• REGEN NEERSLAGkans 090% min 05°C MAX 06°C WINDKRACHT 035 km/u ZZW •
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 24 Donnez un coup de fouet aux fruitiers avec un engrais riche en potassium •• [ ] •• 24 En pots, stratifier des pépins de pommes, de poires dans du sable. Dans les régions douces, semer les pois à grains ronds et les mangetout • SIDEREAL - MOON in Aries: Dry and barren. Good time for garden maintenance. In the northern hemesphere it is a good time to prune dormant fruit trees. In the southern hemesphere you should apply Horn of Silica treatment to fruit crops and harvest • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce • • • • •
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Chrysogonus, priester en martelaar • H. Colman van Cloynebisschop • HH. Andreas Dung-Lac, priester en metgezellen, martelaren 1124•• Rijp aan boom en plant, houdt geen drie dagen stand •
47.000 bezoekers >870 goede doelen 2.727.405€ 18 - 24 DECEMBER 2014 MUSIC FOR LIFE MUSIC FOR LIFE steunt dit jaar meer dan 850 op MUSIC FOR LIFE geregistreerde goede doelen. ••• LIJST GOEDE DOELEN ••• MFL LIJST ••• Maar wat kan jij doen om er samen met ons de WARMSTE WEEK van te maken VRAGEN ? 1. VRAAG EEN PLAAT AAN SAM, LINDE en VINCENT leven een week lang buiten in de kou in DE SCHORRE in BOOM en draaien jullie geweldige platen. Kies een goed doel op www.musicforlife.be en vraag vanaf woensdag 17 december JOUW PLAAT aan. 2. ORGANISEER EEN ACTIE Kies een goed doel op www.musicforlife.be en organiseer een actie om geld in te zamelen voor jouw goed doel. Je kan een actie organiseren tot en met 24 december. Via je registratie op musicforlife.be krijg je alle gegevens om de opbrengst te storten aan de KONING BOUDEWIJNSTICHTING na afloop van je actie. Op de WEBSITE vind je ook promomateriaal om je actie in de kijker te zetten. Ook de Studio Brussel presentatoren die nìet in de kou kamperen, willen dit jaar iets doen voor MUSIC FOR LIFE. Zij gaan persoonlijk de straat op om WARMBANDJES te verkopen. Alle info daarover vind je hier. 3. STEUN EEN ACTIE Check de MUSIC FOR LIFE AGENDA om te zien welke acties er in jouw buurt worden georganiseerd. 4. KOM LANGS IN DE SCHORRE Tijdens MUSIC FOR LIFE gaan SAM De Bruyn LINDE Merckpoel VINCENT Byloo een week lang buiten in de kou leven in DE SCHORRE in BOOM en verzoekplaten draaien voor meer dan 850 goede doelen. Je bent elke dag welkom van 06:00 tot 24:00 om hen een warm hart toe te dragen. Er zijn verschillende live sessies en er is ook catering voorzien op het terrein We ontvangen dit jaar geen CASH ter plaatse, het heeft dus geen zin om de opbrengst van je actie mee te brengen naar DE SCHORRE. Check onze wegwijzer om zo vlot mogelijk tot bij DE SCHORRE te geraken. Wie het Provinciaal Recreatiedomein DE SCHORRE bezoekt verklaart zich akkoord met dit REGLEMENT 5. KOM NAAR THE FLAME Tijdens MUSIC FOR LIFE organiseren we elke avond een benefietconcert in onze concerttent The Flame in DE SCHORRE in BOOM. Een bekende band zal een exclusief optreden geven voor 750 mensen. Tickets kosten 20 euro en de opbrengst gaat integraal naar een goed doel dat de band zelf heeft gekozen. 11-12-2014 VOORVERKOOP 6. BLIJF SLAPEN OP DE WARMSTE CAMPING Wie SAM, LINDE en VINCENT tijdens hun koude nachten wil steunen en mee weer en wind willen trotseren, kan zich inschrijven om ook een nachtje te blijven slapen op De WARMSTE CAMPING op DE SCHORRE in BOOM. De plaatsen op de camping zijn beperkt, dus je moet je vooraf INSCHRIJVEN. 7. KIJK EN LUISTER NAAR MUSIC FOR LIFEMFL2014 - LIVE MUSIC FOR LIFE is een radiomarathon die ook te volgen is op tv en via de stream op stubru.be. CHECK HIER wanneer we op één en OP12 zitten Helemaal verslaafd aan wat er tijdens Music For Life gebeurt? Onze live stream op StuBru.be mist geen seconde en zendt non-stop de beelden uit De radiomarathon is ook op televisie te volgen. Zowel één als OP 12 staan een hele brok uitzendtijd af Op Kerstavond kan je traditiegetrouw kijken naar de Slotshow van Music For Life. Vanaf 17:00 op één één Elke dag van 09:00 tot 12:15 en van 14:45 tot 17:35. Ook daar waar de nachtlus normaal wordt herhaald, kan je kijken naar wat er tijdens de nacht op de camping gebeurt. OP12 Elke dag van 20:00 's avonds tot 06:00 's ochtends. Alle concerten in The Flame kan je dus live volgen OP12 HOE MEEDOEN
15-12 - 19-12 • 15 Evy Gruyaert •• 15 Koen Wauters • 16 Rani De Coninck •• 16 Bart De Pauw • 17 Luc Appermont •• 17 Steven Van Herreweghe • 18 Walter Grootaers •• 18 Bruno Wyndaele • 19 Erik Van Looy •• 19 Frieda Van Wijck nemen het tegen elkaar op voor het goede doel in BLOKKEN FOR LIFE lees meer
WIE zal het liefdadigheidsinitiatief MUSIC FOR LIFE van STUDIO BRUSSEL presenteren ? LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN VINCENT BYLOO van STUDIO BRUSSEL presenteren MUSIC FOR LIFE Tijdens de zogenoemde WARMSTE WEEK van 18 - 24 december 2014 zullen ze vanuit een openluchtstudio in BOOM platen draaien, artiesten ontvangen en kennismaken met tal van mensen en verenigingen die geld inzamelen voor een goed doel naar keuze ••• Voor VINCENT BYLOO is het de eerste keer. LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN hebben in het verleden al verschillende edities voor hun rekening genomen. LINDE MERCKPOEL deed dat vorig jaar samen met Siska Schoeters en Stijn Van de Voorde
RESULTAAT 2014 Resultaat 2013 Op de slothappening werd bekend gemaakt dat er reeds 2.501.987 euro ingezameld was voor de 732 goede doelen. Er werd ook meegedeeld dat zowat 38.000 mensen langsgekomen waren in De Schorre.[8] Meer dan 2,3 miljoen luisteraars luisterden tijdens De Warmste Week naar Studio Brussel. Meer dan de helft van alle Vlamingen is via televisie in contact gekomen met Music for life. Meer dan 1,7 miljoen mensen volgden De Warmste Week op Eén en OP12.[9] Na afloop kwam er kritiek op de actie: Er was te weinig emotionele betrokkenheid en de goede doelen hadden geen gezicht. Dit zou een verklaring zijn dat er maar 2,5 miljoen euro was ingezameld was, in tegenstelling tot de 7,1 miljoen van Music For Life 2011, de laatste editie met het Glazen Huis. Jan Van Biesen, nethoofd van Studio Brussel, vond de actie van 2013 geslaagd: We wilden de focus bewust niet te veel op het eindbedrag leggen. Studio Brussel heeft de intentie om in 2014 opnieuw een Warmste Week te organiseren.
• 15:43 76° ONO 22:40 49.1° 04:33 • • VM-2 PE 21:07 362817km • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen PE 21:07 362817km PE PERIGEUM = kleinste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees )
• AANVRIEZENDE MIST NEERSLAGkans 000% min 01°C MAX 07°C WINDKRACHT 011 km/u NW •
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 23 Lune en périgée : ne jardinez pas •• [ ] •• 21 22 23 Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth. In the northern hemesphere this would be a good time to plant or transplant perennials as the roots will recover quickly. In the southern hemesphere this is a good time to prepare the soil to sow crops and to spray leaf crops. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Felicitas van Rome, martelares • H. Clemens I, paus en martelaar • H. Columbanus, abt • H. Trudo van Haspengouw, abt • Z. Margaretha van Savoye, kloosterling • H. Wilfetrudis van Nijvel, abdis • Z. Miguel Pro, martelaar • CLEMENS 1123•• Sint-Clemensdag ons de winter brengt, Sint-Petrusstoel de lente wenkt 1123•• De zomer brengt ons Sint-Urbaan, de herfst vangt met Sint-Bartholomeüs aan 1123•• Wintert 't op Sint-Clemens fel, wordt de lente klaar en fel •
ZONDAG 22-11 UCI WORLD CUP • KOKSIJDE VLAAMSE DUINENCROSS 09:00 09:40 NIEUWLINGEN 1• 2• 3• JUNIOREN 1• DEKKER Jens NL [60] 2• JASPERS Jappe [50] 3• GROOT Mitch NL [45] U23 1• ISERBYT Eli [60] 2• HOEYBERGHS Daan [50] 3• SOETE Daan [45] DAMES 1• CANT Sanne [60] 2• HARRIS Niki GB [50] 3• COMPTON Katherine US [45] ELITE 1• NYS Sven [80] 2• VAN AERT Wout [70] 3• VAN DER POEL Mathieu NL [65]
VELDRIJDEN 2015-2016 WINNAARS ELITE 9•••••••• VAN AERT Wout 3••• VAN DER HAAR Lars NL 2•• NYS Sven 2•• MEEUSEN Tom 2•• PAUWELS Kevin
STAND UCI WORLD CUP 2015-2016 1• VAN AERT Wout [220] 2• NYS Sven [215] 3• VAN DER HAAR Lars NL [200] DAMES 1• CANT Sanne [145] 2• LECHNER Eva IT [134] 3• HAVLIKOVA Pavla CZ [] JUNIOREN 1• JASPERS Jappe [110] 2• DEKKER Jens NL [110] 3• ROMBOUTS Seppe [65] BELOFTEN U23 1• ISERBYT Eli [110] 2• RUSSO Clement FR [85] 3• BERTOLINI Gioele IT [72]
ZATerdag 21-11 SOUDAL CLASSIC • GROTE PRIJS HASSELT NIEUWLINGEN 1• VANDEPUTTE Niels 2• VAN DEN BROECK Arno 3• DEJONGHE Len JUNIOREN 1• VRACHTEN Arne 2• KIELICH Timo 3• WUYTS Mathijs DAMES 1• CANT Sanne 2• KAPTHEIJNS Maud NL 3• VAN LOY Ellen ELITE U23 1• NYS Sven 2• MEEUSEN Tom 3• PAUWELS Kevin
• 22:47 73° ONO 05:08 52.3° 12:23 • • 10:00 • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• - NEERSLAGkans 000% min 00°C MAX 00°C WINDKRACHT 000 km/u - •
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •10:01•
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 01 Plantez les arbustes en conteneurs •• [ ] •• 01 14:10 Forcer une série d’endives, au jardin ou en cave dans une caisse •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] 01-12-2015 WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Ansanus de Doper, martelaar • H. Nathalia van Nicodemië, weduwe • H. Blanca van Kastilië, koningin, kloosterlinge • H. Eligius, bisschop • Z. Charles de Foucauld • Z. Marie Clémentine Anuarite Nengapeta, kloosterlinge, martelares • H. Edmund Campion, priester en martelaar • H. Agericus, bisschop • H. Leontius van Fréjus, bisschop • H. Resignatus, bisschop • ELIGIUS 1201•• Brengt Sint-ELIGIUS, de eerste dooi?, begint het echter op die dag te vriezen, dan krijgen we vier weken vorst voor de kiezen 1201•• Vangt Sint-ELIGIUS de WINTER aan, dan stut hun voort driemaal de maan 1201•• Als Sint-ELIGIUS met ijs begint, wil hij drie maanden tot vrind 1201•• Sint-ANDRIES (30 nov) brengt de vries, Sint-ELOOI brengt de dooi 1201•• Als de winter begint met Sint-ELIGIUS, dan duurt hij maanden •
• REGEN NEERSLAGkans 050% min 01°C MAX 06°C WINDKRACHT 011 km/u NW •
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 22 Semez des pépins d'agrumes •• [ ] •• 21 22 23 Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth. In the northern hemesphere this would be a good time to plant or transplant perennials as the roots will recover quickly. In the southern hemesphere this is a good time to prepare the soil to sow crops and to spray leaf crops. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Caecilia, maagd en martelares • H. Philemon, bisschop en martelaar • Z.Z. Martelaren van Armenië (Baldji Oghlou Ohannes, David Oghlou David, Dimbalac Oghlou Wartavar, Geremia Oghlou Boghos, Khodianin Oghlou Kadir, Kouradji Oghlou Tzeroum, Salvatore Lilli en Toros Oghlou David) • CECILIA 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, is de maatstaf voor de wintertijd 1122•• De dag aan Sint-Cecilia gewijd, tekent ons de wintertijd •
04 05 06 18:55 Au verger, cueillir les fruits momifiés accrochés aux branches et les brûler. Quand les feuilles sont tombées, pulvériser de la bouillie bordelaise. Bouturer les figuiers après la chute des feuilles, sinon attendre du 2 au 4 décembre. Prélever des rameaux avec une crossette. Arracher et replanter les rejets de framboisiers pour renouveler les plants.
07 08 09 10
descendante
Racines
07 08 09 10 13:35 Le 7, ne jardinez pas après 11:50 (nœud lunaire ascendant et apogée). 08 Dans le Midi, planter les échalotes 'Jermor', 'Longor', 'Mikor', et partout l'échalote 'Griselle', la pointe à peine enterrée. Séparer les rangs de 25 cm et les caïeux de 15 cm. Planter l’ail blanc et violet. Arracher les crosnes, salsifis, scorsonères, raiforts, topinambours, panais et poireaux. Pailler le sol pour continuer à récolter même quand il gèlera. Éclaircir les carottes semées du 1er au 4 octobre. Dégermer les pommes de terre pour qu’elles ne se vident pas de leurs réserves.
15 16 Dans les régions douces, semer les fèves 'de Séville à longue cosse', 'd’Aguadulce à très longue cosse'. Semer les pois à grains ronds 'Caractacus', 'Petit Provençal', 'Douce Provence' ou 'Plein le panier'. Biner quelques jours après la levée, puis butter les pieds. Poser les rames pour les variétés de pois grimpants. Dans le Midi, récolter les olives de table ou à huile et les porter rapidement au moulin.
20 À la maison, soigner les plantes à fleurs. Placer une couche de billes d’argile dans les soucoupes, verser 2 à 3 cm d’eau et poser les pots dessus. L’air sera plus humide sans que les racines pourrissent.
21 22 23
ascendante
Feuilles
21 22 23 Le 21, ne jardinez pas après 09h50 (nœud lunaire descendant). Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique.
24
ascendante
Graines Fruits
24 En pots, stratifier des pépins de pommes, de poires dans du sable. Dans les régions douces, semer les pois à grains ronds et les mangetout.
25 26 27
ascendante
Racines
25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces.
14:41 01:57 • • KMK 14:56 • WM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 14:56 KMK KLIMMENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen ) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN
• REGEN NEERSLAGkans 060% min 02°C MAX 07°C WINDKRACHT 019 km/u ZW •
PSC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloem gewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLAD gewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon •klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Blad gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Blad dag, andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 21 Noeud lunaire : ne jardinez pas •• [ ] •• 21 22 23 Le 21, ne jardinez pas après 09h50 (nœud lunaire descendant). Le 23, ne jardinez pas après 16h (lune au périgée). Récolter les choux de Bruxelles, mâches, épinards, laitues. Protéger les plus fragiles. Dans un germoir, faire germer des lentilles, pois chiches et du soja. Déguster les jeunes pousses riches en vitamines et en minéraux. À la maison au chaud, en pot ou en terrine, semer des pépins d’orange, citron, kumquat pour obtenir de jolies plantes vertes à l’allure exotique. • SIDEREAL - MOON in Pisces: This water sign promotes root growth. In the northern hemesphere this would be a good time to plant or transplant perennials as the roots will recover quickly. In the southern hemesphere this is a good time to prepare the soil to sow crops and to spray leaf crops. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Pisces: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Opdracht van de heilige maagd Maria in de tempel • H. Gelasius I, paus • MARIA PRESENTATIE 1121•• Maria’s Opdracht klaar en hel, maakt de winter streng en fel •
01• ALLERHEILIGENAM 02• ALLERZIELEN 10:00 03 LK 13:24 04 02:00 05 06 24:00 07 AP 22:49 405721km DMK 16:55 08 09 NM-2 10 NM-1 22:00 11• H. MARTINUS van Tours NM 18:47 WM 12 09:00 13 14 20:00 15 KMB 01:00 16 17 04:00 18 19 EK 07:27 05:00 20 21 KMK 14:56 22 23 VM-2 PE 21:07 362817km 24 VM-1 25 VM 23:44 AM 06:00 26 27 17:00 DMB 20:00 28 29• ADVENT 19:00 30 01• ZONDAG• ALLERHEILIGEN 02• Maandag • ALLERZIELEN 03• Dinsdag• H. Hubertus 04• Woensdag• H. Carolus Borromeüs 05• Donderdag• H. Odrada 06• Vrijdag• H. Leonardus 07• ZATerdag• H. Willibrord 08• ZONDAG• H. Godfried 09• Dinsdag• Wijding Basiliek van Lateranen 10• Dinsdag• H. Leo de Grote 11• Woensdag• H. MARTINUS van Tours 12• Donderdag• H. Josaphat 13• Vrijdag• H. Stanislaus Kostka 14• ZATerdag• H. Alberik 15• ZONDAG• H. Albertus de Grote 16• Dinsdag• H. Margarita van Schotland 17• Dinsdag• H. Elisabeth van Hongarije 18• Woensdag• H. Odo 19• Donderdag• H. Mechtild 20• Vrijdag• H. Edmond 21• ZATerdag• Opdracht v. Maria 22• ZONDAG• KRISTUS KONING 23• Maandag • H. Trudo 24• Dinsdag• H. Albrecht van Leuven 25• Woensdag• HH. Martelaren van Vietnam 26• Donderdag• H. Jan Berchmans 27• Vrijdag• H. Acharius 28• ZATerdag• H. Bertuinus 29• ZONDAG• ADVENT 30• Maandag • H. Andreas
• REGEN NEERSLAGkans 060% min 04°C MAX 09°C WINDKRACHT 018 km/u ZW •
AQR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas•koolzaad•zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden•gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEI gewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel•namenia•etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon•klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut•Stengel•tak•Blad•Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstigBOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloem dag + rond NIEUWE maan) • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 20 Semez les pois vivaces sous châssis •• [ ] •• 20 À la maison, soigner les plantes à fleurs. Placer une couche de billes d’argile dans les soucoupes, verser 2 à 3 cm d’eau et poser les pots dessus. L’air sera plus humide sans que les racines pourrissent. • SIDEREAL - MOON in Aquarius: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC Moon in Aquarius: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Autbodus, missionaris • Z. Maria Fortunata Viti, geestelijke 1120•• Noordenwind bij volle maan, kondigt een lange en strenge winter aan •
• REGEN NEERSLAGkans 0100% min 09°C MAX 13°C WINDKRACHT 027 km/u ZW •
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel•winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel •05:01•
AQR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas•koolzaad•zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden•gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEI gewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel•namenia•etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon•klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut•Stengel•tak•Blad•Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstigBOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloem dag + rond NIEUWE maan) • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 19 Sortez les dahlias de terre si votre terre est lourde. Si votre sol est bien drainé, paillez-les •• [ ] •• 17 18 19 Contrôler les légumes conservés en silo (carottes, betteraves, etc.). Éliminer ceux qui pourrissent avant qu’ils contaminent les autres • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Capricorn: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
EK EERSTE KWARTIER ZEER gunstig • EK 07:27 Verzorgen-Behandelen van gewassen • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Mechthildis van Hackeborn (Helfta) • Z. Salvatore Lilli, martelaar • ELISABETH VAN THÜRINGEN 1119•• Donder in NOVEMBER laat een goed jaar verhopen 1119•• Sint-Elisabeth doet ons verstaan, hoe de winter zal vergaan •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 12°C MAX 14°C WINDKRACHT 032 km/u W •
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel•winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel •• 18 Semez des carottes, sous un voile d'hivernage si les nuits sont froides •• [ ] •• 17 18 19 Contrôler les légumes conservés en silo (carottes, betteraves, etc.). Éliminer ceux qui pourrissent avant qu’ils contaminent les autres • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Capricorn: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Kerkwijding van de Basilieken van de apostelen Petrus en Paulus • H. Rose Philippine Duchesne 1118•• Als het in NOVEMBER ‘s morgens broeit, wis dat de storm ‘s avonds loeit •
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •04:01•
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...)... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) LOOK gewas: Citroengras Fijne steelkool (paksoi etc.) Bieslook Bonenkruid Teunisbloemwortel Rode biet Sojaboon Olijfkomkommer Tzimbalo Sesamzaad Kodo millet Lenteklokje • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels•schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel•winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel •• 17 Il est encore possible de semer des radis •• [ ] •• 17 18 19 Contrôler les légumes conservés en silo (carottes, betteraves, etc.). Éliminer ceux qui pourrissent avant qu’ils contaminent les autres • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes. • BIODYNAMIC Moon in Capricorn: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Elisabeth van Hongarije, moniale • H. Hugo van Avalon, bisschop • H. Hugo van Noara, abt • Z. Josaphat Kocylovskyj, martelaar 1117•• Sint-Elisabeth doet verstaan hoe de winter zal vergaan •
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 16 En climat doux, semez fèves et pois pour une récolte précoce au printemps •• [ ] •• 15 16 Dans les régions douces, semer les fèves 'de Séville à longue cosse', 'd’Aguadulce à très longue cosse'. Semer les pois à grains ronds 'Caractacus', 'Petit Provençal', 'Douce Provence' ou 'Plein le panier'. Biner quelques jours après la levée, puis butter les pieds. Poser les rames pour les variétés de pois grimpants. Dans le Midi, récolter les olives de table ou à huile et les porter rapidement au moulin. Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtres. Planter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Sagittarius: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Margaretha van Schotland, koningin en weduwe • H. Gertrudis, maagd 1116•• Begint NOVEMBER met tempeest, daarna de maand voor goed geneest •
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) NACHTSCHADE BESVRUCHTEN gewas: Zomerpostelein Fijne bloeikool (rappini spigarello cima di rapa) Veldsla Kerriekruid Ginseng Aardappel Mungboon (Urdboon) Monk fruit (Luo han quo) Cannibal's tomato Kruisbloemige zaden (mosterd kool• raapzaad) Japanse gierst Blauw druifje • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES•verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi•gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet•driehoek•kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 15 Semez des pépins d'agrumes •• [ ] •• 15 16 Dans les régions douces, semer les fèves 'de Séville à longue cosse', 'd’Aguadulce à très longue cosse'. Semer les pois à grains ronds 'Caractacus', 'Petit Provençal', 'Douce Provence' ou 'Plein le panier'. Biner quelques jours après la levée, puis butter les pieds. Poser les rames pour les variétés de pois grimpants. Dans le Midi, récolter les olives de table ou à huile et les porter rapidement au moulin. Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtres. Planter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Sagittarius: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Albertus de Grote, bisschop en kerkleraar • H. Leopoldus, markgraaf en kloosterstichter • H. Machutus, bisschop • H. Raphael van de Heilige Jozef Kalinowski, priester • Z. Hugo Faringdon, martelaar • LEOPOLDUS 1115•• Leopoldus die goed weder vindt, blijft dat dagen goed gezind •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 050% min 08°C MAX 13°C WINDKRACHT 031 km/u ZW •
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLADgewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon•klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 14 Plantez les arbustes en conteneurs •• [ ] •• 13 14 Forcer les endives. Planter les choux cabus en les enterrant jusqu’aux premières feuilles. Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtres. Planter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Scorpio: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Serapion, monnik • H. Dubritius, bisschop 1114•• Als in NOVEMBER het water stijgt, in de winter gij ‘t nog vaker krijgt •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 050% min 08°C MAX 13°C WINDKRACHT 031 km/u ZW •
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLADgewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon•klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 13 Enfouissez les engrais verts semés en début d'automne •• [ ] •• 13 14 Forcer les endives. Planter les choux cabus en les enterrant jusqu’aux premières feuilles. Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtres. Planter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is not a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Scorpio: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Brixius, bisschop • Nicolaas I, de Grote, paus • H. Agostina Livia Pietrantoni, religieuze 1113•• NOVEMBER heeft op de loer gelegen en komt tevoorschijn met veel regen •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 11°C MAX 15°C WINDKRACHT 016 km/u ZW •
LIB
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas•koolzaad•zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden•gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLOEIgewas: Zeekraal Fijne ingesneden bladkool (raapsteel•namenia•etc..) Postelein Thijm Geelwortel Oca Linze Mexicaanse zure augurk Coconilla Lijnzaad Fonia Sneeuwklokje • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon•klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Moment favorable à la dégustation • •09:01•
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...)... • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) FIJN BLADgewas: Lamsoor Fijne bladkool (komatsuma amsoi etc.) Spinazie Oreganum Pastinaak Knolraap Knoflook Adzuki• of Rijstboon Tinda Mock tomato Blauw maanzaad Vingergierst Krokus • MAAIEN gazon•klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN•onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven•drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 12 Forcez quelques bulbes au réfrigérateur pour avoir une potée fleurie pour Noël •• [ ] •• 12 13 14 Forcer les endives. Planter les choux cabus en les enterrant jusqu’aux premières feuilles Installer des haies de troènes, éléagnus, charmes, hêtresPlanter les grimpantes, lierres et vignes vierges devant un support. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored • BIODYNAMIC Moon in Libra: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, Fruits Harvested now will store for longer • • • • •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Cunibertus van Keulen, bisschop • H. Josafat Kuncewycz, bisschop en martelaar • Z. Gregor Lakota, martelaar • LIVINUS 1112•• Sint-Lieven komt ons met vorst gerieven •
REGEN 
15-12 - 19-12 • 15 Evy Gruyaert •• 15 Koen Wauters • 16 Rani De Coninck •• 16 Bart De Pauw • 17 Luc Appermont •• 17 Steven Van Herreweghe • 18 Walter Grootaers •• 18 Bruno Wyndaele • 19 Erik Van Looy •• 19 Frieda Van Wijck 
WIE zal het liefdadigheidsinitiatief MUSIC FOR LIFE van STUDIO BRUSSEL presenteren ? LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN VINCENT BYLOO van STUDIO BRUSSEL presenteren MUSIC FOR LIFE Tijdens de zogenoemde WARMSTE WEEK van 18 - 24 december 2014 zullen ze vanuit een openluchtstudio in BOOM platen draaien, artiesten ontvangen en kennismaken met tal van mensen en verenigingen die geld inzamelen voor een goed doel naar keuze ••• Voor VINCENT BYLOO is het de eerste keer. LINDE MERCKPOEL SAM DE BRUYN hebben in het verleden al verschillende edities voor hun rekening genomen. LINDE MERCKPOEL deed dat vorig jaar samen met Siska Schoeters en Stijn Van de Voorde
- 
descendante
Fleurs
Feuilles
Graines Fruits
Racines
ascendante
ONKRUIDDAGEN
REGEN 
WINDKRACHT 035 
BEWOLKT 
BEWOLKT 
