Biologisch Dynamisch Ecologisch Tuinieren Maria THUN
.
•
13-10-2015 TUINKALENDER
TUINONDERHOUD • Opbergen • Trek steunstokken van planten uit de grond, borstel ze schoon en berg ze droog op. • Nestkastjes • Maak de nestkastjes schoon of hang nieuwe kastjes op. De vogels kunnen dan de hele winter aan hun nieuwe onderkomen wennen. • Emeltenalarm • Controleer het gazon op emelten. Dit zijn de larven van de langpootmug. Emelten doen zich te goed aan de wortels van het gazon. Neem op tijd maatregelen. • Spitwerk • Spit de kale grond in de tuin 15 tot 20 cm om. VIJVER Haal dood plantmateriaal en bladeren uit de vijver. Span eventueel een net over de vijver met bijvoorbeeld plastic plantensteunen. Zo voorkom je bladeren in het water. Bekijk of de vissen ziekteverschijnselen vertonen. Als dit het geval is, zet zieke vissen dan apart en probeer ze met behulp van speciale medicijnen beter te maken. Haal vorstgevoelige waterplanten uit de vijver en houd ze op een vorstvrije plek, bijvoorbeeld in een aquarium. Haal de pomp uit de vijver, maak hem schoon en berg hem droog op. WINTERONDERHOUD • Bescherming tegen kou • Leg een heuveltje grond rondom de onderstam van ROZEN AZALEA'S RODODENDRONS en HORTENSIA'S. Zo bescherm je de planten tegen vorst. Omwikkel de entplaats bij STAMROZEN met stro en wikkel er plastic omheen. Verhuis vorstgevoelige kuipplanten naar hun winterverblijf. Het best is een lichte ruimte met een temperatuur van 5°C. Let op dat er geen slakken stiekem meeverhuizen onder of in de pot. Bedek vorstgevoelige bomen en struiken met een laag afgevallen bladeren. • Compost en mest • Breng wat compost aan tussen de vaste planten en heesters. Geef winterbloeiers als CAMELIA en HELLEBORUS organische mest en geef CLEMATIS en ROZEN wat beendermeel. • Rozen planten • Plant rozen zonder potkluit. Rozen in pot kun je het hele jaar planten. • Winterkleur • Beplant winterharde potten met winterbeplanting. VIOOLTJES en SIERKOLEN zijn hiervoor geschikt, net zoals heide SKIMMIA en HEBE. Bedek eventueel de binnenkant van de pot met noppenfolie als bescherming tegen vorst. • Weg ermee • Eenjarige planten zoals PETUNIA'S en GERANIUMS hebben hun beste tijd gehad en kun je wegdoen. • Scheuren • Tot half oktober kun je vaste planten scheuren. Scheuren betekent dat je de plant in meerdere delen scheurt en zo meerdere kleine planten overhoudt. De dode delen gooi je weg. Knippen en snoeien Knip oude bloeitakken uit de HEIDE die in de zomer en herfst bloeit. Knip de heg aan de bovenkant om een strakke bovenlijn te krijgen. Bladverliezende planten (behalve hagen) kun je terugsnoeien. BOLLEN Haal uitgebloeide vorstgevoelige ZOMERBOLLEN die je over wilt houden, nu uit de grond. Laat ze drogen en bewaar ze op een donkere, vorstvrije plek . Voorjaarsbloeiende BOLLEN kun je nu planten. Ze zullen nu nog snel wortelen. Tegen de tijd dat het gaat vriezen, zijn de bollen al genoeg ontwikkeld om de vorst te overleven. Om ook in de herfst van kleur te kunnen genieten, kun je op de plaatsen waar de bollen in de grond zitten winterdoorbloeiende violen planten. FRUITFruitbomen en -struiken kun je vanaf nu tot in het vroege voorjaar planten. Spit eerst de grond om en schep er compost door. Het fruit aan de bomen pluk je begin oktober en bewaar je op een koele, donkere plaats. Pluk de kiwi's zo laat mogelijk (in november), maar wel voor de eerste vorst. GAZON Maai het gazon eens per twee weken en hark het gemaaide gras van het gazon. Zaai de kale plekken in het gazon in. Strooi bij regenachtig weer wat gazonmest. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
