te gast bij Wim Helsen, Soe Nsuki met een fragment uit
'Captain Estar Goes to Heaven' van Winston Rowntree

          So I always used to wonder:
       if you can get used to anything then how can there be a hell?
       No matter how awful hell was, eventually you'd just get used to it
       and then you'd simply be going through the motions.
       It wouldn't be Eternal Torment or whatever, it would be just really boring.

       Ik vroeg me al dikwijls af:
       als men went aan alles, hoe kan er dan een hel zijn?
       Gelijk hoe afschuwelijk de hel zou zijn, uiteindelijk zou men er aan wennen
       en vanaf dan volgt men gewoon de loop van de gebeurtenissen.
       Het zou geen Eeuwigdurende Kwelling zijn of zo, het zou gewoon uitzichtloos vervelend/saai zijn.

 

De knop voor de ondertiteling staat rechts onderaan, de =-knop.
Nsuki in gesprek met Helsen,
https://www.vrt.be/vrtnu/a-z/winteruur/4/winteruur-s4a24/ 
12min25 

Over Soe Nsuki : https://nl.wikipedia.org/wiki/Soe_Nsuki ,
Over Winston Rowntree : https://en.wikipedia.org/wiki/Subnormality , http://www.viruscomix.com/subnormality.html