Biologisch Dynamisch Ecologisch Tuinieren Maria THUN
.
•
05-02-2015 MORE
04-02 PARKCROSS MALDEGEM uitslag ELITE+BELOFTEN 1• PAUWELS Kevin BEL 2• SWEECK Laurens BEL 3• VERMEERSCH Gianni BEL DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• VAN PAASSEN Sanne NED 3• SELS Loes BEL
•• NIEUWELINGEN - 1 JAARS 30' 1• VAN DEN BROECK Arno 2• VERDONCK Andres 3• VAN DEN EYNDE Vince •• NIEUWELINGEN - 2 JAARS 30' 1• VERMEERSCH Florian 2• DEBEIR Arno 3• VRACHTEN Arne •• JUNIOREN 40' 1• ISERBYT Eli 2• JASPERS Jappe 3• LOOCKX Lander •• BELOFTEN U23 50' 1• SWEECK Laurens 2• AERTS Toon 3• HERMANS Quinten DAMES Elite 40' Jeugd 30' 1• CANT Sanne 2• VAN LOY Ellen 3• MICHIELS Githa 1• PALM Eva Maria 2• HEYNS Joyce 3• NOËL Jara -ELITE 60'zonder contract 60' 1• VANTORNOUT Klaas 2• MEEUSEN Tom 3• VAN AERT Wout 1• DENUWELAERE Jan 2• BAESTAENS Vincent 3• GAUDY Patrick 1• VAN DER POEL Mathieu 2• VAN DER POEL David 3• VAN DER HAAR Lars
12-01 OTEGEMCROSS ELITE 1• PAUWELS Kevin BEL 2• VANTHOURENHOUT Michael BEL 3• PEETERS Rob BEL DAMES 1• 2• 3•
27-12 EREPRIJS PAUL HEREYGERS BREDENE ELITE BELOFTEN 1• VAN AERT Wout BEL 2• VERMEERSCH Gianni BEL 3• MERLIER Tim BEL •• NIEUWELINGEN 1• SCOPOLI Dante BEL 2• GOEMAN Andreas BEL 3• DEBEIR Arno BEL •• JUNIOREN 1• ULIK Matej SLO 2• LOOCKX Lander BEL 3• COLMAN Alex BEL
17-12 WAASLANDCROSS ELITE + BELOFTEN 1• VAN DER POEL Mathieu NED [59'28"] 2• PAUWELS Kevin BEL [+32"] 3• BOSMANS Wietse BEL [+41"] DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• DE BOER Sophie NED 3• ANDERSON Elle USA
14-12 ZILVERMEERCROSS MOL ELITE & BELOFTEN 1• VAN AERT Wout BEL 2• SWEECK Laurens BEL 3• MEEUSEN Tom BEL DAMES 1• STULTIENS Sabrina NED 2• VAN LOY Ellen BEL 3• CANT Sanne BEL •• JUNIOREN 1• DEKKER Jens NED 2• PAUWELS Tijl BEL 3• DRIESEN Jarne BEL
07-12 VLAAMSE DRUIVENCROSS ELITE 1• MEEUSEN Tom BEL 2• VANTORNOUT Klaas BEL 3• VAN DER POEL Mathieu NED DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• FERRAND-PREVOT Pauline FRA 3• DE BOER Sophie NED •• NIEUWELINGEN 1• GOEMAN Andreas BEL 2• VANSEVENANT Mauri BEL 3• SCOPONI Dante BEL •• JUNIOREN 1• ISERBYT Eli BEL 2• DEKKER Jens NED 3• FLOREN Wesley NED
04-01 SOUDAL CYCLOCROSS LEUVEN 15:00 ELITE & BELOFTEN 1• VAN DER POEL Mathieu NED 2• MEEUSEN Tom BEL 3• PAUWELS Kevin BEL 13:45 DAMES 1• STULTIENS Sabrina NED 2• VAN LOY Ellen BEL 3• VERSCHUEREN Jolien BEL •• NIEUWELINGEN 1• VERMEERSCH Florian BEL 2• VANDEBOSCH Toon BEL 3• VRACHTEN Arne BEL •• JUNIOREN 1• ISERBYT Eli BEL 2• JASPERS Jappe BEL 3• WOLSINK Thijs NED
13-12 SOUDAL SCHELDECROSS ANTWERPEN ELITE & BELOFTEN 1• VAN DER POEL Mathieu NED 2• SWEECK Laurens BEL 3• MEEUSEN Tom BEL DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• VAN LOY Ellen BEL 3• SELS Loes BEL •• NIEUWELINGEN 1• VERMEERSCH Florian BEL 2• VRACHTEN Arne BEL 3• GOEMAN Andreas BEL •• JUNIOREN 1• JASPERS Jappe BEL 2• GULICKX Max NED 3• WOLSINK Thijs NED
11-11 SOUDAL JAARMARKTCROSS NIEL ELITE + BELOFTEN 1• NYS Sven BEL 2• VAN AERT Wout BEL 3• PAUWELS Kevin BEL DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• VERSCHUEREN Jolien BEL 3• WYMAN Helen GBR •• NIEUWELINGEN 1• VERMEERSCH Florian BEL 2• GOEMAN Andreas BEL 3• KIELICH Timo BEL •• JUNIOREN 1• WOLSINK Thijs NED 2• SIEBENS Gianni BEL 3• FLOREN Wesley NED
