Biologisch Dynamisch Ecologisch Tuinieren Maria THUN
.
•
03-12-2020 SINT NIKLAAS
Sinterklaas of Sint-Nicolaas is de hoofdfiguur van het gelijknamige jaarlijkse kinderfeest dat op 5 december (pakjesavond) in Nederland en op 6 december (de eigenlijke katholieke naamdag van Sint Nicolaas) in België en in enkele (voormalige) Nederlandse koloniën wordt gevierd. Sinterklaas en zijn helper, Zwarte Piet, komen volgens de overlevering in de nacht van 5 december in Nederland en 6 december in België langs de schoorsteen naar binnen om in alle huizen geschenken te brengen voor de kinderen die er wonen. Deze moderne traditie van Sinterklaas als kinderfeest komt waarschijnlijk voort uit het prentenboekje Sint Nicolaas en zijn knecht (1850) van de onderwijzer Jan Schenkman (1806 - 1863). Feesten met veel overeenkomsten, maar ook duidelijke verschillen, worden op kleine schaal in Luxemburg (Kleeschen), Suriname (Kinderdag), Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Duitsland, Polen (Św. Mikołaj), Hongarije, Oekraïne, Indonesië, Slovenië (Sv. Miklav¸), Roemenië, Tsjechië (Mikuláš) en Slowakije gevierd Dit is gedenkdag (sterfdag) van de heilige Nicolaas. Sint Nicolaas leefde in de vierde eeuw en was bisschop in het Zuid-Turkse stadje Myra. Zijn sterfdag (dus niet zijn geboortedag) was 6 december. Met SINTERKLAAS (ook bekend als 'Pakjesavond') op 5 december, komt de Sint bij de mensen thuis om aan kinderen cadeaus en snoepgoed te geven en viert men de 'verjaardag' van Sinterklaas. Sint Nicolaas leefde in de vierde eeuw en was bisschop van Myra in Klein-Azië (Turkije). Al twee eeuwen later was de verering in Klein-Azië en Rusland opmerkelijk groot. Men vereerde hem om zijn goedheid en vrijgevigheid. De verering in het westen is van latere datum. Ze is te danken aan het feit dat Italiaanse zeelieden in 1087 zijn stoffelijk overschot vanuit Myra overbrachten naar het Zuid-Italiaanse stadje Bari. Zij deden dit om het te redden uit de handen van de Saracenen. Vanuit Italië kwam de verering naar Noord-Europa. Rond de heilige Nicolaas hebben zich veel plaatselijke legenden gevormd Bron: www.feestenalmanak.nl - Wikipedia - SINTERKLAAS - SINT NICOLAAS - Sinterklaos (fiès) - Sintekloai - Saint-Nicolas - Sinterklaas - Sinterklaas -
Op 9 november 1918 reden twee treinen naar een bos in de buurt van de Franse stad Compiegne. In de ene trein zaten Franse en de Britse onderhandelaars, in de andere de Duitse. De treinen stopten op korte afstand van elkaar en gezelschappen stapten uit. Eenmaal in de Geallieerde wagon bekeek de Franse opperbevelhebber Foch de Duitsers aan de andere kant van de onderhandelingstafel eens rustig. 'Daar is het Duitse Rijk', sprak hij tegen zichzelf. De Duitse onderhandelaars werden meteen voor het blok gezet door Foch. 'Wat willen de heren van mij?', vroeg hij aan de tolk. Daarop antwoordde de Duitse afgezant Erzberger iets over Geallieerde voorstellen voor een wapenstilstand. 'Voorstellen? Ik heb geen enkel voorstel', was het toonloze en botte antwoord van Foch. Hij kon zich deze weinig tactvolle houding veroorloven door de Duitse oorlogssituatie. Het land verloor snel terrein aan het Westelijke Front, de economische situatie was slecht en er dreigde revolutie. De Geallieerde legers hadden net een zeer succesvolle campagne achter de rug, die in augustus 1918 was begonnen. Met de steun van de Amerikanen, die vanaf april 1917 meededen, werden de Duitsers op ongekende wijze teruggedreven. Daarbij werden ruim 350.000 krijgsgevangenen gemaakt. Erzberger moest de botte opmerking van Foch dus slikken. Hij had weinig keus, want ook tijdens de onderhandelingen konden de Duitsers het tij niet keren. Op 10 november werd bijvoorbeeld Mons heroverd, de plaats waar het Britse leger in 1914 was verdreven. Erzberger wilde daarom voorkomen dat er werd doorgevochten tijdens de onderhandelingen. Hij gooide het over een andere boeg. De Duitse afgezant betoogde, dat de voorwaarden voor de wapenstilstand beter mild voor Duitsland konden zijn. Er zou meteen moeten worden gestopt met vechten, voordat de onderhandelingen werden afgesloten. Want vanuit het oosten loerde het bolsjewistische gevaar, dat niet alleen Centraal-Europa maar ook West-Europa bedreigde. Foch wilde daar niets van weten en zei dat West-Europa zich zou weten te verdedigen tegen dat gevaar. De Duitsers moesten daarna akkoord gaan met de Geallieerde voorwaarden. Om 11 uur 's ochtend op 11 november 1918 werd de Eerste Wereldoorlog officieel beeindigd. Bron: Wikipedia YouTube ndreehollander.nl www.geschiedenis24.nl forumeerstewereldoorlog.nl • Våbenhvile • Aselepo = Remembrance Day • Våpenkvile • Vapenstillestånd = Hågkomstens dag • Příměří • Rozejm = Dzień Pamięci • Prímerie • Ανακωχή
= WAPENSTILSTANDSDAGWapenstilstandsdag op 11 november is een jaarlijkse herdenking van het einde van de Eerste Wereldoorlog. In België en Frankrijk is wapenstilstandsdag een nationale feestdag. In België wordt ieder jaar in aanwezigheid van de Koning de wapenstilstandsceremonie gehouden, niet alleen om de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog te gedenken, maar ook die van de Tweede Wereldoorlog en alle andere oorlogen in de wereld.
De Last Post is e muziekstik voe de trompette da gespeeld wordt bissen militaire erdenkiengn en begroaviengn voe dedie die esneuveld zyn in 'n ôorlog. Da wordt iedern dag ounder de Menepoorte in Yper espeeld, voe eerbetoon an de gesneuvelde uut 'n Êestn Weireldôorlog. Bissen 'n Twiddn Weireldôorlog zyn ze 'r mei moetn stoppn. Moar op 'n zelfsn oavend da de Pooln Yper bevryd addn van de Duutsche, en ze de gewunte were opepakt, ouk ol woarn ze toen nog an 't vichtn in ander dêeln van Yper.
= JOUR du SOUVENIRLe jour du Souvenir1 (en anglais Veterans Day, Remembrance Day ou Poppy Day), aussi connu comme jour de l'Armistice, est une journée de commémoration annuelle observée en Europe et dans les pays du Commonwealth pour commémorer les sacrifices de la Première Guerre mondiale ainsi que d'autres guerres. Cette journée a lieu le 11 novembre pour rappeler la signature de l'Armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale, en 1918. Par tradition, il y a deux minutes de silence à 11 h, le 11e jour du 11e mois ; c'est à ce moment-là que l'armistice a été rendu effectif.
= REMEMBRANCE DAYRemembrance Day (also known as Poppy Day, Armistice Day or Veterans Day) is a memorial day observed in Commonwealth countries to remember the members of their armed forces who have died on duty since World War I. This day, or alternative dates, are also recognized as special days for war remembrances in many non-Commonwealth countries. Remembrance Day is observed on 11 November to recall the official end of World War I on that date in 1918, as the major hostilities of World War I were formally ended "at the 11th hour of the 11th day of the 11th month" of 1918 with the German signing of the Armistice. (Note that "at the 11th hour" refers to the passing of the 11th hour, or 11:00 a.m.)
= VOLKSTRAUERTAGDer Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den Stillen Tagen. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem Ersten Advent begangen und erinnert an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen
Un armisticio consiste en la suspensión de las agresiones entre dos grupos (países, naciones, facciones) que se encuentran enfrentados en una lucha armada. No incluye necesariamente la firma de un tratado de fraternidad sino que solamente cesan las hostilidades
Armistício é a ocasião na qual as partes envolvidas num conflito armado concordam com o fim definitivo da guerra. É o instante anterior ao tratado de paz. A palavra deriva do latim: arma (arma) e stitium (parar).
= REMEMBRANCE DAYIl Remembrance Day (o Armistice Day) è un giorno di commemorazione osservato nei paesi del Commonwealth e in diversi stati europei (comprese Francia e Belgio) per commemorare la I guerra mondiale e altre guerre. Viene osservato l'11 novembre, giorno in cui, nel 1918, finì la I guerra mondiale. Il Remembrance Day è dedicato specificamente agli appartenenti alle forze armate che vennero uccisi durante la guerra, e venne istituito da Giorgio V del Regno Unito, il 7 novembre 1919, su suggerimento di Edward George Honey
Hij komt Hij komt Het Sint-Maartenfeest wordt op 11 november, of soms de avond ervoor, gevierd in sommige streken van Vlaanderen, Noord-Frankrijk en Nederland. Het is de naamdag van Martinus van Tours en wordt ook wel "keuvelen", Sint-Martinus, Sinter Merte of Sinte-Mette genoemd. De invulling die aan dit feest gegeven wordt verschilt van streek tot streek • Sanctus Martinus Turonensis • Maarten • Sint Mårtén • Sinte-Moartn • Martinus fan Toers • Martinus Toursilainen • Martin av Tours • Sankt Morten BRON: Wikipedia
De Katholieke Kerk kent al sinds de eerste jaren van het Christendom vele martelaren. Martelaar (van het griekse woord martus = getuige) was de bijzondere eretitel voor degenen die gedurende de christenvervolgingen in het Romeinse Rijk hun trouw aan het christelijke geloof met de dood moest bekopen. Deze martelaren werden oorspronkelijk in een gezamenlijke herdenking van alle martelaren vereerd, maar Gregorius III veranderde in 732 het martelarenfeest in Allerheiligen. Niet alleen martelaren, maar ook heiligen, dit zijn gelovigen die door hun leven een bijzonder getuigenis hebben afgelegd van hun geloof in Christus, worden dan herdacht. In 844 werd de oorspronkelijke datum (van 13 mei) veranderd in 1 november (begindag van de winterperiode volgens de regel van Benedictus) en werd het een herdenking van alle heiligen - benoemden en onbenoemden - die geen eigen feestdag of gedachtenis hebben Bron: Wikipedia - allerheiligen.nl
ALLERHEILIGEN (Sollemnitas Omnium Sanctorum in het Latijn) is een christelijk feest dat valt op 1 november en gevierd wordt onder katholieken en Anglicanen. In de Katholieke Kerk is het een hoogfeest. Ook de Oosters-orthodoxe Kerk kent het feest, maar op de eerste zondag na Pinksteren. De feestdag viert de nagedachtenis aan alle heiligen en martelaren.
La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre, au cours de laquelle l’Église catholique romaine honore tous les saints, connus et inconnus1. La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint.
All Saints' Day (in the Roman Catholic Church officially the Solemnity of All Saints and also called All Hallows or Hallowmas[1]), often shortened to All Saints, is a solemnity celebrated on 1 November by parts of Western Christianity, and on the first Sunday after Pentecost in Eastern Christianity, in honor of all the saints, known and unknown.
Allerheiligen (lateinisch Festum Omnium Sanctorum) ist ein christliches Fest, zu dem aller Heiligen gedacht wird auch solcher, die nicht heiliggesprochen wurden sowie der vielen Heiligen, um deren Heiligkeit niemand weiß als Gott.
El Día de Todos Los Santos es una tradición católica instituida en honor de Todos los Santos, conocidos y desconocidos, según el papa Urbano IV, para compensar cualquier falta a las fiestas de los santos durante el año por parte de los fieles
A festa do dia de Todos-os-Santos é celebrada em honra de todos os santos e mártires, conhecidos ou não. A Igreja Católica celebra a Festum omnium sanctorum a 1 de novembro seguido do dia dos fiéis defuntos a 2 de novembro.
La festa di Ognissanti, nota anche come Tutti i Santi, è una solennità che celebra insieme la gloria e l'onore di tutti i Santi (canonizzati e non). Sollemnitas Omnium Sanctorum
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια Για ομώνυμες κοινότητες και χωριά, δείτε: Άγιοι Πάντες (αποσαφήνιση) Εικόνα των Αγίων Πάντων Επειδή μεταξύ του μεγάλου αριθμού των Χριστιανών που μαρτύρησαν ή κατά οποιοδήποτε τρόπο προσέφεραν ή εργάσθηκαν υπέρ του Χριστιανισμού υπάρχουν πολλοί των οποίων τα ονόματα παρέμειναν άγνωστα, όρισαν τόσο η Ορθόδοξη Ανατολική Εκκλησία όσο και η Δυτική συγκεκριμένη ημέρα που να τιμώνται όλοι ανεξαιρέτως οι Άγιοι (οι Άγιοι Πάντες).
