|
SPREUKEN
Als het in juni veel dondert,
komt er een overvloed van koren.
|
Blaast juni uit de noordkant,
veel koren dan op het land. |
| |
|
In juni dondergevaar,
betekent een vruchtbaar jaar. |
In juni weinig regen,
voorspeld een grote zegen. |
| |
|
| Donderweer in juni maakt het koren dik. |
Juni meer droog dan nat,
vult de schuur en ook het vat. |
| |
|
Hoort ge in juni de donder kraken,
dan maakt de boer vast goede zaken. |
Juni meer droog dan nat,
vult goede wijn het vat. |
| |
|
Hoort ge in juni de donder kraken,
dan maakt de boer slechte zaken.
Let op het contrast met de vorige spreuk |
Niet te koel,
niet te zwoel,
niet te nat en niet te droog,
juni vult de schuren hoog. |
| |
|
| Zware onweders baren dikke korenaren. |
Juni regen
is god zegen,
komt de zon daar bij,
dan maakt hij boer en stadslui blij. |
| |
|
Dondert het in de junimaand,
is 't koren goed en 't vee ververst hare vrucht. |
Te veel koude regens in juni, schaden wijn en bijenstok. |
| |
|
Juni met veel donder,
brengt de oogst ten onder. |
In juni veel regen,
komt wijngaard en bijen ongelegen. |
| |
|
| Het onweer in juni zuivert de lucht. |
Als het veel in juni regent,
de Heer de oogst niet zegent. |
Als de noordenwind in juni gaat,
dan komt het onweer vrij laat. |
Juni weer, december weer. |
| |
|
Waait in juni de noordenwind over het land,
dan krijgt de boer veel koren in het land. |
Is juni goed, dan ook december. |
| |
|
Blaast in juni uit de noorderkant,
verwacht veel koren dan op 't land. |
Een wei die in juni niets geeft,
is niet waard dat ze leeft. |
| |
|
Leent noorden wind aan juni de hand,
zo waait hij het koren in het land. |
Op juni komt het aan,
of de oogst zal bestaan. |
| |
|
Als het koud en nat in juni is,
dan is het de rest van het jaar ook mis. |
Een boom in juni geplant,
geeft vijftig in een hand |
| |
|
| Juni nat en koud is vast het hele jaar slecht. |
Is de lucht 's nachts opgeklaard,
mogelijk zich nog een nachtvorst openbaart. |
Juni nat en koud,
meest van het hele jaar ellende brouwt. |
Is er in juni pas zonneschijn,
dan wordt de zomer erg klein maar fijn. |
| |
|
Als in juni vocht en koude kwelt,
dat wis voor 't hele jaar niets goeds voorspelt. |
Zo heet het is in juni,
zo koud het is in december. |
| |
|
| Is juni koud en nat, wordt alles slecht en duur. |
Gaat Juni goed voorbij,
dan is men in juli nog blij. |
| |
|
Is juni koud en nat,
de boer zijn zak is plat. |
Juni vochtig en warm,
dan maakt ze de boeren niet arm. |
| |
|
| Als een kat over het gers van een stuk afgemaaid land heenrent, hoeft de boer zich geen zorgen te maken over het hooi omdat het niet zal gaan regenen. |