27-09 SOUDAL GP NEERPELT ELITE + BELOFTEN 1• NYS Sven BEL 2• VANTORNOUT Klaas BEL 3• VAN DER HAAR Lars NED DAMES 1• CANT Sanne BEL 2• SELS Loes BEL 3• VAN LOY Ellen BEL •• NIEUWELINGEN 1• VERMEERSCH Florian BEL 2• DEBEIR Arno BEL 3• VRACHTEN Arne BEL •• JUNIOREN 1• ISERBYT Eli BEL 2• JASPERS Jappe BEL 3• GULICKX Max NED
21-09 STEENBERGCROSS-ERPE MERE ELITE 1• VANTORNOUT Klaas BEL 2• NYS Sven BEL 3• WALSLEBEN Philipp GER DAMES 1• 2• 3• •• NIEUWELINGEN 1• 2• 3• •• JUNIOREN 1• 2• 3• •• BELOFTEN 1• 2• 3•
EUROPEES KAMPIOENSCHAP VELDRIJDEN WERELDKAMPIOENSCHAP VELDRIJDEN -PEETERS Rob BEL -AERNOUTS Bart BEL -BOSMANS Wietse BEL -VANTHOURENHOUT Sven BEL -VANTHOURENHOUT Dieter BEL -ADAMS Joeri BEL -AERNOUTS Jim BEL -DENUWELAERE Jan BEL -BAESTAENS Vincent BEL -WELLENS Bart BEL -VAN KESSEL Corné NED -VAN AMERONGEN Thijs NED -WUBBEN Niels NED -VAN EMPEL Micky NED -VAN DEN BRAND Twan NED -MEISEN Marcel GER -BINA Martin CZE -SIMUNEK Radomir CZE -PAGE Jonathan -TARAMARCAZ Julien -GIL Mariusz DAMES -VAN DE STEENE Kim BEL -VERMEIR Aurelie BEL -BOBER Nancy BEL -VANDERBEKEN Joyce BEL -VAN PAASSEN Sanne NED -LEYTEN Nicolle NED -HORMES-RAVENSTIJN Reza NED -DOMBROSKI Amy USA -CHAINEL Lucie Ferrier FRA -BRUNAU Cristel FRA -Kupfernagel Hanke GER -NASH Katerina CZE -ACHERMANN Jasmin SUI CANT Sanne
03 Si le sol n’est pas gelé, installer une haie d’arbustes feuillus vendus à racines nues ou en conteneur. Placer le collet ou le haut de la motte à ras de terre. Écarter les arbustes de 80 à 100 cm, arroser.
Le 8, ne jardinez pas après 14h05 (nœud lunaire ascendant).
En toutes régions, en sol non fumé récemment, planter les échalotes ‘Mikor’, ‘Jermor’ ou ‘Longor’. Espacer les sillons de 20 à 30 cm, les caïeux de 15 cm, enterrer à peine les pointes et ne pas arroser. Biner et désherber jusqu’à la récolte en juillet. Planter l’ail rose ‘Printanor’, Flavor’ ou ‘Cledor’ en conservant les gousses du tour des têtes. Reboucher les sillons en couvrant peu les caïeux.
Après les grands froids, retirer les protections des artichauts. Multiplier les artichauts par oeilletonnage. Prélever les jeunes pousses se trouvant à la base de ce légume-fleur, les œilletons. Choisir les plus beaux œilletons ayant des petites racines bien développées. Habiller ces rejets en coupant l’extrémité des feuilles et replanter les boutures d’artichaut.
Au chaud, dans des caissettes remplies d’un mélange léger, semer des aubergines, des piments et des poivrons. Couvrir d’une vitre. Retourner ce couvercle tous les jours pour éliminer la condensation.
Semer des oignons de couleur ‘Jaune des Cévennes’, ‘Espagnol’, ‘Paille des Vertus’ ou ‘Rouge de Florence’. Opérer ce semis en rangs larges espacés de 30 à 40 cm, à 1 ou 2 cm de profondeur. Éclaircir les oignons ensuite tous les 15-20 cm. À récolter cet été.
En place, semer les épinards de printemps ‘Lagos’, ‘Junius’, ‘Galaxy’, ‘Viking’. De même, en place, en lignes distantes de 20 à 30 cm, semer le cresson alénois, la roquette, le persil et le cerfeuil. Semer également des pissenlits; une fois blanchis, ils agrémenteront les salades d’automne et d’hiver. Maintenir humide jusqu’à la levée.
Semer les pois ronds, ridés et mangetout. Semer les fèves ‘d’Aguadulce à très longue cosse’, ‘de Séville à longue cosse’, en lignes distantes de 30 à 40 cm.
Au chaud (20 à 25 °C), en caissette, dans un mélange léger, semer le céleri-rave ‘Névé’. Couvrir légèrement les graines, tasser et maintenir humide.
