• MOTREGEN NEERSLAGkans 080% min 18°C MAX 26°C • WINDKRACHT 018 km/u Z CO •
•••
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTENgewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •23:01•
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) LOOKgewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 20 Lune à l'apogée : ne jardinez pas •• [ ] •• 18 19 20 Au verger, tailler en vert les arbres fruitiers palissés. Tailler les pommiers conduits en U ou en cordon, et les poiriers palissés vigoureux. Au potager, pour avoir de bonnes récoltes, tailler les courges et potirons. Supprimer les gourmands des tomates pour limiter le mildiou. Dans la fraiseraie, préparer et enrichir le sol avant de planter de nouveaux fraisiers en août. En coupant à raz leurs cannes, tailler aussi les framboisiers non remontants qui ont fructifié • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Ansegisus, abt • H• Margaretha van Antiochië • H. Margaretha van Ieper, kloosterlinge, mystica • H. Marina • MARGARETHA VAN ANTIOCHIË REGENHEILIGEN die in de ZOMER langskomen SINT-Medardus opent op 8 juni de serie en tot augustus hebben we er mee te maken Andere REGENHEILIGEN zijn SINT-Margriet [20 juli]en SINT-Laurentius [10 augustus] 0720•• Als de eerste peer komt met SINT-Margriet, dan men overal de oogst beginnen ziet 0720•• Als Margriet in haar bed piest, regent het 6 weken 0720•• Als Margriet pist in het riet, zes hele weken boerenverdriet 0720•• Als SINT-Margriet aan het regenen is, regent het 6 weken gewis 0720•• Geeft Margriet geen zonneschijn, dan zal het een natte zomer zijn 0720•• Geeft Margriet geen zonneschijn, het hooi zal licht bedorven zijn 0720•• Geeft SINT-Margriet geen zonneschijn, het hooi zal wel bedorven zijn 0720•• Geen regen op SINT-Margriet dan zes weken niet 0720•• Is het droog op Pisgriet, dan regent het 30 (of 40) dagen niet 0720•• Met SINT-Magriet droog, dan 6 weken de zon in het oog 0720•• Regen op SINT-Margriet, dan hebben we zes weken boerenverdriet 0720•• Regent het op SINT-Magriet niet, dan regent het in zes weken niet 0720•• Regent het op SINT-Margriet dan krijgen we zes weken lang een natte tied 0720•• Regent het op SINT-Margriet, dan zie je zes weken de zon niet 0720•• SINT-Margaretha's regen, brengt geen zegen 0720•• SINT-Margriet houdt haar water niet 0720•• SINT-Margriet, 30 dagen regen of niet 0720•• SINT-Margriet, is een Pisgriet 0720•• 't Schone weer van SINT-Margriet, doet Medardus'macht teniet [8 juni], maar regent het ook op SINT-Margriet, 6 weken regen in 't verschiet 0720•• Geeft SINT-Margriet geen zonnen schijn, het hooi zal licht bedorven zijn 0720•• Is het droog op pisgriet, dan regent het 30 of 40 dagen niet •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• REGEN NEERSLAGkans 000% min 14°C MAX 24°C • WINDKRACHT 019 km/u W CO •
•••
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTENgewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 19 Veillez à pincer les courges et autres cucurbitacées •• [ ] •• 18 19 20 Au verger, tailler en vert les arbres fruitiers palissés. Tailler les pommiers conduits en U ou en cordon, et les poiriers palissés vigoureux. Au potager, pour avoir de bonnes récoltes, tailler les courges et potirons. Supprimer les gourmands des tomates pour limiter le mildiou. Dans la fraiseraie, préparer et enrichir le sol avant de planter de nouveaux fraisiers en août. En coupant à raz leurs cannes, tailler aussi les framboisiers non remontants qui ont fructifié • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Macrina de Jonge, geestelijke • H. Arsenius • HONDSDAGEN [0719>0828][Dat deel van het jaar waarin de ster Sirius aan de oostelijke hemel tegelijk met de zon opkomt] 0719•• Beginnen de HONDSDAGEN heet, dan kost ons dat nog veel zweet 0719•• De HONDSDAGEN helder en klaar, betekenen een goed jaar 0719•• De HONDSDAGEN, brengen zij koelte en regen, dan is er weinig hoop op zegen 0719•• Komen de HONDSDAGEN met veel regen, dan gaan we slechte tijden tegen 0719•• Zijn de HONDSDAGEN helder en klaar, verwacht dan een vruchtbaar jaar •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• BEWOLKT NEERSLAGkans 010% min 15°C MAX 26°C • WINDKRACHT 013 km/u W CO •
