Biologisch Dynamisch Ecologisch Tuinieren Maria THUN
.
•
24-12-2015 MUSIC FOR LIFE 1
MUSIC FOR LIVE 2015 • OPTREDENS • DE SCHORRE BOOM • TELEVISIE • RADIO • DONDERDAG 1224 18:00• één • 01:05 - 12:20 •• 13:40 - 18:00 • CANVAS • 12:30 - 18:00 • één PLUS • 24:00 - 06:00 Laatste dag van MUSIC FOR LIFE maakt STUBRU 09:00 18:00 samen met MNM • Karolien Debecker • Peter Van de Veire RADIO1 • Ayco Duyster • Jan Hautekiet RADIO2 • Peter Verhulst • Kim Debrie de WARMSTE RADIO Deze unieke uitzending zal op alle netten te horen zijn Vrijdag 1218 10:30 • Jasper Steverlynck 19:00 • Coasts 20:00 • Trixie Whitley 21:30 • Tourist LeMC 22:30 • Gunther D DJ-set • één • 09:00 - 12:20 •• 14:15 - 17:35 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 20:00 - 20:40 •• 21:30 - 24:00 Zaterdag 1219 10:30 • Milow 19:00 • Låpsley 20:00 • Gabriel Rios 22:30 • Discobar Galaxie DJ-set • één • 02:25 - 11:45 •• 16:50 - 17:35 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 24:00 - 06:00 •• 20:00 - 24:00 Zondag 1220 10:30 • Novastar 19:00 • Hyphen Hyphen 20:00 • Admiral Freebee 22:30 • Lost Frequencies DJ-set • één • 00:55 - 08:10 •• 15:35 - 17:00 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 24:00 - 06:00 •• 20:00 - 20:30 •• 21:20 - 24:00 Maandag 1221 10:30 • Ozark Henry 19:00 • Billie 20:00 • Selah Sue 22:30 • Discobaar A Moeder DJ-set • één • 01:55 - 12:20 •• 15:55 - 17:35 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 24:00 - 06:00 •• 20:00 - 24:00 Dinsdag 1222 10:30 • Glenn Claes 19:00 • Woodie Smalls 20:00 • The Van Jets 22:30 • TLP DJ-set • één • 00:55 - 12:20 •• 15:55 - 17:35 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 24:00 - 06:00 •• 20:00 - 24:00 Woensdag 1223 10:30 • Bazart 19:00 • Lil’ Kleine & Ronnie Flex • één • 01:10 - 12:20 •• 15:55 - 17:35 • CANVAS • 12:30 - 19:30 • één PLUS • 24:00 - 06:00 •• 20:00 - 24:00 • LINDE Merckpoel • SISKA Schoeters • EVA De Roo presenteren samen zeven dagen lang 24u op 24u. MUSIC FOR LIFE is heel de week te horen op STUDIO BRUSSEL Volg MUSIC FOR LIFE ONLINE via STUBRU of de website van DE WARMSTE WEEK Mis niets van MUSIC FOR LIFE en volg ons ook zeker op • facebook • twitter • Instagram • Snapchat
• LICHT BEWOLKT NEERSLAGkans 010% min 08°C MAX 12°C WINDKRACHT 024 km/u W •
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • • •• 23 Semis d'oignons et semis de carottes •• [ ZAAIEN AJUIN WORTELEN ] • • •• 22 14:58 23 24 Sur couche ou sous châssis, semer des radis ronds 'Gaudry 2', 'de Sézanne', 'Cherriette'. Éclaircir après la levée Protéger les jeunes pousses des limaces. Aérer souvent par temps doux. Ces radis pourront être dégustés radis dans un bon mois Lorsque le plan du potager 2016 est arrêté, déterminer les semences nécessaires et les acheter au plus vite, le choix sera plus important • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Taurus This is a EARTH sign It is a good time to sow ROOT plants like • Garlic [LOOK] • Jerusalem Artichokes [AARDPEER] but it would not be a good time to sow FLOWER plants like •
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begon op 22-12-2015 05.48 • H. Dagobert, koning • H. Johannes van Kenty, priester • H. Antonius van Sint-Anna, priester • H. Thorlac, bisschop 1223•• Heeft men in december slechts vorst en slijk, dan worden de dokters rijk •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 040% min 12°C MAX 14°C WINDKRACHT 035 km/u Z •
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •15:01•
