Wil je meer lezen over het nestje bordercolliepups en hun ontwikkeling de eerste 8 weken kijk dan eens op www.hettysite.nl weblog 1 vanaf 1 juni 2007. Het was zo mooi om mee te maken dat ik er een kinderboekje over schreef. Dit dierenprentenboekje is te koop. Scotty vertelt over wat hij beleefde vanaf het moment dat hij geboren werd tot hij zich op z'n gemak voelde bij z'n nieuwe baas. Meer informatie over "Ik ben Scotty" en hoe je het unieke boekje kunt bestellen, is op de website www.hettysite.nl te lezen onder het kopje Kinderboekjes. Welkom!
De pups van Tessa en Scott waren een geweldige ervaring!
Een paar pagina's uit het kattenprentenboekje IK BEN MONIEK. www.hettysite.nl
of de belevenissen van een Achterhoekse in Drenthe
27-05-2010
Sjans met Frans
Vanuit Henegouwen kreeg ik een reactie van Loewiesa, geboren en getogen in Amsterdam met roots in het Hollandsche Veld, maar nu al 30 jaar woonachtig in Franstalig Belgie. Zo leer je wel Frans natuurlijk. Maar zij vroeg zich af of het woord sjans dat ik gebruikte hetzelfde was als het sjans in Vlaanderen. Dat heb ik dus even opgezocht: Eerst de Nederlandse versie van sjans: («Frans) de -woord informeel : sjans hebben: op zodanige wijze aandacht van iemand krijgen dat duidelijk te kennen wordt gegeven dat intiemere kennismaking gewenst wordt. Gevonden op http://www.woorden.org/woord/sjans Dit is ook wat ik dacht.
Ik vond verder nog heel wat mensen/dieren/dingen die ook sjans als handelsnaam gebruiken.
Bij lifestyle tips: Ben je op zoek naar een sexy look? Modejournaliste Stephanie Pedersen adviseert: Met rode pumps meer sjans. Sjans Beach and Body heeft fantastische lingerie.
Er zijn verder heel wat eetgelegenheden en gastenverblijven die Sjans als naam kozen.
Vive la Sjans is een dameskoor in Hoogezand die graag voor u willen optreden.
Sjans em dr in is een wedstrijd die te maken heeft met skateboarden en water
Maar ik kwam ook terecht bij de titel Meer Sjans met Frans. Een paar sites die het boek aanboden en een van de schrijfster herself. Het zijn boeken met taalanekdotes uitglijders, maar ook hoe het wel moet, geschikt voor de Nederlanders met een redelijke Franse basiskennis. Haar blog is eveneens de moeite waard. Marion Everink ( moet haast Achterhoek of Twente zijn) is na haar studie voor en werk als juriste met man en nu haar drie kinderen in Frankrijk terecht gekomen, in Aix en Provence.
Samenvatting van 'Meer sjans met Frans!' Nederfrans klinkt soms zo goed, dat het bijna echt Frans lijkt. Maar het blijft een raar mengelmoesje dat pijnlijke misverstanden en lachwekkende situaties kan oproepen. Want ons goedbedoelde gemompel brengt menige Fransman tot wanhoop - zonder dat we begrijpen waarom. Wat une rampe, dat Frans!
Marion Everink (1961) ging in Frankrijk wonen en leerde, ondanks een grondige vooropleiding, de taal met vallen en opstaan. Op de been gehouden door een groot gevoel voor humor, vertelt ze in dit boek over haar uitglijders. Een amusant en leerzaam verslag voor iedereen die net als zij het Frans de mooiste taal van de wereld vindt.
Eh en wat het Vlaamse woordenboek ervan vindt? sjans (bw.) nochtansvgl. pertang Hij is met zijne kop tegen de deurpost gelopen. Hij had sjans niet gedronken.
Of klopt dit woordenboek niet? De Vlamingen onder u moeten dit toch weten?
Hej ok sjans had? De dames van de Shantys die bij mij achter in de bus zitten hebben het geweldig naar hun zin gehad op de creatieve marktdag in Markelo en raken niet uitgepraat. De braderie/ markt werd opgeluisterd door verschillende muziekgroepen en bands. En we hadden er mooi weer bij. Wim moest een paar solos zongen. South Australia vind ik de leukste, maar la Bella Lola waar hij samen met Leen de tweestemmige solo doet kwam ook goed over. Sjans? Ja sjans dan wet ie-j o-j nog een bettien goed in de markt ligt. Belast en beladen komen sommigen de bus weer in. Ach leuk as kadochien .. Annie hef een Piccasso koch. He-j m al zien? Er was veel te koop . heel veel. Naast tweedehands oude troep waren er ook mooie dingen te koop. Een houtbewerker uit Barchem liet zien hoe hij hout draaide. Een jong meisje speelde allerlei liedjes op haar viool. Kinderen mochten een ritje meemaken op een tractor. Er waren heel wat van die oudjes. Bovendien zag je heel wat honden. Een bordercollie zat trouw naast zijn baas, terwijl zon klein mirakel al begon te keffen voor je naar hem keek. De meeste Eemslander Shantyzangers komen uit Klazienaveen en Zwartemeer. Ik heb een vast maatje bij dit soort gelegenheden, Johanna. We praten heel wat of op zulke dagen. We weten alles over elkaars gezinnen, maar hebben er nooit een van gezien omdat het contact beperkt blijft tot Shanty gelegenheden, maar wie weet De Eemslander Shantys hebben geluk. Wanneer ze met een bus op pad gaan hebben we onze eigen chauffeur, ook lid van het koor, die zijn salaris weer terugstort in de kas. Waar vind je nog zulke mensen. Maar aan het eind van de rit gaat er wel even iemand met de pet rond en zo hoort dat!