Op Allerzielen -2 november- herdenkt de Kerk alle overleden gelovigen. De traditie stamt, voorzover bekend uit de abdij Cluny (klooster uit het Frankische Rijk) waar abt Odilo in 998 bepaalde dat alle met Cluny verbonden kloosters op de dag na Allerheiligen de gestorvenen op bijzondere liturgische wijze moesten herdenken. In de 14de eeuw werd deze herdenkingsdag algemeen in de Rooms-Katholieke Kerk Bron: Wikipediaallerzielen.nl
Allerzielen is een hoogtijdag uit de westerse rooms-katholieke traditie. Hij wordt gevierd op 2 november, de dag na Allerheiligen, waarmee deze dag nauw verbonden is. Met Allerzielen worden de overledenen herdacht en wordt een requiemmis opgedragen. De nabestaanden plaatsen bloemen op het graf. Er worden in familiekring soms ook nog pannenkoeken gebakken. In veel parochies is het gebruikelijk dat als er een parochiaan uit de kerk wordt begraven er een kruisje wordt opgehangen met daarop de naam van de overledenen. Op de eerstvolgende allerzielen komt de familie van de overledene naar de mis om het kruisje in ontvangst te nemen. Allerzielen is een dag om speciaal te bidden voor alle zielen die nog niet in de hemel zijn, maar in het vagevuur
Allerzièle , in 't Latien: In commemoratione omnium fidelium defunctorum= in gedachte bie alle geluivige die doad zin, ies 'ne kèrkelike fièsdaag bie de Katholieke, dae gevierd weurt op 2 november (of op de korts bie liegkende zóndig). In leng woa Allerheilige 'ne wètteleke fièsdaag ies, zoa-wie Belsj, Frankriek of 't aan Limburg grenzende Duutsjland, ies mèt en mèt de inhoud van Allerzièle verlag nao 1 november-
La Commémoration des fidèles défunts, appelée aussi Commémoration des morts ou simplement jour des Morts, est une célébration catholique qui a lieu le 2 novembre, le lendemain du jour de la Toussaint, selon le rite ordinaire
All Souls' Day commemorates the faithful departed. In Western Christianity, this day is observed principally in the Catholic Church, although some churches of the Anglican Communion and the Old Catholic Churches also celebrate it. The Eastern Orthodox churches observe several All Souls' Days during the year. The Roman Catholic celebration is associated with the doctrine that the souls of the faithful who at death have not been cleansed from the temporal punishment due to venial sins and from attachment to mortal sins cannot immediately attain the beatific vision in heaven, and that they may be helped to do so by prayer and by the sacrifice of the Mass (see Purgatory).[1] In other words, when they died, they had not yet attained full sanctification and moral perfection, a requirement for entrance into Heaven. This sanctification is carried out posthumously in Purgatory
Allerseelen (lateinisch In Commemoratione Omnium Fidelium Defunctorum) am 2. November ist im Festjahr der römisch-katholischen Kirche ein Gedenktag. Durch Gebet, Almosen und Fürbitte werden die Leiden der Armen Seelen (der Verstorbenen im Fegefeuer) erleichtert und der Tag dient dem Gedächtnis der Verstorbenen. Das Fest wurde im 10. Jahrhundert von Odilo, dem Abt der Benediktiner von Cluny eingeführt. Es wird vor allem in den Alpenländern mit zahlreichen Volksbräuchen verbunden. In der römisch-katholischen Kirche hat der Allerseelenablass eine besondere Bedeutung.
La Conmemoración de los Fieles Difuntos, popularmente llamada Día de Muertos o Día de Difuntos, es una celebración cristiana que tiene lugar el día 2 de noviembre, cuyo objetivo es orar por aquellos fieles que han acabado su vida terrena y, especialmente, por aquellos que se encuentran aún en estado de purificación en el Purgatorio
O Dia dos Fiéis Defuntos (português europeu) ou Dia de Finados (português brasileiro), conhecido ainda como Dia dos Mortos, é celebrado pela Igreja Católica no dia 2 de novembro.
La Commemorazione dei defunti (in latino Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum, ossia Commemorazione di Tutti i Fedeli Defunti), è una ricorrenza della Chiesa cattolica. Era anticamente preceduta da una Novena e celebrata il 2 novembre di ogni anno. Nel calendario liturgico segue la festività di Ognissanti, che ricorre infatti il 1º novembre Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum
Traagzaam trekt de witte wagen door de stille strate toen, en ‘t is weenen, en ‘t is klagen dat ze bin' de wijte doen! . Stap voor stap, zoo gaan de peerden, traagzaam, treurig, stille en stom, en zij kijken, of ‘t hun deerde, dikwijls naar hun'meester om; . naar hun' meester, die te morgen zijn beminde peerdenpaar, onder ‘t kammen en ‘t bezorgen, zei de droeve nieuwemaar. . "Baai," zoo sprak hij, "Baai en Blesse", heden moeten... stille! fraai! Moeten wij naar de uitvaartmesse, met den wagen, Blesse en Baai!" . En toen, na zijn hand te doppen in ‘t gewijde water klaar, zegent hij de hooge koppen van ‘t onachtzaam peerdenpaar. . En hij kust en kruist ze beiden, en "gij," zegt hij, "Blesse en Baai, moet een lijk naar ‘t kerkhof leiden, Baai en Blesse, stille! fraai! . Schuimen zoudt ge en lastig zweten, zoo ‘k u zonder wete liet van de mare, en zoudt verheeten, gave ik u den zegen niet!" . En hij zelve kruist en wijdt hem, eer hij ze in den breidel vangt, met het water, dat bezijd hem aan de ruwe bedspond hangt. . Want hij slaapt bij zijne beminde peerden en bezorgt ze trouw, trouwer als voor eigen kinde eigen moeder zorgen zou. . Hij besproeit, en met gewijden pallem speerst hij peerd en stal, om de lijkvaart te bevrijden van gevaar en ongeval. . Ha! wie weet hoeveel gevaren die niet hebben uit te staan, die met peerden, - God bewaar' hen! - die met hunne meesters gaan? . Traagzaam rijdt en rolt de wagen, treurig door de strate voort, en ‘t is krijschen en ‘t is klagen, dat men onder ‘t dekzeil hoort. . Stap voor stap zoo gaan de peerden, ziende naar hun' meester om; stap voor stap, alsof ‘t hun deerde, traagzaam, treurig, stille... en stom
De naam is afgeleid van Hallow-e'en, ofwel All Hallows Eve, de avond voor Allerheiligen , 1 november. In de Iers-Keltische kalender begon het jaar op 1 november, dus 31 oktober was oudejaarsavond De oogst was binnen, het zaaigoed voor het volgende jaar lag klaar en dus was er even tijd voor een vrije dag, het Keltische nieuwjaar of Samhain (uitspraak Saun, het Ierse woord voor de maand november).Maar Samhain was ook nog om een andere reden zeer bijzonder. De Kelten geloofden namelijk dat op die dag de geesten van alle gestorvenen van het afgelopen jaar terug kwamen om te proberen een levend lichaam in bezit te nemen voor het komende jaar Bron: Wikipedia
GEZIEN op Als het pompoentijd is dan mag een ketel soep niet op het menu ontbreken De grote exemplaren zijn ideaal om een stevige en smakelijke herfstsoep te bereiden Jeroen geeft ze karakter met twee specerijën: korianderzaad en kardemompeulen Gecombineerd met brokjes oude kaas en goudbruine broodcroutons is dit een ideaal herfstrecept voor iedereen die graag geniet van een flinke kom seizoenssoep Wil je de soep feestelijk of met een knipoog opdienen serveer ze dan aan tafel in een uitgeholde pompoen.
2014-10-13 07:14 Frederik Defossez : GELEZEN op HALLOWEEN-gekte heeft nu ook de zon bereikt - Van nu tot 31 oktober worden we langzaamaan geconfronteerd met de Halloweengekte. Pompoenen zijn alomtegenwoordig en akelige figuren zijn heer en meester op onze blauwe planeet. Nieuw in 2014 is dat de Halloweengekte nu schijnbaar ook de zon in zijn greep heeft. Dat blijkt uit een recent kiekje, genomen door NASA. Met een beetje goede wil en evenveel verbeelding herkent u in de foto Jack-O-Lantern, naam van de uitgeholde pompoen die traditioneel de hoofdrol speelt in Halloweenmaand oktober. NASA beweert dat de foto niet bewerkt is door Photoshop. Wel gaat het om twee foto's die gecombineerd werden: een op 171 en een op 193 angstrom, typisch ingekleurd in goud en geel. Het verschil in helderheid is het resultaat van verschillen in energie en uitstoot van licht op het zon-oppervlak. Hoe meer energie er vrijkomt, hoe helderder de plek. NASA noemt ze de markers van een intense en complexe groep magnetische velden die in de corona van de zon zweven.
12-10-2014 GELEZEN op - Pompoenen kan je normaal gezien bewaren tot begin volgende zomer. Hoe bewaarrot bij pompoenen beperken? edepot.wur.nl Hier vindt je uitgebreid hoe je moet te werk gaan om o.a bewaarrot te voorkomen BIO KENNIS is berichtgeving uitgegeven door -Wageningen UR- en het -Louis Bolk Instituut- in Nederland.
GEZIEN op - Justine De Witte kweekt meer dan 100 soorten pompoenen. Ze doet dat op de bio-boerderij van haar vader 't Goed ter Heule in Menen. De pompoen is een zeer dankbaar product, je kunt er van alles mee maken van soep tot een eenvoudige puree
Halloween is een feestdag die vooral in Ierland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Canada gevierd wordt. Op 31 oktober verkleden kinderen zich en bellen als het donker wordt aan bij huizen in de buurt die versierd zijn met pompoenen en lichtjes en roepen trick or treat (waarbij de keuze wordt gegeven tussen een plagerijtje uithalen of een iets lekkers (meestal snoep) krijgen). De bewoners geven de kinderen dan snoepjes. Jonge volwassenen gaan soms naar Halloweenfeesten
L'Halloween ou Halloween (sans déterminant) est une fête qui se déroule dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre Cette fête est célébrée principalement en Irlande, au Canada, en Australie, en Grande-Bretagne et aux États-Unis. La tradition la plus connue veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur ou qui font rire (fantômes, sorcières, monstres, vampires par exemple) et aillent sonner aux portes en demandant aux adultes, souvent eux-mêmes déguisés, des bonbons, des fruits ou de l'argent avec la formule : Trick or treat! (« Farce ou friandise ! ») ou simplement « Happy Halloween! ». D'autres activités incluent des bals masqués, le visionnage de films d'horreur, la visite de maisons « hantées »
Halloween (or Hallowe'en) is an annual holiday observed on October 31, which commonly includes activities such as trick-or-treating, attending costume parties, carving jack-o'-lanterns, bonfires, apple bobbing, visiting haunted attractions, playing pranks, telling scary stories, and watching horror films
Halloween [ˌhæləˈʊiːn], von All Hallows' Eve (Allerheiligenabend) benennt ursprünglich Volksbräuche am Vorabend von Allerheiligen in der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November, die zunächst vor allem in Irland gefeiert wurden. Die zugehörigen Bräuche wurden von irischen Einwanderern ab 1830 in den USA als Erinnerung an die europäische Heimat aufgegriffen und ausgebaut. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Halloween neben Weihnachten und dem Thanksgiving-Fest zu einer der wichtigsten Feiern in den Vereinigten Staaten
Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos, Norte de Mexico, y algunas provincias de Canada en la noche del 31 de octubre. Tiene origen en la festividad celta del Samhain y la festividad cristiana del Día de todos los santos. En gran parte, es una celebración secular aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa de 1840.1
