WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAI dag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-winter gewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 02 Semez les radis en ligne •• [ ZAAIEN RADIJS ] •• 02 03 Au chaud, en caissette, dans un mélange léger, semer le céleri-rave 'Monarch'. Disperser les graines dans de petits sillons et les couvrir légèrement. Tasser avec une planchette et maintenir humide jusqu’à la levée 0204 • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC • Moon in Capricornus SOW ROOT plants • AsparagusASPERGE • BeetrootRODE BIET • CarrotsWORTEL • ChivesBIESLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • Kohl RabiKOOLRABI • LeeksPREI • OnionsAJUIN • ParsnipsPASTINAAK • RadishRADIJS • PotatoesAARDAPPEL • SalsifySCHORSENEER • ScorzoneraSCHORSENEER • ShallotsSJALOT • Spring OnionsLENTEUI • SwedesBIET • TurnipsRAAPDO NOT SOW FLOWER plants • BroccoliBROCCOLI • CauliflowerBLOEMKOOL • Globe ArtichokesARTISJOK • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter GRAS (Wind-Kiem-Eier-Ooster-Paas-Ôstarmânoth-Eiken) maand APRIL [VOLKSWEERKUNDE mag vochtig maar niet te koud zijn] De wei hergroent, 't hergroent al, in 't verschiet; waar hier waar daar begint de naakte grond bekleed te staan met hope weer van gras en graan. [Guido Gezelle] • H. Franciscus van Paola, kluizenaar • H. Maria van Egypte, boetelinge • Z. Pedro Calungsod, martelaar • Z. Nikolaas Charnetskyi, martelaar 0402•• Aan aprilse regen, is de boer veel gelegen •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
01 Semer des pois à grains ridés, plus résistants à la chaleur, Merveille de Kelvedon, Excellenz, Téléphone nain
Du 2 au 3 Avril
ascendante
racines
02 03 Au chaud, en caissette, dans un mélange léger, semer le céleri-rave 'Monarch'. Disperser les graines dans de petits sillons et les couvrir légèrement. Tasser avec une planchette et maintenir humide jusqu’à la levée
Du 4 au 5 Avril
ascendante
fleurs
04 05 Le 5, ne jardinez pas après 14h20 (nœud descendant). Semer en place les annuelles peu frileuses : alysse, bleuet, clarkia, immortelle, pied-d’alouette, nigelle de Damas. Semer les pois de senteur devant un support
Du 06 au 08 Avril
ascendante
feuilles
06 07 08 Le 7, ne jardinez pas après 14 h 30 (lune au périgée). En pépinière bien exposée (température du sol supérieure à 12 °C) ou sous châssis, semer du céleri à côtes 'Tall Utah' ou 'Géant doré amélioré' et du fenouil doux. Semer en place des poirées dans des sillons distants de 40 cm. Arroser préalablement le sol s’il est sec. Boucher et arroser. Éclaircir quelques jours après la levée. Renouveler les semis de laitues pommées, batavias, à couper ou romaines
09 Avril (9h43)
ascendante
graines et fruits
09 À chaud, semer des courgettes et courges à raison de trois graines par godet. Couvrir d’une vitre jusqu’à la levée
Du 10 au 12 Avril (18h55)
ascendante
racines
10 11 12 En place, tous les 20 cm, semer les salsifis et les scorsonères. Peu couvrir les graines, tasser et arroser. Éclaircir quand les plants auront 2 feuilles. Semer aussi du panais et du persil tubéreux pour les pot-au-feu de l’hiver. Renouveler les semis de carottes, de navets, de radis. commencer à semer des betteraves
Du 13 au 14 Avril (12h02)
descendante
fleurs
