een selectieve kijk op de politiek en de actualiteit (en tussendoor ook eens iets anders)
28-10-2010
Vervallen voedingswaren.
Zeven op tien Vlamingen eet vervallen voedingsmiddelen.
Uit een onderzoek van het ziekenfonds Bond Moyson blijkt dat 71 procent van de Vlamingen vervallen voedingsmiddelen nog opeet. 7 procent doet dat zelfs vaak. En zo goed als allemaal doen ze dat bewust.
Vooral zuivelproducten (44%) en de categorie conserven, rijst, chips... (30%) scoren hoog. Maar ook kant-en-klare maaltijden (9%), charcuterie (8%), slaatjes (7%) en zelfs rauwe vis of vers vlees (2%) worden na vervaldatum nog verbruikt.
Ik geef het toe: ik ben één van deze bewuste gebruikers! Als ik voor eten naar het warenhuis ga, kijk ik eerst naar wat er in snelverkoop staat en dat eten we dan die dag. Het voedsel is dan wel nog niet vervallen, maar wel op zijn laatste verbruikersdatum. Of ik durf het op zijn vervaldag ook nog invriezen. Daar maak ik allemaal geen punt van.
Microbioloog Chris Michiels van de KU Leuven licht toe: "Doorgaans is dat geen enkel probleem. Met vlees en vis let je beter op. Maar conserven? Daar mag je over 20 jaar nog van eten."
"Er zijn twee categorieën: - de omschrijving 'Te gebruiken tot' is dwingend: eet je er na die dag toch van, dan loop je kans een voedselvergiftiging op te lopen. Die voeding vind je meestal terug in de koelafdeling: vis, vlees, salades, kant-en-klaar maaltijden... Het zijn producten waarin bacteriën makkelijk gedijen".
- de vermelding 'Ten minste houdbaar tot' slaat op ongeopende producten waarvan de producent weet dat die daags nadien niet meteen schadelijk zijn voor de gezondheid. Maar smaak, geur en structuur gaan wel achteruit. Yoghurt bijvoorbeeld, is een zuur product waarin bacteriën niet echt gedijen."
Maar ook het eten van vervallen rijst, bouillonblokjes, cornflakes, koekjes en confituur vormt geen direct gevaar. "Droge producten of eetwaren met veel suiker zijn inderdaad minder bacteriegevoelig", bevestigt Michiels. "Recordhouder zijn de conserven. Ongeopend kunnen die jaren bewaren. Ook dranken met een alcoholgehalte van minstens 10 procent kunnen nog jaren na datum genuttigd worden".
Wanneer we het over de moeilijke regeringsvorming hebben, denken we spontaan eerst aan de communautaire problemen tussen Nederlands- en Franstaligen.
Maar er liggen nog andere wolfijzers en schietgeweren klaar op het parcours. Naast de verdeling van de financiën wordt het hoofdstuk asiel en migratie ook een heikel dossier.
Zoals het nu gaat, kan het niet verder. Fedasil, de federale dienst voor asielzoekers, biedt momenteel aan zo'n 20.000 asielzoekers een plaats aan. Zo zijn er 18.725 plaatsen in opvangcentra en zitten er ook al 1.200 asielzoekers op hotel, gratis vol pension + zakgeld. Maar de regering van lopende zaken moet tegen het einde van het jaar nog tussen de 5.000 en 7.000 extra opvangplaatsen voor asielzoekers weten te vinden. Men denkt nu aan militaire sites die door het Rode Kruis zullen beheerd worden. Ook lokale OCMW's, vooral die van Brussel, Antwerpen en Gent, zullen voor 2.000 opvangplaatsen moeten zorgen.
Vindt Fedasil geen opvangplaatsen, moet er naar aanleiding van de uitspraak van de rechter de absurde vergoeding van 500 per dag betaald worden! Dat is eventjes 10 keer meer dan ik op een dag verdien met te gaan werken en dan moet daar nog RSZ en 31,5% belastingen af. En omdat ik een eigen woning heb moet ik jaarlijks nog eens een aanslag betalen van 2,5% voor het Vlaams gewest, 290 opcentiemen voor de provincie en 1.350 gemeenteopcentiemen. De asiel- en migratiepolitiek van het laatste decennium is rampzalig. In de hele wereld wordt reclame gemaakt voor het land van melk en honing. Als je dit land binnen geraakt, ben je voor 99 procent zeker dat je er kunt blijven.