O Dia das Bruxas (Halloween é o nome original na língua inglesa) é um evento tradicional e cultural, que ocorre nos países anglo-saxônicos, com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido, tendo como base e origem as celebrações dos antigos povos (não existe referências de onde surgiram essas celebrações)
Halloween o Hallowe ' en è il nome di una festa popolare di origine pre-cristiana, osservata prevalentemente in Irlanda, Scozia, Canada e Stati Uniti d'America, che si celebra la sera del 31 ottobre, ossia alla vigilia della festa di Ognissanti (è questo il significato della parola Halloween). Tuttavia, le sue origini antichissime affondano nel più remoto passato delle tradizioni europee: viene fatta risalire a quando le popolazioni tribali usavano dividere l'anno in due parti in base alla transumanza del bestiame. Nel periodo fra ottobre e novembre, preparandosi la terra all'inverno, era necessario ricoverare il bestiame in luogo chiuso per garantirgli la sopravvivenza alla stagione fredda: è questo il periodo di Halloween
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2020 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle]
•NEVEL• vanwege de vele mist of nevel •SMEER• = varkensvet, verwijzend naar het feit dat in deze maand het slachten een aanvang nam, maar ook refererend naar het drinken (= smeren) i.v.m. de vele kerkelijke feesten in november •JACHT• De overlevering wil dat november in de Romeinse kalender geplaatst werd onder de bescherming van Diana, godin van de jacht. Het jachtseizoen is ook nog steeds open •BLOED• een verwijzing naar het vele bloed afkomstig van de slacht, want op elke boerderij werd deze maand wel een dier geslacht •LOEF• het weer kan in november onbestendig of dol (= ‘loef’, een oud woord voor ‘dol’) • Allerheiligenmaand • Zieltjesmaand • Offermaand • MERKELDAGEN • [VOLKSGELOOF • BIJGELOOF] Een weerspreuk (volkswijsheid, volksgeloof) is een gezegde of spreekwoord dat betrekking heeft op het weer. Veel weerspreuken zijn volkswijsheid of volksgeloof en niet wetenschappelijk bewezen. In spreuken over het weer op de korte termijn en spreuken over het weer in een vaste periode van het jaar zit dikwijls een kern van waarheid, terwijl voorspellingen voor de lange termijn doorgaans onjuist zijn
01Allerheiligen • H. Floribertus van Gent, abt • H. Harald van Denemarken, koning • Z. Rupert Mayer, kloosterling SJ • ALLERHEILIGEN 1101•• ALLERHEILIGEN is een waterke of winterke 1101•• Als het met Allerheiligen sneeuwt, leg dan uw pels gereed 1101•• Als het met ALLERHEILIGEN sneeuwt, leg dan vast uw pels gereed 1101•• Brengt ALLERHEILIGEN de winter aan, dan doet Martinus (11 nov) de zomer staan 1101•• Brengt ALLERHEILIGEN winterweer, tien dagen duurt het zeer 1101•• Een ALLERHEILIGEN met zonneschijn, geeft in de winter veel pijn 1101•• Geeft ALLERHEILIGEN zonneschijn, dan zal het spoedig winter zijn 1101•• Het nazomertje van ALLERHEILIGEN, kan voor de winter niet beveiligen 1101•• Houden de kraaien voor ALLERHEILIGEN al school, zorg dan voor hout en kool 1101•• Met ALLERHEILIGEN een klaar maantje, tapt veel wijn uit het kraantje 1101•• Met ALLERHEILIGEN vochtig weer, sneeuwbuien volgen keer op keer De Katholieke Kerk kent al sinds de eerste jaren van het Christendom vele martelaren. Martelaar (van het griekse woord martus = getuige) was de bijzondere eretitel voor degenen die gedurende de christenvervolgingen in het Romeinse Rijk hun trouw aan het christelijke geloof met de dood moest bekopen. Deze martelaren werden oorspronkelijk in een gezamenlijke herdenking van alle martelaren vereerd, maar Gregorius III veranderde in 732 het martelarenfeest in Allerheiligen. Niet alleen martelaren, maar ook heiligen, dit zijn gelovigen die door hun leven een bijzonder getuigenis hebben afgelegd van hun geloof in Christus, worden dan herdacht. In 844 werd de oorspronkelijke datum (van 13 mei) veranderd in 1 NOVEMBER (begindag van de winterperiode volgens de regel van Benedictus) en werd het een herdenking van alle heiligen • benoemden en onbenoemden • die geen eigen feestdag of gedachtenis hebben
Bron: Wikipedia www.allerheiligen.nl 02 Gedachtenis van alle overleden gelovigen. Allerzielen • Z. Margaretha van Lotharingen, hertogin, kloosterstichtster • ALLERZIELEN 1102•• ALLERZIELEN witte pelder, maakt het voorjaar mild en helder 1102•• ALLERZIELEN zonder vuur, spaart geen brandhout uit de schuur 1102•• Als ALLERZIELEN zacht begint, volgen veel regen en veel wind 1102•• Met ALLERZIELEN wit gewemel, in het voorjaar blauwe hemel 1102•• Sneeuw op ALLERZIELEN, voorspelt een zacht voorjaar
Op Allerzielen •2 NOVEMBER• herdenkt de Kerk alle overleden gelovigen. De traditie stamt, voorzover bekend uit de abdij Cluny (klooster uit het Frankische Rijk) waar abt Odilo in 998 bepaalde dat alle met Cluny verbonden kloosters op de dag na Allerheiligen de gestorvenen op bijzondere liturgische wijze moesten herdenken. In de 14de eeuw werd deze herdenkingsdag algemeen in de Rooms-Katholieke Kerk
03 • H. Martinus van Porres, kloosterling • H. Hubertus, bisschop • H. Odrada van Balen, maagd 1103•• Ik kwam al over Sint-Hubertus’ graf, zonder stok of zonder staf Kwaden hond, sta stille het is Sint-Hubertus’ wille 1103•• A la Saint-Hubert, les oies sauvages fuient l’hiver 04 • H. Carolus Borromeus, bisschop • H. Perpetuus, bisschop 1104•• Als het met Carolus stormt en sneeuwt, leg dan maar uw pels gereed 05 • Z. Bernhard Lichtenberg, priester en martelaar 1105•• NOVEMBER doet de bladeren van de bomen, en jaagt ze ook wel eens in stromen 06 • H. Leonardus van Limoges, abt • Z. Josepha Naval Girbes, maagd • H. Iltutus, monnik • LEONARDUS 1106•• Het weer op Leonardusdag, blijft gewoonlijk tot de Kerstdag 07 • H. Willibrord, bisschop, verkondiger van ons geloof, patroon van de Nederlandse kerkprovincie • Z. Franciscus Palau y Quer, geestelijke 1107•• NOVEMBER heeft maar dertig dagen, maar dikwijls veel wind en regenvlagen 08 • Z. Johannes Duns Scotus, O.F.M. • Z. Elisabeth van de Drievuldigheid, geestelijke 1108•• De elfde maand van het jaar, bij het vuur brengt al te gaar 09 Kerkwijding van de basiliek van Sint-Jan van Lateranen 1109•• Houden de bomen hun blaren lang, wees voor een strenge winter bang 10 • H. Leo de Grote, paus en kerkleraar 1110•• Een zuidenwind op de dag voor Sint-Martijn, dan zal het een zachte winter zijn 11 • H. Bertuinus van Malonne, kloosterstichter • Z. Eugenio Bossilkov, bisschop en martelaar • H. Martinus van Tours, bisschop • MARTINUS VAN TOURS 1111•• Als het nevelig is op Sint-MARTIJN, dan zal de winter niet koud zijn, maar heeft Sint-MARTIJN een witte baard, dan blijft ons sneeuw nog ijs gespaard 1111•• Als de ganzen op 11 november over de ijsschotsen gaan, dan gaan ze met Kerst door de modder 1111•• Als op Sint-MARTIJN (Sint-MERTEN) de ganzen op het ijs staan, moeten ze met Kerst door het slijk gaan 1111•• Als het blad niet valt voor Sint-MARTIJN, zal 't een strenge winter zijn 1111•• Al moet Sint-MAARTEN een mantel dragen, hij moet toch nog wandelen in zomerse dagen 1111•• Al moet Sinte-MERTEN een mantelken dragen, hij moet toch nog wandelen in zomerse dagen. 1111•• Als het blad niet valt voor Sint-MARTIJN zal 't een strenge winter zijn. 1111•• Als het nevelig is met Sint Martijn, dan zal de winter niet koud zijn. Heeft de Sint een witte baard, dan blijft ons sneeuw noch ijs gespaard. 1111•• Als op Sint-MERTEN de ganzen op 't ijs staan, moeten ze met Kerstmis door 't slijk gaan. 1111•• Blad aan de bomen met Sint-MARTIJN, dan zal het een strenge winter zijn 1111•• Brengt Sint-MAARTEN zonneschijn, 't zal een koude winter zijn 1111•• De Misse van Sint-MAARTEN, brengt ons de winter in 't herte 1111•• Donkere Sint-MAARTEN, lichte Kerstmis 1111•• Is er een donkere lucht op Sint-MARTIJN, zo zal het een zachte winter zijn, maar is dag van Sint-MARTIJN helder, de vorst dringt door tot menig kelder 1111•• Is er met Sint-MARTIJN nog loof aan de bomen, dan mag men van een strenge winter dromen 1111•• Is op Sint-MAARTEN nog loof aan de bomen, zo moogt ge van een lange winter dromen. 1111•• Maar is de dag op Sint-MARTIJN helder, de vorst dringt dan door tot in de kelder 1111•• Na het feest van Sint-MAARTEN, krijgt de winter schone kaarten 1111•• Nevels in Sint-MAARTENsnacht brengen winters kort en zacht 1111•• Op Sint-MARTINUS de wind in zuidwest, heel de winter een regennest Het Sint-Maartenfeest wordt op 11 NOVEMBER, of soms de avond ervoor, gevierd in sommige streken van Vlaanderen, Noord-Frankrijk en Nederland. Het is de naamdag van Martinus van Tours en wordt ook wel "keuvelen", Sint-Martinus, Sinter Merte of Sinte-Mette genoemd. De invulling die aan dit feest gegeven wordt verschilt van streek tot streek • Sanctus Martinus Turonensis • Maarten • Sint Mårtén • Sinte-Moartn • Martinus fan Toers • Martinus Toursilainen • Martin av Tours • Sankt Morten •• Bron: Wikipedia
Op 9 NOVEMBER 1918 reden twee treinen naar een bos in de buurt van de Franse stad Compiegne. In de ene trein zaten Franse en de Britse onderhandelaars, in de andere de Duitse. De treinen stopten op korte afstand van elkaar en gezelschappen stapten uit.Eenmaal in de Geallieerde wagon bekeek de Franse opperbevelhebber Foch de Duitsers aan de andere kant van de onderhandelingstafel eens rustig. 'Daar is het Duitse Rijk', sprak hij tegen zichzelf. De Duitse onderhandelaars werden meteen voor het blok gezet door Foch. 'Wat willen de heren van mij?', vroeg hij aan de tolk. Daarop antwoordde de Duitse afgezant Erzberger iets over Geallieerde voorstellen voor een wapenstilstand.'Voorstellen? Ik heb geen enkel voorstel', was het toonloze en botte antwoord van Foch. Hij kon zich deze weinig tactvolle houding veroorloven door de Duitse oorlogssituatie. Het land verloor snel terrein aan het Westelijke Front, de economische situatie was slecht en er dreigde revolutie. De Geallieerde legers hadden net een zeer succesvolle campagne achter de rug, die in augustus 1918 was begonnen. Met de steun van de Amerikanen, die vanaf april 1917 meededen, werden de Duitsers op ongekende wijze teruggedreven. Daarbij werden ruim 350.000 krijgsgevangenen gemaakt. Erzberger moest de botte opmerking van Foch dus slikken. Hij had weinig keus, want ook tijdens de onderhandelingen konden de Duitsers het tij niet keren. Op 10 NOVEMBER werd bijvoorbeeld Mons heroverd, de plaats waar het Britse leger in 1914 was verdreven. Erzberger wilde daarom voorkomen dat er werd doorgevochten tijdens de onderhandelingen. Hij gooide het over een andere boeg. De Duitse afgezant betoogde, dat de voorwaarden voor de wapenstilstand beter mild voor Duitsland konden zijn. Er zou meteen moeten worden gestopt met vechten, voordat de onderhandelingen werden afgesloten. Want vanuit het oosten loerde het bolsjewistische gevaar, dat niet alleen Centraal-Europa maar ook West-Europa bedreigde. Foch wilde daar niets van weten en zei dat West-Europa zich zou weten te verdedigen tegen dat gevaar. De Duitsers moesten daarna akkoord gaan met de Geallieerde voorwaarden. Om 11 uur 's ochtend op 11 NOVEMBER 1918 werd de Eerste Wereldoorlog officieel beeindigd. Bron: Wikipedia YouTube andreehollander.nl www.geschiedenis24.nl forumeerstewereldoorlog.nl 12 • H. Cunibertus van Keulen, bisschop • H. Josafat Kuncewycz, bisschop en martelaar • Z. Gregor Lakota, martelaar • LIVINUS 1112•• Sint-Lieven komt ons met vorst gerieven 13 • H. Brixius, bisschop • Nicolaas I, de Grote, paus • H. Agostina Livia Pietrantoni, religieuze 1113•• NOVEMBER heeft op de loer gelegen en komt tevoorschijn met veel regen 14 • H. Serapion, monnik • H. Dubritius, bisschop 1114•• Als in NOVEMBER het water stijgt, in de winter gij ‘t nog vaker krijgt 15 • H. Albertus de Grote, bisschop en kerkleraar • H. Leopoldus, markgraaf en kloosterstichter • H. Machutus, bisschop • H. Raphael van de Heilige Jozef Kalinowski, priester • Z. Hugo Faringdon, martelaar • LEOPOLDUS 1115•• Leopoldus die goed weder vindt, blijft dat dagen goed gezind 16 • H. Margaretha van Schotland, koningin en weduwe • H. Gertrudis, maagd 1116•• Begint NOVEMBER met tempeest, daarna de maand voor goed geneest 17 • H. Elisabeth van Hongarije, moniale • H. Hugo van Avalon, bisschop • H. Hugo van Noara, abt • Z. Josaphat Kocylovskyj, martelaar 1117•• Sint-Elisabeth doet verstaan hoe de winter zal vergaan 18Kerkwijding van de Basilieken van de apostelen Petrus en Paulus • H. Rose Philippine Duchesne 1118•• Als het in NOVEMBER ‘s morgens broeit, wis dat de storm ‘s avonds loeit 19 • H. Mechthildis van Hackeborn (Helfta) • Z. Salvatore Lilli, martelaar • ELISABETH VAN THÜRINGEN 1119•• Donder in NOVEMBER laat een goed jaar verhopen 1119•• Sint-Elisabeth doet ons verstaan, hoe de winter zal vergaan 20 • H. Autbodus, missionaris • Z. Maria Fortunata Viti, geestelijke 1120•• Noordenwind bij volle maan, kondigt een lange en strenge winter aan 21Opdracht van de heilige maagd Maria in de tempel • H. Gelasius I, paus • MARIA PRESENTATIE 1121•• Maria’s Opdracht klaar en hel, maakt de winter streng en fel 22 • H. Caecilia, maagd en martelares • H. Philemon, bisschop en martelaar • Z.Z. Martelaren van Armenië (Baldji Oghlou Ohannes, David Oghlou David, Dimbalac Oghlou Wartavar, Geremia Oghlou Boghos, Khodianin Oghlou Kadir, Kouradji Oghlou Tzeroum, Salvatore Lilli en Toros Oghlou David) • CECILIA 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, is de maatstaf voor de wintertijd 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, tekent ons de wintertijd 23 • H. Felicitas van Rome, martelares • H. Clemens I, paus en martelaar • H. Columbanus, abt • H. Trudo van Haspengouw, abt • Z. Margaretha van Savoye, kloosterling • H. Wilfetrudis van Nijvel, abdis • Z. Miguel Pro, martelaar • CLEMENS 1123•• Sint-Clemensdag ons de winter brengt, Sint-Petrusstoel de lente wenkt 1123•• De zomer brengt ons Sint-Urbaan, de herfst vangt met Sint-Bartholomeüs aan 1123•• Wintert 't op Sint-Clemens fel, wordt de lente klaar en fel 24 • H. Chrysogonus, priester en martelaar • H. Colman van Cloynebisschop • HH. Andreas Dung-Lac, priester en metgezellen, martelaren 1124•• Rijp aan boom en plant, houdt geen drie dagen stand 25 H. Albert van Leuven, bisschop • H. Catharina van Alexandrië • CATHARINA VAN ALEXANDRIË 1125•• Als ‘t vriest op Sinte-KATRIEN, vrouwke haal dan uw kolen uit den hof 1125•• Als het vriest op Sint-Katharinadag een harde winter men verwachten mag 1125•• Doet Sint-CATHERINA haar witte mantel aan, ze blijft er zeven weken rond mee gaan 1125•• Op Sint-CATHERINA sterkt de winter 1125•• Sint-KATRIEN heeft dikwijls een witte rok 1125•• Sint-KATRIEN komt in 't wit 1125•• Sint-KATRIEN, in het wit gekleed, zeven weken sneeuw ons leed 1125•• Sint-KATRIEN, verschijnt graag in een witte mantel 1125•• Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, gooit de koude steen in de Rijn 1125•• Vorst op Sint-CATHERINA, dan vriest het zeven weken lang 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Zoals de dag van Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, zal de laatste januari zijn 26 • Z. Hugo Taylor, martelaar 1126•• Vertoont NOVEMBER zich met snee, het zal vruchtbaar zijn voor het vee 27 H. Acharius, bisschop • H. Bilhildis van Mainz, abdis • H. Menefrew, prinses • H. Oda van Brabant, kluizenaar 1127•• Sint-Achuit doet het zaaikleed uit (De weerkalender vermeldt dat je na vandaag niet meer mag zaaien) 28 • H. Catharina Labouré, religieuze 1128•• Zwaait de winter in NOVEMBER zijn staf, zijn rijk zal vinden snel zijn graf 29Onze Lieve Vrouw van Beauraing • SATURNINUS 1129•• IJs op de dag van Saturijn, het weer maakt daarna korte mette met dit venijn 1129•• IJs met Radbodijn, maakt een einde aan het venijn 30 • H. Andreas, apostel • ANDREAS 1130•• Als Sint-ANDRIES onder de sneeuw moet bukken, zal ook dit jaar geen koren lukken. 1130•• Als Sint-ANDRIES onder sneeuw moet bukken, zal het volgend jaar geen koren lukken 1130•• Met Sint-ANDRIES snee, doet het koren wee 1130•• Met Sint-ANDRIES worden de varkens vies 1130•• NOVEMBERs laatste noot, valt altijd in de sloot 1130•• NOVEMBERs laatste noot, vult altijd de sloot 1130•• Sint-ANDREAS snee, doet het koren wee. 1130•• Sint-ANDREAS, sta op en vrees 1130•• Sint-ANDRIES brengt de vries, Sint-Elooi (1 december) brengt de dooi 1130•• Sint-ANDRIES staat op met vries, hij slaat niet af voor Lichtmisdag (2 februari). 1130•• Sint-ANDRIES, spörreke piep! vandaag zie ik u nog, maar morgen niet (Door de sneeuw sneeuwt wel eens wat onder) °°° 11• Als 't in NOVEMBER 's morgens broeit, wis dat de storm 's avonds loeit 11• Brengt het najaar helder weer, 't zal des winters stormen op het meer 11• Brengt ons de late herfst neveldagen, dan zal de sneeuw ons 's winters plagen 11• De elfde maand van 't jaar, bij 't vuur brengt al te gaar 11• Donder in NOVEMBER laat een goed jaar verhopen 11• In NOVEMBER hard begin, in de winter zoet gewin 11• Is de hemel al te blauw, spoedig wordt hij dan weer grauw 11• Natte dagen in NOVEMBER brengen koude in december 11• NOVEMBER heeft op de loer gelegen, en komt tevoorschijn met veel regen 11• NOVEMBER immer guur en koud, maakt menig mens de botten oud 11• NOVEMBER laatste noot, vult altijd de sloot 11• NOVEMBER met zijn regenvlagen, brengt verkoudheid, jicht en andere plagen 11• NOVEMBER streng en koud, niet lang zich staande houdt 11• NOVEMBER warm en fijn, het zal een strenge winter zijn 11• Onweer laat in het jaar, vorst is nog niet klaar 11• Rijp aan boom en plant, houdt geen drie dagen stand 11• Sneeuw op het slijk, met drie dagen een harde dijk 11• Staan in NOVEMBER de velden kaal dan is het in de zomer voor de beurzen maar schraal 11• Staat in NOVEMBER het veld kaal, dan is het in de zomer voor boeren schraal 11• Vertoont NOVEMBER zich met snee, 't zal vruchtbaar zijn, ook voor 't vee 11• Volgt de eerste sneeuw op regen, dat houdt een harde winter tegen 11• Wie houdt van wind, NOVEMBER bemint 11• Zwaait de winter in NOVEMBER al zijn staf, zijn rijk zal vinden snel een graf • 11
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2020 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle]
MERKELDAGEN• [VOLKSGELOOF • BIJGELOOF] Een weerspreuk (volkswijsheid, volksgeloof) is een gezegde of spreekwoord dat betrekking heeft op het weer. Veel weerspreuken zijn volkswijsheid of volksgeloof en niet wetenschappelijk bewezen. In spreuken over het weer op de korte termijn en spreuken over het weer in een vaste periode van het jaar zit dikwijls een kern van waarheid, terwijl voorspellingen voor de lange termijn doorgaans onjuist zijn
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2020 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle]
MERKELDAGEN• [VOLKSGELOOF • BIJGELOOF] Een weerspreuk (volkswijsheid, volksgeloof) is een gezegde of spreekwoord dat betrekking heeft op het weer. Veel weerspreuken zijn volkswijsheid of volksgeloof en niet wetenschappelijk bewezen. In spreuken over het weer op de korte termijn en spreuken over het weer in een vaste periode van het jaar zit dikwijls een kern van waarheid, terwijl voorspellingen voor de lange termijn doorgaans onjuist zijn
01 • H. Theresia van Lisieux • BAVO • REMIGIUS • H. Theresia van het kind Jezus, maagd en kerklerares • Gedachtenis • H. Bavo, edelman • Gedachtenis in het bisdom Haarlem • H. Piatus, martelaar • H. Urcisinus, bisschop 1001•• Als het regent op Sint-Bavis, dan regent het met Kerst(mis) 1001•• Met Sint-Remi begint er de winter 1001•• Met Sint-Remie, gère of nie, begint de winter 1001•• Is de zomer goed en droog, met Sint-Bavo de paraplu omhoog 02 • H. Beregisius, kloosterstichter, abt • HH. Engelbewaarders • Gedachtenis • H. Leodegarius, bisschop, martelaar • Z. Jan Beyzym, priester 1002•• Engelbewaarder sta mij bij, dan is de winter is gauw voorbij 1002•• Engelbewaarder sta mij bij, en maak de winter rap voorbij 1002•• Die van Leuvenkermis keren, brengen de winter onder hun kleren 03 • HH. Ewalden • H. Gerardus van Brogne, abt • H. Théodore Guerin, kloosterzuster 1003•• Kruipen de mieren in de grond, zo maken zij een strenge winter kond 04 • H. Franciscus van Assisi • Gedachtenis 1004•• Sint-Franciscus van Assisi, maakt sterk de tenen en de biezen 1004•• Vanaf Franciscus dag, de boer zaaien mag 05 • H. Luigi Scrosoppi, ordestichter • Z. Bartolomeo Longo, advocaat • Z. Aloysius Scorosoppi, ordestichter, priester • H. Placidus • PLACIDIUS 1005•• Vergeet niet te bidden op Sint-Placied, of het zal regenen dat het giet 1005•• Verdwijnt de boer van de akker, dan worden hond en jager wakker 06 • H. Bruno van Keulen, ordestichter, priester • Z. Broeder Isidoor De Loor, kloosterling • Z. Marie Rose Durocher, ordestichtster 1006•• Wie Bruno tart, (monnik) zijn koren wordt zwart 07 • H. Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans • Gedachtenis • H. Geraldus van Keulen, pelgrim • SERGIUS 1007•• Met Sergius, de winter begint 1007•• Kan nauw met de Rozenkrans een gans aan de spurrie zich verzaden, dan is er toch nog kans dat Sinte-Rafaël een koe er ziet in waden 08 • H. Amor van Aquitanië, kloosterstichter • H. Badilo, abt • H. Hugo Canefro, monnik • H. Keyna, prinses • H. Lodewijk van Thüringen, landgraaf • H. Pelagia • PELAGIA 1008•• Sint-Pelagie, zonder hagel zie je haar nie 1008•• Oktober heeft eenendertig dagen, maar vaak het dubbele aan storm en regenvlagen 09 • H. Dionysius, bisschop, en Gezellen; martelaren • Vrije gedachtenis • H. Ghislenus, abt • H. Johannes Leonardus, priester • HH. Lambertus en Valerius, monniken • HH. Martelaren van Turon (Anicet Adolfo, Augusto Andrés, Benito de Jesús, Benjamín Julián, Cirilo Bertrán, Inocenzio de la Immaculada, Julián Alfredo, Marciano José en Victoriano Pio), martelaren • H. Sybille van Gages, kloosterlinge • H. Ludovicus Beltrán, O.P. • DIONYSIUS 1009•• Goede Denijs, geef ons vuur en weinig ijs 1009•• Helder weer op Sint-Denies, meldt gewoonlijk een sterke vries Le jour de la Saint Denis, le vent se marie à minuit 1009•• Regen met Sint-Denijs, voorspelt een natte winter en weinig ijs 1009•• Regen met Sint-Denijs, voorspelt winterweer met weinig ijs 1009•• Regent het op Sint Denys, dan komt er niet veel ijs 1009•• Sint-Denijs, geeft ook wel eens ijs 10 • HH. Cassius en Florentius, martelaren • H. Daniel Comboni, bisschop • H. Gereon van Keulen, martelaar • Z. Hugo van Mâcon, bisschop • H. Hugolinus, martelaar • H. Victor van Xanten, martelaar • Onze-Lieve-Vrouw Sterre der Zee, feest in de stad Maastricht en gedachtenis in de rest van Limburg • H. Beregisus 1010•• Is oktober warm en fijn, het zal een scherpe winter zijn. Maar is het nat en koel, het is van een zachte winter het voorgevoel 11 • H. Bruno de Grote, 1164aartsbisschop • H. Canicus, kloosterstichter • H. Gummarus van Lier, kluizenaar • H. Quirinus van Malmedy, priester, martelaar • H. Gommaar 1011•• Sint Gummaruszomer 1011•• Treedt Gomarkus met droogte in, een natte winter in 't begin 1011•• Treedt Gommarus met droogte in, de zomer zal nat zijn in het begin 1011•• Volgen op Gommarus natte dagen, de zomer zal door nat mishagen 1011•• Volgen op Gommarus natte dagen, er volgt een zomer met veel natte dagen 1011•• Volgen op Sint-Gommaris droge dagen, de zomer zal door veel nat mishagen 1011•• Waar de Nete nu nog vloeit, is Sint-Gommarus opgegroeit 12 • H. Edwin van Northumbria, koning en martelaar • H. Herlindis van Aldeneik, abdis • Z. Joao Bosco Burnier SJ, martelaar • H. Mobhi, kloosterstichter • H. Wilfrid van York, bisschop 1012•• Wilfried kou, januari lauw 13 • H. Bertholdus, bisschop • H. Geraldus van Aurillac, graaf 1013•• Oktober met groene bla’en, duidt een strenge winter aen 14 • H. Callistus I, paus en martelaar • Vrije gedachtenis • H. Donatianus, bisschop • H. Johannes Leonardi, ordestichter 1014•• Wordt men op Callistes een warme wind gewaar, dan wordt de zomer een twijfelaar 15 • Z. Odilo, 1242abt • H. Theresia van Avila, maagd en kerklerares • Gedachtenis 1015•• Een schoon nakomerke is Theresia’s nazomerke, vijf dagen zonneschijn om elkeen te verblijden 1015•• Met Sinte Treze, vallen de laatste bezen.(bessen) 1015•• Sint-Theresia moet haar zomerke geven, vijf dagen duurt het mooie leven 16 • H. Hedwig, 1258kloosterlinge • H. 1260Margaretha Maria Alacoque, maagd • H. Mommolinus, bisschop • H. Gerardus Majella, kloosterling, C.ss.R. • Z. Augustinus Thevarparampil, priester • GALL 1016•• Met Sint-Gal, blijft de koe op stal 1016•• Met Sint-Gerhardus Majella, blijven de koeien in de stallen 1016•• Sint-Gallen, laat wel eens sneeuw vallen 17 • H. Boudewijn van Boekel, monnik • H. Ignatius van Antiochië, bisschop en martelaar • Gedachtenis 1017•• Brengt oktober veel vorst en wind, zo zijn januari en februari zeer mild 18 • H. Lucas, evangelist • Feest • H. Petrus van Alcantara, kloosterhervormer • H. Muno, kluizenaar, martelaar 1018•• Als Sint-Lucas zijn mantel draagt, vriest het dat het kraakt 1018•• Met Sint-Lucas hoort men de donder niet meer 1018•• Sint-Lucas is de portier van de winter 1018•• Sint-Lucaszomer 1018•• Sint-Lucas wil het eerste koren op het stoppelveld zien in de voren 1018•• Wie met Sint-Lucas rogge zaait, het jaar daarop met genoegen maait 1018•• Wie op Sint-Lucas zaait, het jaar daarop met genoegen maait 19 • HH. Jean de Brébeuf en Isaac Jogues, priesters, en Gezellen (Martelaren van Noord-Amerika); martelaren • Vrije gedachtenis • H. Paulus van het Kruis, priester 1019•• Is de herfst het weer lang en klaar, vroeg is dan een strenge winter daar 1019•• Op Paulus bekering stijgt de winter te paard, of hij breekt zijn bek met reuzenvaart 1019•• Sint-Paulus bekering klaar, doet hopen op een heel jaar 1019•• Sint-Paulus schoon en klaar, brengt een gezegend korenjaar 1019•• Veel regen in oktober, geeft veel wind in december 20 • Z. Adelina • H. Wendelinus van Trier, kluizenaar 1020•• Warme oktoberdagen, koude februarivlagen 21 • H. Hugo van Ambroney, abt • Z. Karel I van Oostenrijk, keizer • H. Ursula, martelares • H. Wendelinus, kluizenaar, abt • H. Celina 1021•• Brengt Oktober veel vorst en wind, zo zijn januari en februari zeer mild 1021•• Doe met Ursula de oogst naar binnen, anders komt Judas met sneeuw voor de pinnen 1021•• Gelijk Ursula begint, zo de winter volindt 1021•• Gelijk Ursula zingt, zo de winter volindt 1021•• Het weer van Sint-Ursula, zo zal de hele winter zijn 1021•• Zoals het weer is met Sint-Ursula, zo zal ook de winter wezen 22 • H. Elodia • H. Cordula, martelares 1022•• Bij de eerste rijp is de zomer in nood, en gaan de planten dood 23 • H. Johannes de Capistrano, priester • Gedachtenis bij het Militair ordinariaat in Nederland • H. Oda van Amay, abdis • H. Clether, prins • H. Domitius van Amiens, geestelijke • SEVERINUS 1023•• Met Sinte-Severijn, kan 't al winter zijn 1023•• Met Sint-Severijn, zal de eerste kou er zijn 24 • H. Antonius Maria Claret, bisschop • Vrije gedachtenis • H. Evergislus, bisschop en martelaar 1024•• Vormt zich rijp met volle maan, komt een koude winter aan 25 • HH. Crispinus en Crispinianus, martelaren • Verjaardag van de wijding van alle kerken waarvan de wijdingsdatum onbekend is • Hoogfeest (Nederlandse kerkprovincie) 1025•• Is Crispiaan klaar, snel, de winter is daar 1025•• Sint- Crispinus was een heilig man, hij dronk uit de klare kan 26 • H. Demetrius van Thessaloniki, martelaar • H. Evaristus 1026•• Oktober met veel regendrang, maakt de sterke man nog krank 27 • H. Frumentius van Ethiopie, bisschop • Z. Emelina 1027•• Brengt oktober vorst en sneeuw, men hoort des winters klaaggeschreeuw 28 • Z. Alberic van Stavelot, abt • H. Angelinus van Stavelot, abt • H. Godwin, abt • HH. Simon en Judas, apostelen • Feest 1028•• Als Simon en Judas henen gaan, dan komt de winter aan 1028•• Als Simon en Judas komen, begint de winter te schromen 1028•• Als Simon en Judas naar binnen gaan, dan komt de winter er aan 1028•• Als Simon en Judas voorbij gaan, is het met de zomer gedaan 1028•• Na Simon is het koud, zorg dus bijtijds voor hout 1028•• Simon en Judas met hun twee, brengen meestal ook sneeuw mee 1028•• Zijn Simon en Judas voorbij, dan is de winter kort nabij
De naam is afgeleid van Hallow-e'en, ofwel All Hallows Eve, de avond voor Allerheiligen , 1 november. In de Iers-Keltische kalender begon het jaar op 1 november, dus 31 oktober was oudejaarsavondDe oogst was binnen, het zaaigoed voor het volgende jaar lag klaar en dus was er even tijd voor een vrije dag, het Keltische nieuwjaar of Samhain (uitspraak Saun, het Ierse woord voor de maand november).Maar Samhain was ook nog om een andere reden zeer bijzonder. De Kelten geloofden namelijk dat op die dag de geesten van alle gestorvenen van het afgelopen jaar terug kwamen om te proberen een levend lichaam in bezit te nemen voor het komende jaar Bron: Wikipedia HAPPY HALLOWEEN
10•• Als de oogstmaand van de kou beven doet, dan is het voor het land gewas goed 10•• Als de R is in de maand, is het weer niet altijd meegaand 10•• Als het in OKTOBER dondert, komt er een kwakkelwinter 10•• Als het waait en vriest in de OKTOBER nacht, dan verwachten wij een januari zacht 10•• Als oogstmaand van kou beven doet, dan is 't voor landgewas goed 10•• Als 't waait en vriest in Oktober nacht, dan verwachten wij een januari zacht 10•• Blinkt OKTOBER in het zonnegoud, de winter volgt snel en koud 10•• Brengt Oktober in zonnegoud, de winter volgt dan snel en koud 10•• Brengt OKTOBER ons warme dagen, dan komt februari met koude vlagen 10•• Brengt OKTOBER veel vorst en wind, zo zijn januari en februari zeer mild 10•• Brengt OKTOBER vorst en sneeuw, men hoort in de winter veel klaaggeschreeuw 10•• Brengt OKTOBER wind en kou, dan is januari lauw 10•• Draagt de haas nog zijn zomerkleed, dan is de winter nog niet gereed 10•• Een koude OKTOBER, een zachte Nieuwjaarsmaand (Limburgs) 10•• Een warme OKTOBER, een koude winter (Limburgs) 10•• Eksterogen zijn geen zegen, doen ze pijn dan komt er regen 10•• Fijne pels aan het wild, volgt een winter nat en mild 10•• Het laatste weer van OKTOBER, reikt november de hand 10•• Het nazomertje voor Allerheiligen kan de winter niet beveiligen 10•• Houden de kraaien school, zorg dan voor hout en kool 10•• Houdt de boom bladeren lang, weest voor een lange winter bang 10•• In augustus zure druiven, in OKTOBER zoete wijn 10•• In de wijnmaand zon, winter kent geen pardon 10•• In OKTOBER nat en koel, wordt de winter zacht en koel 10•• In OKTOBER veel regen, voor het kerkhof altijd zegen 10•• In Wijnmaands zon, kent de winter geen pardon 10•• Is Crispiaan klaar, snel de winter is daar 10•• Is het weer in OKTOBER nog lekker zacht, dan wordt in november meer kou gebracht 10•• Is in de herfst het weer lang en klaar, vroeg is dan een strenge winter daar 10•• Is oktober nat en koel, wordt de winter nat en zwoel 10•• Is OKTOBER nat en koel, wordt de winter zacht en zwoel 10•• Is OKTOBER warm en fijn, het zal een scherpe winter zijn 10•• Is OKTOBER warm en fijn, het zal een scherpe winter zijn, maar is hij nat en koel, ’t Is van een zachte winter ’t voorgevoel 10•• Komt van het land de veldmuis, breng dan turf en hout in huis 10•• Koude OKTOBER, zachte nieuwjaarsmaand 10•• Kruipen de muizen in d'aard, wees voor een strenge winter vervaard 10•• Kruipen muizen in de grond, ze maken een strenge winter koud 10•• ls de R is in de maand, is het weer niet altijd meegaand 10•• Maakt OKTOBER veel gedruis, is het met de wijn niet pluis, maar is OKTOBER nat en koel, dan is een zachte winter een voorgevoel 10•• OKTOBER als een gouden maand, dan wordt de winter lang en zeer koud 10•• OKTOBER brengt ons wijn en zonnige dagen maar ook jicht en andere plagen 10•• OKTOBER heeft eenendertig(31) dagen, maar vaak het dubbele aan storm en regenvlagen 10•• OKTOBER komt met regen en groot gedruis van winden, pas op uw dijk en dak, eer hij die komt verslinden 10•• OKTOBER met groene blaan (bladeren), duidt een strenge winter aan 10•• OKTOBER met veel regendrang, maakt de sterkste man nog krank 10•• OKTOBER nat en koel, de winter zacht en koel 10•• OKTOBER vijs, november grijs, december ijs 10•• OKTOBER weer komt in maart terug 10•• OKTOBER weer, maartweer 10•• OKTOBERmaand met dichte mist, brengt zeker vorst al in de kist 10•• OKTOBERweer komt terug in maart 10•• OKTOBERweer, Maartweer. 10•• Op de laatste OKTOBER, houdt de natuur zich sober 10•• Schijnt in de wijnmaand volop de zon dan kent de winter geen pardon 10•• Verdwijnt de boer van de akker, worden jager en hond wakker 10•• Warme OKTOBERdagen, februarivlagen 10•• Worden de bladeren geel en krom, kijk naar uw kachel om • 10
HERFSTEQUINOX begin van de herfst. 89.851 dagen De Zon trekt van het noorden naar het zuiden over de hemelequator en staat recht boven de evenaar van de Aarde. Vandaag duurt de dag (ongeveer) even lang als de nacht (Latijn: equi = gelijk, nox = nacht), na vandaag duren de nachten langer dan de dagen. Voor een liefhebber van de sterrenhemel begint nu de meest interessante helft van het jaar. De zomer telde 93,66 dagen, de herfst zal 89,85 dagen duren. Het feit dat de seizoenen niet even lang zijn, wordt veroorzaakt door de elliptische baan van de Aarde om de Zon; wanneer de Aarde dichter bij de Zon staat (op dit moment is dat in de winter), beweegt zij sneller en duurt dat seizoen korter. Voor meer details, zie de tabel de seizoenen. Dit wordt de astronomische herfst genoemd, de meteorologische herfst begon op 1 september. Op het zuidelijk halfrond zijn de seizoenen precies omgekeerd; daar begint vandaag de lente.