Een aantal jaren geleden begon in veel kerken belangstelling te komen om naast een meditatie, of moet je nog preek zeggen, van een dominee ook een liturgische bloemschikking te gebruiken om er iets visueels aan een viering toe te voegen. Zo ben ik al jaren een onderdeel van zo'n groepje. Voor bijzondere gelegenheden komen we bij elkaar met het gegeven van een paar bijbelteksten die in de viering gebruikt worden en proberen al pratend een vorm te vinden en de bloemen die daar bij zouden passen. We hebben al eens een wereldbol gemaakt vol met allerlei kleuren bloemen, ook voor een Pinksterdienst. Die hing in een groot ijzeren wiel dat bij ons nog ergens stond. Of die keer dat we de bascule bij buurman Jans van de schuurzolder haalden voor een schikking. Onze oranje Japanse kamperfoelie is ook al eens gebruikt. Dit keer zijn de verwondering, het ontzag en de eerbied voor de schepping er in verwerkt. Dit thema past bij Psalm 104. Allereerst de mooie protea. De tropische bloem laat zich nog niet helemaal zien. Het binnenste is nog een geheim(verwondering). De twee takken van de kornoelje links en rechts hebben de houding van twee handen die naar boven wijzen ( eerbied). In de basis drie grote stevige bladeren. Zij zetten de toon (ontzag). Op de basis een zee van kleine blauwe bloempjes als symbool van het water uit vers 3. Ter opvulling in het hart zie je nog enkele frisgroene bladeren van de daglelie als symbool van het ontluikend voorjaar.
Die molen in de Wildenborch is er allang niet meer, maar deze Lindese molen uit 1890 vormt samen met het Praothuus èn de Kapellebult het centrum van Linde.
Op zoek naar informatie over een molen die in de Wildenborch zou hebben gestaan kwam ik terecht op een site met Nederlandse sagen en legenden en stuitte wel op het verhaal van Schele Guurte. Dat verhaal had ik al eerder gevonden, maar dan in het Achterhoeks, opgetekend door JH Gallée uit de mond van boeren uit de omgeving van Vorden. Ik zag ook dat dit het enige verhaal was uit deze buurt en dat het tweede verhaal De Bebbenbek dat rondom het kasteel Het Zelle speelt er niet bij stond. Daarop mailde ik het verhaal door aan de webmaster van deze site met het aanbod om dit streekverhaal over te zetten in het Nederlands. Jeroen van de sagensite nam dit aanbod graag aan en zo staat nu de Bebbenbek als De Vrouwengek op deze site: Volksverhalen Almanak in het project "Nederlandse gemeenten en hun sagen". Hierbij voor jullie ook de Nederlandse versie. Wie geïnteresseerd is in Nederlandse sagen en legenden moet echt eens op deze sagensite kijken. Zoek op www.beleven.org/sagen
Maar gek is dat... in het Achterhoeks heeft het net iets meer, maar dat zal wel zijn omdat het mijn moedertaal is. Op 18-1-2010 op weblog 1 staat de Achterhoekse versie: De Bebbenbek van Gallée uit 1870
De Vrouwengek
Nog niet zo heel lang geleden woonde er op t Zelle, een beetje op Ruurlo aan, een man van een goeie 50 jaar, Maneveld. Hij had geen vrouw meer, zn oudste dochter was al vijf jaar getrouwd en je zou toch zeggen dat zon man die al opa is zich geen gekkigheid meer op de hals zou halen. Dat zou je zeggen, ja, maar t was wel heel anders: die zelfde Maneveld was een meidengek. Zondags, hij was ook diaken in de kerk, dan keek hij meer naar de meisjes dan dat hij luisterde. En als hij dan met de collectezak rond was geweest en het geld naar de consistoriekamer gebracht had, liet hij de deur op een kier staan en keek of hij de meisjes van het Zelle kon zien. Tenminste als de baron van het Zelle er niet was, daar had hij ontzag voor, want hij was maar een gewone arbeider. Verdraaid knappe meisjes. Zoals die Hente er uit ziet, nee daar krijgt hij kippenvel van: zon zacht mondje, zon mooie kleur en altijd zo netjes gekleed. En dan een paar flinke armen Maar Fenneke mag er ook zijn: eigenlijk is Hente wat aan de magere kant; Fenneke is wat steviger. Daar zou je nog aan kunnen denken als je nog eens wil trouwen. Dat met Hente moet maar bij wat malligheid blijven. Dit alles schoot onze Manus door zn hoofd. En daarbij als de ene niet wil, kon hij het bij de andere proberen. Lelijk of oud ben ik nog niet ik wed dat de meisjes nog best zin in me hebben. De beide meisjes hadden hem allang in de gaten, zon oude gek die af en toe al wat beverig is. Dan kennen jullie de Gelderse meisjes nog niet. Ze kunnen wel vijftig jonge kerels krijgen. Maar wat ze ook zeiden, Manus zat maar steeds achter ze aan wanneer ze na de kerkdienst naar huis liepen en had het er maar over wie er allemaal in ondertrouw waren en dat hij zelf nog aardig fit was. Fenneke zei: Dan zul je het toch mooi vinden bij je dochter, die heeft al drie kinderen. Hoe gaat het met hen. Oh bedankt wel goed, zei Manus, maar hij wou er ook nog wel één van zichzelf hebben. En Hente die wel van gekkigheid hield: Ach Manus ik denk er net zo over, maar echte vrijers zijn er tegenwoordig niet zoveel Vanaf toen liep hij achter haar aan en vertelde steeds dat hij niet dronk, niet speelde en dat hij vooral van hard werken hield. Dan begon hij weer met andere malle praatjes en wilde haar kussen. Het begon de meisjes zo te vervelen dat Hente aan Harmen de koetsier vertelde:Die Maneveld wordt me zo lastig, hij wil maar steeds aan me zitten, die rare kerel. Kun jij ons niet helpen? Ik kan je vertellen dat die Harmen er schik in had. Hij mocht Hente graag. Ik erger me allang aan die vent: hij loopt hier maar om het huis te lanterfanten. Die ouwe zeur zullen we eens flink te pakken nemen. Doe maar eens net of je hem helemaal ziet zitten. Dat deed Hente. En zo kwam het dat Manus wat later dacht: nu of