13 14 En pépinière, semer des poireaux pour l’été et l’automne 'Electra', 'Gros long d’été 2', 'Géant d’automne 2', 'Jaune gros du Poitou', 'Malabare', 'Monstrueux d’Elbeuf'. Éclaircir les jeunes plants, tous les 5 cm. En place, semer des carottes 'de Carentan', 'de Colmar', 'de Meaux', 'Nantaise améliorée 2', 'Touchon', en rangs espacés de 30 cm, tasser et arroser
15 Avril
descendante
feuilles
15 Installer des salades et des aromatiques. Tailler les haies de persistants. Tondre la pelouse, scarifier pour enlever les mousses. Apporter un engrais azoté. Sous tunnel, planter les chicorées semées les 9 et 11 mars
Du 16 au 18 Avril
descendante
graines et fruits
16 17 18 Le 18, ne jardinez pas après 15h (nœud ascendant). Repiquer, sous abri, les physalis semés les 30 et 31 mars. Butter les pois et fèves semés le 12 mars. En sol enrichi, planter aubergines, piments, poivrons semés les 5 et 6 février, les tomates semées le 14 février. Repiquer tous ces légumes-fruits semés du 3 au 5 mars. Installer des oeillets d’Inde près des tomates pour éloigner les nématodes. En place, planter les concombres, les cornichons et les melons semés du 3 au 5 mars. Attendre mi-mai pour toutes ces plantations s’il fait trop frais
Du 19 au 22 Avril (15h58)
descendante
racines
19 20 21 22 Le 21, ne jardinez pas après 13h (lune à l'apogée). Repiquer les poireaux semés les 7 et 8 février. Les arracher, les laisser sécher 2 jours au sol, habiller les feuilles et les racines, puis les planter. En place, planter les ocas du Pérou mis en godets du 24 au 27 février. Repiquer pour la première fois les céleris-raves semés les 2 et 3 avril. En ligne, à la périphérie du potager, planter des topinambours sur un ou deux rangs espacés de 70 cm. Placer un tubercule tous les 60 cm à 10 cm de profondeur
Du 23 au 24 Avril (18h27)
descendante
fleurs
23 24 En régions douces ou sur les balcons abrités, planter les annuelles dans les massifs ou en pots, en jardinières et les dahlias. Éclaircir les annuelles semées les 4 et 5 avril. Repiquer en godets les impatiens et les pétunias semés le 8 mars
Du 25 au 26 Avril (18h38)
descendante
feuilles
25 26 Planter divers basilics en pots. Garder ces aromatiques près de la cuisine pour les avoir sous la main. Au jardin, mettre en place des salades et des aromatiques (cerfeuil, estragon, livèche, menthe, persil, romarin, sauge). Planter les choux cabus et les choux de Bruxelles semés du 9 au 11 mars
Du 27 au 28 Avril
ascendante
graines et fruits
27 28 En régions douces, semer les haricots nains ou grimpants, mangetout, à filet, verts ou beurre, à écosser. Pour les nains, espacer les rangs de 40 à 50 cm, déposer un grain tous les 4-5 cm. Pour les grimpants, piquer les rames et déposer 6 à 8 grains au pied de chacune. Renouveler les semis une fois par mois, jusqu’en juillet
Du 29 (12h02) au 30 Avril
ascendante
racines
29 30 En place, sur rangs larges, semer les betteraves ‘Crapaudine’, ‘d’Égypte’, à récolter en automne. En pépinière, semer des poireaux pour l’hiver
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vrucht dag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 01 Dernière limite pour semer les tomates sous abri. Après, vous devrez acheter des plants en godets •• [ ZAAIEN TOMATEN ] •• 01 Semer des pois à grains ridés, plus résistants à la chaleur, Merveille de Kelvedon, Excellenz, Téléphone nain
