|
Komt men opstoppingen, omleidingen en werken tegen! Myette vroeg zich af waar de uitdrukking " zo moe als een hond " vandaan kwam... En jullie kennen mij zo stilaan wel zeker? Ik ging het opzoeken en kijk Myette dat zou de verklaring zijn!
Ik heb twee verklaringen voor gevonden.
De eerste vindt de oorsprong in de hondenkar. Zo’n 100 jaar geleden was dit een normaal verschijnsel in het straatbeeld. Nadat een hond de hele dag had gelopen met een kar was het beest heel erg moe: hondsmoe. Dit werd een standaarduitdrukking die ook gebruikt werd voor mensen.
Een andere verklaring is de volgende. Die stamt uit het Engeland van de 9de eeuw. Alfred de Grote heerste toen. Hij zond zijn zonen uit voor de jacht met een meute honden diegene die met het beste resultaat thuiskwam, mocht aan de rechterkant van de vader aan het diner zitten, maar was ook erg uitgeput van de jacht: tired as a dog of dog-tired.
Voilà dat was het weer eens voor vandaag!
|
)
