Zondag 1 augustus 2010
O espaço designado para uma alma lusitana… De aangewezen plek voor een Lusitaanse ziel…
Categorie: Fotoreportages
Vrijdag 18 juni 2010
O Cabo Carvoeiro!
|
| O Mar e o Cabo Carvoeiro... |
(klik op de afbeelding om de foto's te bekijken)
De Kaap Carvoeiro bevindt zich op het meest westelijke punt van het schiereiland van Peniche in een gebied met prachtige landschappen met interessante geologische formaties die in de loop der tijddoor de zee zijn uitgehouwen. Bekijk bijvoorbeeld Nau dos Corvos, een enorme rots waarvan de vorm doet denken aan een groot halfgezonken schip.
Deze locatie biedt prachtige uitzichten op zee en de eilandengroep Berlengas is bovendien een perfecte plek om zeevogels te observeren.
O Cabo Carvoeiro está situado no extremo ocidental da península de Peniche, numa zona de grande beleza paisagística pelas curiosas formações geológicas que o mar esculpiu ao longo dos tempos, de que é exemplo a Nau dos Corvos, um enorme rochedo cuja forma faz lembrar uma grande embarcação semi-naufragada.
Este local que oferece vistas deslumbrantes sobre o mar e as ilhas Berlengas é também um excelente ponto de observação de aves marinhas.
Bron: Visit Portugal
Donderdag 26 november 2009
No jardim...
Het is eind november en onze tuin staat opnieuw in bloei...
Maandag 22 juni 2009
Marchas na Festas de Alfeizerão!
één van de groepen die deelnamen aan de
"Marchas"
kwam uit
Casal do Pardo,
een deelgemeente van
Alfeizerão…
hun thema:
Fado !
Zaterdag 30 mei 2009
A velhice e a juventude na Peniche...
Oud en jong in Peniche…
Twee markante koppen op een terrasje, voor zich uitstarend, nauwelijks bewust van wat zich om ze heen afspeelt…
 |
| 2009-05-28 Peniche |
Klik op de afbeelding voor meer foto's...
… en de jeugd geniet ondertussen van het koele water aan de Fortaleza.
Woensdag 11 maart 2009
A Magnólia...
Even laten weten
dat de lente hier ondertussen
in alle hevigheid losgebarsten is…
Alles komt in bloei
Een stille getuige:
Onze magnolia’s…
|
| Magnolia komt in bloei... |
klik op de afbeelding voor de link naar het webalbum
Vrijdag 27 februari 2009
O jardim despertado-se da sua hibernação!
Hey…
toch nog even meegeven dat de tuin hier aan ‘t ontwaken is
de lente komt eraan
heb reeds een eerste zwaluw zien vliegen…!
|
| De tuin ontwaakt uit zijn winterslaap... |
klik op de afbeelding en
dan wordt je doorverbonden
naar het webalbum!
Woensdag 25 februari 2009
Enterno do Santo Entrudo em Nazaré...
Enkele impressies uit Nazaré
de dag na
carnaval…!
|
| Aswoensdag in Nazaré |
klik op de afbeelding en
dan wordt je doorverbonden
naar het webalbum!
Zondag 22 februari 2009
O curso na Alfeizerão...
de Carnavalsstoet
in
Alfeizerão…!
|
| Carnaval in Alfeizerão... |
klik op de afbeelding en
dan wordt je doorverbonden
naar het webalbum!
Donderdag 5 februari 2009
Um trajecto memorável!
Hey hey hey… eindelijk tijd gevonden om terug een bericht te zetten op dit blog…
Het waren hectische weken (eigenlijk maanden) die we achter de rug hebben.
Verhuizen naar Portugal is niet niks.
Paperassen én paperassen én paperassen…
Ook de organisatie van de eigenlijke verhuis verloopt moeilijk, vooral omdat er twee huizen moeten leeggemaakt worden.
Mijn appartementje heeft deze strijd reeds gevoerd en is min of meer leeg in de handen overgegaan van mijn jongste dochter.
Met meu companheiro zijn huis verloopt het wat moeilijker… Zijn huis is/was veel te groot en hij heeft in de loop der tijden heel wat verzameld, waar hij nu noodgedwongen afstand moet van doen. Dus er zullen nog wat trips naar België moeten georganiseerd worden vooraleer alles definitief achter de rug is.
Voor de rest verloopt alles naar wens, een paar schoonheidsfoutjes niet te na gesproken…
Hierbij een slideshow met enige beelden van onze bewogen autorit naar Portugal… de spannendste momenten hebben we niet gefotografeerd wegens té gevaarlijk…
Nog een fijne dag aan iedereen en tot…