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter GRAS (Wind-Kiem-Eier-Ooster-Paas-Ôstarmânoth-Eiken) maand APRIL [VOLKSWEERKUNDE mag vochtig maar niet te koud zijn] De wei hergroent, 't hergroent al, in 't verschiet; waar hier waar daar begint de naakte grond bekleed te staan met hope weer van gras en graan. [Guido Gezelle] • H. Hugo van Bonnevaux, abt • H. Hugo van Grenoble, bisschop • H. Irene van Thessaloniki, martelares • H. Walric(us), abt • HUGO 0401•• Op SINT-Huigen, valt de sneeuwman in duigen •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
2703•• PASEN in maart, is niks waard, komt PASEN in april, dan staat de vriezeman stil 2703•• PASEN in meert, alles verkeerd 2703•• PASEN vroeg of laat, hij draagt de zomer aan zijn gat 2703•• PASEN vroeg, vroeg goed weer, PASEN laat, laat goed weer 2703•• Valt PASEN in maart, dan trek hij een slechte kaart 2703•• Vroege PASEN, vroege zomer, late PASEN, late zomer 2703•• Zo de wind met PASEN waait, zo waait hij tot Pinksteren
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •12:01•
LIB
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEM dag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloem gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) ZWELLEND BLOEI gewas: Kardoen Spitskool Klaroen Basilicum Gember Bataat Helmboon Suikermeloen Komkommer Augurk Antroewas Boekweit Trosgerist Keizerskroon • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • JZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • •• 26 Oeilletonnez les artichauts pour les multiplier •• [ ARTISJOKKEN ] •• 26 27 Installer les choux-fleurs semés les 13 et 14 janvier sous tunnel ou dans un endroit abrité dans les régions au climat doux. Espacer les pieds de 60 à 70 cm en tous sens, enterrer les tiges jusqu’aux premières feuilles. Tasser et arroser copieusement Au chaud, en terrine, repiquer les pétunias semés le 8 mars 2603 • SIDEREAL - MOON in in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC • Moon in Libra SOW FLOWER plants • BroccoliBROCCOLI • CauliflowerBLOEMKOOL • Globe ArtichokesARTISJOKDO NOT SOW ROOT plants • AsparagusASPERGE • BeetrootRODE BIET • CarrotsWORTEL • ChivesBIESLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • LeeksPREI • OnionsAJUIN • ParsnipsPASTINAAK • RadishRADIJS • PotatoesAARDAPPEL • ShallotsSJALOT • Spring OnionsLENTEUI • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter LENTE (Buien-Gulden-Wind-Dorre-Donars-Lenzinmanoth) maand MAART [VOLKSWEERKUNDE mag niet te koud vochtig warm zijn] Laat de lieve wonderbronne, laat het leutig zonnevier, laat de verre blommen kommen, laat weerom de lente alhier. [Guido Gezelle] • H. Ludgerus van Utrecht, bisschop 0326•• Regen op Ludgerusdag, een lege graanschuur men verwachten mag •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 23 Lune en apogée Ne jardinez pas •• 22 23 24 25 Le 22, ne jardinez pas avant 19 h 05 (nœud ascendant)Le 23, ne jardinez pas avant 18 h (éclipse de lune)Le 25, ne jardinez pas après 10 h 10 (lune à l'apogée). Planter les pommes de terre de conservation 'Charlotte', 'Désirée', 'Mona Lisa', 'Nicola', 'Roseval', 'Ratte', 'Sirtema'. Espacer les lignes de 75 cm et les plants de 30 à 40 cm, en les enterrant de 10 cm. Butter les pommes de terre quand le feuillage atteindra les 25 cm de hauteur pour favoriser l’enracinementInstaller les poireaux semés du 19 au 21 janvier. Espacer les rangs de 30 cm et les plants de 10 cm. 2303 • SIDEREAL - MOON in Virgo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials. • BIODYNAMIC • Moon in Virgo SOW ROOT plants • AsparagusASPERGE • BeetrootRODE BIET • CarrotsWORTEL • ChivesBIESLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • LeeksPREI • OnionsAJUIN • ParsnipsPASTINAAK • RadishRADIJS • PotatoesAARDAPPEL • ShallotsSJALOT • Spring OnionsLENTEUIDO NOT SOW FLOWER plants • BroccoliBROCCOLI • CauliflowerBLOEMKOOL • Globe ArtichokesARTISJOK Fruits HARVESTED OOGSTEN-ONMIDDELIJK GEBRUIK now should be eaten straight away • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter LENTE (Buien-Gulden-Wind-Dorre-Donars-Lenzinmanoth) maand MAART [VOLKSWEERKUNDE mag niet te koud vochtig warm zijn] Laat de lieve wonderbronne, laat het leutig zonnevier, laat de verre blommen kommen, laat weerom de lente alhier. [Guido Gezelle] • 1002 - 2603 0210•0326•• De VASTENTIJD zonder regen, verkondigd een jaar met veel zegen • 20-03-2016 •• 26-03-2016 2003•2603•• De GOEDE WEEK heeft nog nooit gedeugd [GOEDE WEEK = week voor Pasen] 2003•2603•• De GOEDE WEEK is altijd een kwade • H. Turibius de Mogrovejo, bisschop • Z. Methodius Trčka, martelaar • H. Viktorianus 0323•• Als het regent op Sint-Viktoriaan, zullen we veel hooi rapen maar geen graan • -
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
• 18:06 86° O --:-- 0.0° 06:19 277° W • • VM-1 15:00 07:31 DMK • WM
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 04°C MAX 10°C WINDKRACHT 013 km/u W •
DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 07:31 DMK DALENDE maanKNOOP =Kruispunt MAAN met het ECLIPTICA vlak=projectie vanuit de zon van de aardbaan ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin (6 uur voor en na - groeiremmingen) ONKRUIDDAGEN : GUNSTIG om ONKRUID te WIEDEN, HARKEN en op te RUIMEN
LEO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •15:01•
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTEL dag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortel gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) KNOL gewas: Rabarber Koolrabi Cichorei (andijvie witlof etc.) Stevia Mierikswortel Suikerbiet Limaboon Waspompoen Pepino of Cocona Fenegriek Gerst Narcis• COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •• 22 Noeud lunaire Ne jardinez pas •• 22 23 24 25 Le 22, ne jardinez pas avant 19 h 05 (nœud ascendant)Le 23, ne jardinez pas avant 18 h (éclipse de lune)Le 25, ne jardinez pas après 10 h 10 (lune à l'apogée). Planter les pommes de terre de conservation 'Charlotte', 'Désirée', 'Mona Lisa', 'Nicola', 'Roseval', 'Ratte', 'Sirtema'. Espacer les lignes de 75 cm et les plants de 30 à 40 cm, en les enterrant de 10 cm. Butter les pommes de terre quand le feuillage atteindra les 25 cm de hauteur pour favoriser l’enracinementInstaller les poireaux semés du 19 au 21 janvier. Espacer les rangs de 30 cm et les plants de 10 cm. 2203 • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC Now is a good time to sow root vegetables, berries, bulbs, onions, biennials, and perennials • BIODYNAMIC • Moon in Leo SOW FRUIT plants • AuberginesAUBERGINE • Broad BeansTUINBOON • CucumberKOMKOMMER • PeasERWT • PeppersPAPRIKA • TomatoesTOMAATDO NOT SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • DillDILLE • LettuceSALADE • RhubarbRABARBER • SpinachSPINAZIE Fruits HARVESTED OOGSTEN-ONMIDDELIJK GEBRUIK now should be eaten straight away • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter LENTE (Buien-Gulden-Wind-Dorre-Donars-Lenzinmanoth) maand