nooit, en wilde haar al mee naar huis nemen.. Maar Hente stelde hem voor om als haar vriendin naar haar ouders in Ruurlo was de deur open te laten. Maar , zei ze dan moet je me eerst beloven dat je met me zult trouwen. Dacht je dan dat ik dat niet zou doen?, had Manus in haar oor gefluisterd. Maar van binnen fluisterde de duivel hem in:Zeg maar ja later kun je altijd weer nee zeggen wat kan jou dat schelen In de keuken besprak ze verder de tactiek met Harmen de koetsier en met Manus dat hij op hun uitgaansavond maar langs moest komen. En hij moest niet voor elf uur komen en dan kon hij niet gewoon door de deur naar binnen meneer draait alles al om acht uur op slot. Nee, hij moest maar in de turfmand gaan zitten. Die zou ze wel neerlaten en dan kon hij zo door het dakvenster bij haar komen. Ze zou hem wel naar boven trekken. Wat was onze Manus blij. Hij kon er al bijna niet van slapen de smiecht. Onder het grasmaaien moest hij maar steeds op zijn horloge kijken. Het begon ook nog te onweren, maar hij redde het net op tijd om zn nette kleren aan te trekken. -Nou moest Hente gewoon wel zeggen dat hij er knapper uitzag dan menig jonge kerel. - En toen ging hij op pad. Daar achter het grote huis hing zowaar de mand. En of onze Maneveld er rap in zat! Bun ie-j et?, hoorde hij het lieve mondje van boven fluisteren. En daar ging onze Manus de hoogte in. Opeens ging het niet verder! Hij was al zo hoog dat hij haar in het schijnsel van de maan kon zien. Hij wou net gaan roepen, maar ze keek uit het raam en fluisterde:O gut e gut daar komt meneer aan! Hou je stil, Manus, straks haal ik je wel op! Maar van straks kwam niks en de volgende morgen hing Manus nog net zo in de mand. Al was hij nog zon beste diaken, nu kon hij het vloeken niet laten. Maar het ergste kwam nog. Toen Hente met Fenneke en Harmen hem halverwege opgehaald hadden, waren ze naar bed gegaan. De volgende morgen had Harmen aan meneer gevraagd of die eens wilde komen kijken: hij had nu zon rare nachtvogel aan het huis hangen. Toen meneer, mevrouw, Fenneke en Harmen beneden waren liet Hente de mand zakken en je kunt je indenken hoe raar meneer er van opkeek dat er in de mand geen vreemde vogel maar Maneveld uit de mand stapte. Maneveld tierde en vloekte er wat af, maar meneer zei: Ja ja Maneveld, Zo gaat het een vrouwengek als hij te veel met vrouwen gekt.
Dat viel efkes wat tegen, zei Joop laatst toen hij bij ons was. Hij vertelde dat ze met een uit 1909 nagebouwde Bleriot naar Engeland hadden willen vliegen, maar dat het geweigerd was door de Fransen. Groot was de teleurstelling. Nu hebben ze het anders aangepakt en hebben gewoon officieel niks aan de Fransen gevraagd en het is gelukt. Vanuit Frankrijk is de nieuw nagebouwde Bleriot het Kanaal overgestoken naar Dover. Tegelijk ging er ook een Luxemburgse versie mee. Volgens Joop was die wat luxer en met krachtiger motor. Bovendien werd die begeleid door een helikopter met reddingsmateriaal. Intussen ging Joop met een ploegje van vier man met auto en aanhanger per boot naar Dover. Daar werd de Bleriot weer afgebroken en zijn ze weer met de boot teruggegaan. Maar eerst hebben ze er met de Engelsen daar een feestje van gemaakt. De Engelsen hebben ze geweldig ontvangen, hebben ze van alles laten zien en er samen getoost op deze prestatie.
De beide nagebouwde Bleriots, de Luxemburgse en de Nederlandse
Van iets dichterbij voor de techneuten onder jullie.
De goede plek. Hier landde Louis Bleriot op 25 juli 1909 als eerste na een vlucht over het Kanaal.
Dit lijkt me de start te zien aan met beide draaiende vliegwielen. De helikopter is al in de lucht en de vliegers goed ingepakt, zoals het hoort en zeker nodig is, zijn er helemaal klaar voor. Op dìt moment hebben ze zo lang gewacht.
De plaggenhut voor jong gehuwden is nu in het museum van Ellert en Brammert in Schoonoord te zien.
We spraken elkaar niet zo vaak, maar we hadden veel raakvlakken. We komen beiden uit een boerenfamilie en zijn allebei het onderwijs in gegaan. Een tijdje terug sprak ik haar weer en we hadden het natuurlijk over die goede oude tijd. Zij had er niet alleen mooie herinneringen aan. Op school voelde ze zich een buitenbeentje omdat ze een boerendochter was. Ik kon me er niets bij voorstellen. Een boerendochter ? Is daar wat mis mee dan? Ze hadden er haar op de Mulo om uitgelachen.Een boerentrien vonden ze haar. Ik heb overal bij in de klas gezeten van directeurs-, dokters-, advocaat- en domineeskinderen. En ik heb daar nooit zoveel van gemerkt. Er zaten ook middenstanders- en arbeiders-, chauffeurs- en onderwijzerskinderen in onze klas op het Baudartius. Er waren wel groepjes die met elkaar optrokken. Met Anneke van Zeyts klikte het bij mij helemaal en inderdaad zij kwam ook van een boerderij. Ik heb nooit iets negatiefs gehoord. Hadden ze ook niet moeten doen. Een aantal jaren geleden nam Geert afscheid. Geert was een collega van het toen nog KDC, docent geschiedenis. Het werd een feest met zang en spel, maar ook met toespraken. Die van hem is me altijd bijgebleven. Hij vertelde dat hij de zoon van een veenarbeider was. Zijn ouders werkten beiden in het veen en hadden botje bij botje gelegd om hem te laten doorleren, want het veen was armoe en ellende. Wat je verdiende kon je weer uitgeven in het winkeltje van de veenbaas. De kinderen gingen meestal gewoon mee naar het veen. Het was een zwaar leven. Maar Geert leerde door en daar is hij zijn ouders altijd dankbaar voor gebleven. Zijn vader, hoewel hoogbejaard, leefde nog en zat vooraan op een ereplaats. Ik meen dat ik verschillende een traantje heb zien wegpinken.