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 22 Dans le Midi, semez les fèves Récoltez nèfles et kakis si les premières gelées sont passées •• [ ] •• 21 11:51 22 14:58 En place, semer les fèves en lignes distantes de 30 à 40 cm et profondes de 5 cm. Déposer une graine tous les 5 cm, reboucher et tasser. Biner après la levée 22 14:58 23 24 Sur couche ou sous châssis, semer des radis ronds 'Gaudry 2', 'de Sézanne', 'Cherriette'. Éclaircir après la levée Protéger les jeunes pousses des limaces. Aérer souvent par temps doux. Ces radis pourront être dégustés radis dans un bon mois Lorsque le plan du potager 2016 est arrêté, déterminer les semences nécessaires et les acheter au plus vite, le choix sera plus important • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance. In the northern hemesphere it is a good time to prune dormant fruit trees. In the southern hemesphere you should apply Horn of Silica treatment to fruit crops and harvest. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Francisca Xaveria Cabrini, kloosterlinge 1222•• Wroet de mol nog in de langste nacht, een kwakkelwinter wordt verwacht •
• 14:16 73° ONO 21:25 51.2° 03:31 285° WNW • • PE 10:00 368416 km • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen PE 10:00 368416km PE PERIGEUM = kleinste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees )
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 11°C MAX 12°C WINDKRACHT 034 km/u ZW •
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 21 Lune en périgée : ne jardinez pas •• [ ] •• 18 19 20 21 11:50 Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée À la maison, semer en caissette du cresson alénois et du pourpier pour accompagner les salades Faire germer des graines biologiques de lentille, pois chiche, soja, roquette, radis et poireau. C’est une bonne solution pour terminer des paquets entamés dont la date de péremption approche. Une bonne méthode pour profiter de leurs vitamines et minéraux en plein hiver 21 11:51 22 14:58 En place, semer les fèves en lignes distantes de 30 à 40 cm et profondes de 5 cm. Déposer une graine tous les 5 cm, reboucher et tasser. Biner après la levée • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance. In the northern hemesphere it is a good time to prune dormant fruit trees. In the southern hemesphere you should apply Horn of Silica treatment to fruit crops and harvest. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Petrus Canisius, priester en kerkleraar • THOMAS 1221•• Als met Sinte-PETRUS de dagen lengen beginnen de nachten te strengen 1221•• Als met Sint-THOMAS de dagen gaan lengen, beginnen de nachten te strengen 1221•• Sint-THOMAS, de kortste dag en de langste nacht •
ZONDAG 20-12 UCI WORLD CUP • NAMUR • LIVE TELENET PLAYSPORTS SAMENVATTING SPORZA één 10:00 JUNIOREN 1• JASPERS Jappe 2• DEKKER Jens NL 3• TURGIS Tanguy FR 11:10 U23 1• ISERBYT Eli 2• BERTOLINI Gioele IT 3• HERMANS Quinten 13:30 DAMES 1• HARRIS Nikki 2• MANI Caroline FR 3• LECHNER Eva IT 15:00 ELITE 1• VAN DER POEL Mathieu 2• VAN AERT Wout 3• PAUWELS Kevin
2015-2016 WINNAARS ELITE 14••••••••••••• VAN AERT Wout 3••• VAN DER HAAR Lars NL 2•• NYS Sven 2•• MEEUSEN Tom 2•• PAUWELS Kevin 2•• VAN DER POEL Mathieu NL
STAND UCI WORLD CUP 2015-2016 ELITE 1• VAN AERT Wout [290] 2• NYS Sven [261] 3• VAN DER HAAR Lars NL [255] DAMES 1• LECHNER Eva [179] 2• CANT Sanne [145] 3• HARRIS Nikki GB [140] BELOFTEN U23 1• ISERBYT Eli [170] 2• RUSSO Clement FR [125] 3• BERTOLINI Gioele IT [122] JUNIOREN 1• JASPERS Jappe [170] 2• DEKKER Jens NL [160] 3• ROMBOUTS Seppe [100]
ZATerdag 19-12 BPOST BANK TROFEE •SCHELDECROSS ANTWERPEN 10:00 NIEUWLINGEN 1• 2• 3• JUNIOREN 1• BAUTERS Reno [41'57] 2• PAUWELS Tijl [+55"] 3• TIELEMANS Jente [+55"] U23 1• HERMANS Quinten [49'14] 2• HOEIJBERGHS Daan [+43"] 3• VAN TICHELT Yorben [+1'38"] DAMES 1• CANT Sanne [45'27"] 2• WYMAN Helen GB [+08"] 3• DE BOER Sophie NL [+20"] ELITE 1• VAN AERT Wout [58'29] 2• VAN DER POEL Mathieu NL [+23"] 3• VAN DER HAAR Lars NL [+31"]