•••
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTENgewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 18 Taillez les canes sèches des framboisiers •• [ ] •• 18 19 20 Au verger, tailler en vert les arbres fruitiers palissés. Tailler les pommiers conduits en U ou en cordon, et les poiriers palissés vigoureux. Au potager, pour avoir de bonnes récoltes, tailler les courges et potirons. Supprimer les gourmands des tomates pour limiter le mildiou. Dans la fraiseraie, préparer et enrichir le sol avant de planter de nouveaux fraisiers en août. En coupant à raz leurs cannes, tailler aussi les framboisiers non remontants qui ont fructifié • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Peas, Fruits Harvested now will store for longer • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Arnoldus, bisschop • Z. Bertha van Marbais, weduwe, abdis • H• Fredericus, bisschop en martelaar • H. Simon van Lipnica, priester 0718•• •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 15°C MAX 27°C • WINDKRACHT 024 km/u ZW CO •
•••
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLADgewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 17 Repiquez les choux •• [ ] •• 17 Par beau temps, blanchir les chicorées frisées et scaroles selon les besoins. Les couvrir d’une cloche opaque ou lier les feuilles sans trop serrer. Récolter ces chicorées dans une dizaine de jours les coeurs seront bien tendres • SIDEREAL - MOON in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Peas, Fruits Harvested now will store for longer • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Alexius • H. Turninus van Antwerpen, priester • H• Fredegandus, abt 0717•• •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• 06:27 21:39 • 16 NM 03:24 WM 08:00 • DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 21°C MAX 29°C • WINDKRACHT 014 km/u O CO •
•••
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEIgewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel-namenia-etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •08:01•
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLADgewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 16 Blanchissez chicorées et scaroles •• [ ] •• 15 16 Bouturer le laurier-rose dans l’eau. En pots ou sous châssis, bouturer les fuchsias, les caryoptéris, les buddléias. En pépinière, repiquer les bisannuelles et les vivaces semées les 8 et 9 juin • SIDEREAL - MOON in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like Calabrese, but it would not be a good time to sow Rooting plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips • • • • •
03:24 NIEUWE maan : Sterke impulsen beïnvloeden mens en natuur. Aarde levert energie en de gewassappen komen in beweging. ZEER gunstig SNOEIEN (Inkorten) bij NIEUWE maan van zieke gewas, (fruit)bomen, heesters, hagen en struiken ONGUNSTIGZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] (voortijdig opschieden • groeiremmingen) WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Helerius, martelaar • Z. Irmengard van Chiemsee, abdis • H• Monulphus van Maastricht en Gondulphus van Maastricht, bisschoppen • H. Reinildis van Kontich, maagd en martelares en gezellen Grimoaldus en Gondolfus, martelaren 0716•• •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• 05:27 21:01 • 15 NM-1 • 04:01 DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• REGEN NEERSLAGkans 100% min 15°C MAX 22°C • WINDKRACHT 016 km/u ZW CO •
•••