Ergens in het Oosterbos staat een bankje en dat is niet zomaar een bankje. Dit bankje is door de patiënten aan het huisartsenechtpaar Vermaas- Westerhof aangeboden toen ze na 30 jaar stopten met hun praktijk in Nieuw Dordrecht. Ze liepen graag met hun hond in dit bos en de wandelingen die daar voorzien zijn van paaltjes met een gekleurde top zijn schitterend. Maar een bankje op een strategische plek is dan een extraatje. In de 25 jaar dat we in Emmen wonen heb ik daar nog nooit gewandeld. Ja wel gefietst maar dan zie je alleen de omgeving van het fietspad als je van Barger Oosterveld richting Veenpark fietst. Dit keer was ik bij Susan om haar tas met boeken te checken voor ze afgevoerd zouden worden naar de Kringloop. Ik heb er nog enkele uitstel kunnen verlenen. Lady Chatterleys Lover, tja in het engels dat wel. Een boekje van Carry Slee voor Eva, een Garfield voor Robin en een paar oorlogsboeken voor Wim in onze caravan is bij elkaar toch een aardige oogst. En toen, na ons gezamenlijke kopje, koffie stelde Susan een wandelingetje in het Oosterbos voor. Vanaf de parkeerplaats bij Nieuw Dordrecht begon de schitterende wandeling. Het is nog een deel dat hoogveen is met hier en daar wat moeras. De paden veren helemaal. En ja onze stop was bij het bankje van Vermaas.
"Wat zal ik eens gaan tekenen", vroeg Eva gistermiddag. "Over je korfbaloverwinning?", stelde ik voor. Het werd 1-0 in die laatste beslissende wedstrijd. Even later leeft ze zich uit op papier. Er zit een heel verhaal in. Ze tekende als kleuter al zo leuk, maar het is bij haar blijvend. Hoe kan het ook anders met zo'n opa Klaas, die zelf een professioneel schilder is . Trouwens moeder Jennifer is ook heel creatief en ik... ja ik stimuleer haar waar ik kan.
De blauwe zijn natuurlijk van De Vlonder. Je snapt natuurlijk al wel wie Eva is op de tekening... juist met de winnende goal. De scheidsrechter heeft dat gestreepte shirt aan.
Mark had een boek van me geleend ja al een hele tijd terug. Niet zomaar een boek, maar De Ondergang van de familie Sanders, dat nu heel actueel is door de postume uitreiking van de erkenning van Yad Vashem aan opa en opoe Eggink die in de oorlog Elly Sanders zo liefdevol opgevangen hebben. 'Welke kleur had het boek dan?' Ik dacht van bruin of was het nou groen ? Mark zocht een paar dagen maar zonder resultaat. 'Waarom kom je hem zelf niet opzoeken jij weet precies hoe het er uit ziet ? Enne.. als je straks toch komt wil je Eva dan even ophalen en meebrengen van haar schoolkorfbaltoernooi? Ze is om kwart over 7 klaar denk ik.' Zo kwam ik weer eens tussen de kinderen terecht. Half 8 waren de gewone wedstrijden afgelopen, maar Vlonder 1 zat in de halve finale daarna in de finale. Ze wonnen en moesten als winnende team op de foto en er kwam de officiële uitreiking van de medaille. Dus ik was om 9 uur met haar aan de Schaapstreek in Sleen. Ik kreeg van Eva snel een kop koffie om wat op te warmen en begon aan de zoektocht naar het boek. In de hele bibliotheek niet te vinden. Ja ik heb hem in bed liggen lezen Wat gebeurt er daarna... als je hem weer weglegt? Ik ging maar eens op de overloop in de boekenkast kijken en ja hoor hebbes. Erg vrolijk word je niet van het boek, maar het is allemaal gebeurd en dat mogen we niet vergeten. Bovendien staat er, behalve foto's van opa, tante Jantje en Ineke, de familietrouwfoto van onze ouders Coba en Hendrik Jan uit 1942 in met bij de kinderen vooraan Elly Sanders.
He- j noe die kaartjes al ekregen van ons André Rieu concert. Straks is er wat misegaon. Wim is nooit de positiefste met dit soort dingen en ik kon me ook al niet goed meer herinneren wat er vermeld stond toen ik in januari via internet de kaartjes besteld èn betaald had als verrassing voor zijn 70e verjaardag. Ik zocht dus vorige week de mail weer op en mailde om informatie. Tot onze geruststelling blijkt dat we een paar weken voor de datum de kaartjes netjes opgestuurd krijgen. Toen ik zonet naar huis reed, blij met het mooie weer en al het nieuwe groen viel me op dat de eikenbomen allemaal bronsgroen kleuren in deze tijd. Wat een prachtig gezicht. Altijd gedacht dat dat bronsgroen alleen voor de Limburgers weggelegd was. Maar ja als we daar straks vooraan op het Vrijthof mee mogen zingen met het Limburgs volkslied, moeten we dat nog wel even uit ons hoofd leren. Toen we jaren terug bij de Tattoo in Edinburgh waren werd er op een gegeven moment spontaan het Auld Lang Syne, het onofficiële Schotse volkslied, ingezet en ja wij kenden alleen de eerste regel.