MAART [VOLKSWEERKUNDE mag niet te koud vochtig warm zijn] Laat de lieve wonderbronne, laat het leutig zonnevier, laat de verre blommen kommen, laat weerom de lente alhier. [Guido Gezelle] • 1002 - 2603 0210•0326•• De VASTENTIJD zonder regen, verkondigd een jaar met veel zegen • 20-03-2016 •• 26-03-2016 2003•2603•• De GOEDE WEEK heeft nog nooit gedeugd [GOEDE WEEK = week voor Pasen] 2003•2603•• De GOEDE WEEK is altijd een kwade • H. Lea • Z. Eelco Liaukama, abt en martelaar • Z. Clemens August kardinaal von Galen, bisschop • Z. Hugolinus van Cortona, kluizenaar • HH. Reinhilde en Herlinde van Maaseik 0322•• Danst het lammeke in maart, april vat het bij de staart • -
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
2803 • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • Moon in
2903 • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • Moon in
3003 • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • Moon in
3103 • SIDEREAL - MOON in • SYNODIC • BIODYNAMIC • Moon in
• Moon in Aries SOW FRUIT plants DO NOT SOW LEAF plants • Moon in Taurus SOW ROOT plants DO NOT SOW FLOWER plants • Moon in Gemini SOW FLOWER plants DO NOT SOW ROOT plants • Moon in Cancer SOW LEAF plants DO NOT SOW FRUIT plants • Moon in Leo SOW FRUIT plants DO NOT SOW LEAF plants • Moon in Virgo SOW ROOT plants DO NOT SOW FLOWER plants • Moon in Libra SOW FLOWER plants DO NOT SOW ROOT plants • Moon in Scorpio SOW LEAF plants DO NOT SOW FRUIT plants • Moon in Saggittarius SOW FRUIT plants DO NOT SOW LEAF plants • Moon in Capricornus SOW ROOT plants DO NOT SOW FLOWER plants • Moon in Aquarius SOW FLOWER plants DO NOT SOW ROOT plants • Moon in Pisces SOW LEAF plants DO NOT SOW FRUIT plants Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer Fruits HARVESTED OOGSTEN-ONMIDDELIJK GEBRUIK now should be eaten straight away
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 21 Plantez des fraisiers pour renouveler la production •• [ PLANTEN AARDBEIEN ] •• 20 21 Le 20, équinoxe de printemps. Planter des fraisiers remontants 'Annabelle', 'Charlotte', 'Cirafine', 'Mara des bois', placer les collets au niveau du solInstaller des petits fruits vendus en conteneurs Enrichir le sol en compostRepiquer en godets individuels les aubergines, les piments, les poivrons semés les 5 et 6 février et les tomates, semées le 14 février 2103 • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance. • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC • Moon in Leo SOW FRUIT plants • AuberginesAUBERGINE • Broad BeansTUINBOON • CucumberKOMKOMMER • PeasERWT • PeppersPAPRIKA • TomatoesTOMAATDO NOT SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • DillDILLE • LettuceSALADE • RhubarbRABARBER • SpinachSPINAZIE • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter LENTE (Buien-Gulden-Wind-Dorre-Donars-Lenzinmanoth) maand MAART [VOLKSWEERKUNDE mag niet te koud vochtig warm zijn] Laat de lieve wonderbronne, laat het leutig zonnevier, laat de verre blommen kommen, laat weerom de lente alhier. [Guido Gezelle] • 1002 - 2603 0210•0326•• De VASTENTIJD zonder regen, verkondigd een jaar met veel zegen • 20-03-2016 •• 26-03-2016 2003•2603•• De GOEDE WEEK heeft nog nooit gedeugd [GOEDE WEEK = week voor Pasen] 2003•2603•• De GOEDE WEEK is altijd een kwade • H. Axel van Lund, aartsbisschop • H. Endeus, kloosterstichter • H. Serapion, kerkgeleerde • Z. Nicolaas van Fluë, belijder • Z. Clementia van Öhren, weduwe • BENEDICTUS VAN NURSIA 0321•• Met zuidenwind op SINT-Benooi, neemt het weer een goede plooi 0321•• Op SINT-Benedictus de wind in het noorden, dan staat hij daar zes weken 0321•• SINT-Benooi, de wind uit noord, blaast zo nog zeven weken voort 0321•• Wind uit noord op SINTe-Benuut, ge zijt voor zeven weken gekluut 0321•• Zuidenwind met SINT-Benooi, valt het jaar in een goede plooi • -
