Naar de inhoud

juliusdreyfsandtzuschlammprosa 3 (Deutsch)

dreyfsandtdeutsch
seniorennet.beseniorennet.be

zeitlos

zeitlos
.
du liest dies mit klopfendem Herzen,
so ist zu hoffen,
mehr noch.
.
du lebst gewiss in meinem Gedicht,
ich schenke dir Atem und Morgenlicht,
mein innerer Geist ist in dich gewandert.
.
Es war ein Suchen,
nach dem Rhythmus deines Daseins,
durch Lauschen, Fühlen und Schauen.
.
Augen erzählen am meisten,
heißt es oft,
doch eben jenen Blick zu fassen
in seinem funkelnden Wesen,
.
erkennt man erst unter Gleichen,
in einer beinahe zeitlosen Sehnsucht,
ohne jede verborgene Scham.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 20:17 Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

.. so ist es

.. so ist es
.
Wenn Zuneigung keine Bindung findet,
verirrt man sich in der Wüste, zwischen Sandkörnern.
.
Dann lebe ich von wiederkehrenden,
kommenden Augenblicken für sich,
nicht von Dauer erfüllt,
denn das ewige Atmen
steht nicht auf meiner Seite.
.
Je mehr Jahre sich addieren dürfen,
umso gewisser findet man wohl
ein Glück von mehreren Tagen,
das heilt und wärmt
und sich in die Seele färben lässt.
.
Die wahre Liebe
hat sich selbst angemeldet.
.
Nichts Neues bringe ich, wenn ich behaupte,
dass mancher Mensch, oft alt an Jahren,
wenn die Schöpfung sich so zeigt,
auf seinen eigenen, eingerichteten Seelenraum
angewiesen ist.
.
Was gewiss nicht als Strafe von oben
zu erklären wäre,
sondern von der Natur bestimmt wird,
bald grob, bald matt,
und manchmal zart.
.
Doch
.
nun weiß ich auch,
dass alles nach Relativität riecht
und man in den Jahren des Alleinseins versucht,
sich an das zu binden,
was gereicht wird, was man findet
oder eben wieder verliert.
.
Was bleibt,
ist die einzigartige süße Erinnerung.
Ich weiß es ganz gewiss,
seit du gegangen bist.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 16:43 Reageer op dit bericht

Im sanften Wind

Im sanften Wind höre ich dich,
du bist noch immer da.
Nicht sichtbar meinen Augen,
doch spüre ich dich wunderbar nah.
.
Verbunden gewesen in vergangenen Zeiten,
sagt nichts über das, was bleibt.
Ich sehe dein warmes Lächeln im Heute,
als wäre es mein Herz, das davon schreibt.
.
Doch stark ist die Sehnsucht im irdischen Wesen,
unausweichlich im flüchtigen Sein.
Dankbar, dass, wenn graue Wolken vorübergezogen sind,
die Liebe in ihrer Erscheinung niemals ging dahin.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 19:04 Reageer op dit bericht

Glück

Manchmal bemächtigt sich eine Euphorie meiner,
wenn das Licht sich plötzlich selbst offenbart.
Dann werde ich rasch übermütig
und hebe alte Buchstaben auf, in Schwarz und Weiß,
die ich einst schon auf andere Weise geboren hatte.
.
Nichts ist schöner, als wenn das Herz schneller schlägt
und vergessene Kräfte sich wieder geltend machen.
Dann halte ich einen Augenblick lang nicht inne zu bedenken,
dass ich mich täuschen lasse;
glücklicherweise wird die Wirklichkeit sich rechtzeitig melden.
.
Nun denn, offenbar ist dies meine Art zu leben.
Nicht, dass ich „himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“ verehre,
doch wenn mein Herz offensteht für Empfangen und Geben,
fühlt es sich an, als säße ich
in einem zügellosen Augenblick des Glücks.
.
.
(„Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“ stammt aus Goethes Drama Egmont.)
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 11:01 Reageer op dit bericht

Zärtliche Sehnsucht

.
Du bist in mir,
berührst mit deinem Lächeln meine Seele.
Du kannst es nicht verhindern,
denn ein schöner Blick ist frei,
dringt durch Mauern,
lässt sich nicht gefangen nehmen.
.
Ich bin in dir,
nicht weil du es gewollt
oder erbeten hättest.
Ich spiegle in deinem Spiegel
ein Stück himmlisches Blau.
.
Manchmal geht das Licht seinen eigenen Weg,
lässt sich nicht fangen
und nicht vermischen mit dem, was ich sage.
Doch es begleitet uns
mit versöhnlichen Gesängen.
.
Hände vermögen nicht zu greifen
nach jener unverstandenen Sehnsucht,
verkannt durch irdische Schmerzen,
die dennoch immer da ist.
Sie wohnt in deinem Herzen
wie auch in dem meinen