• 13:44 79° O 20:31 47.2° 02:15 277° W • • • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• BEWOLKT NEERSLAGkans 010% min 09°C MAX 14°C WINDKRACHT 023 km/u Z •
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 20 Cuillez du houx pour vos décors de Noël •• [ ] •• 18 19 20 21 11:50 Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée À la maison, semer en caissette du cresson alénois et du pourpier pour accompagner les salades Faire germer des graines biologiques de lentille, pois chiche, soja, roquette, radis et poireau. C’est une bonne solution pour terminer des paquets entamés dont la date de péremption approche. Une bonne méthode pour profiter de leurs vitamines et minéraux en plein hiver • SIDEREAL - MOON in Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Dominicus van Silos, abt 1220•• Als het ijs voor KERSTMIS een man kan dragen, zal er zich na KERSTMIS geen muis meer op wagen •
• 13:14 86° O 19:39 42.8° 01:00 270° W • • • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 11°C MAX 13°C WINDKRACHT 031 km/u ZZW •
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 19 Par temps doux, possible de semer du gazon de regarnissage •• [ ] •• 18 19 20 21 11:50 Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée À la maison, semer en caissette du cresson alénois et du pourpier pour accompagner les salades Faire germer des graines biologiques de lentille, pois chiche, soja, roquette, radis et poireau. C’est une bonne solution pour terminer des paquets entamés dont la date de péremption approche. Une bonne méthode pour profiter de leurs vitamines et minéraux en plein hiver • SIDEREAL - MOON in Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • Kuise Susanna H. Megengosus 1219•• Keert de kat haar aars naar het vuur, daar komt sneeuw van op den duur •
• 12:46 93° O 18:47 38.2° --:-- 180° Z • • EK 16:14 06:00 KMK 16:13 • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 16:13 KMK KLIMMENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen ) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 10°C MAX 13°C WINDKRACHT 016 km/u ZW •
AQR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstigBOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloem dag + rond NIEUWE maan) • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •06:01•
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 18 Noeud lunaire : ne jardinez pas •• [ ] •• 18 19 20 21 11:50 Le 18, ne jardinez pas après 11:10 nœud descendant Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée À la maison, semer en caissette du cresson alénois et du pourpier pour accompagner les salades Faire germer des graines biologiques de lentille, pois chiche, soja, roquette, radis et poireau. C’est une bonne solution pour terminer des paquets entamés dont la date de péremption approche. Une bonne méthode pour profiter de leurs vitamines et minéraux en plein hiver • SIDEREAL - MOON in Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aquarius: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, • • • • •
EK EERSTE KWARTIER ZEER gunstig • EK 16:14 Verzorgen-Behandelen van gewassen WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Winibald (Wineboud) 1218•• Rond de dag van Wineboud, wordt het meestal pas echt koud •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 060% min 12°C MAX 14°C WINDKRACHT 023 km/u ZZW •
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •10:01•