En pépinière, semer des poireaux à récolter en été et en automne ‘Jaune gros du Poitou’, ‘Malabare’, ‘Monstrueux d’Elbeuf’. Éclaircir les jeunes plants tous les 5 cm un peu après la germination.
• 18:35 08:02 • 04• Woensdag• H. Veronica VM 00:09 AM 05:00 • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• WINTERSE BUIEN NEERSLAGkans 020% min -03°C MAX 07°C WINDKRACHT 013 km/u NNO • •
•••
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •05:01•
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 04 Taillez les fruitiers en formes palissées •• 04 05 06 Tailler les fruitiers palissés, les cordons, les petites formes libres, à trois yeux pour favoriser la fructification. Tailler aussi les buissons de petits fruits, les actinidias et la vigne. Faire des boutures avec les coupes des cassissiers et des groseilliersEnlever les mousses et les lichens des troncs des fruitiers avec une brosse en chiendent puis pulvériser un traitement d’hiver. Le 6, ne jardinez pas avant 13: 30 (apogée). • SIDEREAL - MOON IN Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
04-02-2015 00:09 VOLLE maan : Sterke energien komen vrij. Toename en afname houden elkaar in evenwicht ZEER gunstig • OOGSTEN van geneeskrachtige kruiden, helende kracht van kruiden is nu erg hoog, vooral van de wortels • BEMESTEN geeft een optimale werking - Dierlijke, Mest, Compost, Plantengier, Groenbemesting, Kunstmest ONGUNSTIGSNOEIEN (Inkorten) Je kunt dan zelfs gezonde exemplaren ernstige schade toebrengen, of zelfs doen afsterven VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER SPROKKEL (Dooi-Slijk-Modder-Schrikkel-Spring-Reinigings-Zuiverings-Blijde-Korte-Regen) maand FEBRUARI [VOLKSWEERKUNDE moet vochtig fris zijn] 't Is koud, de winden bijten 't is koud, de boomen splijten de booze wind giert hij heeft de zonne ontvierd [Guido Gezelle] • H. Joanna, koningin • H. Rembertus, aartsbisschop • H. Veronica • H. Vulgis, abt 0204•• Op SINT-Veroontje, verplant uw boompje 0204•• SINT-Veronica, Geeft FEBRUARI een klaverblad, in maart bedekt de sneeuw uw pad •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
• MIST DROOG NEERSLAGkans 030% min -02°C MAX 06°C WINDKRACHT 008 km/u NNO • •
•••
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 03 Bouturez saule et peuplier •• 03 Si le sol n’est pas gelé, installer une haie d’arbustes feuillus vendus à racines nues ou en conteneur. Placer le collet ou le haut de la motte à ras de terre. Écarter les arbustes de 80 à 100 cm, arroser
• SIDEREAL - MOON IN Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER SPROKKEL (Dooi-Slijk-Modder-Schrikkel-Spring-Reinigings-Zuiverings-Blijde-Korte-Regen) maand FEBRUARI [VOLKSWEERKUNDE moet vochtig fris zijn] 't Is koud, de winden bijten 't is koud, de boomen splijten de booze wind giert hij heeft de zonne ontvierd [Guido Gezelle] • H. Adelinus van Celles, kloosterstichter • H. Berlindis van Meerbeke en Nona van Meerbeke, kluizenaars • H. Blasius, bisschop en martelaar • H. Ansgarius, bisschop • H. Laurentius van Canterbury, bisschop • H. Claudine Thevenet, ordestichtster • Z. Marie Rivier, ordestichster • H. Willem van Maleval, kluizenaar en ordestichter • BLASIUS 0203•• Als 't op SINT-Blasius regent of waait, zeven weken dat de wintermolen draait 0203•• Blasius zijn blazer staat been vervroren 0203•• Blaast SINT-Blasius op zijn tijd, dan zijn we vlug de winter kwijt 0203•• SINT-Blasius is een koud manneke, Apollonia [9 FEBRUARI] een koud vrouwke 0203•• SINT-Blasius op, Blasius nere, blaast hij nog, ik blaze were 0203•• SINT-Blasius en SINT-Urbaan zonder regen, geeft een goede wijnzegen 0203•• SINTer Blasius, wind en wazius [water] •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
• WINTERSE BUIEN NEERSLAGkans 030% min -01°C MAX 04°C WINDKRACHT 021 km/u W • •
•••
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STREKKEND BLOEI (BLOEMBOLLEN)gewas: Bamboe Boerenkool IJskruid Hysop Arrowroot Tannia Sperzieboon Spons• en vleugelkomkommer Black stemmed African eggplant Kanariezaad Tarwe Fresia • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER gunstig om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •11:01•
