julius dreyfsandt zu schlamm - Prosatexts in different languages

19-08-2024
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Wie es läuft
.
Mein Leben ist praktisch mit allem gefüllt, was das Leben mir gebracht hat.
Es scheint umhüllt von Emotionen und Ungeduld
Sei es mit großen Augen und zu vielen Worten
.
Ich selbst habe nie so darüber nachgedacht
Es wurde einmal gesagt, dass alles so sein muss
.
Auch wenn Gegenwinde das Glück stören, doch ein Gedanke wollte Sinn machen: Sieh die Früchte des Daseins, wie auch den Reichtum in gefallenen Herbstblüten,
.
Ich sprach heute mit einem Mitmenschen und erkannte auch in ihm die Frage nach dem Morgen;
Bleibt das Wissen dauerhaft im Unwissen verborgen?
.

19-08-2024 om 18:47 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Απροσμετρητο
 
.
Σχηματίζω μια εικόνα γόνιμων σκέψεων με βάση την καρδιά μου
Τη διαμορφώνω με λεπτές γραμμές μέσα από λέξεις που μπορούν να μαλακώσουν την απολιθωμένη ζωή
Της δίνω χρώμα με μεγάλες αποχρώσεις όπως μας δίνει πάντα η φύση
Είναι πιο όμορφη από το γυμνό γιατί η αυθεντικότητα γνωρίζει μόνο την ομορφιά και δεν είναι συνηθισμένη στο σκοτάδι
Θέλω επίσης να τελειοποιήσω την εικόνα με αγνότητα, να τη χρυσώσω με τρυφερότητα
αλλά μετά από κάθε άγγιγμα ο χρυσός μοιάζει να εξαφανίζεται σε απύθμενα βάθη.
---
η γη φωνάζει, .... άνοιξε τα μάτια σου...
,

19-08-2024 om 00:00 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
18-08-2024
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Euterpe
.
a veces sólo quiero tocar teclas con sonidos sensuales cuando mi corazón me pide una melodía tierna en tonces las notas blancas y negras parecen menos dispuestas a tocar mi alma y no oigo el eco en una interpretación sino que sólo lo veo en una vibración de cuerdas.
.
es esa musa la que también impulsa mi interior y a menudo pide atención lírica, pero a través de los dedos de la creación de la que luego surge algo, como si pudiera sumergir los sentimientos en un lago de cisnes que es entonces como la vida para mí, donde sobre todo el universo me comprenderá..
es bueno lo que hago y que esté ahí y madure libremente
.
si me encontráis menos en el ruido del mundo, sabed que mi musa y yo soñamos en silencio.
.
Kan een afbeelding zijn van 1 persoon en harp

18-08-2024 om 17:36 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
17-08-2024
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.un dulce ballet
.
una esbelta línea blanca parte de tu hombro y me lleva a través de tu delicada piel
bajando en un eslalon de una larga corriente visible;
es grácil por naturaleza, lo que te digo
.
y veo aparecer las yemas de los dedos en el descenso
dóciles para hacerme ver como en una ilusión
.
no necesito nada más, supón que la fantasía se altera
en mi seducción soñadora
.
extiendo la mano que comparto con ella en mi mente
y como encajando, brota de un suave tallo verde,
.
el frágil capullo abriéndose lentamente al alba
su gesto es en dulce ballet como ella baila en momentos limpios.
Y yo, confío en su gracia

17-08-2024 om 20:20 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
16-08-2024
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Жодного слова мені не відомо
Автор: :
Юліус Дрейфсандт цу Шламм, 19 липня 2014 року)
.
Те, що хтось помре, здається безсумнівним, але невловимими є наслідки, коли людина натискає на спусковий гачок
я не знаю жодного слова, яке б перекладало відчуття від вбивства
.
воно триває днями і ночами у пригніченості або мовчазній смерт
.
як кричуща невизначеність переслідує думки: очікування в біді
війна на чужині перемістилася надто близько
.
внутрішній нібито мир перетворився на поле бою
раптом всі стали переселенцями, а горе і гнів
.
виражаються в болючій безпорадності
.
... Україна
..