AQR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstigBOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloem dag + rond NIEUWE maan) • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 16 Semis de radis possible sous châssis •• [ ] •• 15 16 16:13 Faire le bilan des récoltes et des échecs de l’année passée et le plan du potager 2016. Tenir compte des rotations et des associations. Repérer les parcelles qu’il ne faut pas fertiliser. Feuilleter les catalogues, sélectionner puis commander de nouvelles variétés à essayer dans le potager en 2016 • SIDEREAL - MOON in Aquarius: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Capricorn: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Adelheid, keizerin 1216•• Doet Everardus het gras berijpen, zal met KERSTMIS de kou doorknijpen •
• 12:17 100° O 17:56 33.7° 23:45 263° W • • • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 11°C MAX 14°C WINDKRACHT 023 km/u ZZW •
AQR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstigBOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloem dag + rond NIEUWE maan) • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 17 Faites des bouquets secs avec les graminées •• [ ] •• 17 En terrine, à 20-22 °C, semer bégonias semperflorens et pélargoniums. Ne pas couvrir les graines de bégonia, elles ont besoin de lumière pour germer. Tasser délicatement. Vaporiser d’eau la surface • SIDEREAL - MOON in Aquarius: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aquarius: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Johannes de Matha, ordestichter • H. Begga, abdis • H. Wivina, kluizenaar, abdis 1217•• Als met Sint-Wivina de muggen zwermen, zal men in maart de oren kunnen wermen •
01 14:10 Forcer une série d’endives, au jardin ou en cave dans une caisse
02 03 04
descendante
Graines Fruits
02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe
04 05 06 07
descendante
Racines
04 11:48 05 06 07 13:35 Le 4, ne jardinez pas après 14:30 nœud ascendant Le 5, ne jardinez pas après 10:50 lune à l'apogée Selon les besoins, récolter les crosnes, panais, topinambours, salsifis, scorsonères. Repérer de beaux pieds de crosne, raifort et topinambour à conserver pour redémarrer la culture au printemps prochain En climat doux, planter l’ail blanc et violet et, dans toutes régions, l’échalote 'Griselle' Ameublir les sols lourds sans les retourner, le gel cassera les mottes
08 09
descendante
Fleurs
08 09 S’il ne gèle pas, tailler les clématites à floraison estivale. Couper une tige sur deux à 30-40 cm du sol Mettre en place les églantiers à greffer l’été prochain
10 11
descendante
Feuilles
10 11 Par temps doux, élaguer les grands arbres caducs en respectant leur silhouette Cureter les suçoirs du gui Mastiquer les plaies et les coupes de plus de 5 cm de diamètre
12 13 14
ascendante
Graines Fruits
12 13 14 15:15 S’il ne gèle pas, prélever les greffons sur les variétés fruitières à multiplier au printemps. Couper des rameaux sains de 30 à 40 cm de longueur, avec des yeux bien formés. Les lier en bottes en identifiant les variétés. Les enterrer à moitié au pied d’un mur orienté au nord
15 16
ascendante
Racines
15 16 16:13 Faire le bilan des récoltes et des échecs de l’année passée et le plan du potager 2016. Tenir compte des rotations et des associations. Repérer les parcelles qu’il ne faut pas fertiliser. Feuilleter les catalogues, sélectionner puis commander de nouvelles variétés à essayer dans le potager en 2016
17
ascendante
Fleurs
17 En terrine, à 20-22 °C, semer bégonias semperflorens et pélargoniums. Ne pas couvrir les graines de bégonia, elles ont besoin de lumière pour germer. Tasser délicatement. Vaporiser d’eau la surface
18 19 20 21
ascendante
Feuilles
18 19 20 21 11:50 Le 18, ne jardinez pas après 11:10 nœud descendant Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée À la maison, semer en caissette du cresson alénois et du pourpier pour accompagner les salades Faire germer des graines biologiques de lentille, pois chiche, soja, roquette, radis et poireau. C’est une bonne solution pour terminer des paquets entamés dont la date de péremption approche. Une bonne méthode pour profiter de leurs vitamines et minéraux en plein hiver