Hoe werkt dat? Heel simpel. Alhoewel er in veel gevallen heel veel geld betaald werd aan mensensmokkelaars om naar hier te komen, komt ge hier illegaal volledig berooid en straatam binnengewaaid, zogezegd op de vlucht voor wel iets. Ge gaat u aanmelden als asielzoeker en klaar is kees. Vanaf nu hebt ge recht op gratis opvang, een slaapplaats, eten, zakgeld, medische verzorging in heel uitgebreide zin, een tolk, een advokaat en alles wat ge u maar kunt bedenken. Word je afgewezen als asielzoeker, blijf dan procederen. Teken beroep na beroep aan, en ontvang ondertussen een leefloon als kandidaat-vluchteling. Ben je ooit toch uitgeprocedeerd, dan is er nog geen probleem. Dan word je illegaal. Een uitwijzingsbeleid is er quasi toch niet. En na verloop van jaren krijg je sowieso papieren via een regularisatiecampagne.
We dreigen het OCMW van de wereld te worden. En ik zie niet direct iets veranderen. De Franstaligen blijven zweren bij open grenzen. Herinner u hoe Annemie Turtelboom haar portefeuille moest afgeven omdat ze het aandurfde ernstige regularisatiecriteria te formuleren. En toen zat de MR nog in de regering... Met PS, cdH en Ecolo zal het alleen erger worden. Een compromis hierover met de N-VA zie ik ze nog niet maken. Misschien nog eerder over de staatshervorming dan over asiel en migratie.
Uitspraken. Geert Bourgeois (N-VA):"De socialisten vallen ons nu plots en masse aan. ABVV-topman Rudy De Leeuw noemt ons een stelletje bedriegers en Louis Tobback voorspelt dat de mensen zich na verloop van tijd van ons zullen afkeren. En de PS, die noemt onze voorstellen risible, lachwekkend. Dat is niet leuk." "Ik heb niets tegen de figuur van Johan Vande Lanotte, maar de omstandigheden waarin hij aantreedt, zijn erg ongunstig." Frank Vandenbroucke (SP.A): "Het is niet de bedoeling om een val voor de N-VA te spannen." "De oproep van de socialistische vakbond ABVV tot linkse frontvorming tegen de N-VA is een 'zeer grote vergissing'. Het helpt langs geen kanten en het is gewoon fout."
Liesbeth Homans (N-VA): "De PS doet er achter onze rug alles aan om zonder ons te gaan regeren. Fijn, ze doen maar. Als ze het zo ver drijven: wij zijn niet bang van oppositie."
Eric Van Rompuy (CD&V): "Di Rupo gedraagt zich als een Franstalige krijgsheer."
Els Clottemans, de zogezegd enige verdachte voor de moord op Els Van Doren, werd gisteren door het Tongerse hof van assisen veroordeeld tot dertig jaar cel. Maar zij blijft erbij dat ze onschuldig is. De veroordeling is enkel gebaseerd op vermoedens, veronderstellingen en een 'mogelijk motief'! Hoe is zoiets in Godsnaam mogelijk???
Gisteravond in het Canvas-programma Terzake zei haar advocaat Vic Van Aelst dat Els Clottemans waarschijnlijk cassatieberoep gaat aantekenen tegen haar veroordeling. Als Cassatie het arrest verbreekt, moet het proces opnieuw gedaan worden. Maar gezien cassatie geen uitspraak mag doen over de feiten en alleen over het proces, is er weinig kans dat het vonnis verbroken zal worden.
Enkele reacties van 'de man in de straat' over de uitspraak in verband met de parachutemoord:
"Gans dit dossier stinkt naar de heksenprocessen met Vermassen als groot-inquisiteur."
"De jury heeft zich rond de vinger van Vermassen laten draaien."
"Ik spreek me niet uit over schuld of onschuld, maar iemand veroordelen op vermoedens en op basis van het psychologisch verslag van de gerechtspsychiaters (?), vind ik ronduit grof. Ik loop morgen niet meer veilig over straat want in ieder van ons schuilt wel een moordenaar. Ik hoop dat de motivatie voor naar cassatie sterk genoeg zullen zijn en dat ze de kans krijgt voor een nieuw proces, maar dan zou ik het wel doen zonder media geile advocaten."
