Wie in een Britse pub een biertje bestelt, zal ook in de toekomst een pul krijgen waarin precies 0,568261 liter schuimloos bier gaat. Dus niet een halve liter, maar 6,8261 centiliter meer. De Engelsen reageerden opgelucht toen de Europese Commissie bekendmaakte dat ze hun eeuwenoude maten mogen blijven voeren. Dus geen Europese nieuwlichterij met liters, kilo’s en meters, maar gewoon Imperial pints, mijlen (1609,344 meter) en troy ounces (31,1034768 gram). De versoepeling geldt echter alleen voor bier en cider van de tap, melk in herbruikbare flessen, voor afstanden en snelheden in het verkeer en voor het wegen van goud. In 2010 moet wel degelijk op een flesje bier de inhoud in centiliter staan.xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Bron: Bierscheurkalender van Bert van Zuilekom