Niet alleen erg mooi gezongen, maar tevens een tekst die me nogal aanspreekt, om nogal persoonlijke redenen.
Een zelfgemaakte vertaling van deze tekst vind je op dit blog van 26 juni 2006
Het kon niet uitblijven. Er zijn twijfels gerezen over de verslaggeving die ik doe over mijn rol hier in huis. Daarom heb ik mijn zoon van 15 gevraagd om wat te schrijven over mij. Daarvoor heeft hij carte blanche, en ik heb heb beloofd om niets te censureren. Hierbij zijn bevindingen.
Beste..... allemaal,
Ik wil jullie even mededelen hoe goed ik mijn vader vind. Niet zozeer in sport of zo, maar gewoon als het zijn van een vader. Nou WAT vind ik nou precies zo goed? Dat ga ik jullie haarfijn uitleggen. Ten eerste is hij echt een goede grappenmaker, altijd geintjes maken en dan het liefst aan de sexistische kant. Ik kan bij hem terecht als ik problemen heb of zo, dan .... ja, hoe moet ik dat uitleggen.... bijvoorbeeld ik ben gepest op school, en daar zit ik heel erg mee dan ga ik naar mijn vader en dan is hij er voor me, ik weet niet of hij dan luistert, maar ik kan in ieder geval mijn probleem kwijt, dan is het er maar uit. Als we naar de handbal gaan voor een uitwedstrijd dan gaat mijn vader de laatste tijd mee. Daar bij de handbal zijn een heleboel jongens die van gepimpte auto's houden, en dan hebben we het over burn-outs en zo, dus wat denkt mijn vader nou.... ik ga eens lekker voor die jongens burnen (dat is dus spinnen met je wielen), nou dat vind iedereen prachtig, maar ik het meest want het is MIJN vader. We gaan binnenkort ook op een soort survival weekend, in de belgische ardennen, en ik denk eerlijk gezegd ook dat hij dat gedeeltelijk voor mij doet hoor. En dan ook nog het straf geven, wat ik niet leuk vind, maar wel goed, en ik ben mijn vader dan ook heel dankbaar voor een hoop dingen die hij bestraft heeft. Haha en dan nu de dingen die NIET leuk aan hem zijn. Hij is anti gepimpte autoos, bij een sportuitlaat is het een lekke uitlaat, die verlaagde bumpers zijn alleen maar onhandig, een dikke stereo installatie is nutteloos, enz. enz. Hij is TE streng qua snoepen. En het aller ergste: hij houd NIET van gamen, spelletjes spelen, niet eens van bordspellen!!! dat is ERG!!! aaaaah!!! oh sorry ik liet me even gaan, hehe. Maar ja, de dingen die een droom vader zou moeten hebben heeft ie niet, maar alles bij elkaar opgeteld en afgetrokken is hij een dijk van een vader. Oh ja nog een ding: hij klaagt best vaak over zijn "dikke" buik en zijn "kale" hoofd!!!! hahahahhahaha.
Veel groetjes van Jeroen, zoon van Jan.
Hmm, jullie begrijpen natuurlijk wel dat ik hier even een beetje van volschiet.
Reacties op bericht (8)
15-01-2006
Ardennen
Zeg Jantje bedankt hoor voor de invitatie... vraag dat nog maar eens in de zomer... mij nu te koud... haha... trouwens ik wil de rest van je harem niet op m'n dak krijgen he... in ernst... geniet maar met volle teugen van het kamperen met je schat van een zoon... knuffel... Myette
15-01-2006, 14:17 geschreven door Myette34
Vaderschap
Dank jullie voor de reakties. Jeroen en ik lijken erg op elkaar, en niet alleen op de foto. Zelf neem ik het vaderschap nogal serieus. Sommigen van jullie hebben "De dood van een vader" al gelezen, en snappen wellicht al wat ik bedoel (archief 30/05-05/06 2005). Ik weet uit eigen ervaring dat het ook heel anders kan. De tekst die ik over mijn eigen (biologische) vader schreef is een minder mooi verhaal. Echt lelijk zelfs. Ik ga de tekst daarvan geschikt maken om hier op te zetten ......
15-01-2006, 13:37 geschreven door Caerwyn
14-01-2006
Het is heerlijk
als een kind (zoon of dochter) zijn vader bewondert, vertrouwt en liefheeft en daar dan ook nog vrij en vrank voor uitkomt! Dat is, vooral op die leeftijd, een hele prestatie. Maar dat gevoel van liefde, vertrouwen en bewondering is dan ook wederzijds, dat is dus heel duidelijk! Koester het, want het is onvervangbaar!
14-01-2006, 20:44 geschreven door Michelly
....
Als jouw vader ooit eens mijn blogje aan je laat lezen, dan zal je minstens tweemaal zoveel houden van je ouders. Het is niet altijd evident weet je, die ouderliefde. Je hebt een kanjer van een vader zeg je, maar ik ben er zeker van dat jij een kanjer van een zoon bent. Hij had je anders zeker niet carte blanche vermoed ik. Ik hoop voor jou en je ouders dat je die liefde voor elkaar kan vasthouden tot het einde der dagen. En Caerwyn, proficiat man! Groetjes en tot de volgende.
14-01-2006, 20:36 geschreven door huismusje/troubadoerke
Cool
Amaai Jan dat is me wat... de zoon die zo over zijn vader denkt en het dan nog durft schrijven ook... prachtig... nu je dochter nog... ik kan begrijpen dat je je geluk niet op kunt... geef Jeroen maar een dikke knuffel... ook van mij... zal die blij zijn... haha... Myette
14-01-2006, 19:31 geschreven door Myette34
van de appel en de boom
dit is ontroerend mooi, jeroen en jan. elke vader of moeder zal zich wel zo'n prachtige beschrijving door zijn kinderen wensen! kan me levendig voorstellen dat vader "eventjes volschiet", als zelfs je trouwe bloglezers het voelen. zoon heeft "het" beslist van geen vreemde.
14-01-2006, 18:44 geschreven door Paz
..
VEULEN VAN ONS JE BENT ONS KIPPENVEL JE BENT ONZE DAGDROOM JE BENT ONZE WORDT VERVOLGD JE BENT DE WIMPERS VAN ONZE WEEMOED JE BENT ONZE VERJONGINGSKUUR JE BENT ONS EER EN ONS GEWETEN
NAAR JOHAN ANTHIERENS
Daar was ik nu van overtuigd hoor! Maar ik vind het prachtig dat je zoon het bevestigt.
14-01-2006, 13:55 geschreven door bojako
Jeroen kapoen
Lieve Jeroen!
Ik ben niet helemaal onbekend voor je (LaBo).
We hebben elkaar al vaker mogen aanschouwen op de webcam :)
Ik hoop niet dat je vader met de zweep achter je gestaan heeft toen je dit schreef,
maar ik moet even kwijt dat jij niet alleen een dijk van een vader hebt,
maar hij ook een dijk van een zoon (en dochter) heeft.
En laten we je moeder niet vergeten, die is ook niet onbelangrijk
in de vorming van de kinderen.
Dat hij een geweldige vader is, daar waren we echter allang achter na al die mooie verhalen die
we mochten vernemen via dit medium.
Wat die dikke buik betreft, daar moet ik dan toch eens wat aandachtiger naar kijken,
was me namelijk nog niet opgevallen.
Een kalend hoofd is de moeite van je er druk over maken niet waard,
kan heel sexy zijn :)
Hij zou TE streng qua snoepen zijn? Ha ha !! De snoepkont, hoe durft hij!
Op het eind zegt je pap dat hij er een beetje van volschiet.....