 

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 19:28 Reageer op dit bericht

Bedrängnis

Bedrängnis
.
entlang der Äcker
der Scheu
schlendere ich
gegenwindige Schritte
.
zögernd, ziellos
in einen verwirrenden Traum
zu geraten
.
abwärts
gerichtete Augen
begrenzen als
beklemmende Bündel
.
aus schwarzem Licht
mehr und mehr
die atmende Brust
.
bis der knechtende Geist
die noch verbliebenen
Lebenssamen gedroschen hat
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 20:49 Reageer op dit bericht

einen Tag zu früh

.
am Tage zuvor,
da die Sonne sich verfinstern sollte,
ließ der Atem bereits verlautbaren,
daß ich just diesen Dienstag ermahnt habe,
dein Gebaren abermals zu vermessen
.
bisweilen gerät man in ein Gefüge,
worin man weder Teil noch Anteil trägt,
wohl über eine Tat hinweggeeilt,
doch der Kern der Sache zeigt sich welk und entseelt
.
ich streue Rätsel, wie du wohl erkennst,
dies pflegt sich mit nächtlichem Wandel zu verbinden,
fürchte nicht den Ernst, denn er weilt hier nicht,
selbst bei hellem Blick ward ich dereinst für untauglich befunden
.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:55 Reageer op dit bericht

IN DEM BLUMENGARTEN

IN DEM BLUMENGARTEN
.
Auf bloßen Füßchen streichelt
Das Mädchen des Blumengartens,
Geschmückt von einem
Flatterndem Hut mit Voile,
Den sanften Flaum von jedem Blatt
Umarmt von himmlischen Sonnenstrahlen
.
Sie war aus dem Licht geschnitten
So brüchig und rein
Und zeigte ihren Engelstanz;
Sich wendend und hüpfend,
Einen schönen Blumenkranz
.
Wo finde ich sie noch
Anschaulich, lauter
Und graziös
Wo fühle ich noch etwas
Von ihrer Pracht
.
Ich suche sie,
Habe keine Wahl,
So habe ich bedacht
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:54 Reageer op dit bericht

einfalt

einfalt
.
es vergeht kein tag
ohne das vergangene mitzutragen
im heutigen, unterwegs zum morgen.
in jedem augenblick zeigen sich die schichten,
die immer wieder deutlich machen,
dass es am ende über mich selbst geht.
.
ich bin nicht zu erklären; wer könnte das schon.
sich selbst einschätzen ist ein unerreichbares ziel.
es ist eine aufzählung der zeit in einem einzigen moment.
doch ist es so, dass jeder augenblick gebunden bleibt
an immer wieder ein anderes gefühl.
der mensch ist ungekannterweise an die seele gebunden,
oder an etwas, das ich denke — manchmal denke ich,
dass ich vielleicht etwas darstelle.
.
bis mir etwas in den sinn fällt:
spreche ich einfach über die einfalt
einer ausgesprochenen freundschaft?
.
ja,
nichts ist schöner, als die früchte zu pflücken,
sie aufzuheben oder sich zu erinnern.
.
sie tragen mich weiter, bei jedem kommenden schritt
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:53 Reageer op dit bericht

Es muss gesagt werden

Es muss gesagt werden
.
Mein Gemüt hat bei Zeiten Windeier gelegt —
zerbrechliche Zeichen eines Atems, der zu schnell geht,
wenn ich beim Neubeginn die Latte so hoch hebe,
dass die Luft darunter dünn wird
und meine manische Naivität wie ein greller Blitz
durch meine Brust fährt.
.
Dann bricht die Freude,
ein kurzer Schimmer auf einem kalten Boden,
und ein blinder Traum zieht mich fort,
eine Hand ohne Körper,
ein Ruf ohne Stimme.
.
Dann kommt der Anlauf zu einem nächsten Licht,
ein Licht, das nicht fragt, sondern erscheint,
auf einem Pfad, an dem die Wirklichkeit
wie rauer Stein an meinen Flanken schabt
und meine Energie sich wie ein dunkler Strom
nach innen stürzt,
tiefer, als ich manchmal ertragen kann.
.
Es ist, verstandesmäßig, mein alter Weg —
doch das Gefühl verengt sich,
wird ein schmaler Raum in meinem eigenen Schatten,
den ich ungewollt in Watte bette,
bis die Nacht sich ausdehnt
wie eine formlose Flüssigkeit.
.
An Worten fehlt es mir nicht,
ich kenne das Teilen und Herrschen,
ich kenne den Trick, das Klümpchen ins Schilf,
wohin ich mich selbst schicke
wie ein Gegner, der mich zu gut kennt.
Und irgendwo, hinter dem Horizont meines Atems,
läuten die Glocken
für eine Zeit, die noch nicht beginnen will —
das Angelus, das die Stille schneidet
wie ein Versprechen ohne Gestalt.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:52 Reageer op dit bericht

Ein Vers bring’ ich euch dar.