WEERSPREUKEN Als de bomen twee keer bloeien, zal de winter tot mei zich met ons bemoeien Als de wilde ganzen vroeg in den herfst van het oosten naar het westen vliegen, komt er een strenge winter Als de zwaluwen vertrekken voor de noten rijp zijn, en de ganzen vroeg beginnen over te vliegen, is een vroege winter te verwachten Als laat in de herfst bij het hakken het sap nog uit de berk vloeit, zal een een winter komen die niet streng is Als men 's winters bij koud weder door een vloo wordt geplaagd en gebeten, dan zal de koude nog strenger worden Beharsen de bijen in den herfst den korf buitengewoon, harde winter Bloeien de bomen tweemaal op een rij, zal de winter zich rekken tot in mei Brengt de herfst ons laat nevelvlagen, dan zal sneeuw ons in de winter plagen Brengt het najaar helder weer , ’t zal des winters stormen op het meer De herfst met nevel doortrokken, toont een winter met sneeuwvlokken Dondert het 's najaars op de kale boomen, harde winter Draagt de haas nog een zomerkleed, dan is de winter nog niet gereed Hebben katten in de herfst een heel dikke vacht, dan wordt een strenge winter verwacht Houden de bomen hun bladeren lang, weest voor een strenge winter bang Houden de kraaien school, zorg dan voor hout en kool In het najaar veel wind uit het westen, evenlang zal hoge wind ons in 't voorjaar pesten (hoge wind = noorden wind) Is in de herfst het weer lang klaar, vroeg is een strenge winter daar Komt van het land de veldmuis, breng dan turf en hout in huis Kruipen de muizen in de aard, weer voor een strenge winter vervaard Kruipen de muizen in de grond, ze maken een strenge winter koud Vallen de bladeren niet vroeg, dan wordt de herfst niet oud Veel harde noten op het hout, maakt de winter hard en koud Veel nevel in de herfst, veel sneeuw in de winter Veel noten, harde winter Verdwijnt de boer van de akker, dan wordt de snoeker wakker Verdwijnt de boer van de akker, worden jager en hond wakker Volgt de eerste sneeuw op regen, houdt een harde winter tegen Worden de bladeren, geel en krom, kijk naar uw kachel om BRON: http://www.meteo-maarssen.nl/wsp_seizoenen.html
Φθινόπωρο Seronda Tardor Восень Есен Jeséń Jesen སྟོན་ཁ། Payız Hiachst Rudou Diskar-amzer Podzim Кĕркунне Hydref (tymor) Efterår Payız Aŭtuno Sügis Hjerst Udazken Sierade Fómhar
één 14:30 DONDERDAG 24-09 • WK TIJDRIT DAMES 31,7 KM 200 hoogtemeters 2020 Anna van der Breggen Marlen Reusser +15.58 Ellen van Dijk +31.46 2019 1• Chloé Dygert 2• Anna van der Breggen + 1'33" 3• Annemiek van Vleuten + 1'54"
Wout van AERT Greg Van AVERMAET Tim WELLENS Tiesj BENOOT Loïc VLIEGEN Pieter SERRY Oliver NAESEN Jasper STUYVEN res: Dylan Teuns Ben Hermans Xandro Meurisse Louis Vervaeke Wout van AERT Victor CAMPENAERTS res: Yves Lampaert Tom Dumoulin Robert Gesink Antwan Tolhoek Pascal Eenkhoorn Dylan van Baarle Pieter Weening Sam Oomen Martijn Tusveld Tom Dumoulin Jos van Emden Annemiek van Vleuten Anna van der Breggen Marianne Vos Chantal Van den Broek-Blaak Amy Pieters Demi Vollering Ellen van Dijk Floortje Mackaij
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2020 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter FRUIT HERFST (Haver.avena-Evene-Gerst) maand SEPTEMBER [VOLKSWEERKUNDE is best droog zonnig] o Boomen, die uw vonnis wacht, in Bamisbonte kleederdracht, om, dood en in den ban gedaan, geheel den winter bloot te staan; Hoe prachtig, overprachtig, al uw menigverwig loofgetal; dat stervende, en in 't zonnevier, veel schoonder is als levend schier! [Guido Gezelle]
MERKELDAGEN• [VOLKSGELOOF • BIJGELOOF] Een weerspreuk (volkswijsheid, volksgeloof) is een gezegde of spreekwoord dat betrekking heeft op het weer. Veel weerspreuken zijn volkswijsheid of volksgeloof en niet wetenschappelijk bewezen. In spreuken over het weer op de korte termijn en spreuken over het weer in een vaste periode van het jaar zit dikwijls een kern van waarheid, terwijl voorspellingen voor de lange termijn doorgaans onjuist zijn
0917>0925•• • OUDEWIJVENZOMER Periode met warme dagen in de tweede helft van september De herkomst van de naam is onduidelijk, maar kan te maken hebben met oude Germaanse of Noorse mythologie, waar noodlotsgodinnen al spinnend of wevend afgebeeld worden De gesponnen draden verwezen naar de levensdraden van het leven Oorspronkelijk stonden vrouwelijke watergeesten met lange blondeharen mogelijk model voor het begrip "oudewijven", later werd de gesponnen draden toegeschreven aan oude breiende vrouwen en spinraggen en spindraden in de vrije natuur Er zijn nog een aantal nazomertjes bekend, maar deze worden genoemd naar heiligen
18 • H. Jozef van Cupertino, de vliegende heilige • H. Richardis van Zwaben, keizerin en kloosterstichtster • H. Johannes van Massias, lekenbroeder • Z.Z. Fidel Rodriguez, Jesus Miranda en Carlo Guruceta, martelaars 0918•• Een warme september, een droge oktober br /> 19 • H. Januarius, bisschop en martelaar • Vrije gedachtenis • Verjaardag van de wijding van de kathedraal van het Bisdom Groningen • Feest in het Bisdom Groningen • H. Alphonsus van Orozco, monnik • Z. Hugo van Sassoferrato, monnik • Z. Maria van Cerevellon, ordestichtster 0919•• Warm in september, koud in december 20 • H. Eustachius, martelaar • HH. Andreas Kim Taegon, priester en Paulus Chong Hasang en gezellen, martelaren • Gedachtenis • Z. Guiseppe Tovini, bankier 0920•• Als de ‘r’ is in de maand, is ‘t weer niet altijd meer meegaand 21 • H. Debora, profetes H. Gerulfus, martelaar • H. Matteüs, apostel en evangelist • Feest • H. Mabena, prinses • H. MATTHEUS 0921•• Is het met SINT-Mattheus klaar, is dat goed voor volgend jaar 0921•• Is het weder met SINT-Mattheüs klaar, 't voorspelt goede oogst het naaste jaar 0921•• Op SINT-Mattheus storm en wind, bestaat de kans dat men met de komende PASEN nog de winter vindt 0921•• SINT-Matheus storm en wind, PASEN ook nog winter vindt 0921•• SINT-Mattheus koud en guur, maakt de druiven wrang en zuur 0921•• Op Mattheus storm en wind, bestaat de kans dat men met de komende Pasen nog de winter vindt 22 • H. Fokas, martelaar • Z. Ignatius Belvisotti, priester • H. Mauritius en gezellen, martelaren • HH. MAURITIUS en gezellen 0922•• Is het op SINT-Mauritius helder, dan gaan er veel schepen naar de kelder [er worden dan veel stormen verwacht] 0922•• Vertoont SINT-Mauritius klaar, aan vele stormen verwacht u maar [mocht het vandaag gaan stormen, dan kan zijn voorspraak veel ellende voorkomen] 0922•• Sint-Mauritius klaar veel stormen verwacht u maar 23 • H. Thecla, martelares • Kerkwijdingsfeest van de kathedrale kerk in het Bisdom Hasselt • Feest • H. Pater Pio (Pius van Pietrelcina), priester • Gedachtenis 0923•• Trekvogels in septembernacht, maken de kersttijd zacht 24 • Onze Lieve Vrouw van Barmhartigheid • Onze Lieve Vrouw van Walsingham • O.L.V. Vrijkoop der slaven 0924•• Staan veel noten aan de twijgen, dan gaan we een harde winter krijgen 0924•• Zoals Bartholomeus is, zal heel de herfst zijn gewis 25 • H. Gerulfus, martelaar • Vrije gedachtenis in het Bisdom Gent • H. Nicolaas van Flüe, kluizenaar • H. Vincentius Strambi, bisschop • Z. Guiseppe Dusmet, aartsbisschop • H. Codocus, bisschop • H. Cadoc, bisschop en martelaar • CLEOPHAS 0925•• Is het vies op SINT-Cleophas, dan valt de winter in een plas 26 • HH. Cosmas en Damianus, martelaren • Vrije gedachtenis • H. Eugenia, abdis • Z. Luigi Tezza, kloosterling • Z. Johannes Baptista Mazzucconi, missionaris • HH. COMAS EN DAMIAANUS 0926•• SINT-Cosmas en SINT-Damiaan, steken de kaarsjes aan, het wordt donker in huis 27 • H. Vincentius a Paulo, priester • Gedachtenis • Z. Scubilion Rousseau, missionaris 0927•• Vincentius gekomen, geen regen maar wind in de bomen 28 • HH. Martelaren van China, onder wie Amandina van Schakkebroek • H. Wenceslaus, martelaar • Vrije gedachtenis • HH. Laurentius Ruiz, Lazarus van Kyoto, Antonio Gonzales, Guillaume Courtet en gezellen, martelaren van Japan • H. Eustochium, abdis 0928•• Vallende eikels voor Sint Michiel, snijdt de winter door lijf en ziel 29 • HH. Michaël, Gabriël en Rafaël, aartsengelen • Feest • H. Simon de Rojas, O.SS • MICHAEL 0929•• • SINT-MICHIELSZOMER Periode met warme dagen rond 29 september 0929•• Acht dagen zonneschijn, brengt [geeft] SINT-Michiel om wel te zijn 0929•• Als de eikelen [eikels] vallen voor SINTe-Michiel dan snijdt de winter door lijf en ziel 0929•• Is het schoon met SINT-Giel [1 september], ’t zal ’t zijn tot SINT-Michiel 0929•• Komt zonder onweer SINT-Michiels regen, is dat voor zachte winters een goede zegen 0929•• Met SINT-Michiel verdwijnt de hitte 0929•• SINT-Michiel brengt [steekt] de winter onder zijn kiel 0929•• SINT-Michiel schuwt de strooien hoed, en ook zijn kiel 0929•• SINT-Michiel steekt het licht aan, MARIA-BOODSCHAP [25 maart] blaast het uit, het wordt vroeg donker, het licht moet aan 0929•• SINT-Michiel verbiedt linnen broek en kiel 0929•• SINT-Michielszomer 0929•• Trekken voor SINT-Machiel de vogels niet, geen winter is [ligt] nog in het verschiet 0929•• Vallen de eikels al voor SINT-Michiel, dan snijdt de winter door lijf en ziel 0929•• Verdwijnen voor SINT-Michiel de trekvogels niet, dan is nog geen winter in het verschiet 0929•• Zonder onweer SINT-Michiels regen, zachte winter en goede zegen
Er wordt in de Heilige geschriften gesproken over 7 Aartsengelen, waarvan vier met name worden genoemd 1 van de Engelen heeft geprobeerd met een coupe de macht van God over te nemen Deze engel, bekend als Lucifer (lichtdrager), heeft een gevecht gedurende de coupe met Michaël verloren en viel met zijn medestrijders naar de diepten van de hel, waar deze voortleeft als satan Meer hierover is beschreven bij de Engelbewaarders Weerspreuken zijn alleen bekend op de naamdag van Michaël Maar tegenwoordig worden alle aartsengelen op 29 september herdacht En omdat er toch aandacht aan Michael is besteed, ook de twee andere bekende nog maar even aangehaald MICHAEL een van de weinige engelen waar weerspreuken over bestaan AARTSENGEL MICHAEL [=wie is de echte God] was de strijdkreet van de engelen in hun gevecht met duivels en demonen Maar de Grieken maak-ten hem tot leider van alle engelen De katholieke kerk beschouwd aarts-engel Michaël ook als patroon van de apostelen Vanwege de krijgslust voor het goede doel werd Michaël ook de patroon van mariniers, politie en paratroepen GABRIEL wordt genoemd bij Maria Boodschap op 25 maart, waar hij haar mededeelde dat ze zwanger zou worden en Jezus zou baren Gabriël wordt in de bijbel drie keer aangehaald als boodschapper van God Dit is ook de betekenis van zijn naam Het is patroon van iedereen die met communicatie te maken heeft RAFAEL is de derde van de zeven aartsengelen die met name in de bijbel worden genoemd Hij hielp de blinde Thobias met zijn huwelijk met Sarah Mede hierdoor is hij de patroon van medici, verpleegkundigen en blinde mensen, maar ook van geslaagde bijeenkomsten