VM-2 VM-1 •• VOLLE maan -48 uur : 48 uren die aan Volle maan voorafgaan schijnt er een noemenswaardige toename van het grondwater te zijn Invloed op groeikracht van gewas ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
VRUCHT dag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vrucht gewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) POMPOENACHTIG gewas: Artisjok Bloemkool Oost Indische kers Wijnruit Cassave Yam Tuinboon Pompoen Courgette Pattison Butternut ... Tomaat Katoen Jobstranen Amaryllis • inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •• 20 Transplantez en godets vos semis de légumes en terrine •• [ UITPLANTEN ZAAILINGEN ] •• 20 21 Le 20, équinoxe de printemps. Planter des fraisiers remontants 'Annabelle', 'Charlotte', 'Cirafine', 'Mara des bois', placer les collets au niveau du solInstaller des petits fruits vendus en conteneurs Enrichir le sol en compostRepiquer en godets individuels les aubergines, les piments, les poivrons semés les 5 et 6 février et les tomates, semées le 14 février 2003 • SIDEREAL - MOON in Leo: Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC • Moon in Cancer SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • DillDILLE • LettuceSALADE • RhubarbRABARBER • SpinachSPINAZIEDO NOT SOW FRUIT plants • AuberginesAUBERGINE • Broad BeansTUINBOON • CucumberKOMKOMMER • PeasERWT • PeppersPAPRIKA • TomatoesTOMAAT • [ • • • • ]
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke LENTE,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke winter LENTE (Buien-Gulden-Wind-Dorre-Donars-Lenzinmanoth) maand MAART [VOLKSWEERKUNDE mag niet te koud vochtig warm zijn] VANDAAG begint de •• WEERKUNDIGE meteorologische LENTE maart april mei Als het dondert in dor hout, dan blijft de hele zomer koud Als het dondert op de blote doren, is de scheper z'n wei verloren Als het onweert in het kale hout, volgt een winter guur en koud Als in den winter en in het begin der LENTE de vliegen zoo dansen, krijgt ongunstig weer kansen De zomer moet niet te vlug beginnen, anders blijft 't niet lang mooi Donder op een kale boom, geeft in de zomer een waterstroom Donder op een kale boom, het hele jaar een waterstroom Donder op een kale doren, is de halve zomer verloren Donder op een kale tak, geeft koren in de zak Donder op een kale tak, is honger op de stal In het najaar veel wind uit het westen, evenlang zal hoge wind ons in 't voorjaar pesten Indien men in het voorjaar den eersten ooievaar ziet vliegen, dan blijft men het geheele jaar vlug, ziet men hem daarentegen loopen, dan blijft men het geheele jaar lui Noordenwind met motregen, houdt de zon niet tegen Onweer op een dorre tak, maakt de zomer koud en nat Schaarse LENTEbloei, honger voor de koei Zo koud als het met het begin van de LENTE is, zo koud is het met het begin van de zomer Laat de lieve wonderbronne, laat het leutig zonnevier, laat de verre blommen kommen, laat weerom de lente alhier. [Guido