• DROOG NEERSLAGkans 000% min 03°C MAX 09°C WINDKRACHT 019 km/u NNO •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 13 Plantez l'échalote grise •• [ PLANTEN GRIJZE SJALOTTEN ] •• 11 12 13 14 echalote-grise Arracher les endives sans abîmer les racines. Les laisser sécher quelques jours pour provoquer l’arrêt de la végétation. Récolter tous les légumes qui ne restent pas en terre et les mettre en silo. Protéger les autres (voile d'hivernage, mini-tunnel, paillis). Installer l’échalote grise. Planter les oignons semés du 8 au 10 août. Tamiser et utiliser le compost ancien. Alimenter le nouveau tas avec les déchets de saison • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Virgo: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now will store for longer. • • • • •
02:06 NIEUWE maan : Sterke impulsen beïnvloeden mens en natuur. Aarde levert energie en de gewassappen komen in beweging. ZEER gunstig SNOEIEN (Inkorten) bij NIEUWE maan van zieke gewas, (fruit)bomen, heesters, hagen en struiken ONGUNSTIGZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] (voortijdig opschieden • groeiremmingen) WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Bertholdus, bisschop • H. Geraldus van Aurillac, graaf 1013•• Oktober met groene bla’en, duidt een strenge winter aen
• DROOG NEERSLAGkans 000% min 02°C MAX 13°C WINDKRACHT 008 km/u NO •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 12 Plantez les arbustes vendus en conteneurs ainsi que les plantes vivaces •• [ ] •• 11 12 13 14 Le 11, ne jardinez pas (nœud lunaire ascendant et apogée) Arracher les endives sans abîmer les racines. Les laisser sécher quelques jours pour provoquer l’arrêt de la végétation. Récolter tous les légumes qui ne restent pas en terre et les mettre en silo. Protéger les autres (voile d'hivernage, mini-tunnel, paillis). Installer l’échalote grise. Planter les oignons semés du 8 au 10 août. Tamiser et utiliser le compost ancien. Alimenter le nouveau tas avec les déchets de saison • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Virgo: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now will store for longer. • • • • •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Edwin van Northumbria, koning en martelaar • H. Herlindis van Aldeneik, abdis • Z. Joao Bosco Burnier SJ, martelaar • H. Mobhi, kloosterstichter • H. Wilfrid van York, bisschop 1012•• Wilfried kou, januari lauw
ZONDAG 11-10 •• PARIS TOURS PARIJS TOURS 1• TRENTIN Matteo ITA 2• VAN DER SANDE Tosh BEL 3• VAN AVERMAET Greg BEL 2014 1• Jelle Wallays BEL 2• Thomas Voeckler FRA 3• Jens Debusschere BEL
• 06:14 18:30 • NM-2 DMK 12:59 AP 15:18 406387km • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 12:59 DMK DALENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen ) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN 15:18 406387km AP APOGEUM = grootste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin (12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees)
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 03°C MAX 14°C WINDKRACHT 016 km/u O •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 11 Lune à l'apogée : ne jardinez pas •• [ ] •• 11 12 13 14 Le 11, ne jardinez pas (nœud lunaire ascendant et apogée) Arracher les endives sans abîmer les racines. Les laisser sécher quelques jours pour provoquer l’arrêt de la végétation. Récolter tous les légumes qui ne restent pas en terre et les mettre en silo. Protéger les autres (voile d'hivernage, mini-tunnel, paillis). Installer l’échalote grise. Planter les oignons semés du 8 au 10 août. Tamiser et utiliser le compost ancien. Alimenter le nouveau tas avec les déchets de saison • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Virgo: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now will store for longer. • • • • •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Bruno de Grote, 1164aartsbisschop • H. Canicus, kloosterstichter • H. Gummarus van Lier, kluizenaar • H. Quirinus van Malmedy, priester, martelaar • H. Gommaar 1011•• Sint Gummaruszomer 1011•• Treedt Gomarkus met droogte in, een natte winter in 't begin 1011•• Treedt Gommarus met droogte in, de zomer zal nat zijn in het begin 1011•• Volgen op Gommarus natte dagen, de zomer zal door nat mishagen 1011•• Volgen op Gommarus natte dagen, er volgt een zomer met veel natte dagen 1011•• Volgen op Sint-Gommaris droge dagen, de zomer zal door veel nat mishagen 1011•• Waar de Nete nu nog vloeit, is Sint-Gommarus opgegroeit