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 02 Plantez les fleurs vivaces •• 01 02 Quand il ne gèle pas, installer les plantes grimpantes (glycines, bignones, chèvrefeuilles et clématites) Planter ces grimpantes devant un support adapté à leur vigueur. Incliner les mottes dans les trous de plantation
• SIDEREAL - MOON IN Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER SPROKKEL (Dooi-Slijk-Modder-Schrikkel-Spring-Reinigings-Zuiverings-Blijde-Korte-Regen) maand FEBRUARI [VOLKSWEERKUNDE moet vochtig fris zijn] 't Is koud, de winden bijten 't is koud, de boomen splijten de booze wind giert hij heeft de zonne ontvierd [Guido Gezelle] • Opdracht van de Heer in de Tempel (Maria Lichtmis) • H. Adalband van Ostravent, hoveling, martelaar • H. Colombanus, kluizenaar • H. Hadeloga, abdis • H. Johanna de Lestonnac, ordestichter • LICHTMISLICHTMIS
Festum in praesentatione domini • Maria•Leechmès • Liichtmëssdag • Grabnyčios • Ofiarowanie Pańskie • Candelera • Стрэчаньне • Сретение Господне • Hromnice (svátek) • Matczi Bòsczi Gromiczny • Kyndelsmesse • Kyndelsmesse • Kyndelmisse • Kyndilmessa • Kynttilänpäivä • Kyndelsmässodagen • Mamacha Kandilarya Raymi • Сретение Господне • Stretnutie Pána • Svijećnica • მირქმა • Vroeger deden jonge moeders die in de voorbije maanden bevallen waren hun kerkgang. Ze gingen met hun pasgeborene naar de ‘Lichtmis’ om hem of haar ‘op te dragen’ aan Onze-Lieve-Vrouw. Die plechtigheid werd ook wel de ‘krijtersmis’ genoemd want als er één baby begon te huilen, volgde de rest gewoonlijk ook. Dit versje refereert aan het oude gebruik van ‘de kerkgang doen’: ‘Met Lichtmis kwam de dooi Sint-Jozef nam de kooi Maria sloeg haar halsdoek om Ze gingen naar den Dom Maria ging haar kerkgang doen Ze gaf haar kerstekind een zoen En droeg het op aan God de Heer De duiven kirden heen en weer’ Wanneer de moeders na hun kerkgang weer thuiskwamen met een gewijde kaars, ontstak de boer deze kaars en deed zijn rondgang door de boerderij. In de stal liet hij drie druppels was op de kop van de boerderijdieren vallen om hen te beschermen tegen allerhande veeziekten. Ook op de drempel van de voordeur liet hij een drietal druppels kaarsvet vallen, evenals in zijn pet en in die van zijn zonen. Zo werden ook zij behoed tegen allerlei ziekten en tegenslag. De boerin en haar dochters trokken de keuken in, want er moest feest gevierd worden! Sinds vandaag kon men namelijk het ‘licht’‘missen’; de dagen waren met Lichtmis al zodanig gelengd dat men geen kaarsen meer hoefde aan te steken. Om dit te vieren werden er veel koeken gebakken, getuige dit versje “Op Lichtmisdag is er geen vrouwke zo arm of ze maakt er haar panneke warm” De ronde vorm van de pannenkoeken verwees in voorchristelijke tijden overigens naar de zon, wiens kracht vanaf vandaag alleen maar toeneemt! 0202•• Als de LICHTMISsen door de sneeuw gaan, gaan de koeikens vroeg naar de wei [Vlaams] 0202•• Als de zon met LICHTMIS op de kaarsen schijnt, dan mogen de boeren gerust wel klagen 0202•• Als de zon met LICHTMIS op de kaarsen schijnt, moet de scheper zuinig zijn op het wintervoer 0202•• Als de zon met LICHTMIS op de toren schijnt, wordt het een goed bijenjaar 0202•• Als er met LICHTMIS de zon door de boomgaard schijnt, zal het een goed appeljaar zijn 0202•• Als er storm en regen op LICHTMIS is, hoe mooier het voorjaar is 0202•• Als er te LICHTMIS druppeltjes aan de doornhagen hangen, is het schoon vlas te wegen [Vlaams] 0202•• Als het op LICHTMIS stormt en de sneeuw komt vallen, dan wacht de tijd niet een lentelied te schallen 0202•• Als LICHTMIS komt met blommen, zal PASEN met sneeuw en ijs kommen 0202•• Als met LICHTMIS de doornboom lekt, dan drinken de vetweiders wijn [Vetweiders zijn veefokkers][Als zij het goed hebben drinken ze na de slacht wijn] 0202•• Als met LICHTMIS de doornhagen likken, zullen de korenkarren kwikken [Vlaams] [Karren zullen de oogst met moeite kunnen dragen, er wordt een goede oogst verwacht] 0202•• Als met LICHTMIS de kaarskes door de sneeuw lopen, gaan de koeikes vroeg naar de wei •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
• 15:35 06:19 • 01• ZONDAG• H. Brigitta van Kildare WM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• WINTERSE BUIEN NEERSLAGkans 040% min 01°C MAX 06°C WINDKRACHT 018 km/u W • •
•••