21 22
ascendante
Graines Fruits
21 11:51 22 14:58 Le 21, ne jardinez pas avant 15:00 lune au périgée En place, semer les fèves en lignes distantes de 30 à 40 cm et profondes de 5 cm. Déposer une graine tous les 5 cm, reboucher et tasser. Biner après la levée
23 24
ascendante
Racines
23 24 Sur couche ou sous châssis, semer des radis ronds 'Gaudry 2', 'de Sézanne', 'Cherriette'. Éclaircir après la levée Protéger les jeunes pousses des limaces. Aérer souvent par temps doux. Ces radis pourront être dégustés radis dans un bon mois Lorsque le plan du potager 2016 est arrêté, déterminer les semences nécessaires et les acheter au plus vite, le choix sera plus important
25 26
descendante
Fleurs
25 26 À la maison, installer des amaryllis en pots, dans un mélange léger de terre et de terreau additionné d’un peu de sable. Enterrer les bulbes de la moitié de leur hauteur
27 28
descendante
Feuilles
27 28 Prélever des extrémités de tiges de misères de 10 cm de longueur avec de belles couleurs Enlever les feuilles de la base et les placer dans un verre d’eau. Mettre les plants en pot quand les racines auront 4 cm de longueur
29 30 31
descendante
Graines Fruits
29 30 31 Planter les arbres fruitiers à racines nues. Ouvrir de grands trous, mélanger du compost et de la corne broyée à la terre extraite. Piquer un tuteur et laisser les points de greffe hors de terre Installer les petits fruits (framboisiers, cassissiers, groseilliers), enterrer la base pour un meilleur enracinement. Reboucher, tasser et arroser copieusement Le 31, ne jardinez pas après 16:10 nœud ascendant BONNE ANNÉE
• BEWOLKT NEERSLAGkans 020% min 06°C MAX 09°C WINDKRACHT 019 km/u Z •
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 15 Commandez les graines pour vos futurs semis au potager •• [ ] •• 15 16 16:13 Faire le bilan des récoltes et des échecs de l’année passée et le plan du potager 2016. Tenir compte des rotations et des associations. Repérer les parcelles qu’il ne faut pas fertiliser. Feuilleter les catalogues, sélectionner puis commander de nouvelles variétés à essayer dans le potager en 2016 • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Capricorn: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • Z. Karel Steeb, ordestichter 1215•• Vloeit in december nog het sap uit de berk, de winter wordt dan wis niet sterk •
• 10:34 117° OZO 15:19 23.3° 20:09 245° WZW • • 09:00 • WM • 08:01 KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 04°C MAX 08°C WINDKRACHT 010 km/u Z •
SGR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •09:00•
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 14 Récoltez nèfles et kakis si les premières gelées sont passées •• [ ] •• 12 13 14 15:15 S’il ne gèle pas, prélever les greffons sur les variétés fruitières à multiplier au printemps. Couper des rameaux sains de 30 à 40 cm de longueur, avec des yeux bien formés. Les lier en bottes en identifiant les variétés. Les enterrer à moitié au pied d’un mur orienté au nord 15 16 16:13 Faire le bilan des récoltes et des échecs de l’année passée et le plan du potager 2016. Tenir compte des rotations et des associations. Repérer les parcelles qu’il ne faut pas fertiliser. Feuilleter les catalogues, sélectionner puis commander de nouvelles variétés à essayer dans le potager en 2016 • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be • BIODYNAMIC Moon in Sagittarius: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Fruits Harvested now will store for longer. • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • Z. Francisca Schervier, ordestichteres • H. Johannes van het Kruis, priester en kerkleraar 1214•• Slaat vorst aan op de deuren en krukken, dan pas zal de winter vlug inrukken •
