Niettegenstaande het juli buffet ( zie mijn logje van 24/07) is het momenteel behoorlijk stil op veel blogjes en dan wordt meestal verwezen naar de Komkommertijd. Trouwens, ook op TV is het komkommertijd, gelukkig dat we niet echt tv fanaten zijn!
Weet je dat er zelfs al een komkommer quiz bestaat?
Mijn nieuwsgierigheid werd weer eens geprikkeld en ik wilde wel eens weten waarom men die term gebruikt en waar die vandaan kwam. Dus
even gegoogled
" In het hartje van den komkommertyd...' schreef Multatuli al in de negentiende eeuw. Het begrip ' komkommertijd ' is dus niet nieuw. Waar het precies vandaan komt, is niet helemaal duidelijk. Volgens één theorie hebben we het woord geleend uit Groot Brittannië. Rond het jaar 1700 werd de zomerperiode daar door kleermakers aangeduid met ' cucumber time ': de komkommers rijpen, de adel verlaat de stad en voor de kleermaker valt er minder te verdienen. ' Cucumber time' werd later vervangen door ' taylor's holiday ', maar ook dat woord is inmiddels alweer uit de mode.
Een andere verklaring is dat het woord ' komkommertijd ' rechtstreeks afkomstig is uit de tuinbouw. Komkommers worden tegenwoordig het hele jaar door verbouwd, maar in het verleden werden ze vanwege het warme weer vooral in de zomermaanden aangeleverd. Bij gebrek aan andere onderwerpen schreven de media onevenredig veel over de komkommeroogst. Tuinbouwers hielden onderling zelfs een wedstrijd wie er met de grootste komkommer op de voorpagina kwam.
Tegenwoordig speelt de komkommer niet of nauwelijks meer een rol in het zomerse nieuwsaanbod. Wel populair zijn echt niets zeggende nieuwsberichten en merkelijk véél randnieuws (waar blijven ze het vandaan halen)!
Varianten van komkommertijd komen ook in diverse andere talen voor
Duits: Sauregurkenzeit ('zurebommentijd'); Sommerloch ('zomergat')
Frans: la morte-saison (het dode seizoen)
Engels: The dull/silly season Amerikaans: gooseberry time ('kruisbessenseizoen') Zweeds: nyhetstorka ('nieuwsdroogte')
En met deze bent u nu ook op de hoogte!
Reacties op bericht (10)
31-07-2010
ben je tussen de komkommers gevallen ?
neen toch zekers ? hopelijk een weekend zonder zorgen , niet te warm en niet te koud , maar boordevol : gezelligheid !
31-07-2010 om 11:17
geschreven door ani
Fijne weekend wens ik jullie toe
Met wat ook ook je plannen zijn...hier gaat alles naar behoren... z
Alle dagen van de week hebben hun charme,
Maar de zaterdag wil ik speciaal omarmen.
Het begint al in de ochtend als je wakker wordt
Geen schreeuwend geluid van de wekker die je stoort.
Rustig je ogen open doen en je strekt je nog eens lekker uit,
Dan langzaam opstaan en je bedje uit.
Als eerste een bakkie koffie en daarna de computer aan,
Even mn mail checken, op hyves kijken,
hoe zou het met mijn vrienden gaan?
Dan een lekker ontbijtje maken een boterhammetje met een ei,
Daar hoort ook een lekker glas verse jus dorange bij.
Dan naar de douche de slaap van mijn lichaam afspoelen,
Me aankleden en even met de hondjes kroelen.
Gewoon zon heerlijke "je hoeft niks" en "rustig aan" dag,
Daarom tovert de zaterdag bij mij een brede lach!
lieve groetjes en knufffffff van ons voor jou
31-07-2010 om 09:24
geschreven door Jeske
..
Verdikkeme,is die huismus me toch weer voor zeker,ik opteerde ook voor die kwamkwammertoestand maar allee..heb tich weeral iets bijgeleerd..kruisbessen ..dat zijn toch stekebezen he,verdorie ,die maken ze ook al niet meer zoals vroeger,groen..heel zuur..mjam,mjam..heb jij er al gezien ,ikke in elk geval niet Dikke kus van moi!
Van Juli naar Augustus Je krijgt van ons een dikke kus!
31-07-2010 om 07:44
geschreven door Lipske
Hallo
Weer iets opgestoken
Ik wens jullie een fantastisch weekend
31-07-2010 om 00:47
geschreven door Athea
30-07-2010
het zal wel met de oogst van de komkommers te maken hebben, en destijds zeker met dat bepaald seizoen, alhoewel vakantie ? in die tijd bestond ook nog niet echt....behalve dan voor die heren die het voor het zeggen hadden...
Een aangename avond toegewenst vanwege Amor Fati
Matigheid met eten bevordert een gezond lichaam, matigheid met mensen bevordert de gemoedsrust.
Het aanleren van matigheid is de essentie van gezond verstand en ware wijsheid.
30-07-2010 om 22:36
geschreven door Amor Fati
Vrijdagsgroetje van ikke voor jou
Ik ga seffens een 2 schijfjes op men piepertjes leggen
hopelijk verschiet ik morgenvroeg niet van mezelf
de rest ga ik in de soep laten verdwijnen
Merciekes hoor voor jullie beterschap steuntjes knuffies enz..
ik had de dokter opgezocht en een goei antivirus gekregen
in de vorm van tabletten waar ge verdorie makkelijk een stoelzitting van kunt maken
en ze helpen goed eens ze binnen zijn !
en onkruid vergaat zo vlug nog niet hoor !
warme groetjes en knufffffff van ikke voor jou
30-07-2010 om 18:16
geschreven door Jeske
geen komkommer voor mij !
ik kom je even geruststellen , beterschap in zicht ! geen komkommertijd voor mij , alleen kommer bedankt voor het medeleven !
30-07-2010 om 11:20
geschreven door ani
Lieve groetjes, bijna weekend .....
Het is weer bijna weekend,wens je een zonnige dag, dikke knuffel Gita.
Geef elke morgen een lieve groet, dat doet zo goed. Begin elke dag met een lach.
30-07-2010 om 07:51
geschreven door Gita
Bijna weekend .
Taibo , Celine en Laura zijn even komen rondsnuffelen en wensen jullie voor vandaag nog veel blogplezier. Lieve groeten van ons allemaal.
30-07-2010 om 02:43
geschreven door patty en freddy
Hi Natoken
Hier op jouw blogje is het alvast geen komkommertijd, want ik sta weeral achter met lezen. Eerstens dan maar naar je vorige logje: Hierover zijn we het dus oneens want ik ben gek op die kookprogramma's. Niet dat soort als 'Mijn restaurant'en consoorten, want dat vind ik te danig gemanipuleerd door de makers. Maar koks als Jamie, Ramsey, Nigella en nog zo van die keukenchefs, daar kijk ik altijd met plezier naar.
Nu, het verleden van komkommer is: kwamkwammer. Dit flauw grapje om te zeggen dat ik niks beter weet te zeggen wegens komkommertijd.
Een dikke knuffff en tot in den draai!
30-07-2010 om 00:26
geschreven door Petra/Huismusje
)
maar allee..heb tich weeral iets bijgeleerd..kruisbessen ..dat zijn toch stekebezen he,verdorie ,die maken ze ook al niet meer zoals vroeger,groen..heel zuur..mjam,mjam..heb jij er al gezien ,ikke in elk geval niet
Dikke kus van moi!
bedankt voor het medeleven !