• HELDER NEERSLAGkans 020% min 05°C MAX 17°C WINDKRACHT 018 km/u W •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •18:01•
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 10 Traitez les fruitiers à la bouillie bordelaise à la chute des feuilles •• [ ] •• 08 09 10 Planter les derniers fraisiers. Planter les petits fruits vendus en conteneurs, espacer les pieds de 1 m. Prévoir une armature pour les framboisiers. Ouvrrir les trous de plantation des arbres fruitiers à installer en novembre et décembre. Ramasser les fruits abîmés et les brûler • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • HH. Cassius en Florentius, martelaren • H. Daniel Comboni, bisschop • H. Gereon van Keulen, martelaar • Z. Hugo van Mâcon, bisschop • H. Hugolinus, martelaar • H. Victor van Xanten, martelaar • Onze-Lieve-Vrouw Sterre der Zee, feest in de stad Maastricht en gedachtenis in de rest van Limburg • H. Beregisus 1010•• Is oktober warm en fijn, het zal een scherpe winter zijn. Maar is het nat en koel, het is van een zachte winter het voorgevoel
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 09°C MAX 17°C WINDKRACHT 006 km/u O •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 09 Faites des apports de compost au pied de vos arbres fruitiers •• [ ] •• 08 09 10 Planter les derniers fraisiers. Planter les petits fruits vendus en conteneurs, espacer les pieds de 1 m. Prévoir une armature pour les framboisiers. Ouvrrir les trous de plantation des arbres fruitiers à installer en novembre et décembre. Ramasser les fruits abîmés et les brûler • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Dionysius, bisschop, en Gezellen; martelaren • Vrije gedachtenis • H. Ghislenus, abt • H. Johannes Leonardus, priester • HH. Lambertus en Valerius, monniken • HH. Martelaren van Turon (Anicet Adolfo, Augusto Andrés, Benito de Jesús, Benjamín Julián, Cirilo Bertrán, Inocenzio de la Immaculada, Julián Alfredo, Marciano José en Victoriano Pio), martelaren • H. Sybille van Gages, kloosterlinge • H. Ludovicus Beltrán, O.P. • DIONYSIUS 1009•• Goede Denijs, geef ons vuur en weinig ijs 1009•• Helder weer op Sint-Denies, meldt gewoonlijk een sterke vries Le jour de la Saint Denis, le vent se marie à minuit 1009•• Regen met Sint-Denijs, voorspelt een natte winter en weinig ijs 1009•• Regen met Sint-Denijs, voorspelt winterweer met weinig ijs 1009•• Regent het op Sint Denys, dan komt er niet veel ijs 1009•• Sint-Denijs, geeft ook wel eens ijs
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 07°C MAX 15°C WINDKRACHT 008 km/u W •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 08 Plantez les fraisiers : c'est mieux à l'automne qu'au printemps •• [ PLANTEN AARDBEIEN ] •• 08 09 10 Planter les derniers fraisiers. Planter les petits fruits vendus en conteneurs, espacer les pieds de 1 m. Prévoir une armature pour les framboisiers. Ouvrrir les trous de plantation des arbres fruitiers à installer en novembre et décembre. Ramasser les fruits abîmés et les brûler • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Amor van Aquitanië, kloosterstichter • H. Badilo, abt • H. Hugo Canefro, monnik • H. Keyna, prinses • H. Lodewijk van Thüringen, landgraaf • H. Pelagia • PELAGIA 1008•• Sint-Pelagie, zonder hagel zie je haar nie 1008•• Oktober heeft eenendertig dagen, maar vaak het dubbele aan storm en regenvlagen
• REGEN NEERSLAGkans 060% min 11°C MAX 16°C WINDKRACHT 021 km/u ZZW •