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEIgewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel-namenia-etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 15 Supprimez les fleurs des aromatiques (basilic, ciboulette...) •• [ ] •• 15 16 Bouturer le laurier-rose dans l’eau. En pots ou sous châssis, bouturer les fuchsias, les caryoptéris, les buddléias. En pépinière, repiquer les bisannuelles et les vivaces semées les 8 et 9 juin • SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like Calabrese, but it would not be a good time to sow Rooting plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips • • • • •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • Z. Bernard van Baden, markgraaf • H• Bonaventura, bisschop en kerkleraar, O.F.M. • H. Elisabeth van Habsburg, koningin, weldoenster • H. Vladimir van Kiev, koning • Z. Ceslas van Polen, Dominicaner monnik 0715..Met St. Henricus regen, veertig dagen regen 0715..Met St. Henricus droog, zeven weken droog 0715..Met St. Henricus regen, veertig dagen duurt die zegen •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• 04:32 20:16 • 14 NM-2 DMB 04:00 04:00 • 04:01 DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• REGEN NEERSLAGkans 040% min 14°C MAX 22°C • WINDKRACHT 019 km/u ZW CO •
•••
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...).. • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •04:01•
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEIgewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel-namenia-etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 14 Faites des boutures de laurier-rose •• [ ] •• 14 Si leurs fanes sont jaunes paille, arracher l’ail, les oignons et les échalotes. Laisser ressuyer sur le sol avant de les rentrer dans un local sec et aéré
• SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like Calabrese, but it would not be a good time to sow Rooting plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips • • • • •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H• Camillus de Lellis, priester • H. Libertus, martelaar 0714•• Libertus helder en zonneschijn, met witte wolkjes dun en fijn, doet zeggen wijd en zijd, de sneeuw zal vallen voor wintertijd •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
• REGEN NEERSLAGkans 060% min 16°C MAX 19°C • WINDKRACHT 021 km/u ZW CO •
•••
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...).. • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 13 Plantez les poireaux semés en mai •• [ PLANTEN PREI ] •• 12 13 En rangs espacés de 20 à 30 cm, semer des radis d’hiver 'Rose de Chine', 'Noir gros long d’hiver', 'Noir long poids d’horloge', 'Violet de Gournay', 'Noir gros rond d’hiver'. Éclaircir les radis après la levée en conservant un pied tous les 15 à 20 cm. En place, en rangs larges espacés de 30 cm, semer des carottes pour l’hiver 'Nandor', 'de Meaux', 'de Chantenay à coeur rouge 2' • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips, but it would not be a good time to sow Flower plants like Calabrese, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H• Henricus, keizer • H. Silas • HENRICUS 0713•• Met SINT-Henricus droog, zeven weken droog [Heilige Plechelmus en SINT-Henricus] 0713•• Met SINT-Henricus regen, veertig dagen duurt die zegen 0713•• Met SINT-Henricus regen, veertig dagen regen 0713•• Wanneer het op SINT-Henricus droog is of regent, zeven weken duurt die zegen •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• TOUR ••
Bartel Van Riet toont de kijkers elke week met aanstekelijk enthousiasme hoe ze het beste kunnen halen uit hun tuinen of terrassen, hoe groot of klein die ook zijn. Niet iedereen heeft een eigen tuin of terras en daarom beperkt Bartel zich niet tot het groen binnen de privémuren. Hij gaat op zoek naar mooie groene plekjes die voor iedereen toegankelijk zijn en laat de kijkers het groen in hun omgeving herontdekken. Groenland is leuk om naar te kijken, maar geeft ook zin om buiten te komen, eens diep adem te halen en er vervolgens zelf stevig in te vliegen. De plekjes die Bartel toont en de tips die hij geeft, wakkeren de groene goesting aan en zetten aan tot creativiteit. Groenland volgt het ritme van de seizoenen, zodat de kijkers de tips van Bartel onmiddellijk in de praktijk kunnen omzetten. Doen, genieten en inspiratie opdoen • Als de bomen beginnen te botten en de narcissen de lentezon opzoeken, pikt Bartel Van Riet de spade weer op • De lente opent nieuwe perspectieven voor de moestuin, met heerlijke frisse lentegroentjes als enkele van de vele geneugten. Voor wie over enkele maanden letterlijk de vele vruchten wil plukken, is er prettig en ontspannend werk aan de winkel • Bartel heeft ook een dankbare afnemer voor zijn moestuin gevonden. In het voorjaar neemt Jeroen Meus voor Dagelijkse kost zijn intrek in een nieuwe keuken en Bartels moestuin ligt op plukafstand. De groenten, kruiden en vruchten die onder Bartels goedkeurend oog staan te groeien in Groenland, kunnen dagvers in de potten van Jeroen belanden in Dagelijkse kost • Maar Bartel kijkt verder dan zijn moestuin groot is. In het nieuwe seizoen voert hij je opnieuw mee naar de mooiste groene plekjes van Vlaanderen en toont hij hoe je zo veel mogelijk groen genot kan beleven aan je tuin of terras, hoe groot of klein die ook zijn • Bartel bezig zien doet het kriebelen om zelf de handen uit de mouwen te steken, maar ook voor wie het liever houdt bij een mooi boeketje van bij de florist is er goed nieuws: Groenland blijft ook gewoon leuk om naar te kijken
• • In de tropische serre van Guus en Nadia waan je je meteen op een exotisch eiland www.canna-banana.be
• • Zomerweer komt er aan. Het is belangrijk dat de drank fris blijft. Bartel tovert een oude kist om tot een koelbox NODIG kist vochtafstotende XPS-isolatieplaat (op maat van de kist snijden) breekmes siliconenkit Zo ga je aan de slag: Haal alle restjes uit de bak, zodat de isolatieplaat blijft plakken Snij de isolatieplaat op maat van de kist of bak Zorg dat de bovenste platen boven steken, zodat je het deksel goed kan dichtduwen Afkitten met siliconen
• • Suppen staat voor Standup paddle surfing Dit betekent rechtstaand roeien op de surfplank. Bartel en Benny halen hun surfboard boven om de fauna en flora te ontdekken op de Dijle in Mechelen
• • Bartel geeft handige tips mee hoe je katten uit de tuin kan weren. Deze planten houden katten tegen: • citroenverbena • wijnruit • vuurwerkkruid • kattenkruid verspreiden speciale geuren waar katten niet goed tegen kunnen
• • Zomerweer komt er aan. Het is belangrijk dat de drank fris blijft. Bartel tovert een oude kist om tot een koelbox Nodig • kist • vochtafstotende XPS-isolatieplaat (op maat van de kist snijden) • breekmes • siliconenkit Zo ga je aan de slag: • Haal alle restjes uit de bak, zodat de isolatieplaat blijft plakken. • Snij de isolatieplaat op maat van de kist of bak. • Zorg dat de bovenste platen boven steken, zodat je het deksel goed kan dichtduwen. • Afkitten met siliconen
• • Suppen staat voor Standup paddle surfing. Dit betekent rechtstaand roeien op de surfplank. Bartel en Benny halen hun surfboard boven om de fauna en flora te ontdekken op de Dijle in Mechelen
• • In Mol ontdekken we de pracht van natuurlijke tuinen en bloemenweides Je vindt een tuinaannemer in de buurt op www.tuinaannemer.bewww.natuurtuinen.be
• • In de prachtige kwekerij van Bart en Karen uit Boortmeerbeek volgen we de elegante Calla van veld tot boeket www.vandergeestcalla.be
• • Bartel deelt, voor de laatste keer dit seizoen, plantjes uit tijdens zijn Plant van de maand-quiz. Wat weten de Mechelaars over de lepelplant? www.groenvanbijons.be/spathiphyllum-lepelplant
• • Mexicaanse koriander, Griekse oregano, bronzen venkel,… Op het erf is het al kruiden wat de klok slaat. Bartel toont ons zijn favoriete kruiden
• • Een gepassioneerde Joksie wil met haar vistuin mensen sensibiliseren: stop met de vervuiling van de binnenwaters en kweek meer groenten in de stad! www.facebook.com/vistuin
• • Bartel maakt een verhoogde moestuinbak voor zijn eigen kruidentuin. Hij toont ons hoe het moet
• • In Gent gaat Bartel de ecologische toer op. Hij versterkt voor één dag het team van tuinaannemer Tuinjan. Hij zweert bij duurzaamheid en verplaatst zich uitsluitend per fiets.www.tuinjan.be Je vindt een tuinaannemer in de buurt op www.tuinaannemer.be
• • Kweker André Casteels neemt Bartel op sleeptouw en geraakt maar niet uitgepraat over zijn grote liefde: de heerlijke roos www.casteelsrozen.be
• • Bartel is een grote fan van hout. Met zijn favoriete houtsoort Berk maakt hij een fietsenstalling en een mooie bloembak uit een stronk
• • Natuurfotograaf Bart Heirweg neemt ons mee op sleeptouw in de heuvelachtige streek van de Vlaamse Ardennen www.bartheirweg.com/nl