16-08-2024 om 17:14 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Un amigo
.
Cuando aparezco abres, por un momento, una puerta y dices mi nombre.
Y te aferras a mí como sólo la amistad silenciosa puede ofrecer.
.
Experimento un momento dorado, raro en tono y peso
.
Que luego huyes y te arrastras dentro de ti a lo que estoy acostumbrado.
Al fin y al cabo, cada uno vive bajo su propia bóveda.
.
Para entenderte, tus ojos dicen lo suficiente.
Te reconozco en tu existencia, profundamente sentida en mi corazón.
.
se que siempre estaras en algun lugar para mi tambien
Sé que siempre estoy contigo.
.
Kan een zwart-witafbeelding zijn van 1 persoon

16-08-2024 om 17:13 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Water of Life.
.
When pure water gushes from the sky's source, it is young and speechless.
.
And where the heavens seek to infuse the earth with a lifeline,
the face of the human experience is still oh so fleeting and so fragile
.
It also gives a glimpse of our life's journey by breaking the river into stages.
Along the way we are periodically shaken to overcome depths or gain insight.
Those moments is temporarily present somewhere and is showed imaginatively but are driven forward to explain our life step by step.
.
We are born from this one source, but the core never dies
and always carry creation with us.
Nature still sends us on and we, we have to go through changes.
.
But the essential "I" will always remain
..

16-08-2024 om 17:12 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Die Verlassenheit
.
manchmal ist meine Welt
nicht größer als zwei Füße
und mein Kopf das Universum
.
die anderen sind Phantome
die unantastbar wühlen:
innere Teufel die die Schatten
in mir lieben wollen
und so das Licht abblenden
.
dann weiß ich wieder genau
wie ich auf nackte Träume starre;
und ich nur durch das Sterben
zu dir, dem unsichtbaren
anderen Mensch kommen kann
.
daß ich die Morgenröte
wieder erben
und sprießende Hoffnung
auf’s neu bei mir wohne darf
*
ich rieche dann deinen Duft
und schmecke die Lippen
des weichen Wortes
sehe mich in meiner eigenen Farbe:
die Seele, die zu mir gehört
..

16-08-2024 om 17:12 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.wieder

.

Heute ziehe ich mich zurück,

zurück in die Nacht

Das Kopfkissen erwartet mich ....
schmachtend weich .....

Sind es deine feuchten Lippen, die warten?
Vielleicht die Gänsedaunen
oder ist es dein feuriges Herz, das ruft?

Ich hüpfe ins Himmelbett,
gefolgt von einem Schlag auf den Boden:
Das Bett gibt nach

Ich habe, wie so oft
aufs falsche Pferd gesetzt.

16-08-2024 om 14:16 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hay sombras

.

Nos guste o no, el viento a menudo levanta polvo en el corazón.

Contamina el deseo, apaga la luz y embota los ojos,
ciega los sentimientos

A veces voy a la deriva y no sé por qué
entonces el día elige su propio plan que la mente no puede seguir

y me priva de una sola sonrisa, o me encierra con un poder oscuro, como si sólo quisiera excluirme de los demás.

En un día así suelo carecer de una palabra clave. Hay un sello en mis labios.

Pero ahora pienso que este camino vago, aunque no amado, también forma parte de mi vida.

Nos guste o no, el viento a menudo levanta polvo en el corazón.

Contamina el deseo, apaga la luz y embota los ojos,
ciega los sentimientos

A veces voy a la deriva y no sé por qué
entonces el día elige su propio plan que la mente no puede seguir

.

y me priva de una sola sonrisa, o me encierra con un poder oscuro, como si sólo quisiera excluirme de los demás.

En un día así suelo carecer de una palabra clave. Hay un sello en mis labios.

Pero ahora pienso que este camino vago, aunque no amado, también forma parte de mi vida.

16-08-2024 om 09:35 geschreven door juliusdzs


>> Reageer (0)


Archief per week
  • 19/08-25/08 2024
  • 12/08-18/08 2024
  • 05/08-11/08 2024
  • 29/07-04/08 2024
  • 22/07-28/07 2024
  • 15/07-21/07 2024
  • 08/07-14/07 2024
  • 01/07-07/07 2024
  • 24/06-30/06 2024
  • 17/06-23/06 2024


    Categorieën

    Gastenboek
  • Wens u nog een hele fijne zondag
  • Wens u nog een hele fijne zondag
  • Wens u nog een hele fijne zondag
  • Zegen op deze donderdag middag
  • Goedemorgen

    Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Startpagina !

    Over mijzelf
    Ik ben , en gebruik soms ook wel de schuilnaam Julius V.E. Dreyfsandt zu Schlamm.
    Ik ben een man en woon in Nijnsel (Nederland) en mijn beroep is proza dichter/poet.
    Ik ben geboren op 14/07/1948 en ben nu dus 76 jaar jong.
    Mijn hobby's zijn: Mijn hobby's zijn: music improvisations organ and other instruments. julius.dreyfsandt.zu.schlamm@gmail.com.
    J.Tourbière de Sable - poèmes en français (schuilnaam Franse teksten) Johannes Revisius (schuilnaam impr. componist)
    UN LEGADO PROSAICO
    Categorieën

    Startpagina !