Ein Vers bring’ ich euch dar.
.
nicht dass ich ein Lied vortrage,
gewiss, es ist zwischen dem Tanzen,
mit dem kleinen Schwarzen und den langen Weißen,
wo ich die Schritte kurz halte oder verlängere,
so die Melodie meine Knochen vibrieren lässt.
.
auf fühlbarem Elfenbein, von dem ich eines meide,
sie sitzen dort, die Hände dirigieren,
doch niemals den ganzen Chor.
meine Arme reichen manchmal nicht weit,
wenn ich in einem wohlgefälligen Fauteuil sitze,
mit alten Federn, älter als meine Jahre zählen.
.
zu hart find’ ich die lederne, straff gestählte Stütze;
mein Wunsch ist’s, aus einem Kokon heraus zu spielen,
vielleicht lehne ich auch nur auf meiner Trägheit.
.
ich hab’ gern die Wärme im Rücken.
ihr kennt das wohl; gleich
einem erhebenden Gefühl der Sonne.
.
es ist Zeit, dass ich meine Worte zähle,
jedes Lied kennt schließlich ein Ende,
ach, ich wusste das gewiss,
als ich für euch, am Anfang, begann…

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:49 Reageer op dit bericht

Was bleibt

Was bleibt
.
Ein Blick.
Dann ein Lächeln.
.
Vielleicht Tiefe.
Vielleicht Nähe.
Vielleicht ein leises Fehlen.
.
Ein Wunsch.
Ein Traum.
Ein Rest von Zuneigung.
.
Das Herz sucht.
Immer.
.
Es geschah.
Kurz.
Doch sie bleibt.
Im Atem.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:47 Reageer op dit bericht

Entfliehen

Entfliehen
.
Ich lehne mit beiden Ellenbogen auf einen breiten,
dickhölzernen Stab,
einem der geflochtenen Pfeiler des Überstandes,
und überblicke die nahen grünen Halme
und weiter von mir fort,
die beiden Seiten unseres einzigen dörflichen Mäanders
(erspähe gar ein scheu trinkendes Reh).
.
Und geklärte Oberfläche deutet die Höhe
des Wassers an, bisweilen spiegelnd,
denn das Tageslicht liegt noch
da und dort in der Woche,
es mag ein Schein sein, doch dann wiegend,
verursacht vom Einfluss der entstandenen Dürre.
.
Unter mir tanzt ein Blatt an einem Stiel,
es neigt sich auf und nieder, vor mir,
so halte ich mich dafür;
im Wesen ist es unterwegs
zum auflichtenden Spiegel.
.
Doch nickt es gleichsam dienstbeflissen,
mit etwas Eleganz,
durch die Regelmäßigkeit einer krausen Strömung,
ermutigt von schon manchem entstiegenen Halm,
und mit in seinem Wesen beschlossener Willenskraft,
daher bietet dieser verheißungsvolle Morgenstund ihm
und jedem anderen wachsenden Gewächs
manch entfliehende Chance.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:46 Reageer op dit bericht

Die Rosenlaube

Die Rosenlaube
.
Ich gehe noch immer vorwärts, immer weiter,
doch die Jahre zählen mit; die Früchte,
die ich pflücke, sind reifer, doch weniger geworden.
Älterwerden verlangsamt, lässt seufzen;
mein Leib wird träger, wie gesund ich auch lebe.
.
Der Geist hingegen hält besser Schritt —
noch jedenfalls.
Es ist ein Spannungsbogen,
den jedes denkende Wesen kennt.
.
Wir alle begannen mit unserem ersten Schluck,
dann folgten Wachsen und auch Fürchten,
von den ersten Kinderwörtern,
den einfachen Silben des Anfangs,
bis hin zum täglichen Lesen der Nachrichten.
.
Einsicht und Weisheit, langsam erworben,
sind wie Rosen an einer grünen Laube,
aus Eisen oder aus Natur gewachsen;
ihr Aufstieg nährt die freudige Erwartung.
.
Oben, so hofft man, herrscht eine friedliche Zeit,
doch nach der Blüte sinkt auch dieses Gebilde
auf irdische Weise. Es verfärbt sich,
wie das Ergrauen der Haare, und schließlich
wird es Dünger für die wartenden Schollen,
die das Weiterleben vielleicht anders erfahren.