• • In het vogelopvangcentrum van Herenthout wachten 37 baby-eekhoorns op hun papfles en één gelukkige buizerd mag terug de vrije natuur in www.vocneteland.be
• • Ooit al van ananaskers of tomatillo gehoord? Bartel heeft voor elk van hen een mooi plekje gereserveerd op het erf
• • Samen met natuurgids Mark geniet Bartel er van een gezonde portie zilte zeelucht en het prachtige landschap van het Verdronken land van Saeftinghe www.saeftinghe.eu/nl/
• • Mei is steevast de periode van de communie- en lentefeesten. Floriste Ingeborg Augustus laat zien wat mogelijk is met een paar prachtige, in Vlaanderen gekweekte, snijbloemen www.bloemenamphora.be
• • Op het erf bouwt Bartel een bijenhotel voor solitaire bijen, want die zijn heel nuttig voor je tuin Nodig : • bakstenen • houtblokken • snoeihout • bamboe • stro • mengeling van kalk, leem en zand Zo ga je aan de slag • Je kan je bijenhotel in een oud fruitkistje maken. Zorg dat het diep genoeg is, want de gangetjes moeten 10 tot 20 centimeter diep zijn • Vul het hotel met de verschillende materialen. Gebruik je snoeiafval, zorg dan dat het goed droog en proper is Anders zal je bijenhotel van binnenuit rotten • Maak gaatjes waar nodig. Opgelet: de gangen mogen maar 12 millimeter breed zijn. Zorg bij de bamboe dat de bijen een ingang hebben, want bamboe bestaat uit gesloten compartimenten. • Zet je bijenhotel niet te dicht tegen de grond, want dat kan voor regenweer voor problemen zorgen.
• • Wat weten de Leuvenaars over de hibiscus of Chinese roos Bartel zoekt het uit.
• • In Leuven onderwerpt Bartel een stadstuin aan een stevige metamorfose. Van braakliggende grond tot onderhoudsarme plek om van te genieten
• • Op het erf bouwt Bartel aan zijn buitenkeuken, op zijn planning staat een mobiele wastafel voor vers geoogste groenten
• • Bartel maakt met een halve dakgoot een leuke zwevende bak voor zijn aardbeien. Ook geschikt voor een klein terras! Zo ga je te werk: • Neem een halve dakgoot en boor er wat gaatjes in zodat het overtollig water kan weglopen • vul de goot met potgrond • plant de aardbeien, maar zorg dat je de geschikte plantjes hebt • neem wat touw en hang de goot op • geef de plantjes regelmatig water
• • Genk veroverde de titel Groen- en bloemenstad van 2015 omdat ze in alle 3 de wedstrijdonderdelen van de Groene lente-wedstrijd mooie projecten realiseerde. De groendienst neemt Bartel mee op sleeptouw meer over de Groene lente-wedstrijd
• • De armtierige worteloogst van vorig seizoen heeft Bartel tot nadenken aangezet. Hopelijk kan een verhoogd moestuinbed de oplossing bieden Zo ga je te werk: - maak een houten bak zonder bodem - vul de bak met een laag compostmateriaal - vul het moestuinbed verder met aarde - vergeet niet om regelmatig te gieten
• • Bartel maakt een zadensorteerbak om alles overzichtelijk te houden en vooral om de zaden goed te bewaren. Daarvoor gebruikt hij een oud legerkistje
• • Tuinarchitecte Charline kreeg de liefde voor het vak mee van haar vader, Alain Dor. Samen ontwerpen ze met veel passie tuinen in Hasselt en ver daarbuiten
• • Spelen in de tuin is een pak leuker met een wipplank! Bartel toont hoe je er zelf één maakt
• • Bartel trekt naar Aalst en zoekt uit wat de mensen precies weten over klimop. Klimop (Hedera) is een Europese klimplant met hechtwortels. De plant staat liefst in schaduw of halfschaduw en heeft genoeg met één keer water per week Meer weten over klimop? Je leest er alles over op www.groenvanbijons.be
• • Gewapend met een fikse lading paletten begint Bartel aan de bouw van zijn buitenliving. Een mooi stel zitbanken en multifunctionele salontafel maken het plaatje compleet. Zo ga je te werk Stapel twee paletten voor je zitgedeelte. Vervolgens neem je een derde palet als rugleuning. Verwijder de twee onderste planken, zodat de palet goed op het zitgedeelte past. Vergeet de rugleuningen niet vast te schroeven! Met het resterende hout kan je leuningen maken of je kan het gebruiken om alles te verstevigen. Tevreden over het geheel? Fleur je nieuwe zitbank dan nog even op met een paar kussens. Een paar wijnkistjes tover je zo om in een multifunctionele salontafel.