09••Als het in SEPTEMBER dondert, leveren granen wel honderd 09••Als in SEPTEMBER de donder knalt, zal met Kerstmis de sneeuw in hopen vallen 09••Brengt juli hete gloed, zo gedijt SEPTEMBER goed 09••De SEPTEMBERregen komt de boer goed gelegen 09••Die van Leuvenkermis kerendragen de winter onder hun kleren 09••Donder in SEPTEMBER, sneeuw in maart 09••Een warme SEPTEMBER, een droge oktober 09••Hooimaand moet gebraden, wat in SEPTEMBER moet worden geladen 09••In SEPTEMBER is het vaak mooi, het is de lente in herfsttooi 09••In SEPTEMBER warme regen, brengt de boeren rijke zegen 09••Is het de eerste SEPTEMBER zeer rein, dan zal de ganse winter heerlijk zijn 09••Is het in SEPTEMBER heerlijk weer, de herfst zal mooi zijn evenzeer 09••Is het weer in SEPTEMBER in een goed humeur dan dragen de bladeren in oktober volop kleur 09••Is SEPTEMBER mild, wordt de winter mild 09••Komen de pluimen aan het riet, bedenk het is nazomer en geniet 09••Kruipen de mieren diep in de grond zo maken zij een strenge winter kond 09••Na een warme SEPTEMBER, verwacht men een droge oktober 09••Prijkt juli in hete gloed, zo gedijt SEPTEMBER goed 09••Schijnt de herfstzon met zomerkracht, maakt veelal de winter zacht 09••Schijnt HERFSTmaands zon met zomerkracht, maakt veelal wintermaand ook zacht 09••SEPTEMBER Als de akkers zijn geschoren, is de winter geboren 09••SEPTEMBER Als de R is in de maand, is het weer niet altijd meegaand 09••SEPTEMBER Als de specht roept giet, hij bedriegt u niet 09••SEPTEMBER Als de zwaluwen vertrekken vluchten ze voor de naderende kou 09••SEPTEMBER Blijven de zwaluwen lang, wees voor de winter niet bang 09••SEPTEMBER Draagt de haas nog lang zijn zomerkleed dan is de winter nog niet gereed 09••SEPTEMBER Geen betere mest komt op het land, dan 's meesters oog en 's Heren hand 09••SEPTEMBER Graaft de mier een diepe gang, wordt de winter streng en lang 09••SEPTEMBER Hangen er nu veel noten aan de twijgen dan gaan we een strenge winter krijgen 09••SEPTEMBER heerlijk weer, de herfst zal mooi zijn evenzeer 09••SEPTEMBER in een goed humeur, het weer in de fleur 09••SEPTEMBER is altijd mooi, het is de meimaand in herfsttooi 09••SEPTEMBER Komen de pluimen aan het riet, bedenk het is nazomer en geniet 09••SEPTEMBER Kruipen de mieren diep in de grond, zo maken zij een strenge winter kond 09••SEPTEMBER Maar nog erger zal het ons berouwen, als de mieren hoge nesten bouwen 09••SEPTEMBER Mocht het vandaag gaan stormen, dan kan zijn voorspraak veel ellende voorkomen 09••SEPTEMBER Nu spoed de zomer weer ten end, en de hitte gaat verminderen 09••SEPTEMBER Plonst en duikelt eend en gans, is er een regen kans 09••SEPTEMBER regen op het zaad, komt het boerke wel te staat [Vlaams] 09••SEPTEMBER regen, komt de druiven gelegen [Limburgs] 09••SEPTEMBER regen, komt zaad en wijnstok goed gelegen 09••SEPTEMBER Schijnt herfstmaands zon met zomerkracht, maakt veelal wintermaand ook zacht 09••SEPTEMBER Stekelen maaien, is stekelen zaaien 09••SEPTEMBER Toch ook thans genot gekend, en kan geen kou nog hinderen 09••SEPTEMBER Vallen de bladeren vroeg, dan wordt de herfst niet oud 09••SEPTEMBER Veel noten op het harde hout, maakt de winter hard en koud 09••SEPTEMBER Wieden en delven, beloont zich zelven 09••SEPTEMBERregen op het zaad, komt boerke wel te staad 09••SEPTEMBERregen op het zaad, komt het boerke wel te staat 09••SEPTEMBERregen, komt de druiven gelegen 09••SEPTEMBERregen, komt zaad en wijnstok goed gelegen 09••SEPTEMBERregen, nooit komt hij ongelegen 09••Trekvogels in SEPTEMBERnacht zij maken de kersttijd zacht 09••Vallen de bladeren vroeg, dan wordt de herfst niet oud 09••Vorst in SEPTEMBER, zacht in december 09••Warm in SEPTEMBER, koud in december 09••Was het weder in SEPTEMBER warm, dan krijgen wij een winter arm 09••Wat juli en augustus niet koken en wijs beraden, dat laat SEPTEMBER ongebraden 09••Wil SEPTEMBER vruchten dragen, dan in juli hitte om te klagen 09••Zijn juli en augustus niet gunstig voor gewas en oogst, dan kan SEPTEMBER dat niet meer goed maken 09••Zo het in SEPTEMBER dondert leveren de granen wel honderd 09••Zo het in SEPTEMBER dondert, zullen volgend jaar veel granen wassen • 09
ZOMERSOLSTITIUM begin van de zomer op het noordelijk halfrond. De Zon staat vandaag op maximale declinatie aan de hemel en staat boven de Kreeftskeerkring. Vandaag vinden bij ons de langste dag en de kortste nacht plaats. Na vandaag worden de nachten weer langer. De lente telde 92,75 dagen, onze zomer zal 93,66 dagen duren. Het feit dat de seizoenen niet even lang zijn, wordt veroorzaakt door de elliptische baan van de Aarde om de Zon; wanneer de Aarde verder van de Zon verwijderd is in haar baan, beweegt zij langzamer. Hierdoor duurt dat seizoen (op dit moment is dat in de zomer) langer. Doordat de Aarde duidelijk dichter bij de Zon staat in onze winter, en verder van de Zon in onze zomer, zijn op het noordelijk halfrond de winters meetbaar minder koud en de zomers minder warm dan op het zuidelijk halfrond. Voor meer details, zie de tabel de seizoenen. Dit betreft de astronomische zomer, de weerkundige zomer begon op 1 juni. Op het zuidelijk halfrond zijn de seizoenen tegengesteld aan die op het noordelijk halfrond en daar begint nu de winter.
WEERSPREUKEN Als de nachten gaan lengen, begint de hitte te strengen Als in de ZOMER de mieren hoge hopen opwerpen, volgt er een natte en koude herfst Als voor het laatst de koekoek roept, is de ZOMER weer versnoept Een warme ZOMER, een strenge winter Houdt de wind uit het noorden aan, zij zal de grasgroei tegengaan In de ZOMER oostenwind en avondrood, leggen de warmte bloot Is de ZOMERavond mistig, dan is het weer met zijn gaven kwistig Komen de vissen naar boven, dan is er mooi weer te beloven Mistsluiers in de vroege nacht, geven ZOMERdagen in volle pracht 's Avonds speelt de zoelte, 's morgens is er koelte 's Nachts regen, daags zon, vult schuur zak en ton Schitteren de sterren opvallend helder, kondigen deze mooi weer aan bron: http://www.meteo-maarssen.nl/wsp_seizoenen.html
GEZOND LIEF VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2020 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter OOGST (Oegstmaent-Koren-Aren-Vruchten-Bouw-Rispemaene-Beevaart-Warmte-Hitte) maand AUGUSTUS [VOLKSWEERKUNDE oogst moet nu rijp zijn] • De zonne boomt, het dat 't sperkt, waarom gewacht tot morgen? Vandage no, zoo 't God gelieft, den zwaren oest geborgen! De binders beuren 't kooren op, meêdoogende; en hun' handen omvangen 't, daar 't gevallen lag, en bunselen 't in banden. [Guido Gezelle] MERKELDAGEN• [VOLKSGELOOF • BIJGELOOF]
01 • H. Alfonsus Maria de Liguori, bisschop en kerkleraar • H. Floris, graaf, kruisvaarder • H. Jonatus, abt • H. Almeda, prinses • Z.Z. Martelaren van Nowogródek • PETRUS BANDEN 0801•• Als het in de eerste week van AUGUSTUS heet is, bedenk dat de winter dan lang en wit is 0801•• AUGUSTUS eerste week heet en laf, ziet men veel winterse sneeuw, wacht maar af 0801•• Begin AUGUSTUS heet, lang en wit winterkleed 0801•• Begin AUGUSTUS met regenvlagen, in de laatste dagen zal de regen ons weer plagen 0801•• Begin AUGUSTUS regenvlagen, regen in de laatste dagen 0801•• De eerste OOGSTweek die is heet, een lange winter staat gereed 0801•• De eerste regen in AUGUSTUS jaagt de regen voor 0801•• Geeft AUGUSTUS in 't begin veel zonneschijn, dan zal het een strenge winter zijn 0801•• Is de eerste week in AUGUSTUS heet, zorg voor goed warm winterkleed 0801•• Is de eerste week van AUGUSTUS heet, dan staat een lange winter gereed 0801•• Op SINT-Petrus Banden, trekken de ooievaars naar andere landen 02 • H. Eusebius van Vercelli, bisschop • H. Petrus Julianus Eymard, stichter van de Sacramentijnen • PORTIUNCULA 0802•• Met SINT-Portionkel, is het om acht uur donker [Dit gezegde is ontstaan toen er nog geen zomertijd was] 0802•• Met Potionkel is het om acht ure donke 0802•• Portionkel dooft de keerse te achte, zonder mompel 03 • H. Lydia 0803•• Tijdens de eerste drie dagen van augustus, moet men de kolen van het veld plukken 0803•• Zoals de drie eerste dagen van augustus zijn, zo zal het weer in de herfst zijn 04 • H. Johannes Maria Vianney (pastoor van Ars), priester 0804•• De velden geschoren, de winter geboren 05 • Kerkwijding van de basiliekSanta Maria Maggiore • H. Abel, aartsbisschop, abt • H. Jan van Kamerijk, bisschop • H. Oswald, koning • H. Theodorik van Kamerijk, bisschop • Z. Frederik Jansoone, priester 0805•• Op Sint-Abel bakt men vlaaien, gapen de boeren en de kraaien 0805•• Regen op Sint-Oswald, maakt het koren duur 0805•• Oswaldsdag moet droog zijn, anders maakt hij duur het koren en de wijn 0805•• Rond Sint-Oswald, groeien de rapen snel 06 • Gedaanteverandering van de Heer • H. Praxedis, keizerin • H. Octavianus, monnik en bisschop 0806•• Is de zomeravond mistig, dan is het weer met gaven kwistig 07 • H. Afra van Augsburg, martelares • H. Gaetano van Thiene, priester, ordestichter • H. Sixtus II, paus, en Gezellen; martelaren • H. Victricius, missionaris • H. Juliana van Cornillon - 0807•• Voel je in augustus de wind zuid-west stoten, dan is een witte kerstmis niet uitgesloten 08 • H. Dominicus Guzman, priester, ordestichter, O.P. • H. Cyriacus, aartsdiaken en martelaar • H. Hugolina van Novarra, kluizenaar • Z. Mary MacKillop, ordestichtster • DOMINICUS 0808•• Als SINT-Dominucus [SINT-Domein] gloeit, een strenge winter bloeit 0808•• In het weer van Sint-Domien, weerspiegelt zich de winter 0808•• Is het heet op SINT-Domijn dan zal't een strenge winter zijn 0808•• Sint-Dominiek heeft het vaak warm in zijn tuniek 0808•• Is Dominicus zeer heet, dan bevriest in de winter ons reet 09 • Z. Teresia Benedicta van het Kruis (Edith Stein), co-patrones van Europa • H. Nathy, kloosterstichter • Z. Zeferinus Malla, koopman 0809•• Noorderwind in augustus brengt bestendig weer 10 • Z. Hugo van Montaigu, bisschop • H. Laurentius, diaken en martelaar • H. Philomena, martelares • H. Plectrudis, koningin • H. Amadeus van Portugal, ordestichter • H. LAURENTIUS REGENHEILIGEN die in de ZOMER langskomen SINT-Medardus opent op 8 juni de serie en tot augustus hebben we er mee te maken Andere REGENHEILIGEN zijn SINT-Margriet [20 juli]en SINT-Laurentius [10 augustus] 0810•• Als men op SINT-Laurentiusdag een rijpe druif vindt, is er veel hoop op goede wijn 0810•• Als met SINT-Laurentius het hoofd goed staat, houdt men goed [mooi] weer tot laat [Fries] 0810•• Die op tijd rapen wil eten, mag SINT-Laurentius niet vergeten 0810•• Een rijpe druif op SINT-Laurentius dag, veel goede wijn men verwachten mag 0810•• Is het op SINT-Laurentius klaar, er zal veel fruit zijn in 't jaar 0810•• Met SINT-Laurentius van het klooster, ligt de wereld op een rooster 0810•• Op SINT-Laurens een regenvlaag, 6 weken duurt de regenplaag 0810•• Op Sint-Laurentius regenvlagen, zes weken zal het water plagen 0810•• Op SINT-Laurens regenvlagen, zes weken duren de waterplagen 0810•• SINT-Laurens dage, brengt de regen op de hage [deze dag is regenachtig] 0810•• SINT-Laurens en SINT-Barthel [24 AUGUSTUS] schoon, dan draagt de herfst een gouden kroon 0810•• SINT-Laurens wind, maakt de boekweit blind [wind op deze dag is ongunstig] 0810•• SINT-Laurentius zonneschijn, beduidt een jaar vol wijn 11 • H. Clara van Assisi, maagd, ordestichtster • H. Gorik, bisschop • H. Susanna van Rome, martelares 0811•• Klaarke moet schoon weer geven 0811•• Eieren voor Klaarke, goed weer voor het paarke 0811•• Zoals de worst is, wordt het weer 12 • Z. Karl Leisner, priester • H. Marwenna, prinses • H. Johanna Francisca de Chantal, kloosterlinge 0812•• Wat augustus niet kookt, laat september ongebraden 13 • H. Paus Pontianus, paus en de H. Hippolytus, priester; martelaren • H. Jan Berchmans, SJ • H. Cassianus van Imola, martelaar • H. Hippolytus van Rome, martelaar • H. Radegundis, koningin • Z. Gertrudis van Altenbergabdis • ZZ. Francisco Castells, Pedro Martret, Silvestre Arnau, José Juan Perot, José Boher, José Tàpies en Pasqual Araguàs, martelaars • H. Benildis, leraar • CASSIANUS 0813•• Het weer van SINT-Cassiaan, houdt gewoonlijk nog weken [dagen] aan 14 • H. Arnold van Soissons, bisschop • H. Maximiliaan Kolbe, priester 0814•• Half augustus zonneschijn verschaft de boer een goed vat wijn