Dus dat wordt even oefenen:
Waar in t bronsgroen eikenhout, t nachtegaaltje zingt. Over 't malse korenveld, t lied des leeuw'riks klinkt. Waar de hoorn des herders schalt, langs der beekjes boord. Daar is mijn vaderland, Limburgs dierbaar oord! Daar is mijn vaderland, Limburgs dierbaar oord!
Geachte aanwezigen, Bram Eggink heeft mij gevraagd vandaag enkele woorden te willen zeggen. Daar wil ik graag aan voldoen. Ik zal me eerst even voorstellen: ik heet Ben Wagenvoort. Mijn vrouw is Diny (Berendina) Eggink . Zij is een kleindochter van Johan Eggink en Berendina Jansen. Wij zijn in 1970 getrouwd. Ik heb Dinys grootmoeder Berendina Jansen helaas nooit ontmoet; van haar kan ik alleen iets zeggen uit ervaringen van anderen. Grootvader Johan Eggink is 95 jaar oud geworden. Hij overleed in januari 1974.) De laatste vijf jaar van zijn leven heb ik hem verschillende keren ontmoet. Hij kwam op Dinys verjaardag. Een vriendelijke oude baas met een vrolijke, milde uitstraling. Nooit heb ik hem horen spreken over zijn daden in de oorlog. Een zeer bescheiden man. Uit gesprekken met familieleden bleek mij al ras dat Opa Eggink wel een bijzondere man was. Men noemde hem de uitvinder. Hij was één van de eersten die elektriciteit aanlegde en zelf een radio bouwde. Hij reisde begin jaren dertig naar zijn oudste zoon Herman die boer was geworden in Iowa in de prairies van het Midden Westen van de VS. Ondanks zijn zeer beperkte kennis van de Engelse taal ondernam hij die reis in zijn eentje. Hij bleef een half jaar weg. Zijn vrouw en kinderen deden de werkzaamheden op de boerderij De Boskamp in Barchem tijdens zijn afwezigheid. Verder las hij veel en correspondeerde met een uitgebreide kennissenkring. Daaronder waren nogal wat bekende Nederlanders uit die tijd, zoals de familie Ouwenaller van de Rekkense Inrichtingen; de familie Boeke van De Werkplaats in Bilthoven en later dominee Buskes. In april 1973, enkele maanden voor zijn overlijden, werd hij geinterviewd door Trudi Klein in het programma Ander Nieuws van de NCRV. In dat programma praatte hij veel over zijn drijfveren; zijn belangstelling voor het religieuze; zijn zoektocht naar wat hij noemde Het Licht. Ook praatte hij over zijn antimilitarisme en zijn gelukkige oude dag bij zijn zoon Jan en zijn schoondochter Jantje. De laatste vraag van Trudi Klein was: Bent u bang voor de dood? Hij antwoordde: De mensen moeten niets verlangen. Een nieuw soort onverschilligheid moet de mensen te pakken krijgen. Dat het hetzelfde voor ze is of ze lang zullen leven of dat ze misschien vandaag al ...... Dat gaat buiten ons om. Maar zo moeten we het ook nemen. Ook in dat programma sprak hij met geen woord over zijn daden in de oorlog. Elf september 1942 trouwde zijn zoon Hendrik Jan met Jacoba Bijenhof. Op die dag werd een groepsfoto gemaakt van de bruiloftsgasten. Op de eerste rij zie je 6 jonge kinderen zittend op de knieën. Rechts zit een meisje met vlechten en twee strikken in de haren. In het album heeft mijn vrouw erbij geschreven: Dit is Elly Sanders, een Joods meisje dat enkele jaren bij Opa en Opoe in Barchem heeft gewoond en tenslotte toch nog is opgehaald tot groot verdriet van Opa en Opoe. Op zondag 13 januari 1974 herdacht ds Buskes Johan Eggink in een radiotoespraak. Ze hadden jarenlang met elkaar gecorrepondeerd en Buskes had hem ook enkele keren een bezoek gebracht. Ook in die herdenking niets van zijn daden in de oorlog. Wel iets over welk soor mens Johan geweest was en waardoor hij zich aangesproken voelde. Hij beschreef Johan Eggink als: De wijze, de mysticus, de Godsvriend die zich aangesproken voelde door een innerlijke stem. Die stem had tegen hem gezegd: Johan, ieder die Mij kent, moet een deel van het wereldleed dragen.
Ongeveer zeven jaar geleden zei iemand tegen mij dat in het boek Kopgeld van Ad van Liempt iets stond over Dinys grootouders. Toen kregen de fragmentarische verhalen die ik gehoord had plotseling een heel andere context. Daar stond met naam en toenaam te lezen wie Eline (Elly) augustus 1943 in Barchem hadden opgehaald en hoe dat gegaan was. Op blz 86 las ik: Als Schipper en Keuning daar (op de boerderij in Barchem) aankomen gaan ze verschrikkelijk te keer, ze dreigen met van alles en nog wat. Eggink zegt nog dat ze zich vergissen en dat het hier een hervormd meisje betreft, maar dat geloven ze niet. Je hebt een joods meisje in huis en daar staat de doodstraf op, krijgt mevrouw Eggink te horen. Ze moet het meisje gaan vertellen dat ze naar Amsterdam zal worden gebracht, naar haar moeder. Ik realiseerde mij plotseling welk een risico Dinys grootouders en de familie Hollebrand in Sliedrecht hadden genomen in die tijd om de levens van de kinderen Sanders te redden. En toen verscheen in 2007 het boek : De tragische ondergang van de familie Sanders van Dick Verkijk, gevolgd door de Netwerk uitzendingen van vorig jaar en de handtekeningenactie daaropvolgend. Ik denk dat ik namens de nabestaanden van Johan Eggink en Berendina Jansen mag spreken, als ik zeg dat we diep onder de indruk zijn van, en dankbaar zijn voor het vele werk dat door Ad van Liempt en Dick Verkijk verzet is. Zij hebben de gebeurtenissen hier in Amsterdam en daar In Sliedrecht en Barchem, nauwgezet onderzocht en onder de aandacht van publiek en instanties gebracht . Dank ook aan al die mensen die daarna meegedaan hebben aan de actie om de Yad Vashem onderscheiding toch aan de echtparen Hollebrand en Eggink uitgereikt te krijgen. Daarmee hebben zij een plaats gekregen aan die grote hemel daar in Jeruzalem bij al die mensen die joodse medemensen hebben proberen te redden in de jaren 40-45., zoals Bram Eggink dat zo mooi uitdrukte aan het eind van de eerste Netwerk uitzending. Prachtig dat vandaag bijna 67 jaar nadat die verschrikkelijke gebeurtenissen rond de familie Sanders zich afspeelden , hier op deze plek in de Hollandse Schouwburg de uitreiking van de Yad Vashem onderschedingen heeft mogen plaatsvinden aan de kinderen van hen, die in die jaren op onverschrokken en waardige wijze hun deel van het wereldleed gedragen hebben.