• • Grafisch ontwerper en fotografe Lisa Kinoo houdt van bloggen én heeft een handig stel groene vingers Voor nog meer groen kan je de blog van Lisa eens bekijken: www.lisakinoo.be
• • In de Japanse tuin van Hasselt doet de onderhoudsploeg zijn laatste controle. 1 april is namelijk de grote seizoensopening en de prachtige kersenbloesems staan nu volop in bloei voor Ohanami, het kersenbloemfestival op 5 april. Kenner Marc Verachtert neemt Bartel mee op sleeptouw Ook graag zo’n kleurfestijn in je tuin? Je vindt de mooiste lentebloeiers op www.groenvanbijons.be
• • Als je straks bijen en vlinders wil lokken met heerlijk geurende bloemen, dan moet je nu je border aanleggen. • Beukenwolken Bartel kiest voor beukenwolken, dus beuken in groepjes. Beuken worden behoorlijk breed, dus zorg dat de wortels genoeg ruimte krijgen langs beide kanten. Verder houden beuken van luchtige, vochtige grond. Is je grond nogal zwaar? Gebruik dan zeker bodemverbeteraar. • Rhododendron Om ook tijdens de winter wat groen in je borders te hebben, kan je rhododendron gebruiken. Als bosplant heeft de rhododendron zure grond en schaduw nodig. Ga op zoek naar de meest geschikte rhododendron voor je tuin. Sommige exemplaren kunnen nogal groot worden. Bartel gebruikte deze planten: Beuk : Fagus Sylvatica• Rhododendron Ponticum• Echinacea purpurea• Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’• Hydrangea macrophylla ‘Blaumeise’• Gaura lindheimeri• Anemone hybrid ‘Honorine Jobert’• Salvia nemorosa ‘Mainacht’ www.mampay.be
• • Met een overzichtelijke gereedschapswand heb je alles steeds bij de hand. Bartel toont hoe je er zelf één maakt. Nodig : •houten plaat •plankje •potlood en stift •2 houten balken •nagels •schroeven •hamer •boormachine Zo ga je te werk : •Neem een houten plaat die groot genoeg is voor al je gereedschap. •Verspreid het gereedschap netjes over de plaat en teken de contouren na. •Voor schroevendraaiers boor je enkele gaten in het houten plankje. Dat plankje schroef je vast op de houten plaat. De schroevendraaiers kan je door de gaten steken. •Plaats voor elk stuk gereedschap de nagels in de plaat. •Plaats twee balken tegen de muur. •Plaats je houten plaat tegen de balken
• • In Eeklo ontmoeten we Jean-Paul en Marc in het arboretum van Het Leen. Ze vertellen over de camelia, hun troetelkind Wie zelf de camelia’s wil gaan bewonderen kan dat, op 29 maart is het zelfs DAG van het Arboretum in Het Leen te Eeklo www.hetleen.be
• • De lente is in het land. Na een grondige opkuis van de serre kunnen de eerste zaadjes en plantjes de grond in. Het moment van het voorzaaien is begonnen. Maar hoe zie je of de zaadjes nog bruikbaar zijn • neem een stuk keukenrol en plooi die dubbel> • maak de keukenrol een beetje vochtig • leg de zaadjes in de keukenrol Als de zaadjes binnen een paar dagen witte puntje krijgen (kiemoogjes), dan zijn ze nog goed om te zaaien
• • Met het lenteweekend in aantocht, maakt Marina een lenteschikking met witblauwe druifjes. Zo ga je te werk • haal de bloemen uit hun potjes • leg de bloemen in een schaal • prik de bloemen vast met satéstokjes of barbequestokken • werk af met hydrokorrels • leg er wat mos op Meer info: www.mirte.be
• • De broers Nicolas en Bruno De Brabandere hebben een bijzondere job. Zij bouwen namelijk boomhutten. Dit doen ze ook op een duurzame manier zonder de boom te beschadigen. Bartel gaat hen een handje toesteken.
