The bad man made his breakfast. De badman maakte zijn broek vast. He had a careful mother. Hij had een kar vol modder. He was brave in the war. Hij was braaf in de war There was a lawyer in the room. Er was een luier in de kamer. Do you need a ticket, Jack? Doe je niet een tikkie gek? The girl with the soft eyes. De kerel met het softijs. What do you mean? Wat doe je, Mien? The play is not fair. De plee is niet ver. No parking here! Niet het park in, heren! She made the noise. Ze meet de neus. There is a long way. Er is een long weg.
En wat denk je hiervan?
De evolutie van de mens
En ook dat nog:
Een tv-hersteller komt 's morgens doodmoe op zijn werk toe. "Wat scheelt er", vraagt een collega. "Gisteravond werd ik opgebeld door een bejaard echtpaar", antwoordt de man, "Ze hadden een probleem met hun beeldscherm en ik moest het onmiddellijk komen herstellen. Ze wilden hun favoriete programma niet missen. Heb ik toch minstens 3 uur moeten zoeken om het probleem te vinden!" "En wat was het dan precies", vraagt zijn collega nieuwsgierig. "Ze hadden per ongeluk elkaars bril opgezet."
Twee Schotten verlaten hun stamkroeg na een stevige borrel. Terwijl ze over straat zwalken, roept de ene: 'Wat gek, ik zie alles dubbel!' Waarop de andere Schot gelijk zijn portemonnee pakt en een bankbiljet van een pond geeft met de woorden: 'Hier heb je de twee pond terug die ik van je geleend heb!'
De vorige spreuk was inderdaad niet alledaags, maar ja de gewone kennen we als onze broekzak hé. Maar Amor Fati, Thea en Bojako deden toch maar weer een inspanning en Bojako maakte er opnieuw een eigen komische versie van !! Maar hoe was het nu juist? Een jaartje ouder in het zijn , is net als goede wijn!
Iets eenvoudiger?
W . . ' S . A . H . S U . T . I. . E N . A A . , M . . T . V E . . A G . I J . . E T . . N . R . G . . !
Reacties op bericht (7)
10-06-2008
*
Eindelijk nog eens vijf minuten tijd om blogjes te lezen. En natuurlijk ga ik dan eerst naar mijn maatjes en daar hoor jij bij. Ik kwam met het spreekwoord niet verder dan :"Wie 's nachts" maar eerlijk gezegd staat m'n hoofd er niet echt naar. Het is net of mijn verstand is in staking. Nou ja, ieder op z'n beurt zullen we maar zeggen he. Lieve groetjes van mus
10-06-2008 om 23:57
geschreven door huismusje/troubadoerke
Hopelijk
groeien we niet allemaal zo krom, want dat zou toch echt geen zicht zijn!! Dus kin omhoog en borst vooruit!
Groeten van
10-06-2008 om 23:37
geschreven door Michelly
..
Wel maai dier dat wos very funnie de wee joe transleeted de inglish intoe de flemish! I laffed owt lawd!
jor loonlie letter ' N ' konfjoesed mie verrie mutch so I kud onli faaind de folloowing. Joe must understand dat aai doe not no de flemish proveurbs verri wel.
Grietings!
Wie s nachts uit zingen gaat, moetoverdaag zijn eeten
N vragen!
10-06-2008 om 20:42
geschreven door bojako
..
Ik zal ook wel ergens in dat rijtje voorhistorische mensen passen. De eerste grap met de brillen is ons ook wel eens overkomen (meer dan eens) gelukkig nog geen reparateur gebeld. Groetjes.
10-06-2008 om 13:54
geschreven door Ludovikus
..
Hihi,ze zijn hier weer goed bezig he Natoken! dus: Wie 's nachts uit vissen gaat ,moet overdag zijn netten drogen! Ook wel niet echt bekend he!
echte vriendschap is onbetaalbaar dikke kus van Lipske
10-06-2008 om 13:22
geschreven door hotlips
...
WIE ' S NA C H T S UI T V ISS E N GAAT , M OE T O V E RD A G Z I JN NETTE N D RO GEN !
Ook al weer een onbekende, maar toch denk ik het goede spreekwoord gevonden te hebben. Nee, ik heb niet gespiekt! Ik weet nog niet wat het betekent, maar dat zie ik zo dadelijk wel bij Amor Fati hopelijk.
10-06-2008 om 11:52
geschreven door thea
deze was inderdaad makkelijker maar niet voor mateken PB...
Wie s nachts uit vissen gaat, moet overdag zijn netten drogen !<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
m.a.w.
Wie te veel heeft gedronken is de volgende dag niets waard
maatje PB weet er van mee te spreken, je ziet hem hier met zijn broerke en hadden een methode:... He had his trouble for his pains.: Hij had zijn druppels voor zijn pijn.
)
