er is beterschap!

Beste Fons,

Ik apprecieer de ludieke sfeer rond je initiatief,

het is wellicht de beste manier om aandacht te trekken en de geesten te doen evolueren.

Tezelfdertijd denk ik dat dit initiatief echt nodig is.

Het geleuk neemt schrijnende proporties aan

omdat het bijna systematisch niet alleen plezant maar ook

mooi, interessant, knap, aardig, lief etc. begint te vervangen.

Leuk (en meer recent het al even vreselijke "lekker")
is een vuilbakwoord

waarin al onze adjectieven worden gedumpt,
met als verheffende trap "onleuk" (!)

Het probleem begint bij de media.

Een BV/nieuwlezer, voor onbegrijpelijke redenen,

begint op een dag te pas en te onpas "leuk" of "lekker"
te gebruiken, wat dan wordt opgepikt door

 een aanzienlijk deel van de Vlaamse bevolking.

Ook de vertaalbureaus doen dapper mee

en lijken daarmee een nieuwe norm te creëren.

Gisteren nog keek ik naar een ondertitelde DVD,

waarbij het geleuk van het scherm afspatte.

Ik ben verheugd dat een aantal BV's
zich bij je actie hebben aangesloten.

Om het probleem bij de wortel uit te roeien

is bijzondere aandacht nodig voor de media

en wellicht ook het onderwijs.

Ik wil me niet bemoeien met je initiatief,
maar hierbij enkele suggesties:

- het schrijven van beleefde brieven aan de media, vertaalbureaus, politici, onderwijsnetten...

- het organiseren van een "Plezante Avond" in een feesttent met BBQ en ludiek sketches om aandacht te trekken; ik ben alvast bereid tot (co-)sponsoring.

Enfin, als ik iets kan betekenen, zeg het maar.

Met vriendelijke groeten,

J. Longeval

Reactie van de redactie:

Veel dank voor je reactie!

We zijn het zo ongeveer over de hele lijn eens!
Beleefde brieven (mailtjes) vliegen met dozijnen naar potentiële taalbaronnen.

Het BBQ - voorstel houden we in ons achterhoofd!

De Terug Plezant Club is fier 

 Jo Haazen te mogen verwelkomen als medestander!

Een heel bijzondere Vlaming die kiest voor 'plezant'!

Jo Haazen (°Antwerpen 1944) 

Als eerste laureaat van het 8ste, 9de en 10e Internationaal Beiaardconcours van het Holland-Festival

te Hilversum, ontwikkelde hij zich tot een van de beste beiaardiers van de huidige generatie. 

Zijn legendarische concerten vanuit
de Onze-Lieve-Vrouwentoren te Antwerpen

 brachten duizenden toehoorders op de been. 

Hij ligt aan de basis van de renaissance
van de beiaardkunst in Vlaanderen

  na de tweede wereldoorlog.

In 1981 werd hij directeur van de wereldvermaarde 

Koninklijke Beiaardschool "Jef Denyn". 

Jo Haazen concerteerde in vele landen. 

Hij promootte de beiaardkunst in Japan en Rusland 

en werd in 2003 aangesteld als titularis-beiaardier van 

de Peter-en-Pauluskathedraal te Sint-Petersburg. 

Sedert 2006 is hij hoogleraar aan de Faculteit voor 

Kunsten van de Staatsuniversiteit
te Sint-Petersburg.

Bron: Wikipedia (waar je meer informatie kan vinden)

Piet Fonteyn schreef:

Beste Fons,

'Plezant' is niet zonder goede reden
uit de schoolboeken verdwenen.

Het woord is gewoon een jammerlijk slachtoffer
van een noodzakelijke inhaalbeweging.

Jaren geleden werd er op de Vlaamse scholen hard gewerkt

aan een verzorgde taal, en men steunde daarbij strikt op het Algemeen Nederlands.