Vandaag wordt de Hemelvaart van Maria, de moeder van Jezus herdacht. Formeel is dat volgens de Kerk onjuist. Van een hemelvaart is eigenlijk geen sprake, maar God heeft Maria in de hemel opgenomen, inclusief haar lichaam. Maria hemelvaart is een hoogfeest in de katholieke Kerk en in veel landen daarom ook een vrije dag. Maria feesten kenden een sterke opleving sinds het concilie van Efeze in 431. Tijdens dit concilie kreeg Maria de titel "Moeder van God". Het feest van de hemelvaart is door keizer Mauritius van Byzantium aan het eind van 6e eeuw ingevoerd. Verschillende Maria vereringen volgden: MARIA Boodschap (25 maart) • MARIA Visitatie (2 juli) • MARIA Geboorte (8 september) • MARIA Presentatie (21 november)
0815•• Is 15 AUGUSTUS goed en klaar, wordt het een goed bijenjaar 0815•• Is het weer op MARIA-HEMELVAART mooi, zo zal de herfst van het zelfde wezen 0815•• Is het weer op MARIA-HEMELVAART uitgelezen, zo zal de herfst ook voortreffelijk wezen 0815•• MARIA-HEMELVAARTs zonneschijn, brengt goede wijn 0815•• Na ons Lief Vrouwke MARIA-HEMELVAART, draait [keert] het weer zijne staart 0815•• Regen op MARIA-HEMELVAART, is weinig wijn en slecht van aard 0815•• Tussen Hoge en de Lage Lieve Vrouwe [8 september] zijn de honingbijen weer op de schouw 0815•• Onze-Lieve-Vrouwe zonneschijn, schenkt allerwege goede wijn
16 • H. Stephanus van Hongarije, koning • H. Rochus, pelgrim • H. Diomedes van Nicea, arts en martelaar • H. Arnold • ROCHUS 0816•• Als SINT-Roches [de pest heilige] lelijk kijkt, de maai [maden] niet uit ons groenten wijkt 0816•• Als SINT-Rochus te lelijk kijkt, de rups niet van de planten wijkt 17 • H. Amor, missionaris • H. Jeroen van Noordwijk, missionaris en martelaar • H. Jeanne Delanoue • H. Beatrix da Silva, ordestichtster • H. Clara van Montefalco, maagd • H. Hyacint - 0817•• Voel je in augustus de wind zuid-west stoten, dan is een witte Kerst niet uitgesloten 18 • H. Helena, keizerin • H. Alberto Hurtado, priester 0818•• Als augustus zonder regen hene gaat, de koe maar mager voor de kribbe staat 19 • H. Ezequiel Moreno y Diáz, bisschop, missionaris • H. Hugo Green, priester en martelaar • H. Johannes Eudes, priester • H. Magnus, bisschop 0819•• ‘s Avonds laat de spin te been, het zal gaan regenen ik wed tien voor één 20 • H. Bernardus van Clairvaux, abt en kerkleraar, O.Cist. • H. Hugo van Tennenbach, priester en monnik 0820•• Als de ooievaars nu nog blijven, zal een zachte winter binnendrijven 21 • H. Pius X, paus • Onze Lieve Vrouw van Knock • Z. Ladislaus Findysz, martelaar 0821•• Als de ooievaars na de 21 ste nog blijven, zal een zachte winter binnendrijven 0821•• Is ‘t warm en standvastig weer, dan brengt Augustus d’eerste peer 22 • Maria Koningin • H. Symphorianus, martelaar 0822•• Als de schaapjes rustig aan de hemel staan, kan men zonder paraplu uit wandelen gaan 23 • H. Rosa van Lima, maagd, O.P. 0823•• Zingt de vink in de morgenstond, zo hij zeker regen verkondt 24 • H. Bartolomeus, apostel • H. Emilie de Vialar • H. BARTHOLOMEUS 0824•• Gelijk SINT-Bartel is gesteld, is het hele najaar gesteld [SINT-Bartelomeus] 0824•• Gelijk SINT-Bartel waar, zo ook het ganse najaar 0824•• Is het weer op SINT-Barthel warm en schoon, dan draagt de herfst een gouden kroon 0824•• SINT-Laurens en SINT-Bartel warm en schoon, draagt de herfst een gouden kroon 0824•• Zoals SINT-Bartolomeus is, blijft 't gans de herfst gewis 0824•• Goed weer op SINT Bartholomee stemt boer en burger tevree. 25 • H. Genesius van Arles, martelaar • H. Genesius van Rome, martelaar • H. Jozef van Calasanza, priester • H. Lodewijk, koning 0825•• Maakt de spin in ‘t web een scheur, dan staat er stormwind voor deur 26 • H. Gerbhard II van Konstanz, bisschop • H. Natalia - 0826•• Blijven de zwaluwen lang, wees voor de winter niet bang 0826•• Blijven de zwaluwen ook nog na de 25 ste, wees voor de winter niet bang 0826•• Trekken de zwaluwen voor deze dag weg, dan duidt dit op een vroege winter 27 • H. Margaretha van Beieren, hertogin • H. Monica, weduwe • Z. Dominicus Barberi, geestelijke 0827•• Oostenwind met regen, duurt drie dagen, zes of negen 28 • H. Augustinus, bisschop van Hippo en kerkvader • Z. Hugo More, martelaar • H. AUGUSTINUS 0828•• Op SINT-Augustijn, zullen de onweders over zijn 0828•• SINT-Augustijn stopt de zomer in bed, tot de winter is gered 0828•• Uw zeissen nimmermeer en slaet, in ‘t graen dan ander lien aen-gaet 29 • Onthoofding van de H. Johannes de Doper, martelaar • Z. Beatrix van Aa, priorin • ONTHOOFDING JOHANNES DE DOPER 0829•• Als het regent op SINT-Jans onthoofding, dan bederven de noten [Limburgs] 30 • H. Fiacrius, monnik • HH. Felix en Adauctus, martelaren • Z. Eustachius van Lieshout, missionaris • Z. Jeanne Jugan, ordestichtster 0830•• Als d’oogstmaand het sterk dauwen doet, blijft gewoonlijk ‘t weder goed 31 • H. Paulinus van Trier, bisschop en martelaar • H. Raymundus Nonnatus, geestelijke • Marcello Candia, industrieel • Maria, Moeder en Middel. v. Genade - 0831•• Was Augustus heet, lang en wit het winterkleed °°° 08•Alles heeft zijn tijd van zijn, niets vervroegen, niets verschuiven, in AUGUSTUS: zure druiven, in oktober: zoete wijn. 08•Als AUGUSTUS [OOGSTMAAND] sterk dauwen doet, dan blijft gewoonlijk het weder goed 08•Als AUGUSTUS met veel regen heen gaat, de koe straks gezond op stal staat 08•Als AUGUSTUS zonder regen heen zou gaan dan zullen de koeien straks mager in de stal staan 08•Als AUGUSTUS zonder regen henen gaat, zal men zien dat de koe mager voor de kribbe staat 08•Als de koekoek voor 't laatst roept, is de zomer weer versnoept. 08•Als de oogstmaand het sterk dauwen doet, blijft gewoonlijk het weder goed 08•Als het eerst in AUGUSTUS gloeit, dan een lange winter bloeit 08•Als OOGSTMAAND van kou beven doet, dan is het voor het landgewas goed 08•AUGUSTUS Als de hoenders kakelen lang en goed, het zal regenen in overvloed 08•AUGUSTUS Als de muggen dansen gaan, is het met de regen zeker gedaan 08•AUGUSTUS Als de OOGSTtmaand het sterk dauwen doet, blijft gewoonlijk het weder goed 08•AUGUSTUS Als er 's-avonds muggenzwermen dansen krijgt mooi weer nieuwe kansen 08•AUGUSTUS Als schaapjes rustig aan de hemel staan, kan men zonder plu uit wand'len gaan 08•AUGUSTUS Als schaapkens aan de hemel staan, kan men zonder plu niet uit wandelen gaan 08•AUGUSTUS Als voor 't laatst de koekoek roept, dan bederven de noten 08•AUGUSTUS Blijven de zwaluwen lang, wees dan voor de winter niet bang 08•AUGUSTUS Blijven de zwaluwen nog lang zwieren zal de winter ons humeur niet verstieren 08•AUGUSTUS Des avonds speelt de zoelte, des morgens is er de koelte 08•AUGUSTUS Een waterige zon en een bleke maan, kondigen beide regen aan 08•AUGUSTUS Eieren voor Klaarke, goed weer voor het paarke 08•AUGUSTUS Is de avond rood en grauw in de morgen, gewis dat die twee ons mooi weer bezorgen 08•AUGUSTUS Is de zomeravond mistig, dan is het weer met zijn gaven kwistig 08•AUGUSTUS Is des avonds de spin op de been, het zal regenen, ik wed tien om een 08•AUGUSTUS Is het weer de oogst goed gezind, valt er weinig regen, is er geen harde wind 08•AUGUSTUS Is 's avonds de spin op de been, 't zal regenen, 'k wed tien om een 08•AUGUSTUS Na de hondsdagen wachten, al ras de koude nachten 08•AUGUSTUS Noordenwind, een koningskind 08•AUGUSTUS Ochtend regen, houdt de pelgrims tegen 08•AUGUSTUS OOGSTMAAND, vaak een bron van zegen, stemt allen tot dankbaarheid 08•AUGUSTUS Oostenwind met regen, duurt drie dagen zes of negen 08•AUGUSTUS Regenboog in d'avondstond, leg dan uw hoofd op een zachte grond 08•AUGUSTUS 's Avonds speelt de zwoelte, 's morges is er koelte 08•AUGUSTUS Stekende vliegen, dat kan niet liegen, zij voorspellen regen allerwegen 08•AUGUSTUS Stijgt de nevel het geeft regen en zegen, daalt de nevel het geeft zegen 08•AUGUSTUS Wanner de leeuwerik hoog in de lucht zweeft, zo brengt het ons mooi weer 08•AUGUSTUS Wind in de nacht, water in de gracht 08•AUGUSTUS Zingt de vink in de morgenstond, zo hij zeker regen verkond 08•Begin AUGUSTUS heet, lang en wit het winterkleed 08•Begin AUGUSTUS met regenvlagen, in de laatste dagen zal de regen ons weer plagen 08•Begin AUGUSTUS regenvlagen, regen in de laatste dagen 08•De eerste oogstweek, is die heet, een lange winter staat gereed 08•De eerste regen in AUGUSTUS, jaagt de regen voort 08•De zon in AUGUSTUS, fopt de meid in de moestuin 08•Geeft AUGUSTUS niet veel regen, maar wel veel zonneschijn, dan krijgen we zeker goede wijn 08•Geeft AUGUSTUS veel noordenwind, dan blijft 't weer lang goed gezind 08•Geeft AUGUSTUS zonneschijn, zeker krijgen we gouden [goede] wijn 08•In AUGUSTUS regen, geeft de wijnoogst zegen 08•In AUGUSTUS zure druiven, in oktober zoete wijn 08•In Juli moet van hitte braden, wat in AUGUSTUS moet worden geladen 08•Is AUGUSTUS helder en heet, dan lacht de boer zich in het zweet 08•Is AUGUSTUS warm en onstandvastig, dan wordt de winter nat en lastig 08•Is de eerste week in AUGUSTUS heet, zorg voor goed warm winterkleed 08•Is het warm en standvastig en voorspoedig en lekker weer, brengt AUGUSTUS de eerste peer 08•Menigeen heeft het al ondervonden, wervelwinden zijn aan het AUGUSTUS weer verbonden 08•Noordenwind in AUGUSTUS brengt bestendig en standvastig weer [Limburgs] 08•Noorderwind in AUGUSTUS opgestaan, brengt standvastig weder aan. 08•OOGSTMAAND, vaak een bron van zegen, stemt allen tot dankbaarheid 08•Stekende vliegen, dat kan niet liegen. Zij voorspellen regen, allerwegen. 08•Voel je in AUGUSTUS de wind uit zuidwest stoten, dan is een witte kerst niet uitgesloten 08•Wanner de leeuwerik hoog in de lucht zweeft, zo brengt het ons mooi weer 08•Was AUGUSTUS heet, lang en wit het winterkleed 08•Was begin AUGUSTUS heet, lang en wit zal zijn het winterkleed. 08•Wat juli en AUGUSTUS niet koken en wijs beraden, dat laat september ongebraden 08•Weet dat zonneschijn volgt op regen, en zegen volgt op noeste vlijt 08•Zijn juli en AUGUSTUS niet gunstig voor gewas en oogst, dan kan september dat niet meer goed maken 08•Zo de eerste week van de OOGSTMAAND is heet, dan staat een lange winter gereed
GEZIEN op 
Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos, Norte de Mexico, y algunas provincias de Canada en la noche del 31 de octubre. Tiene origen en la festividad celta del Samhain y la festividad cristiana del Día de todos los santos. En gran parte, es una celebración secular aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa de 1840.1
O Dia das Bruxas (Halloween é o nome original na língua inglesa) é um evento tradicional e cultural, que ocorre nos países anglo-saxônicos, com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido, tendo como base e origem as celebrações dos antigos povos (não existe referências de onde surgiram essas celebrações)
N 
NNO 
NO 
ONO • 
O 
OZO 
ZO 
ZZO • 
Z 
ZZW 
ZW 
WZW • 
W 
WNW 
NW 
NNW • 
NORMAAL
2. 
3. 
Marlen Reusser +15.58 
Ellen van Dijk +31.46 