    Inhoud blog
  • Wie es läuft
  • Απροσμετρητο
  • Euterpe
  • un dulce ballet
  • Жодного слова мені не відомо
  • Un amigo
  • Water of Life.
  • Die Verlassenheit
  • wieder
  • Hay sombras
  • There are shadows
  • Liturgia de la Divina Desesperación
  • Cappella nella foresta
  • Historia ascendente
  • Світло.
  • Para mí
  • tempesta
  • Tropfen
  • εξαγορά
  • Мертве коріння
  • Wonderful
  • Gespiegelte Bilder
  • En el parque
  • sonrisa (AFORISMO)
  • Credere (Aforisma)
  • Apasionado
  • La battaglia notturna
  • La bataille de nuit
  • La batalla de noche
  • Wenn sich der Horizont nähert.
  • A horizont közelében
  • 期待明天
  • Momente eines Augenblicks
  • 眼睛之詩
  • Poèmes en français J.Tourbière de Sable
  • Credo ancora in te
  • soñando entre árboles
  • Auf der Suche nach den Tropen
  • W poszukiwaniu tropików
  • In search of the tropics
  • Σε μια ορισμένη ηλικία
  • капки
  • kvapky
  • tieň
  • Sprokies verhale
  • Permaneciendo en el desapego
  • la fortaleza
  • Pevnost
  • Immer und immer wieder.
  • Auf dem Weg zum Sinn
  • Πάω βαθιά
  • Навлизам дълбоко
  • Rumor
  • un poeta en otoño
  • Ein Dichter im Herbst.
  • Hogar inmortal
  • When the sun calls me
  • Continuo a acreditar em ti
  • I still believe in you .
  • Der Abstieg ins Jenseits
  • Descendiendo al más allá
  • Ένας ποιητής το φθινόπωρο.
  • słowa
  • slova
  • Βλέπε
  • Véase
  • Siehe
  • a szavak
  • Der Schrank
  • El armario
  • Vibración .
  • Porque la hierba también crece
  • Magány
  • Cuento de hadas.
  • La soledad
  • Η μοναξιά
  • Wo ist die Liebe geblieben?
  • Η σοφία αυξάνεται με την ηλικία
  • Märchen
  • Cuando hay tormenta
  • sobre la luz y la oscuridad
  • Cuando las luces se apagan
  • Schauplatz
  • Scene
  • Scena
  • Σκηνή
  • Tabernáculo
  • Karl-Eduard Dreyfsandt zu Schlamm : IN MEMORY
  • Hohle Gefäße
  • Es
  • Es ist
  • Αλυσοδεμένη
  • Incatenato
  • Дмитрий Шостакович
  • ВСИЧКО СВОЯ ЕЗИК ГОВОРИ
  • Misericordioso
  • My studies
  • Melpómene
  • Aforismus : Endlich und Unendlich
  • A lo largo de los años
  • El palo de descanso del pollo
  • Aus der Liturgie: Das Requiem (In Paradisum)
  • De la liturgia : El Réquiem (In Paradisum)
  • Poesía épica "Julius"
  • Es tarde o temprano
  • АРФИСТКАТА (2)
  • СИНЯТА ПЕПЕРУДА
  • Юлиус Дрейфсанд цу Шлам Голландский поэт/ ho
  • Naturaleza muerta
  • Amanhã
  • Voci
  • Donnerschlag
  • Me and the crow
  • Nordlichter
  • luzes do norte
  • ο κρύος άνεμος
  • el viento frío
  • 긴 저녁에
  • WEISSER TRAUM
  • ΣΆΡΑ, Η ΦΩΤΙΆ ΚΑΙ Ο ΚΑΠΝΌΣ ΜΟΥ
  • SARAH, MEIN FEUER UND RAUCH
  • Lift
  • Di mana aku berada.
  • 我在哪里
  • Я жил
  • W leglo ot cvetya
  • Scarlet
  • You Tube Channel
  • Tausend Trophen
  • A thousand drops
  • Λέγοντας αντίο
  • vale menos
  • Kompas (Afrikaans)
  • стари и нови
  • Следователно
  • Приказки Дали тишината около мен се връща
  • Märchen
  • غامض
  • Vandring
  • Skarp
  • Fra en terrasse
  • Når dagen går
  • Thoughts in old age : Introduction
  • παρανόηση
  • cómo se extiende el amor
  • πώς εξαπλώνεται η αγάπη.
  • So he is
  • SARAH, MEIN FEUER UND RAUCH
  • DAS LICHT DES TODES (philosophisch)
  • Saubere Fenster



    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!