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STREKKEND BLOEI (BLOEMBOLLEN)gewas: Bamboe Boerenkool IJskruid Hysop Arrowroot Tannia Sperzieboon Spons• en vleugelkomkommer Black stemmed African eggplant Kanariezaad Tarwe Fresia • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER gunstig om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 01 Démarrez au chaud les bulbes de dahlias, cannas et bégonias •• 01 02 Quand il ne gèle pas, installer les plantes grimpantes (glycines, bignones, chèvrefeuilles et clématites) Planter ces grimpantes devant un support adapté à leur vigueur. Incliner les mottes dans les trous de plantation
• SIDEREAL - MOON IN Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 31 Apportez du compost au pied des rosiers •• 31 Avant 18:53, finir les travaux commencés le 30 janvier. Après 18:53, préparer les emplacements des nouveaux artichauts
• SIDEREAL - MOON IN Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Z. Emma, koningin • H. Marcella, martelaar • H. Johannes (Don) Bosco, priester • Gedachtenis • Z. Maria Christina, koningin • H. Veronus van Lembeek, belijder • H. Franciscus Xaverius Bianchi, priester 0131•• In januari moet het vriezen, de stenen uit de grond. De boer en zal niet kniezen, maar vindt dat heel gezond •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 30 Fabriquez et installez des abris à insectes •• 29 30 Sous abri, semer des radis de tous les mois comme ‘de Dix-huit jours’, ‘Flamboyant’, ‘Gaudry 2’. Semer les variétés rondes en surface, les demi-longues à 3 cm de profondeur. Mélanger les graines avec celles de carottes ‘Parmex’, ‘Mignon’ ou ‘Touchon’. La récoltant des radis dans un mois, permettra d’éclaircir automatiquement les carottes. Sous abri, semer des navets‘Jaune boule d’or’, ‘à Forcer nantais’ ou ‘de Milan rouge’. Protéger des limaces et éclaircissez les jeunes plants • SIDEREAL - MOON IN Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Aldegonda van Maubeuge, abdis • H. Mutien•Marie Wiaux • H. paus Felix IV, martelaar 0130•• Broeder Mutien•Marie: 1841 Mellet • 1917, heilig verklaard in 1989 0130•• Dooien op SINT•Aldegonde, vult de kelder met een vloed van zonde •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
JUNIOREN • Start List • Results • 2 ISEBYT Eli • 3 JASPERS Jappe • 4 DRIESEN Jarne • 5 LOOCKX Lander • 6 DHOORE Alessio • 7 DEVOS Han ••8 VANDEBOSCH Victor ••9 ROMBOTS Seppe • 10 GULICKX Max • 11 DEKKER Jens • 12 VAN DER HEIJDEN Maik • 13 GROOT Mitch • 14 VAN DER STEGEN Roel ••15 WOLSINK Thijs ••16 FLOREN Wesley DAMES • Start List • Results • 9 CANT Sanne • 10 VAN LOY Ellen • 11 SELS Loes • 12 VERSCHUEREN Jolien • 1 VOS Marianne • 2 DE BOER Sophie • 3 STULTIENS Sabrina • 4 VAN PAASSEN Sanne • 5 WITLOX Lizzy • 6 OOSTERMAN Esmee ••7 HORMES Reza ••8 KAPTHEIJNS Maud BELOFTEN • Start List • Results • 2 VANTHOURENHOUT Michael • 3 SWEECK Laurens • 4 AERTS Toon • 5 SWEECK Diether • 6 PEETERS Yannick • 7 HERMANS Quinten ••8 SOETE Daan ••9 VANDEKINDEREN Jens • 10 GODRIE Stan • 11 NIEUWENHUIS Joris • 12 BUDDING Martijn • 13 VAN DER MEER Gosse • 14 WOUTERS Sieben ••15 JANSEN Richard ELITE • Start List • Results • 10 PAUWELS Kevin (Sunweb-Napoleon Games) • 11 VAN AERT Wout (Vastgoedservice-Golden Palace) • 12 MEEUSEN Tom (Telenet-Fidea) • 13 NYS Sven (Crelan-AA Drink) • 14 VANTORNOUT Klaas (Sunweb-Napoleon Games) • 15 PEETERS Rob (Vastgoedservice-Golden Palace) • 16 VERMEERSCH Gianni (Sunweb-Napoleon Games) ••17 ADAMS Jens ••18 MERLIER Tim ••19 WELLENS Bart • 20 VAN DER HAAR Lars • 21 VAN DER POEL Mathieu • 22 VAN KESSEL Corne • 23 VAN DER POEL David • 24 VAN AMERONGEN Thijs • 25 WUBBEN Niels ••26 VAN DEN BRAND Twan ••27 BOSMAN Gert-Jan
•• NIEUWELINGEN - 1 JAARS 30' 1• VAN DEN BROECK Arno 2• VERDONCK Andres 3• VAN DEN EYNDE Vince •• NIEUWELINGEN - 2 JAARS 30' 1• VERMEERSCH Florian 2• DEBEIR Arno 3• VRACHTEN Arne •• JUNIOREN 40' 1• ISERBYT Eli 2• JASPERS Jappe 3• LOOCKX Lander •• BELOFTEN U23 50' 1• SWEECK Laurens 2• AERTS Toon 3• HERMANS Quinten DAMES Elite 40' Jeugd 30' 1• CANT Sanne 2• VAN LOY Ellen 3• MICHIELS Githa 1• PALM Eva Maria 2• HEYNS Joyce 3• NOËL Jara -ELITE 60'zonder contract 60' 1• VANTORNOUT Klaas 2• MEEUSEN Tom 3• VAN AERT Wout 1• DENUWELAERE Jan 2• BAESTAENS Vincent 3• GAUDY Patrick 1• VAN DER POEL Mathieu 2• VAN DER POEL David 3• VAN DER HAAR Lars