17 Mei 2010 Ben Wagenvoort
De plaquette met ingegraveerd de namen van opa en opoe Johan en Berendina Eggink- Jansen
Oom Bram met hoed, zoals we hem het beste kennen in een geanimeerd gesprek met journalist Dick Verkijk die het boek De Ondergang van de familie Sanders schreef en de actie op touw heeft gezet zodat de families Hollebrand en Eggink posthuum geëerd werden. Voor deze gelegenheid is hij met zijn vrouw overgekomen uit de USA om dit moment mee te maken.
Alle foto's bij deze herdenkingsstukjes zijn verzorgd door Joop Groot Nuelend. Hierbij ... bedankt Joop en Ben.
Ben Wagenvoort in gesprek met Ad van Liempt die het boek Kopgeld heeft geschreven. Daarin werd aan de kaak gesteld dat in de laatste jaren van de oorlog gestimuleerd werd om joden aan te brengen waarbij ze 7,50 per stuk kregen. Hieraan refereerde Ben in zijn toespraak.
De namen van alle joodse families die vanuit de Hollandse Schouwburg weggevoerd zijn
Het werd een indrukwekkende bijeenkomst waarin opa en opoe Eggink en de Hollebrands posthuum geëerd werden, eindelijk een erkenning na 67 jaar. Oom Bram was er om namens hen de erkenning in ontvangst te nemen. Er waren toespraken en Jiddische muziek. Toen ik Diny belde was ze erg onder de indruk van dit alles. In het midden de voorzitter van Yad Vashem in Nederland. Hij vertaalde zonodig. Hij blijkt als klein jongetje in Lintelo ondergedoken te zijn geweest en heeft zo de oorlog overleefd. Ook Peder - of Peeuw zoals hij genoemd wordt- die vlak om de hoek in Amsterdam blijkt te wonen was aanwezig net als Wim en Nannie Groot Nuelend.
Diny r. en Ineke midden, beiden kleindochters van opa en opoe Eggink en beiden ook Berendina, vernoemd naar opoe Berendina Eggink, waren aanwezig. Hier zie je ze samen met één van Ineke's dochters.
De Hollandse Schouwburg, nog helemaal intact zoals toen.
Jannie Klein Ikkink-Dinkelman, een vroeger buurmeisje van de Egginks op de Boskamp mailde dit artikel uit de Stentor door. Er stonden ook een paar mooie foto's bij, maar die hoop ik nog eens te krijgen. De krantenscan is nooit zo duidelijk, maar wie weet. En ze meldde dat het boekje van Cees Derlagen, over het lot van de Lochemse Joodse familie, in Lochem huis aan huis verspreid is. Met een klik verschijnt het krantenartikel.
Ondanks alle smeekbeden van opa en opoe werd Elly opgehaald door een paar "Nederlanders"die per aangebrachte Jood 7,50 kregen. Ze werd naar de Hollandse Schouwburg gebracht waar ook haar ouders waren, meteen doorgetransporteerd naar Westerbork en door naar Auschwitz waar het hele gezin met drie kinderen 2 weken later vergast is. De dag dat Elly gehaald werd ben ik geboren. 26 augustus 1943
Gisteren kreeg ik een aardige mail van Cees Derlagen uit Lochem. Hij had al eens eerder contact gezocht. Hij was een boekje aan het schrijven over een Joodse familie uit Lochem waarvan een groot deel in de oorlog weggevoerd en omgekomen is in Mauthausen. Hij had gehoord van het meisje Elly Sanders die in de oorlog in de buurt ondergedoken was geweest en zo kwam hij al googlend op mijn site terecht. Ik had hem verteld over de afwijzing van Yad Vashem. Ze vonden daar in Jeruzalem dat opa en opoe Elly waarschijnlijk hadden geholpen omdat de familie Sanders christen geworden was. Daar voor zijn ze toch niet opgepakt. Er is zelfs vorig jaar een tv programma aan gewijd waarin Dick Verkijk èn oom Bram nog aan het woord kwamen. Journalist Dick Verkijk die het boek de Ondergang van de familie Sanders schreef heeft deze beslissing aangevochten en een petitie ingediend om het onrecht, beter laat dan nooit, te herstellen en met succes. Vandaag zullen opoe en opa Eggink en ook de fam. Hollebrands, waar de andere kinderen Sanders opgevangen werden, postuum geëerd worden. Ze zullen de onderscheiding krijgen en hun namen zullen ook in Jeruzalem bijgeschreven worden. Zaterdag maakte Trouw er blijkbaar melding van onder het kopje: Yad Vashem eert families uit oorlog 60 jaar te laat. Het boekje van Cees Derlagen heeft hij een paar weken geleden in Lochem in de voormalige synagoge aangeboden aan twee kleinkinderen van twee zussen die de oorlog hebben overleefd, terwijl hun moeder met vier broers vermoord zijn in Mauthausen. Hij zal mij een exemplaar opsturen, maar ik denk dat dit boekje ook in Lochem in de boekhandel zal liggen. Vandaag zullen oom Bram en tante Betty, Joop met Marianne èn Ben en Diny namens opoe en opa in de Hollandsche Schouwburg zijn om deze posthume erkenning in ontvangst te nemen.