"Mijn opmerking over de familie de Wilde. Als ik moest vernemen dat mijn vrouw, waar ik twee kinderen mee heb, jaren aan een stuk ieder weekend zat te vrijen in Nederland. Dan had ik me zelfs nog niet eens burgerlijke partij gesteld. En dan durft familie de Wilde nog mooie woorden uitspreken over haar. Wat een voorbeeld, uw kinderen ieder weekend in de steek laten om te gaan stoeien in Nederland. Wat een niveau!."
"Wekenlang was de ene Els een engel, en de andere een duivelin. Zo heeft Vermassen het met zijn vuile ego-show gespeeld. Zo heeft hij de jury meegekregen, gesteund door een openbaar aanklager met dezelfde tunnelvisie als de onderzoekers. Hij heeft zich verraden door te zeggen dat hij zelden zo'n mooie motivering van een vonnis heeft gelezen én dat die motivering wel op een weergave van zijn pleidooi leek. Daarom mocht dus geen kwaad woord over slachtoffer Els klinken. Nochtans: als echtgenote en moeder elk weekend je gezin laten zitten voor die hobby, nog tot daar, maar het ook doen om daar met een ander te gaan vrijen, wat is dat? Die andere man mocht niet in beeld komen als mogelijke dader, en hij heeft ook gestoorde psychische trekjes en hàd wel degelijk een motief omdat het slachtoffer hem gezegd had dat hun relatie onhoudbaar was."
"Misschien heeft de man een huurmoordenaar ingehuurd. Die kerels zijn zeer professioneel... en laten meestal ook geen sporen achter. De jury heeft zich laten leiden door de Jef. Els C heeft geen eerlijk onderzoek noch proces gehad. "
"Inderdaad ze heeft geen eerlijk proces gehad. Meester Vermassen had acteur moeten worden; hij heeft zijn roeping gemist. En het slachtoffer elk weekend gaan rampetampen in Nederland ? Zo onbesproken lijkt me dat ook niet. Het is te hopen dat Clottemans een nieuw proces krijgt."
"Los van of Clottemans het gedaan heeft of niet, stel ik vast dat een meerderheid vindt dat het mogelijk moet zijn om weg te komen met de bijna 'perfecte' moord."
"Of EC een gouden hart heeft, weet ik niet, ik ken haar niet. Maar ik vind dat ze, voornamelijk door Vermassen, bijzonder zwaar en publiekelijk vernederd en te kijk gezet is tijdens dat proces, op een manier die ik zeer shockerend vond. Zo'n publiek assisenproces is de moderne versie van de schandpaal. En ze werd daarbij gestenigd, niet met stenen, maar met woorden, nog voor ze schuldig was verklaard..."
"Er waren GEEN bewijzen. Zelfs niet het minste haartje,vingerafdruk of huidschilfer. Ik hoop dat Jef Vermassen goed kan slapen ! Ik zou niet in zijn schoenen willen staan met de wetenschap dat het toch misschien zou kunnen dat Clottemans onschuldig is. Normaal gezien moet een jury bij twijfel altijd vrijspraak beslissen en hier was twijfel!"
EERSTE SCHOOLDAG Een school in Borgerhout... 1 september... de directeur roept de namen af van de leerlingen.
-"Mustapha El Ekhzeri" - "Aanwezig" -"Achmed El Cabul" - "Aanwezig"
-"Kadir Sel Ohlmi" - "Aanwezig" -"Mohammed Endahrha" - "Aanwezig" -"Ala In Ben Oit" Stilte in de zaal. -"Ala In Ben Oit" De klas blijft stil. -Voor de laatste maal: " Ala In Ben Oit".
Opeens staat een jongen achteraan in de klas recht en zegt tegen de directeur : "Dat ben ik, maar je moet het wel anders uitspreken : Alain Benoit."