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 07 Ramassez les feuilles au verger : feuilles saines au compost, malades jetées voire brûlées •• [ ] •• 06 07 Installer les choux cabus semés 3 au 6 août. Déterrer les plants avec une motte ou praliner les racines nues. Espacer les choux de 40 cm en tous sens. Enterrer les plants jusqu’aux premières feuilles. Tasser fortement. • SIDEREAL - MOON in Moon in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans • Gedachtenis • H. Geraldus van Keulen, pelgrim • SERGIUS 1007•• Met Sergius, de winter begint 1007•• Kan nauw met de Rozenkrans een gans aan de spurrie zich verzaden, dan is er toch nog kans dat Sinte-Rafaël een koe er ziet in waden
• ONWEER NEERSLAGkans 040% min 13°C MAX 20°C WINDKRACHT 019 km/u Z •
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 06 Nettoyez le potager au fur et à mesure des récoltes •• [ ] •• 06 07 Installer les choux cabus semés 3 au 6 août. Déterrer les plants avec une motte ou praliner les racines nues. Espacer les choux de 40 cm en tous sens. Enterrer les plants jusqu’aux premières feuilles. Tasser fortement. • SIDEREAL - MOON in Moon in Moon in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Bruno van Keulen, ordestichter, priester • Z. Broeder Isidoor De Loor, kloosterling • Z. Marie Rose Durocher, ordestichtster 1006•• Wie Bruno tart, (monnik) zijn koren wordt zwart
• BEWOLKT NEERSLAGkans 020% min 14°C MAX 21°C WINDKRACHT 014 km/u Z •
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STREKKEND BLOEI (BLOEMBOLLEN)gewas: Bamboe Boerenkool IJskruid Hysop Arrowroot Tannia Sperzieboon Spons• en vleugelkomkommer Black stemmed African eggplant Kanariezaad Tarwe Fresia • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER gunstig om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 05 Taillez les fleurs fanées des rosiers •• [ ] •• 04 05 Planter les bulbes de printemps, jacinthes, tulipes, et les lis (sauf celui de la Madone). Enterrer les bulbes de 2 à 3 fois la hauteur des oignons.Installer les vivaces vendues en godets.Planter les arbustes vendus en conteneurs. En régions douces, tailler les fleurs fanées des hortensias • SIDEREAL - MOON in Moon in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Jerusalem Artichokes, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Luigi Scrosoppi, ordestichter • Z. Bartolomeo Longo, advocaat • Z. Aloysius Scorosoppi, ordestichter, priester • H. Placidus • PLACIDIUS 1005•• Vergeet niet te bidden op Sint-Placied, of het zal regenen dat het giet 1005•• Verdwijnt de boer van de akker, dan worden hond en jager wakker
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 11°C MAX 19°C WINDKRACHT 011 km/u ZZW •
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STREKKEND BLOEI (BLOEMBOLLEN)gewas: Bamboe Boerenkool IJskruid Hysop Arrowroot Tannia Sperzieboon Spons• en vleugelkomkommer Black stemmed African eggplant Kanariezaad Tarwe Fresia • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER gunstig om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 04 Plantez les bulbes de printemps •• [ PLANTEN LENTE BLOEMBOLLEN ] •• 04 05 Planter les bulbes de printemps, jacinthes, tulipes, et les lis (sauf celui de la Madone). Enterrer les bulbes de 2 à 3 fois la hauteur des oignons.Installer les vivaces vendues en godets.Planter les arbustes vendus en conteneurs. En régions douces, tailler les fleurs fanées des hortensias • SIDEREAL - MOON in Moon in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Jerusalem Artichokes, • • • • •
LK 23:06 BEMESTEN COMPOSTEREN wordt sneller opgenomen Door in deze tijd vruchtbomen en hagen te snoeien helen de wonden snel • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Franciscus van Assisi • Gedachtenis 1004•• Sint-Franciscus van Assisi, maakt sterk de tenen en de biezen 1004•• Vanaf Franciscus dag, de boer zaaien mag