ELITE BEL • VANTORNOUT Klaas • VAN AERT Wout • PAUWELS Kevin • SWEECK Laurens • MEEUSEN Tom • VANTHOURENHOUT Michael • VERMEERSCH Gianni • NYS Sven • ADAMS Jens • PEETERS Rob • MERLIER Tim • AERTS Toon • BAESTAENS Vincent • AERNOUTS Jim • SWEECK Diether • BOSMANS Wietse • VANTHOURENHOUT Sven • DENUWELAERE Jan • GAUDY Patrick NED • VAN DER POEL Mathieu NL • VAN DER HAAR Lars NL • VAN KESSEL Corné NL • VAN DER POEL David NL • VAN AMERONGEN Thijs NL • GODRIE Stan NL • WUBBEN Niels NL • BOSMAN Gert-Jan NL • VAN LEEUWEN Patrick NL • VAN DEN BRAND Twan NL GER • WALSLEBEN Philipp GE • WEBER Sascha GE • MEISEN Marcel GE USA • POWERS Jeremy US FRA • CHAINEL Steve FR • MOUREY Francis FR SUI • TARAMARCAS Julien SU ITA • VENTURINI Clément IT CZE • SIMUNEK Radomir CZ • BOROS Michael CZ DAMES BEL • CANT Sanne • VAN LOY Ellen • VERSCHUEREN Jolien • SELS Loes • VERDONSCHOT Laura • VERHESTRAETEN Karen • THIJS Katrien • VAN DEN DRIESSCHE Fempke • MICHIELS Githa NED • VAN PAASSEN Sanne NL • WITLOX Lizzy NL • KAPTHEIJNS Maud NL • OOSTERMAN Esmee NL • KASTELIJN Yara NL • DE JONG Thalita NL • VAN DER HEIJDEN Inge NL • BAKKER Manon NL • VOS Marianne NL • DE BOER Sophie NL • STULTIENS Sabrina NL • HORMES Reza NL • KAPTHEIJNS Maud NL FRA • FERRAND PREVOT Pauline FR CZE • HAVLIKOVA Pavla CZ • NASH Katerina CZ GBR • HARRIS Nikki GB • WYMAN Helen GB USA • COMPTON Katherine US ITA • LECHNER Eva IT U23 BEL• HERMANS Quinten • VAN TICHELT Yorben • DEGROOTE Jonas • PEETERS Yannick • HOEIJBERGHS Daan • ISERBYT Eli • SOETE Daan • VANDEKINDEREN Jens NED • NIEUWENHUIS Joris NL • BUDDING Martijn NL • VAN DER MEER Gosse NL • WOUTERS Sieben NL • JANSEN Richard NL • VAN DER HEIJDEN Maik NL ITA BERTOLINI Gioele IT CZE • SKALA Jakub CZ FRA RUSSO Clement FR JUNIOREN BEL • JASPERS Jappe • ROMBOUTS Seppe • COLMAN Alex • SIEBENS Gianni • GOEMAN Andreas • VERMEERSCH Florian • VRACHTEN Arne • KIELICH Timo • WUYTS Mathijs • LOOCKX Lander • DHOORE Alessio • DRIESEN Jarne • VANDEBOSCH Toon • PAUWELS Tijl NED • DEKKER Jens NL • WOLSINK Thijs NL • GROOT Mitch NL • ARENSMAN Thymen NL • NOORDAM Marino NL • VREESWIJK Luca NL • FLOREN Wesley NL • GULICKX Max NL FRA • LEVALLOIS Clément FR SUI • JACOBS Johan SU DEN • ANDREASSEN Simon DE NIEUWELINGEN BEL • KOPECKY Tomas • HAZEKAMP Bart • VANDEPUTTE Niels • KUYPERS Gerben • VANSEVENANT Mauri • SCOPONI Dante • VAN DEN BROECK Arno • DEJONGHE Len • VERDONCK Andres • VAN DEN EYNDE Vince • DEBEIR Arno • SPRANGERS Lloyd NED • FRIJTERS Perry NL • ARTZ Bart NL • VERBURG Luke NL
• 09:50 119° OZO 14:26 21.5° 19:04 241° WZW • • • WM • 08:01 KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 060% min 05°C MAX 10°C WINDKRACHT 019 km/u N-O-Z •
SGR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 13 Prélevez des greffons sur les fruitiers pour les multiplier au printemps •• [ ] •• 12 13 14 15:15 S’il ne gèle pas, prélever les greffons sur les variétés fruitières à multiplier au printemps. Couper des rameaux sains de 30 à 40 cm de longueur, avec des yeux bien formés. Les lier en bottes en identifiant les variétés. Les enterrer à moitié au pied d’un mur orienté au nord • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be • BIODYNAMIC Moon in Sagittarius: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Fruits Harvested now will store for longer. • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Autbertus, bisschop • H. Lucia, maagd en martelares • H. Odilia, abdis • H. Roswinda, abdis • LUCIA 1213•• Als Sinte-LUCIE komt, lengen de dagen met een vlooiensprong 1213•• Sint-VITUS (15 juni) heeft de langste dag, Sinte-LUCIE doet hem na met de langste nacht •
LICHT BEWOLKT 
BEWOLKT 
BEWOLKT 
BEWOLKT 
ONKRUIDDAGEN
BEWOLKT 
BEWOLKT 
descendante
Feuilles
Graines Fruits
Racines
Fleurs
ascendante