Op 6 oktober plaatste Filip Dewinter van Vlaams Belang een lijst van 770 namen van bewoners uit Antwerpen-Noord op zijn website.Slechts 22 daarvan, of amper 3%, waren autochtonen!De overige namen wijzen erop dat de bewoners van allochtone afkomst zijn. De lijst staat ook symbool voor de islamisering van hele stadswijken in Antwerpen. Het publiceren van deze lijst leidde tot protest en werd onder druk van de privacycommissie een dag later al terug van het net gehaald. Maar het is de realiteit.Hele wijken, zoals Seefhoek en Dam, worden in ijltempo getransformeerd naar voor ons onleefbare vreemdelingengettos die daarbij snel verloederen. De witte vlucht is er enorm. In 2007 kwam zich toch nog eens een jong vlaams gezin in Oud-Borgerhout vestigen. Dat was zo uitzonderlijk dat ze hiermee zelfs een artikel van een halve bladzijde in de krant haalden!
In dergelijke multiculturele wijken zijn er altijd wel problemen, soms ernstige, en de jongeren hebben er voor niets of niemand respect.Ze moeten altijd intimideren.Ge voelt u er helemaal niet meer veilig. Herlees b.v. in dit verband eens mijn artikel van 9/5/08: Een wandelingetje in Antwerpen.
Om de evolutie even te schetsen: In Antwerpen leven er 36.758 Marokkanen(cijfers 2009). Dit is 7,8% van de bevolking. Ongeveer 11.700 hebben alleen de Marokkaanse nationaliteit; de rest heeft ook de Belgische.
De meesten van hen wonen in Borgerhout, deelgemeente van Antwerpen. In 1970 waren daar van de 951 vreemdelingen 692 Marokkaan. In 1981 vertegenwoordigden zij reeds 15% van de bevolking. Momenteel is in Borgerhout 40% van vreemde origine, waarvan de meesten met Marokkaanse roots. De meerderheid van de Marokkanen voelt zich voor alles moslim. Velen van hen zijn wel tot Belg genationaliseerd, maar ze blijven daarbij ook de Marokkaanse nationaliteit behouden. Slechts 7 procent identificeert zich met deze Belgische nationaliteit.
In de scholen van de Antwerpse binnenstad spreken twee op de drie leerlingen thuis geen Nederlands, wat in de buurtschooltjes het niveau sterk omlaag haalt. Nochtans hebben we niet enkel te maken met nieuwkomers, maar betreft het ook kinderen van reeds een tweede of zelfs derde generatie. Autochtone ouders (en als nieuw fenomeen ook hoger geschoolde allochtone ouders) sturen hun kinderen naar scholen buiten de stad of in witte wijken omdat ze niet willen dat hun kind als enige (of één van de weinige) witte leerling in een veelkleurige klas komt te zitten.
(artikel grotendeels gebaseerd op reeds eerder verschenen teksten)
Gestart op 28 april 2005, bestaat mijn krantje vandaag 2000 dagen
of op enkele dagen na: vijf en een half jaar. Met tot nu toe:
Totaal aantal pageviews: Totaal aantal unieke bezoekers:
260.524
178.570
Dag met meeste pageviews tot nu toe: Aantal pageviews toen:
26-5-2010
714
Dag met meeste bezoekers tot nu toe:
Aantal bezoekers toen:
9-6-2010
549
Dag met minste pageviews tot nu toe:
Aantal pageviews toen:
28-6-2005
1
Dag met minste bezoekers tot nu toe:
Aantal bezoekers toen:
15-5-2005
1
Vanaf het begin heb ik steeds getracht om dagelijks een nieuw artikeltje te brengen. Soms werden het er twee en enkele keren zelfs drie op één dag.
Uitzonderlijk, en dat is nog op twee handen te tellen, verscheen er eens geen nieuw berichtje, maar dan bracht ik wel bij een voorgaand artikel een aanvulling of een kleine wijziging aan.
Na een jaar ben ik ook begonnen met tussendoor een reeks artikelen over grenspalen tussen België en Nederland. Later heb ik die verplaatst en samengebracht in de nieuwe blogs
Dit laatste deel is echter gestand in De Clinge, achter de winkel van Leonidas; dit enerzijds door gebrek aan tijd en anderzijds omdat ik veel voorbereidende notas kwijt geraakt ben doordat mijn computer zijn geest gegeven had. Ik had wel wat op diskettes staan, maar de nieuwe computer heeft geen diskettelezer meer.
In de loop van die 2000 dagen werden reeds honderden oudere artikels terug verwijderd omdat die niet meer actueel waren en er toch niemand meer gaat naar kijken. Enkele, welke ik toch nog interessant vond om te bewaren heb ik overgeplaatst naar http://www.bloggen.be/afgevoerd .