••••••••• VAN AERT Wout •(1 BP) •(KASTEELCROSS ZONNEBEKE) •BP GP SVEN NYS-BAAL •BP AZENCROSS-LOENHOUT •(EK BELOFTEN) •(EREPRIJS PAUL HEREYGERS) •BP GP ESSEN •(ZILVERMEERCROSS MOL) •BP FLANDRIENCROSS-HAMME •BP KOPPENBERGCROSS-OUDENAARDE •WB KOKSIJDE ••••••• VAN DER POEL Mathieu •(1 SP) •WB HOOGERHEIDE •NED KAMPIOENSCHAP •(SOUDAL CYCLOCROSS LEUVEN) •SP DIEGEM •(WAASLANDCROSS) •SP GIETEN •[SOUDAL SCHELDECROSS ANTWERPEN] •••••• PAUWELS Kevin •(1 WB) •(OTEGEMCROSS) •WB NAMEN •BP GP HASSELT •SP SPA FRANCOSCHAMPS •SP ZONHOVEN •WB MILTON KEYNES ••• VANTORNOUT Klaas •BK ERPE MERE •SP ASPER-GAVERE •[STEENBERGCROSS-ERPE MERE] ••• NYS Sven •BP GP MARIO DE CLERCQ-RONSE •[SOUDAL JAARMARKTCROSS NIEL] •[SOUDAL GP NEERPELT] •• VAN DER HAAR Lars •WB HEUSDEN ZOLDER •WB VALKENBURG •• MEEUSEN Tom •[VLAAMSE DRUIVENCROSS] •SP RUDDERVOORDE
1966 • 1984 • Eric DE VLAEMINCK 1966 68 69 70 71 72 73 werd in 1966 wereldkampioen veldrijden. Hij was de eerste Belg die de titel won. Zijn grote rivaal Albert Van Damme moest tot zijn 33ste wachten op zijn eerste en enige wereldtitel. Bij Erik stond de teller toen al op zeven De Belgische suprematie werd eind jaren zeventig bedreigd door de Zwitsers. Tot de flamboyante Roland LIBOTON 1980 82 83 84 uit Rillaar zich mengde in de strijd. Albert Zweifel, de regerende wereldkampioen, had hem zwaar geschoffeerd, en Liboton wou wraak. Liefst in Zweifels achtertuin, Wetzikon Albert VAN DAMME 1974Roger DE VLAEMINCK 1975 1985 • 1997 • Eind jaren tachtig was Roland Liboton over zijn hoogtepunt. Hij verzamelde in totaal vier wereldtitels en droeg tien keer de nationale driekleur. Danny DE BIE 1989 Danny De Bie nam zijn plaats in. Hij had een verbluffende techniek. Daarom maakten ze het parcours in Pontchâteau, voor het WK ’89, op een venijnige manier extra moeilijk voor hem. Vijf jaar later, in Koksijde, was er de titanenstrijd tussen Paul HERYGERS 1994 en Richard Groenendaal. Herygers reed naar de overwinning, nadat hij de Nederlander eerst een vernederende tik op zijn schouder gegeven had. Erik De Vlaeminck kweekte intussen toptalent: Sven Nys en Bart Wellens waren de toppers bij de beloften in München 1998 • 2000 • De cross kleurde oranje in 1998. Adrie van der Poel en Richard Groenendaal domineerden de cross, maar het was Mario DE CLERCQ 1998 99 2002 die de titel pakte op het WK van Middelfahrt. Met dank aan Erwin Vervecken, die daar het volgende jaar stank voor terugkreeg. Het was de tijd van het egoïsme in de Belgische ploeg. In 2000, in Sint•Michielsgestel, ging het zover dat Sven Nys zijn ploeggenoot Groenendaal liet winnen. Orders van Rabobank. Maar een trauma voor de supporters, en misschien nog het meest voor Nys zelf 2001 • 2003 • Erwin VERVECKEN 2001 06 07 kon op het WK van Tabor in 2001 eindelijk revanche nemen op de lepe Mario De Clercq. De wedstrijd werd beslist in een millimetersprint. Richard Groenendaal beleefde niet zijn beste dag op het WK in Zolder, een jaar later. Hij had eerder dat seizoen uitgehaald naar een supporter, en zoiets doe je niet ongestraft. Het podium was trouwens helemaal Belgisch. Bart Wellens zette de Belgische suprematie verder door het jaar daarop zijn eerste wereldtitel te halen 2004 • 2006 • Bart WELLENS 2003 04 had een waanzinnig seizoen in 2004. Hij was een maat te groot voor de rest van het veld. Ouwe vos Mario De Clercq kwam terug op zijn afscheid, en ging voluit voor het WK in Pontchâteau. Bart Wellens liet zich niet intimideren. Sven NYS 2005 bakte er het hele seizoen niets van. Hij voelde zich ook zwaar gepakt door zijn Belgische collega’s, die hem de wereldbeker niet gunden. Zijn wraak volgde een jaar later. In 2005 won hij elk klassement, de Belgische titel, en werd eindelijk ook wereldkampioen. Bart Wellens was nergens, en schopte om zich heen. Letterlijk. Een jaar later lukte het wel, en wou hij het vel van de superieure Nys. Die moet op het WK de duimen leggen tegen de complotterende Bart Wellens en Erwin Vervecken 2007 • 2012 • De eeuwige rivalen Sven Nys en Bart Wellens gaan letterlijk op hun gezicht op het WK van Hooglede•Gits. Erwin Vervecken profiteert alweer, en wint voor de derde keer. Op het WK van Treviso mengen de jonkies zich in het debat. Niels Albert wint bij de beloften, Lars Boom en Zdenek Stybar zijn de beste profs. Grote mond Lars Boom wordt gekoeioneerd door de Belgen op het WK van 2009. Het is Niels ALBERT 2009 12 die zijn eerste wereldtitel bij de profs wint. Hij is dan pas hersteld van een gescheurde milt. Vanaf dan is Stybar de beste van de wereld Het laatste luikje van deze aflevering én de reeks is het WK 2012