Eén van de versierde olifanten in het centrum van Emmen
Emmen heeft iets met olifanten. Bij onze kennismaking met de Emmer dierentuin, heel lang geleden, waren er maar twee stuks aanwezig op een vrij klein oppervlak . Die hadden een tic. Ze stonden maar wat te dansen, telkens dezelfde beweging te maken. Nog maar pas is de laatste van die twee in de gracht gevallen en overleden. We hebben in onze nieuw aan te leggen tuin in 1984 aan de Kuifmees nog olifanten- en andere mest uit de dierentuin gekregen, een bak vol voor de hele buurt. Er was nl een buurman die daar werkte. In diezelfde tijd werd het olifantenverblijf flink uitgebreid. Er kwamen nieuwe olifanten en nu zijn de dieren in een heel wat natuurlijker omgeving. Ze hebben veel meer ruimte en er worden er ook regelmatig jongen geboren. Zoiets trekt natuurlijk mensen hè?! Er is altijd wat te beleven. De tantes spelen een grote rol in het leven van een olifantsjong. De dierentuin heeft ook een verdere uitbreiding ondergaan. Een gedeelte is nu op de Es te vinden naast een héééle grote parkeerplaats en is door een brug over de Hondsrugweg verbonden met het oude gedeelte. En wanneer alles gaat zoals het gepland is komt de hele dierentuin daar over een paar jaar. Nu hebben ze weer iets nieuws bedacht om de aandacht op zich te vestigen. Een aantal beeldend kunstenaars in de gemeente Emmen hebben een olifant van kunststof gekregen met de vraag om die een eigen uitstraling te geven. Zo heeft bv. Ellen Kroeze die van haar versierd met allemaal fotolijstjes. Overal in het dorp zie je nu op weg naar de dierentuin olifanten staan in allerlei uitmonstering en . begeleid door plastic zakken met olifantenmest met een vlaggetje er in. Nou als dat geen manier om op te vallen is
1953--Nu je hier bent moet je wel netjes Hollands praten hoor Piet logeert bij zijn ome Wim en tante Gé in Zeist. En dat is heel ver weg . Zijn ome Wim is een jolig typje. Ze hebben zelf geen kinderen en als één van de neefjes komt logeren is het voor beide partijen feest. In Hattem wordt als kinderen onder elkaar het meest Hattems gesproken. Ie wet wel van: Mien va en ikke bunt hen vissen ewes en wie-j vongen dr een hiele kladde. Piet is ook van het spontane:Nou dat kan ik echt wel ome Wim. Nou laat dat straks maar eens horen als tante Gé komt en we aan tafel zitten Dan moet je wel netjes vragen:Tante Gé mag ik alstublieft een bordje suip. Ah dat is toch gewoon soep ome Wim? Nee zie daar heb je het al soep is Hattems.. je moet wel netjes om een bordje suip vragen. Enfin Piet vindt het wel raar maar wanneer tante Gé eenmaal aan tafel zit knikt ome Wim Piet toe toe maar En Piet die al honger begint te krijgen vraagt netjes:Tante Gé mag ik ook een bordje suip? Tante Gé zal haar Wim toen wel onder handen genomen hebben. Maar ja ze kende hem ook langer dan vandaag. Wanneer Wim wel eens bij zijn zus Siet langs kwam kon hij het ook niet laten om in de keuken onder de deksels te kijken. Eens kon hij het niet laten en begon maar vast aan die ene karbonade die hij zich al toegerekend had. Toen Siet er achter kwam en hem verontwaardigd aankeek was het enige wat hij zei:t Was biester veule bot mien deerne. Tja dat zijn zo van die verhalen in de - dit keer van der Kolk- familie die blijven. 2010--Waarom ik dit vertel? Piet heeft ons een soort soepdieet gemaild vanuit Frankrijk en is hier al geweldig mee afgevallen. Een week alle dagen groentesoep, aangevuld met een dag fruit, of groente of bananen met melk. De laatste paar dagen mag er een biefstukje bij. Daarna is het weer een week normaal eten. Wim en ik gingen ook aan de gang en ik moet zeggen die eerste week ging het prima, zomaar was er 4 kilo af. Maar toen we na een week weer wilden beginnen kwam die eerst toch wel lekkere soep ons de neus uit. De motivatie is blijkbaar nog niet groot genoeg. En Eppie wil ons nog wel trakteren als we eind mei met het feestje van Ben en Diny samen 10 kilo kwijt zouden zijn.. Dirkje, Diny en ik. Zucht Hoewel het kan nog .
Daar zit ik nou in mn kluskleren. Mark zit midden tussen ons in , ook aan de tortelinis. Een paar dagen terug had hij ons zelf uitgenodigd. Jennifer maakt donderdag tortelinis . Komen jullie ook? Ja Gerhard en Judith en Rick komen ook. Natuurlijk komen we leuk Hoe laat verwachten jullie ons.. half drie, drie uur? O o .. ja, ik moet wel eerst nog de container met hout wegwerken.. Nou ja dan gaan we toch een uurtje later. En daar zitten we dan. Jennifer was er helemaal klaar voor, maar Mark was nog hout aan het wegwerken. Maakt allemaal niets uit .het is heel gezellig zo met zn allen. Eva en Robin vermaken zich prima en helpen mee in de keuken. Judith en Jennifer kunnen het ook altijd goed met elkaar vinden en zetten samen een heerlijke Italiaanse maaltijd op tafel. Vriend René komt ook meeëten en na het eten wordt er getoond hoe Eva en Robin met Queeny en Ziva thuis ook trainen in behendigheid. Bij hoog moeten ze over de hindernis springen en bij door moeten ze door de tunnel. Leuk om te zien. Enne . Mark die klust morgen maar verder Hij heeft nog drie vrije dagen voor de boeg!
