|
La Magdeleine 24 11 2014
Engels voor beginners…
Vandaag geen hondenverhaaltje of chauffageketels verhalen ( de man die de thermostaat zou komen plaatsen heeft trouwens afgezegd voor vandaag. Hij komt morgen, zegt ‘m). Vandaag krijgen we een verhaaltje over Engels voor beginners en het is vanuit België via Marokko tot bij ons gekomen.
En als ’t bij ons uit Marokko komt, dan komt het voor 99,5 % van ons baasje zijn kameraad en studiegenoot uit het midden van vorige eeuw,… de Fonne !
Fonne stuurt ons onderstaand verhaaltje van iemand die een uiteenzetting geeft in beginners Engels. Indien er zich problemen moesten voordoen van enigerlei aard gelieve ons te contacteren !
Hier gaan we :
Ann sits in the hook of the chamber.
She is striking Burts brook. The radio stands on.
Suddenly she hears a lawight in the gang.The door goes open.
There stud Burt. Ann:”Haha,there are you. It is becans tide.
From where come you flierefloyter.”
Burt:”That goes you not on!”
Ann is up her toot getrapped.
She thinks she will fall fromherself,so she goes lying longout on the sofa and begins to snick.
Burt:” Stop,hold up off i shall give you a vige on your smool.
” That is too much for Ann.
She flies right from the sofa and balls her fist.
Ann: ”I can no longer stand you out! I will take another man.”
Burt: ”Pfoe,thet shall me not spite. I have raids another leaf.”
White like a like Ann falls fourover on the tapite. Burt wrives in his hands from joy.
He does the door open and smites her after him too.
She seat her very bad out and she thinks lout up:”Ann,i will make myselffrom side.”
She goes in the kitchen,takes a mess from the shoyf,but when she thinks of the blood and the pain,she has twayfels.
Ann:” I make my not from cant for a type like Burt! I will leaver stay an old vrayster the rest of my life and will never merry again.”
The public can see Ann go and sit on the stool and take her strikework in her hands. The lights go out and the gordines go too...”
Ps : Als je dit hebt kunnen lezen…en begrijpen ,spreek je al een aardig mondje Engels!
|
Ik ben Jan