Momenteel staan er nog 1383 artikels (of voor s zondags enkel een afbeelding) op mijn blog.
Daar moet ik dringend nog eens grote kuis in houden .
Op deze openbare dienstverlening kunt ge in het geheel niet meer rekenen. En 't zijn weer vooral de socialisten. Die zijn duidelijk specialist in staken.
Met de staking in november vorig jaar, waarbij de spoorvakbonden protesteerden tegen het voorstel om van de goederenafdeling B-Cargo, die verlieslatend was, te herstructurenen, sprak Jos Digneffe van de socialistische vakbond ACOD reeds oorlogstaal: "We willen nu echt wel duidelijkheid in dit dossier, want met deze manier van werken staken we elke week tot in april."
Wel, ze zijn goed bezig.
Hebben die vakbondbonzen nu echt niets constructievers te doen dan alsmaar stakingen af te kondigen, waarbij hun leden hen als een kudde koeien slaafs en stom blijft volgen?Het is weer eens een extra dagje vrij, wat plezant meegenomen is. En ze staan ook machtig natuurlijk.Het gaat hier over een instelling van openbare dienstverlening, die moet verzekerd blijven. Het was al een staking bij de eerste schooldag, dan vorige week weer het goederenvervoer en nu vandaag weer het reizigersvervoer met alle bijkomende gevolgen.
Kom zeg, gaat het allemaal niet wat ver?
Als die werknemers dan allemaal zo ontevreden zijn over hun werk bij het spoor, dat ze dan ontslag nemen en ander werk zoeken.
Acute stress kan op het brein van mannen en vrouwen tegenovergestelde effecten hebben.
Dat hun partner tijdens een heftige ruzie plots zijn gedachten laat afdwalen en niet meer luistert naar wat er wordt gezegd, kan vrouwen razend maken.
Tijdens een studie hieromtrent kwamen onderzoekers van de University of Southern California (Los Angeles) tot de ontdekking dat mannen daar eigenlijk niet kunnen aan doen.
Mannen die een boos gezicht te zien krijgen, vertonen een lagere activiteit in die delen van het brein die hen helpen om andermans gevoelens te begrijpen.Wanneer vrouwen met een boos gezicht geconfronteerd worden, vertonen ze daar juist een hogere activiteit.
Vooral als er angst of woede bij komen kijken, reageren mannen die onder druk staan minder uitgesproken op gezichtsuitdrukkingen en klappen gemakkelijk dicht, terwijl vrouwen juist aanhankelijk worden en emotionele steun zoeken.
Vandaag is het onze 38ste huwelijksverjaardag. Toen, in 1972, was dat op een vrijdag. Vrijdag de dertiende.
We hadden nog een BONGO-bon liggen die mijn vrouw van de collega's gekregen heeft toen ze eind april op pensioen ging. 'Gestopt is met werken' noemt zij het liever. Die gaan we nu ter dezer gelegenheid gebruiken en gaan, mits bijbetalen, voor 3 dagen naar de Elzas.
Mijn krantje zal dus voor enkele dagen op een laag pitje staan.
Op het grondgebied van Antwerpen, de districten inbegrepen, zijn er meer dan 11.000 straatnaamborden die ontbreken of niet goed leesbaar meer zijn.
De stad ging daar werk van maken, maar door omstandigheden laat de vervanging van de onleesbare en verdwenen straatnaamborden al drie jaar op zich wachten. De overeenkomst die de stad Antwerpen met een leverancier zou afsluiten sprong af. Vervolgens ging de brandweer over tot inventarisatie van de ontbrekende straatnaamborden, maar mocht door een bezwaar van overheidswege niet overgaan tot vervanging omdat dit niet tot het wettelijke takenpakket van de brandweer hoort.
Ondertussen wordt er niemand aangewezen die het wel doet. De stad heeft nu al bijna twee jaar getreuzeld met het aanpakken van dit probleem, met alle vervelende gevolgen voor de bewoners van dien. 'Een voorbeeld van slecht bestuur' aldus de oppositie.
Er ligt nu een voorstel op tafel om in de begroting van 2011 een bedrag in te schrijven voor de straatnaamborden zodat de eerste borden in de loop van 2011 dan toch zouden kunnen aangebracht worden. Het zal dan nog drie jaar duren voor alle ontbrekende en onleesbare borden zullen aangebracht en/of vervangen zijn.
