
Lettre (codée) de George Sand à Alfred de Musset
Cher ami,
Je suis toute émue de vous dire que j'ai
bien compris l'autre jour que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
cul, et si vous voulez me voir ainsi
vous dévoiler, sans artifice, mon âme
toute nue, daignez me faire visite,
nous causerons et en amis franchement
je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l'affection
la plus profonde, comme la plus étroite
amitié, en un mot : la meilleure épouse
dont vous puissiez rêver. Puisque votre
âme est libre, pensez que l'abandon où je
vis est bien long, bien dur et souvent bien
insupportable. Mon chagrin est trop
gros. Accourez bien vite et venez me le
faire oublier. À vous je veux me
soumettre entièrement.
George Sand
Réponse d’Alfred de Musset à George Sand
Quand je mets à vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un cœur
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
Alfred de Musset
Réponse de George Sand
Cette insigne faveur que votre cœur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
George Sand
Voor de brief van George Sand steeds een regel verspringen.1,3,5, etc. Voor de brief van Alfred de Musset en het antwoord van George Sand alleen de eerste woorden.
11 reacties op dit bericht
kappers
de jouwe lijkt wel een broertje van de mijne loewiesa! ik zie hem net hetzelfde doen en zeggen, een uitstekend vakman bovendien! alleen niet met een overschot aan brains bedeeld, om het zachtjes uit te drukken...
ik ben geregeld blij dat ik er buiten ben om eens goed uit te proesten. hij is bv een groot musical-liefhebber en omdat hij weet dat ik zelf met theater bezig ben, begint hij daar elke keer een praatje over.
toen hij een paar jaar geleden vroeg of ik de vente van den opera had gezien, ontkende ik, ondertussen verwoed nadenkend, wat hij daar nu eigenlijk mee bedoelde ; na een heel relaas over hoe geweldig en schitterend en groots het allemaal was en over een . reusachtige "luster" die doorheen de zaal zwierde, had ik door dat het over "the phantom of the opera" moest gaan. heb mezelf toen even geweld moeten aandoen om mijn gezicht in de juiste plooi te houden, elke keer dat hij het weer over "de vente" had.
ik kom hier af en toe met veel plezier lezen en geniet van je verhalen en je schrijfstijl!
liefs,
paz
blog "eenvandeclub"
bezoekje
Hoi Loes.
Italianen kunnen dan toch maar mooi eens lekker je hoofdje masseren. BOTOX, ik denk dat ik nu even moet passen.
Heel leuk verteld.Loes op dreef.
Knuffeltje,
Patrick.
PS. Oeps, nu zat ik bijna aan je hoofd te prutsen.
Maandag bezoekje !
P.S. Rimpeltjes komen er toch en miss helpt het wel die behandeling
Tja die hoofdmassage....daar kan ik ook vangenieten.
fijne avond
Vrienden zijn als bomen
Ze buigen niet maar wuiven
Lieve Zondag groetjes
Robert, britt en ons amytje
WirWar lieve groetjes en een fijn weekend. Het voornaamste is , zit je haar nu goed, dan moet je je terug goedvoelen lieverd
Fijne weekend Loewiesa
Taal en verhaal
De stille dromen,
rond mijn gedachten,
Ze groeien nog elke dag.
In hele kleine beetjes,
vormen ze zich tot iets,
wat ik voor ogen zag.
Al zal het er misschien,
nooit helemaal van komen.
Wat blijft is het verhaal.
Pennenvruchten ontstaan,
uit een onbegrensde liefde,
voor de geschreven taal.
Groetjes in juni Kat
http://www.bloggen.be/romancedesign
Haren
Ik heb geen zin meer om thuis te komen na een kapbeurt om mijn haren daarna onmiddellijk weer te wassen en te herbrushen.
Groetjes
En ben je tevreden met het resultaat van de kapper..?
Ik wens je een heel fijn weekend toe...
Een lieve groet
Ik wens je een fijne zaterdag
Veel liefs Brigitta