Gezelle] • 0210•0326•• De VASTENTIJD zonder regen, verkondigd een jaar met veel zegen • 0320•• Komen met PALMZONDAG de palmen droog in huis, dan komen de schoven droog in de schuur 0320•• Met PALMZONDAG zonneschijn, moet een goed teken zijn 0320•• PALMZONDAG helder en klaar, brengt een vruchtbaar jaar 0320•• PALMZONDAG Palm palm Poasch'n, loat de koekoek roaz'n, loat de kiwiet zing'n, dan krie't wi lekk're ding'n • 2003•2603•• De GOEDE WEEK heeft nog nooit gedeugd [GOEDE WEEK = week voor Pasen] 2003•2603•• De GOEDE WEEK is altijd een kwade • H. Wolfram • H. Clemens van Ierland, monnik, geleerde • H. Cuthbertus van Lindisfarne, bisschop • H. Irmgard, keizerin • H. Jozef Bilczewski, bisschop 0320•• Hoor je de koekoek op 20 MAART, doof dan gauw de haard 0320•• Staat de wind op 20 MAART in 't Noorden, dan staat ze er dertien weken later nog 0320•• 20 MAART, het begin van de LENTE, dan is het niet altijd rijst met krenten 0320•• 20 MAART, Op LENTEdag de wind in noord, blaast nog zeven weken voort • -
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
• 19-01 - 24-01 • 18 TOUR DOWN UNDER • 781.3 KM • 2016 • 1• GERRANS Simon (OGE) 2• PORTE Richie (BMC) AUS +9" 3• HENAO Sergio (SKY) COL +11" • 1• HENAO Sergio (SKY) • 1• GERRANS Simon (OGE) • 1• MCCARTHY Jay (TNK) • 1• CANNONDALE PRO CYCLING TEAM • Laurens De Vreese AST • Guillaume Van Keirsbulck EQS • Gert Dockx LTS • Pieter Serry EQS • Thomas De Gendt LTS • Bert De Backer TGA RIT1 • 19-01 • City of Prospect • Lyndoch 130,8 km 1• EWAN Caleb (OGE) 2• RENSHAW Mark (DDD) AUS 3• WIPPERT Wouter (CPT) NED RIT2 • 20-01 • Unley • Stirling 132 km 1• MCCARTHY Jay (TNK) 2• ULISSI Diego (LAM) ITA 3• DENNIS Rohan (BMC) AUS
RIT3 • 21-01 • Glenelg • Campbelltown 139 km 1• GERRANS Simon (OGE) 2• DENNIS Rohan (BMC) AUS 3• WOODS Michael (CPT) CAN RIT4 • 22-01 • Norwood • Victor Harbor 138 km 1• GERRANS Simon (OGE) 2• SWIFT Ben (SKY) GBR 3• NIZZOLO Giacomo (TFR) ITA
RIT5 • 23-01 • McLaren Vale • Willunga Hill 151,5 km 1• PORTE Richie (BMC) 2• HENAO Sergio (SKY) COL +6" 3• WOODS Michael (CPT) CAN +9" RIT6 • 24-01 • Adelaide • Adelaide 90 km 1• EWAN Caleb (OGE) 2• RENSHAW Mark (DDD) AUS 3• NIZZOLO Giacomo (TFR) ITA
04-03 06-03 • 70 • DRIEDAAGSE van WEST VLAANDEREN (JOHAN MUSEEUW) • 366 KM • PRO1 Vrijdag 04-03 • Middelkerke 7,0 km 1• BOHLI Tom BMC 2• KEIZER Martijn NED 3• WISNIOWSKI Lukasz POL RIT1 ZATerdag 05-03 • Brugge••Harelbeke 176,3 km 1• GROENEWEGEN Dylan TLJ 2• VAN DER SANDE Tosh 3• PLANCKAERT Baptiste RIT2 ZONDAG 06-03 • Nieuwpoort••Ichtegem 182,7 km 1• DUPONT Timothy WIL 2• DE BIE Sean 3• POLITT Nils GER 2016 • DE BIE Sean LTS 2• WISNIOWSKI Lukasz POL 3• POLITT Nils GER • DE BIE Sean LTS • DE BIE Sean LTS • DE BIE Sean LTS • MEURISSE Xandro CRE
• 06-03 - 13-03 • 74 • PARIJS NICE • 1290.1 KM 2016 • THOMAS Geraint SKY 2• CONTADOR Alberto ESP +4" 3• PORTE Richie AUS +12" • MATTHEWS Michael AUS • DUCHESNE Antoine CAN • MOV ESP [ 2015 1• PORTE Richie SKY 2• KWIATKOWSKI Michal POL 3• ŠPILAK Simon SVN ]
BEWOLKT 
ZAAIEN • 
14:00
06:00
ascendante
descendante
DAGELIJKSE KOST een nieuw seizoen in een nieuwe keuken vanaf september 
† 
† 
† 
+ 
BEWOLKT 
ONKRUIDDAGEN
BEWOLKT 
• 
• 
• 
1• EWAN Caleb (OGE) 
1• GERRANS Simon (OGE) 
1• EWAN Caleb (OGE) 
DE BIE Sean LTS • 
DE BIE Sean LTS • 
DE BIE Sean LTS • 
MEURISSE Xandro CRE
MATTHEWS Michael AUS • 
DUCHESNE Antoine CAN • 
MOV ESP 
BENEDETTI Cesare ITA • 