Maar de begroting is nog niet goedgekeurd . Het kan dus nog wel wat aanslepen.
De districtsgemeente Ekeren is het lange wachten beu en nam onlangs het heft in eigen handen. Op haar grondgebied gaat het om 140 stuks. Wij vonden dat de Ekerenaar niet de dupe moet worden van het feit dat het dossier in de stad zo aansleept. Niet iedereen heeft een GPS, zegt de districtsvoorzitter. Het districtsbestuur stelde nu zelf een firma uit Nazareth aan die intussen de klus geklaard heeft.
Voor de aankoop en de plaatsing van de nieuwe bordjes werd op de begroting iets meer dan 14.000 euro gereserveerd. Het district doet bovendien een oproep aan de inwoners om te melden waar er nog straatnaamborden ontbreken of onleesbaar zijn, zodat ook deze gebreken in de toekomst opgelost kunnen worden.
De Ikea-catalogus 2011 heeft dit jaar een totale oplage van 197 miljoen exemplaren en wordt verspreid in 61 landen en in 29 verschillende talen, waarvan 1,95 miljoen in het Nederlands.
- De IKEA catalogus wordt in het Zweedse Älmhult gemaakt door IKEA Communication AB, beter gekend als ICOM. Er werken bijna 260 mensen.
- De productie van de IKEA catalogus begint ongeveer 12 maanden voor de verschijning. Tussen oktober en maart bouwt een uitgebreid team van timmerlieden en interieurontwerpers een tweehonderdtal interieurs in de 8000 m² grote fotostudio.
- Die interieurs worden door 13 fulltime fotografen gefotografeerd.
- Uiteindelijk komen zo'n 4000 foto's in de IKEA catalogus terecht.
- De teksten van de IKEA catalogus worden door tekstschrijvers van ICOM geschreven en door elk land vertaald.
Kostprijs van dit alles: zon half miljard euro!
Nu de nieuwe catalogus er is, mag je de oude voor recyclage bij IKEA terug inleveren. Van 05/09 t.e.m. 03/10 kreeg je er bovendien een SOLIG tas voor terug! Sorry, daar is het nu te laat voor maar ik heb het ook maar pas ontdekt.
Ik heb die nieuwe catalogus trouwens nog niet ontvangen en kan ik aldus niet genieten van deze attentie. Goed gezien van Ikea, zo moeten ze niet al te veel weggeven.
Aanvankelijk was ik van plan mijn Weblog gewoon onder mijn echte naam te starten. Maar als ik zo eens naar de andere reeds bestaande keek, viel het mij op dat de meeste ervan met een schuilnaam werken. Vandaar dat ik uiteindelijk beslist heb dat ook maar te doen.
.../raa. is het geworden. R.A.A. is in feite niet zo geheimzinnig als het op het eerste zicht lijkt. Het zijn namelijk de eerste letters van mijn voornamen.
Maar de regering van lopende zaken moet tegen het einde van het jaar nog tussen de 5.000 en 7.000 extra opvangplaatsen voor asielzoekers weten te vinden. 
Geert Bourgeois (N-VA):"De socialisten vallen ons nu plots en masse aan. ABVV-topman Rudy De Leeuw noemt ons een stelletje bedriegers en Louis Tobback voorspelt dat de mensen zich na verloop van tijd van ons zullen afkeren. En de PS, die noemt onze voorstellen risible, lachwekkend. Dat is niet leuk."
Frank Vandenbroucke (SP.A): "Het is niet de bedoeling om een val voor de N-VA te spannen." 
Liesbeth Homans (N-VA): "De PS doet er achter onze rug alles aan om zonder ons te gaan regeren. Fijn, ze doen maar. Als ze het zo ver drijven: wij zijn niet bang van oppositie."
R.A.A.'s Krantje
Toen, in 1972, was dat op een vrijdag. Vrijdag de dertiende.
We hadden nog een BONGO-bon liggen die mijn vrouw van de collega's gekregen heeft toen ze eind april op pensioen ging. 'Gestopt is met werken' noemt zij het liever. Die gaan we nu ter dezer gelegenheid gebruiken en gaan, mits bijbetalen, voor 3 dagen naar de Elzas. 