Championnats du monde de cyclo-cross • UCI Cyclo-cross World Championships • Cyclocross Weltmeisterschaft
Campeonato Mundial de Ciclocrós • Campionati del mondo di ciclocross • Mistrzostwa świata w kolarstwie przełajowym
••
世界自転車選手権男子シクロクロス歴代優勝者 • Lëscht vun de Weltmeeschteren am Cyclo-Cross • Ziklo kroseko Munduko Txapelketa
Mistrovství světa v cyklokrosu • Campionats del món de ciclocròs • Weireldkampioenschap cyclocross
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 29 Sous abris, semez les radis du mois •• 29 30 Sous abri, semer des radis de tous les mois comme ‘de Dix-huit jours’, ‘Flamboyant’, ‘Gaudry 2’. Semer les variétés rondes en surface, les demi-longues à 3 cm de profondeur. Mélanger les graines avec celles de carottes ‘Parmex’, ‘Mignon’ ou ‘Touchon’. La récoltant des radis dans un mois, permettra d’éclaircir automatiquement les carottes. Sous abri, semer des navets‘Jaune boule d’or’, ‘à Forcer nantais’ ou ‘de Milan rouge’. Protéger des limaces et éclaircissez les jeunes plants • SIDEREAL - MOON IN Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Z. Karel van Sayn, abt • H. Poppo van Stavelot, abt • SULPITUS 0129•• Als de schaatsliefhebbers op SINT•Sulpitius op de schaats staan, zal het weer in 't voorjaar van slag zijn 0129•• Geeft SINT•Sulpitius schoon ijs, dan is de lente goed en wijs •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •09:01•
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) WORTELgewas: Asperge Mergkool Dagoeblad/ Zuring Rozemarijn Schorseneer Wortel=Peen Kousenband Slangkomkommer Aubergine Graan Rogge Iris • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 28 Sous châssis, semez carottes, radis et navets pour échelonner les récoltes •• 27 28 En toutes régions, semer les pois ronds ‘Très hâtif d’Annonay’, ‘Caractacus’, ‘Petit provençal’ et les mangetout ‘Normand’, ‘Carouby de Maussane’. Biner en surface peu après la germination. Le 28, à partir de 11:17, commencer les travaux prévus pour le 29 janvier • SIDEREAL - MOON IN Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Thomas van Aquino, priester en kerkleraar • Gedachtenis • H. Karel de Grote, keizer • H. Josef Freinademetz, priester • H. Peter Nolasco, ordestichter • Z. Mosè Tovini, priester 0128•• Komt de wind uit het noorderland, lang houdt de winter stand •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) PEULVRUCHTENgewas: Hennep Spruitkool Lavas Lavendel Zoethout Ulleco Pronkboon Fleskalabas (ook eetbaar) Paprika en peper Amarant Haver Lelie • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 27 Préparez les greffons d'arbres fruitiers pour vos greffes de printemps •• 27 28 En toutes régions, semer les pois ronds ‘Très hâtif d’Annonay’, ‘Caractacus’, ‘Petit provençal’ et les mangetout ‘Normand’, ‘Carouby de Maussane’. Biner en surface peu après la germination. Le 28, à partir de 11:17, commencer les travaux prévus pour le 29 janvier • SIDEREAL - MOON IN Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren ZEER gunstig • EK 05:48 Verzorgen-Behandelen van gewassen
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Angela Merici, maagd • Z. Johannes van Waasten, bisschop • Z. Paul Nardini, priester 0127•• Mooi weer op Sint•Juliaan, kondigt overvloed van goederen aan •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Bathildis, koningin, weduwe • HH. Timoteüs en Titus, bisschoppen • Gedachtenis • Z. Michael Kozal, bisschop en martelaar • H. Paula van Rome, kloosterstichteres • HH. Timotheüs en Titus 0126•• Timothijs breekt het ijs, breekt hij er geen, dan maakt hij er één •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
• 10:47 --:-- • 25• ZONDAG• Bekering van de H. Paulus KMK 11:24 • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 11:24 KMK KLIMMENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen )
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 03C MAX 06°C WINDKRACHT 013 km/u ZW • •
