Niet alleen erg mooi gezongen, maar tevens een tekst die me nogal aanspreekt, om nogal persoonlijke redenen.
Een zelfgemaakte vertaling van deze tekst vind je op dit blog van 26 juni 2006
Goed, na een zeer geslaagd weekend in de Ardennen, jawel, alweer, heb ik daar maar weer een foto-verslag van gemaakt.
Voor geïnteresseerden: het staat op dit plekje
De maandag er op moest mijn vrouw voor een onderzoekje naar het ziekenhuis, probleempje met de vochthuishouding.
'S morgens bloedprikken in het ziekenhuis, en na het werk toch nog maar even er heen op aandringen van de huisarts.
Zo mocht gelijk blijven.
Dit te hoog, dat te laag iets anders niet in orde dus wilde men haar een poosje elke dag bloed afnemen en haar urine testen.
Voorlopig blijft ze tot maandag, dan gaan ze een CT scan doen.
In die tussentijd verveelt ze zich te pletter, want ze voelt zich
prima, en ik loop te tobben met opruimen, wassen, boodschappenlijstje
zelf opstellen.
En natuurlijk twee keer per dag op bezoek bij dr.
Dat hapt er lekker in wat de tijd betreft, dus ik ben eigenlijk best wel druk.
Eergisteren heb ik blijkbaar iets verkeerds gegeten, want ik was de hele dag kostsmisselijk.
Toen de kinderen enmaal op bed lagen ben ik eens lekker op de wc gaan zitten, voorover, pot tussen de benen geklemd.
Verdere details niet nodig lijkt me.
Goed, gisteren geleeft op twee boterhammen met kaas en af en toe wat water.
Maar ja, gisteravond kon ik het toch niet laten, en heb ik lekker wat Duveltjes gedronken.
Geen enkel probleem, dus heb ik na het opstaan vanmorgen lekker een warm saucijzenbroodje gegeten.
Weer geen probleem.
Maar zojuist, na twee boterhammetjes met verse cervelaat heb ik die baksteen weer terug in mn maag.
Goed, nog even rustig aan doen dus.
Groetjes allemaal !
Reacties op bericht (5)
04-10-2006
!!!!
Daar is hij toch weer! Laat eens wat meer van je horen en daarmee bedoel ik, schrijf wat meer, want ik lees het toch zo graag! Duim voor je vrouw! Michelly
04-10-2006, 20:00 geschreven door Michelly
..
Ik zou zeggen: blijven duveltjes drinken. Spijtig voor het vrouwtje, daar vlug beterschap wens ik.
04-10-2006, 17:41 geschreven door Ludovikus
30-09-2006
Ziekjes.
Allereerst een vlugge beterschap voor je vrouw, en hopelijk een prima diagnose.Nu wat jou betreft, ik zou dat sauzijsenbroodje links laten liggen.Het lijkt dat je meer baat hebt met de Duvels.En nu ga ik naar jouw plekje om te lezen.Kus, en gelijk voor chia ook één.
30-09-2006, 23:30 geschreven door huismusje/troubadoerke
maar ventje toch...
vrouwke in't ziekenhuis en gij ook al niet zo best....dat kan enkel beteren hé. 'k was toch blij dat ik terug even uw naam zag verschijnen, zelfs al is het maar om te horen dat ge op de pot zat. Trouwens er is hier ook zo'n virus aan't rondgaan hoor...ge zijt niet alleen. Toch geen slechte paddestoelen gegeten in't bos? Dikke kus
30-09-2006, 22:44 geschreven door BOJAKO
Friends
We kennen elkaar al vele jaren, dus even bij je komen kijken, aangezien je ook niet meer vaak op je cam te vinden bent. Keep in touch.....kusss !!!