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 07°C MAX 19°C WINDKRACHT 008 km/u ZZW •
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •22:01•
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STREKKEND BLOEI (BLOEMBOLLEN)gewas: Bamboe Boerenkool IJskruid Hysop Arrowroot Tannia Sperzieboon Spons• en vleugelkomkommer Black stemmed African eggplant Kanariezaad Tarwe Fresia • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER gunstig om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 03 Semis des derniers radis •• [ ZAAIEN RADIJZEN ] •• 01 02 03 Sous châssis ou tunnel, semer quelques radis de tous les mois. Les éclaircir après la levée. Récolter ces radis dans 3 à 4 semaines.Semer des carottes demi-longues 'Touchon', 'Nanco', 'Boléro', à récolter en primeur, dès avril-mai. • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials. • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • HH. Ewalden • H. Gerardus van Brogne, abt • H. Théodore Guerin, kloosterzuster 1003•• Kruipen de mieren in de grond, zo maken zij een strenge winter kond
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 06°C MAX 19°C WINDKRACHT 013 km/u O •
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 02 Sous abri, semez les carottes primeur du printemps 2015 •• [ ZAAIEN LENTE WORTELEN ] •• 01 02 03 Sous châssis ou tunnel, semer quelques radis de tous les mois. Les éclaircir après la levée. Récolter ces radis dans 3 à 4 semaines.Semer des carottes demi-longues 'Touchon', 'Nanco', 'Boléro', à récolter en primeur, dès avril-mai. • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Beregisius, kloosterstichter, abt • HH. Engelbewaarders • Gedachtenis • H. Leodegarius, bisschop, martelaar • Z. Jan Beyzym, priester 1002•• Engelbewaarder sta mij bij, dan is de winter is gauw voorbij 1002•• Engelbewaarder sta mij bij, en maak de winter rap voorbij 1002•• Die van Leuvenkermis keren, brengen de winter onder hun kleren
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 06°C MAX 17°C WINDKRACHT 021 km/u O •
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •09:34•
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 01 Dans le midi, semez les fèves pour une récolte précoce au printemps •• [ ] •• 01 02 03 Sous châssis ou tunnel, semer quelques radis de tous les mois. Les éclaircir après la levée. Récolter ces radis dans 3 à 4 semaines.Semer des carottes demi-longues 'Touchon', 'Nanco', 'Boléro', à récolter en primeur, dès avril-mai. • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter ZAAI WIJN (Reuzel-Eikel-Aarzel-Rozenkrans) maand OKTOBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter] Vergankelijk is toch alles! Ach, uw' bladerkroon, o boomgewas, en blijft maar half, een uurken schoon; en, hoe zij verscher, vroegertijds, was opgetooid, hoe vuilder ne ze in 't vuile zand, is afgestooid! [Guido Gezelle] • H. Theresia van Lisieux • BAVO • REMIGIUS • H. Theresia van het kind Jezus, maagd en kerklerares • Gedachtenis • H. Bavo, edelman • Gedachtenis in het bisdom Haarlem • H. Piatus, martelaar • H. Urcisinus, bisschop 1001•• Als het regent op Sint-Bavis, dan regent het met Kerst(mis) 1001•• Met Sint-Remi begint er de winter 1001•• Met Sint-Remie, gère of nie, begint de winter 1001•• Is de zomer goed en droog, met Sint-Bavo de paraplu omhoog
• Compost en mest • Breng wat compost aan tussen de vaste planten en heesters. Geef winterbloeiers als CAMELIA en HELLEBORUS organische mest en geef CLEMATIS en ROZEN wat beendermeel. • Rozen planten • Plant rozen zonder potkluit. 
• Winterkleur • Beplant winterharde potten met winterbeplanting. VIOOLTJES en SIERKOLEN zijn hiervoor geschikt, net zoals heide SKIMMIA en HEBE. Bedek eventueel de binnenkant van de pot met 
PLANTEN • 
DROOG 
DROOG 
ONKRUIDDAGEN
HELDER 
HELDER 
ONWEER 
BEWOLKT 
BEWOLKT 
HELDER 