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:43 Reageer op dit bericht

der, der ich bin

.
wohnen im Schatten
gehört zu mir; ich bin dort
gewiss nicht scheu, nicht stumm, nicht tot
.
meine Seele hört eine Stimme,
oder ein fernes Verlangen,
schwebend zwischen dem Heute
und einem ungebetenen Morgen
.
wohnen im Schatten
ist auch Warten auf Licht,
und wenn es nur eine Illusion ist
.
denn die Wirklichkeit zeigt,
wie Sie wissen, schöpferisch gesehen,
jeden Tag ein anderes Gesicht
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:42 Reageer op dit bericht

eine durchschossene Schattenspur,

so war es wohl,
dachte ich einen Moment,
als die Halle,
die ich betrat,
gerandet von
Schatten und
schreiendem Sonnenlicht
durch ein quadratisches Fenster,
mich übermannte.
ich trat hinein
in eine Welt,
anders als draußen,
nicht wissend,
was zu erwarten war:
ein steinernes, gebogenes Himmelsdach
und Jugendstil‑Platten
als Boden
einer gefüllten Leere.
.
das Stille‑Orgelwerk
pochte meine verlorene Ruhe wach,
ich war nichtig
und doch so stolz —
dies war
göttlich komponiert
von Menschenhand.
.
einen Augenblick lang
wähnte ich mich
als Organist
in diesem Theater
ohne Sitze.
.
ich legte mich nieder
und verlor mich selbst
einen Augenblick lang
wähnte ich mich
als Organist
in diesem Theater
ohne Sitze.
ich legte mich nieder
und verlor mich selbst
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:40 Reageer op dit bericht

Alt und Neu

Alt und Neu
.
wie spröde waren meine Lippen,
da ich, endlich und ermüdet, dürstend
von staubiger Weisheit kostete
.
knirschend zerbarst
mein Weltgefüge,
überhäuft von dürren Blättern
.
suchte von neuem,
wie der Mensch nun einmal ist,
eine andere Schemenform
.
ich war Zeuge
meiner eigenen Erschaffung
und begehrte abermals,
den Horizont zu deuten
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:37 Reageer op dit bericht

Aufblühend


gemeinsam,
er jung,
ich schon weit,
und sprach von meiner vergangenen Zeit
so nah am Horizont.

.
Er strahlte
wie ein hell blinkender Stern,
wohl noch aus früher Honig geformt,
und drehte an der Leier,
unterdessen
fast zerbrechlich vor Rührung.

.
Es war, als nähme seine Musik
mich mit in eine aufblühende Leidenschaft,
in der ich unweigerlich
verlorenging.

.
Er kannte die entweichende Ausstrahlung
eines frühen Troubadours;
die Saiten standen bereits
in Engelakkorden.

.
Seine glänzenden Augen führten die Zuhörer
und mich
in Verzückung.

.
Wunderbar
wuchsen wir einander entgegen,
ganz ohne Übung zuvor.

.
Es geschah bei einem Fest der Menschen
in ihrem Abend,

doch vor allem bei jenen, 

die trotz  jedes späten schweren Atems

.

der untergehenden Sonne ihre Stille gaben
und das Herz eines jeden
an das des anderen banden

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:36 Reageer op dit bericht

Automat,

Ich glaube nicht, dass die Vergangenheit
mich aus dem Heute treibt.
Nein — sie legt das Kommende
in einen deutenden Rahmen.
.
Immer bewusster wird mir,
dass ich gehe vom Anfang
in eine Zeit ohne Namen,
in eine Ruhe, die sich endlos anfühlt.
Unterwegs nähr’ ich mich an Liebe und Gebrauch,
vermischt mit meinem eigenen Schatten —
ein Weg des Erkennens hin zur „Sinn“.
.
Doch weiß ich nicht,
wie weit ich mich selbst
in die rechte Richtung stoße.
Und ob es zählt,
dass ich das Leben liebe.
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:30 Reageer op dit bericht

Blaues Träumen

Blaues Träumen
.
mein Schauen ist von außen her eingefasst,
in sechs Scheiben klaren Glases.
so erscheint sie mir als umgrenzt,
doch ihr Leuchten kündet leise
über hölzerne Schwellen hinweg
eine Schönheit,
die in ihrem Erscheinen meinen Traum berührt.
.
darinnen kreisen wir um die Tafel,
die uns einen schattenhaften Raum verleiht.
sie schreitet im Duft „rosiges Parfum“,
fast greifnah,
doch stolz wahrt sie den Adel ihres Ganges.
ich habe nur zu folgen,
denn sie hat es also gefügt.
.
und ich — ich verharre in meinem Seufzen,
mit fast geblendeten Augen,
und werde in einen warmen, schwülen Hauch getragen.
es ist blaues Träumen im Gewebe der Luft
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Dreyfsandt Deutsch om 14:29 Reageer op dit bericht

Meer van juliusdreyfsandtzuschlammprosa 3 (Deutsch)

↑ Terug naar de berichten