Ik kan er steeds enorm van genieten dus ,daar gaan we weer...
- Hoe een vis aan de lijn krijgen? Zeg hem dat er telefoon is. - In de slankheidclub zijn 3 nieuwe leden aangekomen. Maar er zijn er ook 3 afgevallen. - Alleenstaande dame zoekt zittend beroep. - Reeds twee maanden na de amputatie van zijn been steekt deze man reeds op eigen houtje de straat over. - Jamaïca is berucht om zijn tropische cyclonen, maar we moeten daar niet teveel Antillen. - Een verliefde kater die voor zijn poes een delicatesse meebracht, kreeg te horen: "Schat wat maak je me toch altijd weer zo blij met een dooie mus." - Wie veel kranten verslindt, begint er op de duur erg bedrukt uit te zien. - "Bevalt de nieuwe secretaresse?" " Jazeker, maar we weten nog niet van wie." - De boer lag zalig te slapen tegen de hooimeid. - Terwijl de politieagente naar de overvallen bank sloop, werd ze door haar mannelijke collega gedekt. - Je kon zien dat de jonggehuwde echtgenoot van zijn vrouwtje.(een nadenkertje!!!) - Mannen die naar vrouwen fluiten, kunnen naar vrouwen fluiten. -"Pas maar op voor mij", zei het klontje tegen de biet, "ik ben geraffineerd. -Als God gewild had dat we zouden kunnen vliegen, zou Hij de weg naar het vliegveld gemakkelijker gemaakt hebben. - Een golfer die aan zijn hole krabt, is ook geen zicht. - Haast en spoed is goed, als je dringend moet. - Leraren krijgen nooit aids want ze zijn van onder wijs. - Menhir: dat was de manier om aan te duiden achter welke steen mannen hun behoefte moesten doen men hier. - Toen de toerist in het Engels postkantoor een postzegel vroeg kreeg hij een stamp. - Een vrouw die aan de was was, zag zeven vliegen vliegen en er was ook één bij bij maar die vloog over de weg weg.
Na die laatste slaan jullie wellicht tilt!!ik ook!!
Reacties op bericht (7)
28-06-2009
..
Ik ben weer komen bijlezen en zit vol bewondering te kijken naar je kunstwerken. Als hier alles terug aan de kant staat en er is terug wat regelmaat in mijn leven dan ga ik eens een poging doen. Nu enkel je mailjte nog terugzoeken .... ik had die opgeslagen op mijn laptop, maar heb twee dagen geleden weer een systeemherstel moeten doen. Misschien staan ze nog in mijn inbox- hopelijk toch.
Knuffels,
28-06-2009 om 14:30
geschreven door bojako
26-06-2009
Leuk hoor!
Gisteren bedacht ik er onderweg zelf nog een. We passeerden een drankenwinkel met de naam Poezen en ik dacht maar zo: Die heeft vast en zeker regelmatig een kater in de aanbieding!
26-06-2009 om 07:10
geschreven door thea
25-06-2009
Hi Natoken
Altijd leuk die woordspelingen vind ik. En ja, zoals Bojako zegt, in het Engels hebben ze heel veel leuke uitspraken. Die "fart in a Bottle" kennen wij ook, maar het heeft een andere betekenis. "Een scheet in een fles" betekent bij ons zoveel als, het is van voorbijgaaande aard, het betekent weinig of niets. Dikke knuffel.
Ja zeg, nu blijft er voor mij weinig over, jullie hebben ze allemaal ingepikt. PS: Ik zal er niet bij zijn op de volgende bijeenkomst, spijtig. Hopelijk vind ik een gratis hotspot waar ik op kan, in Middelkerke. Alvast een from Ludovikus
precies huiswerk of voorhand gemaakt voor je vertrok Natoken
Spoordwellingen...euh....Woordspelingen
De Bultenaar besefte dat hij het ergste achter de rug had.
Alleenstaande dame zoekt zittend beroep.
De ontevreden klant sleurde het restaurant voor het gerecht.
Na de hevige regenval van de laatste dagen stond de migrantenwijk volledig blank.
Nog liever een kind
Ligt een vrouw bij de tandarts. Ze kermt: "O, o, ik krijg nog liever een kind!" "Dat kan ook," zegt de tandarts, "maar dan moet de stoel anders."
24-06-2009 om 16:06
geschreven door Amor Fati
..
Net zoals jij kan ik echt ongelooflijk genieten van taal en zeker van verbale humor, iets waar de Britten ongelooflijk straf in zijn. Veel series zenden ze niet uit omdat ze zo moeilijk te vertalen zijn denk ik. Het is soms ook zo moeilijk, dat merk je wel op mijn blog. Ik denk - zo meen ik toch - nog grotendeel in het engels, of desnoods in een soort mix. Vind ik het gepast woord niet in het nederlands, dan schrijf ik het engels woord op. We hebben dan ook zo'n ongelooflijk uitgebreide woordenschat om te gebruiken. Mijn vader kon zo smakelijk vertellen en spreken en had veel ongelooflijk grappige gezegden. Er springt me net eentje te binnen: hij zei dit zo vaak : " if your brains were made of dynamite there wouldn't be enough to blow your hat off " - or " you silly girl, you couldn't fight your way out of a paper bag even if you tried" or " stop fidgeting girl, you're like a bloody fart in a vinegar bottle" ... en nog veel meer van datte. Altijd met een lach natuurlijk ! Hij was wel dominant maar kon ongelooflijk grappig zijn. Hij heeft me heel zelden geschreven, maar die paar brieven heb ik bewaard en ik schater nog elke keer ik ze lees. Dikke knuffel !
)
ik had die opgeslagen op mijn laptop, maar heb twee dagen geleden weer een systeemherstel moeten doen. Misschien staan ze nog in mijn inbox- hopelijk toch.
from Ludovikus
.
.
en nog veel meer van datte. 