Er werd wanhopig gestreden tegen
het kramikkige verkavelingsvlaams.

Terecht, maar in die tijd schoot men geregeld wat te
ver uit in kuise strengheid.

Op die manier sneuvelden
sommige Vlaamse woorden onterecht.

Jammer maar helaas.

Toch mag u niet wanhopen want taal is levendig

en wat nu niet meer is kan weer terugkomen.

Dus uw verdediging
is correct en lovenswaardig

een recente conversatie met Jos Wellens:

(1) Fons,

Wat "plezant" betreft,

ik heb de Van Dale op mijn computer,

"Hedendaags Nederlands" uitgave 2002

en daar staat 'plezant' wel degelijk in.

(2) Beste Jos,

Was het maar zo simpel!

Maar zelfs leerkrachten zijn verdeeld bij gebrek aan duidelijke instructies.

Als ik me niet vergis, staat in de Van Dale naast 'plezant':

zuid-Nederlands' of 'Belgisch' en daar wringt het schoentje!

De taaladviseur van de VRT
(tevens hoofdredacteur van Van Dale (B)),

lacht onze actie weg en zegt:

Plezant' is geen algemeen Nederlands

volgens de definitie die taaladviseurs gebruiken

(zie: http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/85/).

De problemen die zich stellen:

1. 'leuk' is A.N., 'plezant' is dat niet.

2. 'plezant' staat niet in de Vlaamse schoolboeken

(uit het oog is uit het hart).

3. 'leuk' overwoekert een resem Vlaamse woorden.

Kijk maar naar de ondertiteling op TV,

luister maar naar jongeren.

Bijgevolg menen wij
iets te moeten doen!

Deze week gelezen en geschreven na dat we Jan hadden uitgenodigd om lid te worden:

Beste Fons,

Wat een dom initiatief...

Waarom moeten we als Vlaming woorden die van het Frans komen leuker vinden?

We zouden beter wat minder archaïsch zijn, en meer de Grootnederlandse gedachte koesteren.

Vriendelijke groeten,

Jan

de reactie van de redactie:

Beste Jan,

Bedankt voor je reactie.

Ik ben samen met de meeste Vlamingen
niet akkoord met U, maar ik apprecieer
Uw eerlijk antwoord.

Let wel, we zijn niet tegen Nederlands,
laat staan tegen Nederlanders. In tegendeel!

Maar we willen Vlamingen herkenbaar houden.

We willen de rijkdom van onze taal niet
laten verloren gaan! '

leuk' verdringt een resem meer zeggende woorden,
kijk maar naar de TV.. luister naar jonge mensen..

En wat we zeker willen is dat 'plezant'
evenveel rechten krijgt dan het Hollandse 'leuk'

Wat we helemaal niet slikken is dat kinderen bestraft worden als ze op school 'plezant' gebruiken!
(niet op alle scholen gelukkig)

Kan je daar een beetje begrip voor opbrengen?

Nog een plezante dag verder!

Fons Wuyts

Hendrik, een nieuw Nederlands lid schrijft:

Leuk betekent oorspronkelijk lauw warm.
Het is in feite dus niks,

niet warm ook niet koud
hoogstens niet onaangenaam.

Plezant geeft wat dat betreft
een veel beter niveau van leven aan.

Alleen al daarom stem ik voor
een plezanter leven.

Reactie van de redactie:

'leuk' wordt ondertussen zo vaak gebruikt, dat het in feite weer niets meer betekent..

(een 30-tal meer zeggende alternatieven worden er door verdrongen)

hallo beste,

blij dat er eindelijk
iemand het mogelijk maakt
om terug plezant te mogen zeggen ...

'k heb me altijd rot, echt rot gevoeld met
de vernederlandsing van onze Vlaamse taal.

ik ben een van de weinigen in mijn kennissenkring

die steevast plezant is blijven zeggen !

ik ben geen Hollander zeg ik dan !

groetjes,

Magda