• • Vandaag is het PLANT EEN BLOEM DAG Doe jij ook mee Handige tuintips krijg je deze zondag van Bartel Van Riet in Groenland
• REGEN NEERSLAGkans 030% min 15°C MAX 21°C • WINDKRACHT 023 km/u ZW CO •
•••
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...).. • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 12 Semez des carottes pour récolter en automne •• [ ZAAIEN WORTELEN ] •• 12 13 En rangs espacés de 20 à 30 cm, semer des radis d’hiver 'Rose de Chine', 'Noir gros long d’hiver', 'Noir long poids d’horloge', 'Violet de Gournay', 'Noir gros rond d’hiver'. Éclaircir les radis après la levée en conservant un pied tous les 15 à 20 cm. En place, en rangs larges espacés de 30 cm, semer des carottes pour l’hiver 'Nandor', 'de Meaux', 'de Chantenay à coeur rouge 2' • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips, but it would not be a good time to sow Flower plants like Calabrese, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Paulinus van Antiochië, bisschop en martelaar • H• Johannes Gualbertus, ordestichter 0712•• •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• WIMBLEDON •• TOUR ••
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 14°C MAX 29°C • WINDKRACHT 019 km/u ZZO CO •
•••
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •12:01•
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...).. • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 11 Semez des courgettes; vous les récolterez en fin d'été •• [ ZAAIEN COURGETTES ] •• 10 11 Semer des haricots nains ou grimpants. Dans les régions fraîches en automne, préférer les semis d'haricots nains qui produisent plus rapidement. Leur réserver une plate-bande bien exposée et abritée • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H• Benedictus, abt, patroon van Europa • H. Olivier Plunkett, aartsbisschop, theoloog en martelaar 0711•• •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• WIMBLEDON •• TOUR ••
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 14°C MAX 26°C • WINDKRACHT 013 km/u ZZO CO •
•••
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 10 Après récolte, laissez en terre les racines des haricots verts : fertilité du sol améliorée •• [ ] •• 10 11 Semer des haricots nains ou grimpants. Dans les régions fraîches en automne, préférer les semis d'haricots nains qui produisent plus rapidement. Leur réserver une plate-bande bien exposée et abritée • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • HH. de Zeven Broeders, martelaren • H. Amalberga van Maubeuge, kloosterzuster, hertogin • H. Amalberga van Temse, kloosterzuster • H. Etto, abt • HH. Amandina en gezellen • ZEVEN HEILIGE BROEDERS 0710•• Regent het op de ZEVENBROEDERSdag, dat het nog zeven weken regenen mag 0710•• Wanneer de ZEVENBROEDERS schoon weer breken, blijft het onbestendige weer zeven weken •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• WIMBLEDON •• TOUR ••
• REGEN NEERSLAGkans 010% min 09°C MAX 20°C • WINDKRACHT 016 km/u NNW CO •
•••
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 09 Premiers semis de mâche •• [ ] •• 07 08 09 Semer la mâche sur une parcelle précédemment occupée par des pois ou des fèves. Opérer en lignes, tous les 20 à 30 cm. Pour ce premier semis, opter pour les variétés 'à Grosse graine' ou 'd’Italie à feuille de laitue' à récolter avant les grands froids. Semer du pourpier 'Doré à larges feuilles', en lignes espacées de 20 cm. À récolter à partir de septembre.Semer aussi le chou de Chine, en rangs distants de 30 cm, pour le récolter en automne. En place, semer des chicorées frisées et des chicorées caroles • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Peas, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Agilulf, abt, aartsbisschop, martelaar • Z. Marija Petkopvic, ordestichtster • HH• Martelaren van Gorcum 0709•• De negende dag der JULImaand,de koekoek voor het laatst vermaant •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• WIMBLEDON •• TOUR ••
• 00:47 13:39 • 08 LK 22:24 KMK 02:07 • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 02:07 KMK KLIMMENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen ) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN
• REGEN NEERSLAGkans 080% min 13°C MAX 20°C • WINDKRACHT 029 km/u ZW CO •
•••
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 08 Noeud lunaire : ne jardinez pas •• [ ] •• 07 08 09 Le 8, ne jardinez pas avant 07:10 (nœud lunaire descendant). Semer la mâche sur une parcelle précédemment occupée par des pois ou des fèves. Opérer en lignes, tous les 20 à 30 cm. Pour ce premier semis, opter pour les variétés 'à Grosse graine' ou 'd’Italie à feuille de laitue' à récolter avant les grands froids. Semer du pourpier 'Doré à larges feuilles', en lignes espacées de 20 cm. À récolter à partir de septembre.Semer aussi le chou de Chine, en rangs distants de 30 cm, pour le récolter en automne. En place, semer des chicorées frisées et des chicorées caroles • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Basil, Cabbages, Chicory, Chinese Cabbage, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Peas, • • • • •
LK 22:24 BEMESTEN COMPOSTEREN wordt sneller opgenomen Door in deze tijd vruchtbomen en hagen te snoeien helen de wonden snel • GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
• ONWEER NEERSLAGkans 010% min 14°C MAX 28°C • WINDKRACHT 027 km/u Z UVCO •
•••
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 07 Semez de la salade pour assurer une production régulière. Testez le pourpier •• [ ZAAIEN SALADE ] •• 07 08 09 Le 8, ne jardinez pas avant 07:10 (nœud lunaire descendant). Semer la mâche sur une parcelle précédemment occupée par des pois ou des fèves. Opérer en lignes, tous les 20 à 30 cm. Pour ce premier semis, opter pour les variétés 'à Grosse graine' ou 'd’Italie à feuille de laitue' à récolter avant les grands froids. Semer du pourpier 'Doré à larges feuilles', en lignes espacées de 20 cm. À récolter à partir de septembre.Semer aussi le chou de Chine, en rangs distants de 30 cm, pour le récolter en automne. En place, semer des chicorées frisées et des chicorées caroles • SIDEREAL - MOON in Pisces: This is the best sign for planting soft fruit. It is a time of maximum water intake for plants • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Aquarius: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like Calabrese, but it would not be a good time to sow Rooting plants like Beetroot, Carrots, Jerusalem Artichokes, Kohl Rabi, Radish, Spring Onions, Turnips • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2014 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige ZOMER,heerlijke herfst,wonderlijke winter HOOI (Venne-Veen-Vainmanoth-Maai-Oogst-Donder-Zomer-Wonmaent) maand JULI [VOLKSWEERKUNDE zonnig warm] O, blomme, zoete blomme kort is 't leven van ons beiden: ge'n bloeit nog nog maar, ge'n blinkt nog maar, eene ure, en ... 't is al scheiden. [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE ZOMER. De meteorologische zomer omvat per definitie maanden JUNI JULI AUGUSTUS • H. Willibald 0707•• Met Sint Amelberga moet men hopen, dat de honingdeur gaat open •• MOP VAN DE DAG •• CARTOON •• WIMBLEDON •• TOUR in BELGIË ••
PLANTEN • 
MOTREGEN 
CO
REGEN 
• 010 
• 020 
• 030 
• 040 
• 050 
• 060 
• 070 
• 090 
• 100 
• 110 
• 130 
• 150 
• 160 
• 170 
• 190 
• 200 
• 210 
BEWOLKT 
BEWOLKT 
05:27 21:01 
REGEN 
REGEN 
. . 
08 
HELDER 
ONKRUIDDAGEN
ONWEER 