•••
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 25 Noeud lunaire : ne jardinez pas •• 24 25 26 Le 25, ne jardinez pas avant 17 h 25 (nœud lunaire descendant). chaud, semer des laitues pommées ‘Appia’, ‘Reine de mai’ et à couper. chaud, semer des choux cabus ‘Cœur de bœuf’, ‘Tête de pierre’, ‘Prospera’ et ‘Express’. A repiquer en pépinière bien exposée quand ils auront 2 ou 3 feuilles. À planter début avril pour une récolte en juin-juillet (penser alors à enterrer les tiges jusqu’aux premières feuilles). Pour prolonger les récoltes malgré le froid, couvrir d’un voile d’hivernage la mâche, les épinards et les laitues d’hiver • SIDEREAL - MOON IN Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Bekering van de heilige apostel Paulus • Feest • H. Dwyn, prinses 0125•• Als SINT•Paulus bekeert, draait de wortel om in den eerd 0125•• Als SINT•Paulus zijn kapje in het droge draagt, dan wordt het een goed tarwejaar 0125•• De wind die op SINT•Paulus heerst, zal gans het jaar waaien 0125•• Is er op SINT•Paulus sneeuw of regen, dan komt een mager jaar ons tegen 0125•• Is het ook op SINT•Paulus klaar, reken dan zeker op een goed jaar 0125•• Is het op SINT•Paulus schoon en klaar, dan brengt het een gezegend korenjaar 0125•• Is het op SINT•Paulus sneeuw of regen, dan komt een mager jaar ons tegen 0125•• Is SINT•Paulus klaar, wacht dan op een heel goed jaar 0125•• Met SINT•Paulus Bekering, legt de ekster haar eerste stek, en het is nog geen eind mei, of ze legt haar eerste ei 0125•• Op Paulus Bekering stijgt de winter te paard, of hij breekt zijn bek met reuzevaart 0125•• Op SINT•Paulus stijgt de winter te paard, of breekt hij zijn nek met reuzenvaart [Van onze voorouders] 0125•• SINT•Paules schoon en helder, goed voor schuur en kelder 0125•• SINT•Paulus Bekeerlinge met zonneschijn, is goed voor vruchten, koren en voor wijn 0125•• SINT•Paulus bekering helder en klaar doet hoen een helder jaar 0125•• SINT•Paulus bekering klaar, doet hopen op een heel jaar 0125•• SINT•Paulus bekering met zonneschijn, is goed voor vruchten, koren en wijn 0125•• SINT•Paulus schoon en helder, goed voor schuur en kelder 0125•• SINT•Paulus schoon en klaar, brengt een gezegend korenjaar, Komt er sneeuw of regen, dan komt een mager jaar ons tegen 0125•• SINT•Paulus'Bekeringhe met zonneschijn, is goed voor vruchten, koren en voor wijn 0125•• SINT•Pauwel is de eerste der drie harde koppen 0125•• SINT•Pauwels bekeerlinge met zonneschijn, is goed voor vruchten koren en wijn 0125•• Zinkt SINT•Paules klaar, brengt een goed jaar, heeft hij de wind, zo regeert het gezwind 0125•• Zinkt SINT•Paulus klaar, (heldere zonsondergang) brengt een goed jaar, heeft hij wind, zo regent het gezwint •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••
• 10:18 22:56 • 24• ZATerdag• H. Franciscus van Sales • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• REGEN BEWOLKT NEERSLAGkans 070% min 00C MAX 07°C WINDKRACHT 025 km/u NW • •
•••
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STENGELgewas: Suikerriet Palmkool Nieuw Zeelandse spinazie Dragon Kliswortel Rettich Rammenas Radijs Prei Snijboon Casa banana Cocona of Pepino Quinioa Rijst Gladiool • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 24 Protégez vos laitues avec un voile d'hivernage •• 24 25 26 Le 25, ne jardinez pas avant 17 h 25 (nœud lunaire descendant). chaud, semer des laitues pommées ‘Appia’, ‘Reine de mai’ et à couper. chaud, semer des choux cabus ‘Cœur de bœuf’, ‘Tête de pierre’, ‘Prospera’ et ‘Express’. A repiquer en pépinière bien exposée quand ils auront 2 ou 3 feuilles. À planter début avril pour une récolte en juin-juillet (penser alors à enterrer les tiges jusqu’aux premières feuilles). Pour prolonger les récoltes malgré le froid, couvrir d’un voile d’hivernage la mâche, les épinards et les laitues d’hiver • SIDEREAL - MOON IN Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants. • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Bertrand, abt • H. Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar • Gedachtenis • ZZ. Martelaren van Podlasië of Martelaren van Pradulin 0124•• Januari zonder sneeuw maar met veel regen, brengt de boer geen zegen •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON ••