• 02:57 97° O 08:46 34.2° 14:27 261° W • • H. NICOLAUS • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• BEWOLKT NEERSLAGkans 020% min 09°C MAX 12°C WINDKRACHT 031 km/u ZZW •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 06 Epandez du compost sur les parcelles libérées par la rotation des cultures au potager •• [ ] •• 04 11:48 05 06 07 13:35 Selon les besoins, récolter les crosnes, panais, topinambours, salsifis, scorsonères. Repérer de beaux pieds de crosne, raifort et topinambour à conserver pour redémarrer la culture au printemps prochain En climat doux, planter l’ail blanc et violet et, dans toutes régions, l’échalote 'Griselle' Ameublir les sols lourds sans les retourner, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Virgo: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Nicolaas van Myra, bisschop • Z. Petrus Paschasius, kerkgeleerde en martelaar • NICOLAAS 1206•• Brengt Sint-NICOLAAS ijs, dan brengt de Kerstman regen 1206•• Op Sint-NICOLAAS regen, is nooit een zegen Sinterklaas of Sint-Nicolaas is de hoofdfiguur van het gelijknamige jaarlijkse kinderfeest dat op 5 december (pakjesavond) in Nederland en op 6 december (de eigenlijke katholieke naamdag van Sint Nicolaas) in België en in enkele (voormalige) Nederlandse koloniën wordt gevierd. Sinterklaas en zijn helper, Zwarte Piet, komen volgens de overlevering in de nacht van 5 december in Nederland en 6 december in België langs de schoorsteen naar binnen om in alle huizen geschenken te brengen voor de kinderen die er wonen. Deze moderne traditie van Sinterklaas als kinderfeest komt waarschijnlijk voort uit het prentenboekje Sint Nicolaas en zijn knecht (1850) van de onderwijzer Jan Schenkman (1806 - 1863). Feesten met veel overeenkomsten, maar ook duidelijke verschillen, worden op kleine schaal in Luxemburg (Kleeschen), Suriname (Kinderdag), Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Duitsland, Polen (Św. Mikołaj), Hongarije, Oekraïne, Indonesië, Slovenië (Sv. Miklav¸), Roemenië, Tsjechië (Mikuláš) en Slowakije gevierd Dit is gedenkdag (sterfdag) van de heilige Nicolaas. Sint Nicolaas leefde in de vierde eeuw en was bisschop in het Zuid-Turkse stadje Myra. Zijn sterfdag (dus niet zijn geboortedag) was 6 december. Met SINTERKLAAS (ook bekend als 'Pakjesavond') op 5 december, komt de Sint bij de mensen thuis om aan kinderen cadeaus en snoepgoed te geven en viert men de 'verjaardag' van Sinterklaas. Sint Nicolaas leefde in de vierde eeuw en was bisschop van Myra in Klein-Azië (Turkije). Al twee eeuwen later was de verering in Klein-Azië en Rusland opmerkelijk groot. Men vereerde hem om zijn goedheid en vrijgevigheid. De verering in het westen is van latere datum. Ze is te danken aan het feit dat Italiaanse zeelieden in 1087 zijn stoffelijk overschot vanuit Myra overbrachten naar het Zuid-Italiaanse stadje Bari. Zij deden dit om het te redden uit de handen van de Saracenen. Vanuit Italië kwam de verering naar Noord-Europa. Rond de heilige Nicolaas hebben zich veel plaatselijke legenden gevormd Bron: www.feestenalmanak.nl - Wikipedia HIJ KOMT - SINTERKLAAS - SINT NICOLAAS - Sinterklaos (fiès) - Sintekloai - Saint-Nicolas - Sinterklaas - Sinterklaas - •
1966 • 1984 • Eric DE VLAEMINCK [1945 †2015] 1966 1968 1969 1970 1971 1972 1973 werd in 1966 wereldkampioen veldrijden. Hij was de eerste Belg die de titel won. Zijn grote rivaal Albert Van Damme moest tot zijn 33ste wachten op zijn eerste en enige wereldtitel. Bij Erik stond de teller toen al op zeven De Belgische suprematie werd eind jaren zeventig bedreigd door de Zwitsers. Tot de flamboyante Roland LIBOTON 1980 1982 1983 1984 uit Rillaar zich mengde in de strijd. Albert Zweifel, de regerende wereldkampioen, had hem zwaar geschoffeerd, en Liboton wou wraak. Liefst in Zweifels achtertuin, Wetzikon Albert VAN DAMME 1974Roger DE VLAEMINCK 1975 1985 • 1997 • Eind jaren tachtig was Roland Liboton over zijn hoogtepunt. Hij verzamelde in totaal vier wereldtitels en droeg tien keer de nationale driekleur. Danny DE BIE 1989 Danny De Bie nam zijn plaats in. Hij had een verbluffende techniek. Daarom maakten ze het parcours in Pontchâteau, voor het WK ’89, op een venijnige manier extra moeilijk voor hem. Vijf jaar later, in Koksijde, was er de titanenstrijd tussen Paul HERYGERS 1994 en Richard Groenendaal. Herygers reed naar de overwinning, nadat hij de Nederlander eerst een vernederende tik op zijn schouder gegeven had. Erik De Vlaeminck kweekte intussen toptalent: Sven Nys en Bart Wellens waren de toppers bij de beloften in München 1998 • 2000 • De cross kleurde oranje in 1998. Adrie van der Poel en Richard Groenendaal domineerden de cross, maar het was Mario DE CLERCQ 1998 1999 2002 die de titel pakte op het WK van Middelfahrt. Met dank aan Erwin Vervecken, die daar het volgende jaar stank voor terugkreeg. Het was de tijd van het egoïsme in de Belgische ploeg. In 2000, in Sint•Michielsgestel, ging het zover dat Sven Nys zijn ploeggenoot Groenendaal liet winnen. Orders van Rabobank. Maar een trauma voor de supporters, en misschien nog het meest voor Nys zelf 2001 • 2003 • Erwin VERVECKEN 2001 2006 2007 kon op het WK van Tabor in 2001 eindelijk revanche nemen op de lepe Mario De Clercq. De wedstrijd werd beslist in een millimetersprint. Richard Groenendaal beleefde niet zijn beste dag op het WK in Zolder, een jaar later. Hij had eerder dat seizoen uitgehaald naar een supporter, en zoiets doe je niet ongestraft. Het podium was trouwens helemaal Belgisch. Bart Wellens zette de Belgische suprematie verder door het jaar daarop zijn eerste wereldtitel te halen 2004 • 2006 • Bart WELLENS 2003 2004 had een waanzinnig seizoen in 2004. Hij was een maat te groot voor de rest van het veld. Ouwe vos Mario De Clercq kwam terug op zijn afscheid, en ging voluit voor het WK in Pontchâteau. Bart Wellens liet zich niet intimideren. Sven NYS 2005 2013 bakte er het hele seizoen niets van. Hij voelde zich ook zwaar gepakt door zijn Belgische collega’s, die hem de wereldbeker niet gunden. Zijn wraak volgde een jaar later. In 2005 won hij elk klassement, de Belgische titel, en werd eindelijk ook wereldkampioen. Bart Wellens was nergens, en schopte om zich heen. Letterlijk. Een jaar later lukte het wel, en wou hij het vel van de superieure Nys. Die moet op het WK de duimen leggen tegen de complotterende Bart Wellens en Erwin Vervecken 2007 • 2012 • De eeuwige rivalen Sven Nys en Bart Wellens gaan letterlijk op hun gezicht op het WK van Hooglede•Gits. Erwin Vervecken profiteert alweer, en wint voor de derde keer. Op het WK van Treviso mengen de jonkies zich in het debat. Niels Albert wint bij de beloften, Lars Boom en Zdenek Stybar zijn de beste profs. Grote mond Lars Boom wordt gekoeioneerd door de Belgen op het WK van 2009. Het is Niels ALBERT 2009 2012 die zijn eerste wereldtitel bij de profs wint. Hij is dan pas hersteld van een gescheurde milt. Vanaf dan is Stybar de beste van de wereld Het laatste luikje van deze aflevering én de reeks is het WK 2012
• 01:55 90° O 08:04 38.0° 14:03 267° W • • AP 15:56 404799km • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 15:56 404799km AP APOGEUM = grootste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin (12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees)
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 029 km/u ZW •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 05 Lune à l'apogée : ne jardinez pas •• [ ] •• 04 11:48 05 06 07 13:35 Le 5, ne jardinez pas après 10:50 lune à l'apogée Selon les besoins, récolter les crosnes, panais, topinambours, salsifis, scorsonères. Repérer de beaux pieds de crosne, raifort et topinambour à conserver pour redémarrer la culture au printemps prochain En climat doux, planter l’ail blanc et violet et, dans toutes régions, l’échalote 'Griselle' Ameublir les sols lourds sans les retourner, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Virgo: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Sabbas van Jeruzalem 1205•• Sabas blaast de weg voor Nicolaas schoon •
• 00:53 84° O 07:22 41.8° 13:40 273° W • • 08:00 DMK 19:05 • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 19:05 DMK DALENDE maanKNOOP = Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak = projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin ( 6 uur voor en na - groeiremmingen ) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN
• LICHT BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 06°C MAX 10°C WINDKRACHT 026 km/u ZW •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •08:01•
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 04 Noeud lunaire : ne jardinez pas •• [ ] •• 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe 04 11:48 05 06 07 13:35 Le 4, ne jardinez pas après 14:30 nœud ascendant Le 5, ne jardinez pas après 10:50 lune à l'apogée Selon les besoins, récolter les crosnes, panais, topinambours, salsifis, scorsonères. Repérer de beaux pieds de crosne, raifort et topinambour à conserver pour redémarrer la culture au printemps prochain En climat doux, planter l’ail blanc et violet et, dans toutes régions, l’échalote 'Griselle' Ameublir les sols lourds sans les retourner, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Giovanni Calabria, priester, ordestichter • H. Johannes van Damascus, priester en kerkleraar • H. Barbara, maagd en martelares • Z. Adolph Kolping, priester • BARBARA 1204•• Sint-BARBARA gaat graag in een wit kleed naar het bal 1204•• Als Sint-BARBARA wil, staat de vriezeman stil •
• --:-- 180° Z 06:39 45.6° 13:16 • • LK 08:40 • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 08°C MAX 11°C WINDKRACHT 024 km/u ZZW •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 03 Période idéale pour la plantation des arbustes et des arbres •• [ ] •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, • • • • •
LK 08:40 BEMESTEN COMPOSTEREN wordt sneller opgenomen Door in deze tijd vruchtbomen en hagen te snoeien helen de wonden snel • AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Franciscus Xaverius, priester 1203•• Veel sneeuw in december geeft veel brood •
•• NIEUW •• NATUURLIJKE MOESTUIN Tuinieren met de natuur mee, niet tegen de natuur in Is Compostthee het Juiste Hulpmiddel in Je Tuin? Ik heb mij altijd uitgesproken tegen het gebruik van gieren en plantenaftreksel. Zeker als het gebruikt wordt als bestrijdingsmiddel, maar ook als het een alternatief wordt voor een meststof. Het is niet omdat je planten beter groeien en het een natuurlijk middel is, dat het allemaal dik in orde is. Want met die kromme redenering wordt ook het gebruik van bv. azijn aangeprezen in de tuin. Ik gebruik het in huis om te poetsen en om te wassen, maar het wordt ook dikwijls aangeraden als onkruidbestrijder, insectendoder en fungicide. En wanneer je het dus als onkruidbestrijder gaat gebruiken, dan ga je ook het bodemleven beschadigen. Ik heb in dezelfde lijn ook altijd het gebruik van compostthee afgehouden. Niet dat ik daar het idee van had dat het schadelijke invloeden zou hebben, maar eigenlijk meer omdat de natuur het al vanzelf doet Humus in je bodem Wij hebben altijd veel compost gebruikt op onze bedden, met als resultaat een grote hoeveelheid organische stof in de bodem. Een deel daarvan is door het bodemleven omgevormd tot humus, het o zo belangrijke materiaal dat alleen maar voordelen heeft voor je bodem. • Humus in de grond bestaat immers uit verschillende zuren waarvan fulvozuren en humuszuren de belangrijkste zijn. Fulvozuren worden relatief snel afgebroken en fungeren als meststof. De humuszuren zijn echter geen meststof maar fungeren eerder als een soort hulpje in de bodem en vormen een oplossing voor zeer veel hedendaagse problemen. • Door de aanwezigheid van humuszuren gebeuren er dus vele dingen in de bodem:
humuszuren houden heel goed water vast, belangrijk in droge zomers
deze zuren houden ook heel goed voedingsstoffen vast zodat deze niet uitspoelen maar beschikbaar blijven voor de planten.
ze kunnen metalen en sommige vervuilende stoffen reduceren zodat deze worden vastgelegd of afgebroken in ongevaarlijke stoffen
ook zware metalen kunnen door deze humuszuren uit de cyclus gehaald en vastgelegd worden
als gevolg van een betere grondstructuur door de humuszuren wordt de doorworteling door planten sterk verbeterd wat een betere plantengroei meebrengt
humuszuren hebben een positieve invloed op het vormen van chlorofyl
de zuren zorgen ervoor dat de bodemactiviteit van de micro-organismen toeneemt, wat op zijn beurt zeer belangrijk is voor de beschikbaarheid van meststoffen voor planten
Compostthee Als je compostthee maakt, dan breng je eigenlijk deze humuszuren in een oplossing en ga je hiermee je bodem verbeteren. Mijn redenering was dat het allemaal veel eenvoudiger kon: als je gewoon zorgt dat er humus in je bodem zat, had je elke regenbui compostthee om je bodem te verbeteren. • Dat maakt het tuinieren veel eenvoudiger en aangenamer . • Maar blijkbaar is dat een beetje kort door de bocht. Het hangt ervan af hoe je de compostthee gebruikt. Als je hem aan de voeten van de plant giet, dan kan je beter mulchen met organisch materiaal. Want dan ga je een manier van bodemverbetering bereiken die je alle voordelen biedt zonder al het werk. Nog een ander gebruik Maar je kan deze compostthee ook vernevelen over het blad van planten. Het voordeel zou dan zijn dat het blad van de plant bedekt wordt met een laagje goede bacteriën en schimmels, waardoor er geen plaats meer is voor slechte bacteriën en schimmels en de plant veel minder kans maakt op ziektes. • En er zijn zelfs meerdere positieve effecten van een bespuiting met compostthee. Allereerst is er inderdaad het bedekken van het blad waardoor er concurrentie voor ruimte bestaat. Waar geen plaats is, kan niets nieuws zich vestigen. Daarnaast gaan de micro-organismen uit de compostthee ook de aanwezige voedingsstoffen op het blad verbruiken zodat de kwaadaardige micro-organismen deze niet kunnen benutten en zich dus veel moeilijker kunnen vestigen. • Verder produceren bacteriën vaak ook stoffen waarmee ze andere micro-organismen bestrijden (antibiotica) en parasiteren ze vaak op slechte micro-organismen. • Dat zijn allemaal goede redenen om dadelijk een hoop compostthee te maken en je hele tuin te besproeien met dit product. • Maar ook dit blijkt toch een beetje kort door de bocht te zijn . Is het wel zo succesvol? Er zijn enkele serieuze kanttekeningen te maken bij dit verhaal. • Zo blijkt het niet evident om compostthee op de juiste manier te maken. De omstandigheden moeten juist zijn: de juiste compost, compostthee op de juiste manier gemaakt, goede, snelle ontwikkeling van de micro-organismen in de thee, goede spreiding en hechting van deze organismen op het blad, … • En er zouden ook niet heel veel van deze micro-organismen in compostthee levensvatbaar zijn op het blad van plant. Kies de juiste manier van werken Even was ik beginnen twijfelen of compostthee toch niet het overwegen waard zou zijn. Maar door de jarenlange ervaring met natuurlijk tuinieren heb ik gemerkt dat er andere manieren zijn om je planten te beschermen tegen schimmels, te beschermen tegen ziektes en tekorten. • Manieren die niet steeds het terugkerende werk vragen om compostthee te maken, manieren ook die je ingesteldheid weghalen van bestrijden, van spuiten, van doden en oorlog in je tuin. • Manieren die je juist leiden naar samenwerking, naar verdraagzaamheid en naar meer vrije tijd in de tuin. En dat is toch waar we allemaal naar op zoek zijn .
Het is belangrijk dat we ons goed realiseren wat compost is en waarvoor het dient - WAT IS COMPOST : COMPOST is het stabiele, gehygiëniseerde en humusrijke eindproduct door compostering van (selectief ingezameld) organisch-biologisch afval COMPOST bestaat uit plantaardige resten (bijvoorbeeld groenten, fruitschillen, grasmaaisel, bladeren, snoeihout,) die door micro-organismen bijna tot humus zijn afgebroken. U kan het vergelijken met wat in het bos gebeurt als afgevallen bladeren, twijgjes en dode planten zich omvormen tot de donkerbruine bosgrond. COMPOST is een donkerbruin tot bijna zwart kruimelig materiaal dat naar bosgrond ruikt. Het is het resultaat van het COMPOSTeringsproces, een natuurlijk proces dat gecontroleerd en gestuurd wordt. Het is een product met een hoog stabiel organische stofgehalte en nutriënten die geleidelijk beschikbaar komen voor de planten WAT DOET COMPOST : COMPOST is een BODEMVERBETERAAR en geen meststof. COMPOST bevat een hoog gehalte stabiel organisch materiaal. Uit dat organisch materiaal vormt zich humus Waarom moet je de BODEM verbeteren : Tuinieren en landbouw beoefenen put de bodem uit. Borders maakt u schoon, grasmaaisel haalt u weg, fruit en groenten oogst je, telkens haalt u voedingsstoffen en organisch materiaal weg van de bodem. Om uitputting en structuurverval te voorkomen moet ude bodem van nieuw organisch materiaal voorzien. En dat doet u met een bodemverbeteraar als COMPOST
Velen weten nog niet, of twijfelen sterk, wat er al dan niet in de COMPOSTering mag gebruikt worden. Dat heb ik, netjes gerangschikt, gevonden op:
En dan aan de gang. Tussen twee laagjes afval leg ik een laagje koemest of verse paardenmest
Wel COMPOSTeerbaar Aardappelschillen - Schillen van citrusvruchten en andere fruit - Groenteresten - Theebladeren en -zakjes - Koffiedik met (papier)filter - Eierschalen (gekneusd) - Doppen van noten - Keukenrolpapier - Mest van planteneters (kleine huisdieren: bv. cavia) - Verwelkte snijbloemen en kamerplanten - Versnipperd snoeihout - Haagscheersel - Zaagmeel en schaafkrullen - Gemaaid gras (in beperkte hoeveelheid) - Bladeren - Onkruid - Resten uit groenten- en siertuin
Niet of moeilijk COMPOSTeerbaar Timmerhout - Grof niet gesnipperd snoeihout - Beenderen en dierlijk afval - Wegwerpluiers - Aarde en zand - Saus, vet en olie - Vleesresten - Mest van vleeseters (honden en katten bv. kattenbakvulling) - Stof uit de stofzuiger - As van de open haard - Houtskool - Kunststof - Metaal en blik ° Het werk in de tuin staat op een laag pitje. Ik trek me eerst wat terug in mijn atelier. Later komt het in orde maken van de siertuin en met het snoeien. Het zoeken van ecologische informatie is aangebroken. En op zondag voorzie ik normaal gezien een recept. Op de site http://www.eurolab.nl/meststof-bodemverbetering-g.htm las en resumeerde ik onderstaande bijdrage
BODEMVERBETERING KOCH BODEMTECHNIEK - Laboratorium voor routine onderzoek in en rond de bodem
1. TUINTURF: Dit turfmateriaal bevat veel organische stof en is zuur. In onze adviezen wordt soms aanbevolen om door tuinturf andere producten heen te werken zoals , of kleimeel zoals ‘bentoniet’ of basaltmeel. Omdat tuinturf zuur is kan het natuurfosfaat worden afgebroken tot opneembaar fosfaat dat dan aan het tuinturf is gehecht. Kleimeel wordt toegevoegd aan tuinturf omdat deze dan de bodem minder verslempen. Tuinturf en turf (veenmosveen) zijn niet geheel gelijk, tuinturf heeft betere bodemeigenschappen. Tuinturf is doorvroren zwartveen
- 2. KLEIMEEL [BENTONIET-BASALTMEEL..] : worden geadviseerd op bodems met weinig klei of leem in de bodem. In combinatie met tuinturf kan het water- en voedselvasthoudend vermogen extra worden verbeterd 3. COMPOST : is in principe ook een bodemverbeteraar Bij een pH van de bodem die lager is dan 6.3 kan in plaats van tuinturf eventueel ook kokosproducten worden verwerkt zoals ‘cocopeat’. Bij een hogere pH heeft tuinturf de voorkeur vanwege het zure karakter van de turf. Tuinturf is meestal in losse vlokjes verkrijgbaar. Bentoniet’ en basalt kunnen het best als poeder worden toegepast, hetgeen ook de meest aangeboden vorm is. Verontreinigingen: Geen noemenswaardige problemen Bijwerkingen / nadelen: ‘Bentoniet’ kan bij overmatig gebruik en gebruik op bodems met enig klei of leem zorgen voor verslempen (slechte bodemstructuur). Contact met planten: Meestal niet schadelijk, het is echter beter plantcontact wat te vermijden. Het materiaal dat op planten terecht komt kan er worden afgeschud met bijvoorbeeld een stok. Toegestaan in de biologische land- en tuinbouw: Tuinturf is beperkt toegestaan in de biologische landbouw. Het gebruik van basaltmeel en ‘bentonietmeel’ is toegestaan. Verkrijgbaarheid: Tuinturf is zowel in zakken als in bulk verkrijgbaar. Uiteraard is het gebruik van bulk goedkoper. Het is breed verkrijgbaar bij veen bedrijven (groothandel), tuincentra en groenvoorzieningbedrijven etc. Herkomst / fabricageproces: Tuinturf komt tegenwoordig steeds meer uit haast onuitputtelijke veengebieden in Noord -Oost Europa en Canada. Er wordt afgegraven in onder meer natuurgebieden. ‘cocopeat’ is een restproduct van de kokos verbouw dan wel touwindustrie. ‘Bentoniet’ en Basaltmeel worden uit dagbouwgroeven gewonnen door gesteenten sterk te vermalen.
Waarom de voorkeur wordt gegeven aan dolomietkalk boven zeewierkalk? 1. DOLOMIETKALK poeder Neutraliserende waarde : 58; MgO 19 % - Dolomietkalk wordt gewonnen uit kalkgroeven in Wallonië. Het is een goedkope kalksoort. Het bestaat uit: calciumcarbonaat en magnesiumcarbonaat en is traagwerkend. Is een goed alternatief voor het eerder milieuonvriendelijk gewonnen zeewierkalk. De neutraliserende of zuurbindende waarde is het aantal eenheden per 100 kg meststof. Het aantal te strooien kg zuurbindende waarde per are hangt af van de zuurtegraad, de grondsoort en het humusgehalte Als richtcijfer kan er gesteld worden als jaarlijkse herstelbekalking per are, max. 10 kg zbw voor zandgrond en max. 20 kg zbw voor kleigrond, wat ongeveer een pH verhoging (zuurtegraad) van 0,5 zou moeten teweegbrengen. En als jaarlijkse onderhouds bekalking (als de zuurtegraad in orde is) per are, 2kg zbw voor zandgrond en 4 kg zbw voor kleigrond.
2. ZEEWIERKALK poeder Neutraliserende waarde : 50; MgO 5 % Zeewierkalk komt uit Bretagne; het is afkomstig van de kalkachtige skeletten van de algen die daar op de bodem van de zee voorkomen; het bevat een groot aantal spoorelementen en is snelwerkend.
Hoe maak ik compost?
Het maken van compost is een goede manier om veel van uw tuinafval te recyclen. Zie voor uitgebreide informatie hierover het Groentje `Composteren`
In ons compostvat doet zich een vreemd verschijnsel voor. Er ligt een vreemde gele laag (lijkt op bloemkool) bovenop de inhoud van het compostvat; op restant appelschillen. Als je de doorsnee bekijkt lijkt het wel een soort pudding. Bij aanraking voelt het zacht aan en heeft een enigzins muffe aardappellucht. Wat kan dit zijn en kan het kwaad?
Het is mogelijk een soort schimmel. Niet iets om u druk over te maken. Het is niet nodig om het te verwijderen. Vermeng het met ander compostmateriaal en het verdwijnt wel weer
Wat is de beste plek voor een compostbak, in de zon of in de schaduw?
Compostcontainers kunnen het best in de schaduw gezet worden. Een goede plek is onder bomen, heesters of onder een afdak. Zo wordt de hoop beschermd tegen hevige weersinvloeden: zon, regen, kou. Een composthoop in de zon zal vaak te veel uitdrogen, waardoor het verteringsproces vertraagt. Dit geldt zeker voor een open composthoop. Zie ook ons Groentje ‘Composteren’
• 23:51 78° ONO 05:54 49.1° 12:51 • • • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 07°C MAX 11°C WINDKRACHT 019 km/u ZW •
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 02 Nettoyez les troncs des arbres fruitiers •• [ ] •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC Moon in Leo: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Bibiana, martelaar • Z. Jan van Ruusbroec, mysticus • Z. Johannes Sleziuk, priester 1202•• Zegen op Bibiana, kan tot zeven dagen daarna •
• 22:47 73° ONO 05:08 52.3° 12:23 • • 10:00 • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• REGEN NEERSLAGkans 050% min 09°C MAX 13°C WINDKRACHT 024 km/u ZW •
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •10:01•
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 01 Plantez les arbustes en conteneurs •• [ ] •• 01 14:10 Forcer une série d’endives, au jardin ou en cave dans une caisse •• 02 03 04 11:47 Tailler les arbres fruitiers de plein vent Brosser les troncs pour enlever les mousses et les lichens. les brûler Apporter du compost et un engrais à décomposition lente à l'aplomb des ramures, en ouvrant des trous à la barre à mine S’il ne gèle pas, planter de nouveaux arbres à racines nues, sans enterrer les points de greffe • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijk voorjaar,zalige zomer,heerlijke herft,wonderlijke WINTER WINTER (Tiende-Donkere-Heilig-Kerstmis-Midwinter-Wolfs-Rijp-Silvester-Feest) maand DECEMBER [VOLKSWEERKUNDE vorst ijs kijkt naar nieuwe jaar] De wind komt, wild en boos, gesnoei uit alle gaten; geen ruste en wilt hij, eer hij nu eenmaal weten zal, dat 't volk verdwenen is, en hem wilt meester laten ... 't Is bijster, bijtend koud, en 't wintert overal [Guido Gezelle] 01-12-2015 WEERKUNDIGE METEOROLOGISCHE WINTER (december januari februari) - ASTRONOMISCHE WINTERZONNEWENDE begint op 22-12-2015 05.48 • H. Ansanus de Doper, martelaar • H. Nathalia van Nicodemië, weduwe • H. Blanca van Kastilië, koningin, kloosterlinge • H. Eligius, bisschop • Z. Charles de Foucauld • Z. Marie Clémentine Anuarite Nengapeta, kloosterlinge, martelares • H. Edmund Campion, priester en martelaar • H. Agericus, bisschop • H. Leontius van Fréjus, bisschop • H. Resignatus, bisschop • ELIGIUS 1201•• Brengt Sint-ELIGIUS, de eerste dooi?, begint het echter op die dag te vriezen, dan krijgen we vier weken vorst voor de kiezen 1201•• Vangt Sint-ELIGIUS de WINTER aan, dan stut hun voort driemaal de maan 1201•• Als Sint-ELIGIUS met ijs begint, wil hij drie maanden tot vrind 1201•• Sint-ANDRIES (30 nov) brengt de vries, Sint-ELOOI brengt de dooi 1201•• Als de winter begint met Sint-ELIGIUS, dan duurt hij maanden •
• 21:43 68° ONO 04:18 54.9° 11:50 • • • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• REGEN NEERSLAGkans 090% min 11°C MAX 12°C WINDKRACHT 039 km/u ZW •
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 30 Bon moment pour planter une haie •• [ ] •• 30 Tailler les cannes de bambous âgées de 3 à 5 ans qui serviront de tuteurs. Les abriter des intempéries. Protéger les pieds de cardon • SIDEREAL - MOON in Cancer: This is a good time for germination • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Cancer: This is a Water sign. It is a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, but it would not be a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Andreas, apostel • ANDREAS 1130•• Als Sint-ANDRIES onder de sneeuw moet bukken, zal ook dit jaar geen koren lukken. 1130•• Als Sint-ANDRIES onder sneeuw moet bukken, zal het volgend jaar geen koren lukken 1130•• Met Sint-ANDRIES snee, doet het koren wee 1130•• Met Sint-ANDRIES worden de varkens vies 1130•• NOVEMBERs laatste noot, valt altijd in de sloot 1130•• NOVEMBERs laatste noot, vult altijd de sloot 1130•• Sint-ANDREAS snee, doet het koren wee. 1130•• Sint-ANDREAS, sta op en vrees 1130•• Sint-ANDRIES brengt de vries, Sint-Elooi (1 december) brengt de dooi 1130•• Sint-ANDRIES staat op met vries, hij slaat niet af voor Lichtmisdag (2 februari). 1130•• Sint-ANDRIES, spörreke piep! vandaag zie ik u nog, maar morgen niet (Door de sneeuw sneeuwt wel eens wat onder) •
ZONDAG 29-11 BPOST BANK TROFEE • FLANDRIENCROSS HAMME NIEUWLINGEN 1• ROUILLER Loris SUI [30"38"] 2• VAN DEN BROECK Arno [+18"] 3• VANDEPUTTE Niels [+18"] JUNIOREN 1• VERMEERSCH Florian [40'11"] 2• JASPERS Jappe [+00"] 3• COLMAN Alex [+16"] U23 1• ISERBYT Eli [46'00"] 2• SOETE Daan [+25"] 3• CLEPPE Nicolas [+36"] DAMES 1• WYMAN Helen GB [37'15"] 2• CANT Sanne [+08"] 3• HARRIS Nikki GB [+24"] ELITE 1• VAN AERT Wout [58'26"] 2• NYS Sven [+18"] 3• PAUWELS Kevin [+1'04"]
28-11 TOM BOONEN & FRIENDS 1• Sean De Bie 2• Maarten Wynants 3• Pieter Vanspeybrouck EX-veldritkampioenen 1• Geert Wellens 2• Kevin Hulsmans 3• • Vzw Move To Improve • steunt kinderen met neuromotorische (bewegings)problemen • vzw Bijs • zet zich in om 9 jongeren, met een verstandelijke en /of motorische beperking op te vangen. 29-11 12:30 • SMS 4342 • Cardiac Research • DE WARMSTE FLANDRIENCROSS 1• ALBERT Niels 2• Erwin Vervecken 3• Bart Wellens 5 EX WERELDKAMPIOENEN • Niels Albert • Bart Wellens • Danny De Bie • Paul Herygers • Erwin Vervecken 24.322 € + VAN AERT Wout = 25.000 €
VELDRIJDEN 2015-2016 WINNAARS ELITE 10••••••••• VAN AERT Wout 3••• VAN DER HAAR Lars NL 2•• NYS Sven 2•• MEEUSEN Tom 2•• PAUWELS Kevin
STAND BPOST BANK TROFEE 2015-2016 ELITE 1• VAN AERT Wout [2:56'47"] 2• PAUWELS Kevin [+2'19"] 3• VAN DER HAAR Lars NL [+2'45"] DAMES 1• VERSCHUEREN Jolien [] 2• HARRIS Nikki GB [+25"] 3• CANT Sanne [+1'17"] NIEUWELINGEN 1• KOPECKY Tomas [30'55"] 2• HAZEKAMP Bart [+33"] 3• VANDEPUTTE Niels [+59"] JUNIOREN 1• DEKKER Jens NL [43'46"] 2• JASPERS Jappe [+15"] 3• ROMBOUTS Seppe [+46"] BELOFTEN U23 1• ISERBYT Eli [55'17"] 2• DEGROOTE Jonas [+46"] 3• HOEIJBERGHS Daan [+53"]
• 20:39 64° ONO 03:26 56.7° 11:10 • • ADVENT 19:01 • AM • DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• REGEN NEERSLAGkans 060% min 08°C MAX 12°C WINDKRACHT 037 km/u ZW •
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •19:01•
CNC
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLAD dag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloem gewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Blad gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KOOL gewas: Zeekool Sluitkool (Rode Savooie Spits Witte kool) Sla Salie (en scharlei) Kudzu Koolraap Uien Jack bean Watermeloen Fruta de lobo Zonnebloem Maяs Tulp • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •• 29 Plantez les bisannuelles : pensées, violas, pâquerettes... •• [ ] •• 28 29 S’il ne gèle pas, planter les rosiers et les arbustes à fleurs vendus à racines nues. Butter les points de greffe des rosiers plantés depuis peu. Renforcer si besoin les protections des artichauts. • SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Onze Lieve Vrouw van Beauraing • SATURNINUS 1129•• IJs op de dag van Saturijn, het weer maakt daarna korte mette met dit venijn 1129•• IJs met Radbodijn, maakt een einde aan het venijn •
VREDE •• DIMITRY VAN TOREN VREDE •• Komt er een duif van honderd pond•• Met een olijfboom in zijn klauwen•• Bij mijn oren met zijn mond•• Vol van korenzoete vrouwen•• Vol van kirrende verhalen•• Hoe de oorlog is verdwenen•• En herhaalt ze honderd malen:•• Alle malen zal ik wenen•• Sinds ik mij zo onverwacht•• In een taxi had gestort•• Dat ik in de nacht een gat•• Naliet dat steeds groter wordt•• Sinds mijn zacht betraande schat•• Droogte blozend van ellende•• Staan bleef, zo bleef stilstaan dat•• Een keisteen ketste in haar lenden•• Ben ik te dicht droog van vel•• Om uit te zweten in gebeden•• Kreukels knijpend evenwel•• En VREDE knarsend VREDE VREDE •• De Liefde is een stinkend wonder•• Van onthoofde wulpsigheden•• Als ik voort moet leven zonder•• VREDE godverdomme VREDE•• Want het scheurende geluid•• Waar ik van mijn lief mee scheidde•• Schrikt mij nu het bed nog uit•• Waar wij soms in dromen beiden•• Dat de oorlog van weleer•• Wederkeert op vilten voeten•• Dat we, eigenlijk al niet meer•• Kunnend alles, toch weer moeten•• Liggen, rennen en daarnaast•• Gillen in elkanders oren•• Zo wanhopig dat wij haast•• Dromen ons te kunnen horen Kom vanavond met verhalen Hoe de oorlog is verdwenen En herhaal ze honderd malen Alle malen zal ik wenen
• 19:37 61° ONO 02:31 57.5° 10:23 • • • AM • DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• REGEN NEERSLAGkans 020% min 06°C MAX 07°C WINDKRACHT 035 km/u WNW •
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 28 Taille de nettoyage pour les rosiers •• [ ] •• 28 29 S’il ne gèle pas, planter les rosiers et les arbustes à fleurs vendus à racines nues. Butter les points de greffe des rosiers plantés depuis peu. Renforcer si besoin les protections des artichauts. • SIDEREAL - MOON in Gemini: Barren and dry, and yet good for promoting flower growth. Flowers harvested now will keep longer in both hemespheres. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Gemini: This is a Air sign. This is a good time to sow Flowering plants like but it would not be a good time to sow Rooting plants like Garlic, Jerusalem Artichokes • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Catharina Labouré, religieuze 1128•• Zwaait de winter in NOVEMBER zijn staf, zijn rijk zal vinden snel zijn graf •
• 18:38 60° ONO 01:34 57.2° 09:26 • • 17:00 DMB 20:00 • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen 20:01 DMB DALENDE Maan BEGIN DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • ZEER gunstig PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN GUNSTIGVERPLANTEN • VERPOTTEN • VERSPENEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 020% min 05°C MAX 07°C WINDKRACHT 027 km/u Z •
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •17:01•
GEM
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 27 Semez les oignons en pépinière •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Acharius, bisschop • H. Bilhildis van Mainz, abdis • H. Menefrew, prinses • H. Oda van Brabant, kluizenaar 1127•• Sint-Achuit doet het zaaikleed uit (De weerkalender vermeldt dat je na vandaag niet meer mag zaaien) •
• 17:45 62° ONO 00:35 55.6° 08:21 • • • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• BEWOLKT NEERSLAGkans 010% min 03°C MAX 09°C WINDKRACHT 006 km/u WNW •
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •• 26 Avec un châssis, vous pouvez encore semer radis et carottes •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Taurus: This is a Earth sign. It is a good time to sow Root plants like Garlic, Jerusalem Artichokes, but it would not be a good time to sow Flower plants like Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • •
20151125 23:44 VOLLE maan : Sterke energien komen vrij. Toename en afname houden elkaar in evenwicht ZEER gunstig • OOGSTEN van geneeskrachtige kruiden, helende kracht van kruiden is nu erg hoog, vooral van de wortels • BEMESTEN geeft een optimale werking - Dierlijke, Mest, Compost, Plantengier, Groenbemesting, Kunstmest ONGUNSTIGSNOEIEN (Inkorten) Je kunt dan zelfs gezonde exemplaren ernstige schade toebrengen, of zelfs doen afsterven • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • Z. Hugo Taylor, martelaar 1126•• Vertoont NOVEMBER zich met snee, het zal vruchtbaar zijn voor het vee •
• 16:58 65° ONO --:-- 0.0° 07:08 • • VM 23:44 06:00 • AM • KLIMMENDE maan • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZAAIEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen
• REGEN NEERSLAGkans 050% min 04°C MAX 08°C WINDKRACHT 018 km/u WNW •
ARI
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht. gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • FRUIT day • Fruit Pod Fruit Seed (seed) herbs (fruit) cereal • very favorable SEEDING at waxing Moon = forms above ground inside their seeds (berries, nut, fruit, (soy) bean, pea, pepper, tomato, Zucchini, cucumber, pumpkin, lentils, corn, all cereals..)... • MAINTENANCE Fruit crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows) PUMPKIN-LIKE crop: Artichoke cauliflower East Indian cherry Rue Cassava Yam broad bean Pumpkin Zucchini Pattison Butternut ... Tomato Cotton tear grass extracts Amaryllis • make Activated EM1 • Picking-collecting (possibly to COMPOSTING) of fruits (fruit) and seed (seed production) in the nature • HARVESTING fresh from the garden or for frozen processing Leaf Carbon herbs (Leaf) Grass • SEED extraction of beautiful-healthy Fruit crop: SOWING, maintenance, HARVESTING and other work afterwards on Fruit day • GRAFTING crack-triangle-kroonenten, oogenten (rose), zoogenten of fruit trees • CUT CUTTINGS, keep cool and plants at FALLING Moon • CONVENIENTLY to a bottle of wine to crack •06:01•
TAU
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • ROOT day • Root Ball Stem Tuber (Leek) herbs (roots) crop • very favorable SEEDING at Waning Moon = makes underground fruits (potatoes, garlic, onions, carrots, red beets, turnips, Salsify, celeriac, radishes, radish ...) • MAINTENANCE Root Crop = take care, Trussing, weeding, light SOIL cultivation (heels, hoeing, digging shallow, plows, harrows): tuberous plant Rhubarb Kohlrabi Chicory (Endive chicory etc.) Stevia sugar beet Horseradish Lima Bean Waspompoen Pepino or Cocona Fenugreek Barley Narcis • COMPOSTING [Collecting roots-bark in nature] • HARVESTING Cabbage Leaf Herbs fresh from the garden (Leaf) Grass • UNFAVORABLE to a good bottle of wine to crack •• 25 Protégez les légumes racines du froid sous une couverture végétale •• [ ] •• 25 26 27 Sous châssis, semer quelques radis ronds 'Gaudo', 'Gaudry 2' et des carottes courtes de type grelot 'Mignon' ou 'Parmex'. Éclaircir quelques jours après la levée en conservant un plant tous les 5 cm. Aérer souvent, mais peu de temps, par temps doux. Protéger des limaces • SIDEREAL - MOON in Taurus: This is a good time to sow Root vegetable crops especially when hardiness in drought conditions is needed. It is a good time to harvest root crops in both the northern and southern hemesphere • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC Moon in Aries: This is a Fire sign. This is a good time to sow Fruiting plants like Broad Beans, Peas, but it would not be a good time to sow Leaf plants like Cabbages, Lettuce, Fruits Harvested now should be eaten straight away • • • • •
20151125 23:44 VOLLE maan : Sterke energien komen vrij. Toename en afname houden elkaar in evenwicht ZEER gunstig • OOGSTEN van geneeskrachtige kruiden, helende kracht van kruiden is nu erg hoog, vooral van de wortels • BEMESTEN geeft een optimale werking - Dierlijke, Mest, Compost, Plantengier, Groenbemesting, Kunstmest ONGUNSTIGSNOEIEN (Inkorten) Je kunt dan zelfs gezonde exemplaren ernstige schade toebrengen, of zelfs doen afsterven • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2015 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke HERFST,wonderlijke winter SLACHT (Smeer-Jacht-Bloed-Nevel-Loef-Allerheiligen-Zieltjes-Offer) maand NOVEMBER [VOLKSWEERKUNDE kijkt naar komende winter lente] Gij blaren, rust in vree, 't zal geen een verloren, geen een te kwiste gaan voor altijd: herboren die dood nu zijt, zal elk van u, dat viel, de zonne weer ontwekken, zal met uwen groenen dracht de groene bomen dekken te zomertijd [Guido Gezelle] • H. Albert van Leuven, bisschop • H. Catharina van Alexandrië • CATHARINA VAN ALEXANDRIË 1125•• Als ‘t vriest op Sinte-KATRIEN, vrouwke haal dan uw kolen uit den hof 1125•• Als het vriest op Sint-Katharinadag een harde winter men verwachten mag 1125•• Doet Sint-CATHERINA haar witte mantel aan, ze blijft er zeven weken rond mee gaan 1125•• Op Sint-CATHERINA sterkt de winter 1125•• Sint-KATRIEN heeft dikwijls een witte rok 1125•• Sint-KATRIEN komt in 't wit 1125•• Sint-KATRIEN, in het wit gekleed, zeven weken sneeuw ons leed 1125•• Sint-KATRIEN, verschijnt graag in een witte mantel 1125•• Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, gooit de koude steen in de Rijn 1125•• Vorst op Sint-CATHERINA, dan vriest het zeven weken lang 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Vriest het op Sint-KATRIEN, dan vriest het nog 6 weken nadien 1125•• Zoals de dag van Sint-KATRIJN Sint-CATHRIJN, zal de laatste januari zijn •