Jennifer en Judith
Gezellig aan de grote tafel in de woonkeuken
Ja... slagroom kloppen wil de jonge generatie ook wel
Op weg naar het Bakkerijmuseum in Hattem zien we nog juist een bruidspaar arriveren bij het stadhuis waar wij 46 jaar geleden ook getrouwd zijn. Eenmaal in het Bakkerijmuseum is het een drukte van belang. Echt vakantietijd. Heel veel kinderen die allemaal een gevulde koek willen maken en door bakker Fred ingewijd worden in de broodbakkerkunst. Weet je wat je nooit aan je moeder moet geven met moederdag? Nee? Een broodbakmachine. Wij bakkers hebben er vier jaar voor gestudeerd. Dat is niet voor niks. Bakker Fred was helemaal op dreef. Het werd een complete show. Wie wil me h Alle vingers gingen in de lucht.Nee ik heb een heel vervelend kind nodig Wie? Er was er één die nog durfde. Die deed natuurlijk wat verkeerd, moest even mee naar de keuken. Er klonk een kreet en de jongen kwam met zn hand voor de neus weer binnen. Lachen ! Ik kan het iedereen aanraden om eens gaan kijken. Jong en oud komen aan bod. We gingen heel voldaan weer op Emmen aan. We kunnen rustig nog een keer en dan gaat Eva ook mee. Ik hoef nog niet naar huis vond Robin, nadat we bij de Chinees in Emmen hadden gegeten. Mijn ouders zitten nu toch nog aan tafel.
Helemaal in bakkersstijl met muts en sloof worden de vulkoeken gemaakt. Even een briefje met je naam erbij en 20 minuten later is hij klaar.
Een paar keer op een middag voor een volle bak verzorgt bakker Fred zijn demonstratie en laat zien hoe je allerlei dieren van brooddeeg maakt.
Daar zitten we dan in het restaurant van Zorgcentrum De Bongerd in Hattem. Robin is met ons mee. Ben en Niesje èn Henry en Tonny zijn samen op bezoek bij oma van der Kolk. Nog een laatste bezoekje omdat Henry en Tonny morgen weer naar Canada zullen vliegen. Ze hebben hun ticket niet om kunnen boeken en kunnen niet naar Augsburg. Ze waren er graag naar toe gegaan om hun vriendin Brigitte te steunen in deze moeilijke tijd na het plotseling overlijden van haar man. Oma zegt niet veel maar beseft drommels goed dat ze een heel stel van haar kinderen bij zich heeft. We eten een boterhammetje mee bij Ben en Niesje en dan gaan we Hattem in. Wim is de gids en laat Robin de pomp zien waar hij zich vroeger zo mooi in kon verstoppen. Nu is hij dichtgetimmerd. Jammer! Robin had het graag nog geprobeerd. Wim wijst op de synagoge in de Achterstraat die nu geen synagoge meer is, de Gasthuissteeg waar de jongens van der Kolk geboren zijn. Zo liet opa Wim daar zijn broertje over de rand van het balkon hangen? Robin vindt het wel erg hoog. Och doet Wim er nog een schepje bovenop, we lieten ons ook wel vanaf het balkon zakken en dan naar beneden vallen. Dan komen we bij de Gasthuissteeg waar de familie De Weerd woonde die ook wel Meussie genoemd werd en waar Wim een heilig ontzag voor Ale had die hem eens door heel Hattem achterna zat. Robin bekeek de smalle steeg waar vroeger toch een boer met hooiwagen door moest. Wim weet nog van boer van t Land waar ze, als ze naar binnen gingen, de bezem die naast de achterdeur stond op moesten steken omdat de haan hen probeerde aan te vallen. En dan is het tijd voor het bakkerijmuseum.
Wim vertelt over de pomp waar aan de achterkant een opening zat waarin ze zich konden verstoppen.
De Achterstraat
De Synagoge
Op het bovenhuis woonde de familie van der Kolk van 1939 tot 1956. Dit balkon was het waar Wim en Piet om de beurt Ben aan hun handen zo over de rand lieten hangen. Het was een wedstrijdje wie dat het langst vol kon houden. "Was ie dan niet bange Ben?", vroeg ik hem eens. "Welnee" zei Ben. "Piet zei gewoon: 'D'r kan oe niks gebeuren' en dat geleuven ik grif"
Wel eens van Graadje gehoord . Graadje, die ook wel de Indiaan van Oranje wordt genoemd? Bij heel wat wedstrijden van ons Nederlands voetbalelftal heeft hij in die oranje outfit mèt enorme indianentooi en grote trom de krant en zelfs de tv gehaald. Hij is weer in de picture. Graadje gaat nl soms wel wat erg spontaan te keer bij de voetbalwedstrijden van zijn geliefd WKE (Woonwagen Kamp Emmen). Het was blijkbaar de spuigaten uitgelopen, want Graadje kreeg een stadionverbod van de club. Erger straf is er voor hem niet te bedenken. Maar Graadje is niet voor één gat te vangen. Hij moet er niet aan denken om ook maar één wedstrijd van zijn eigen cluppie te moeten missen. Hij organiseerde eenvoudig een hoogwerker, via de Brinksbrothers zoals Wim ze noemt -ook van het kamp-. Hij liet zich naar boven takelen, precies buiten de lijn van hun eigenste Grote Geert Stadion en kon zo de wedstrijd WKE- FC Lienden volgen. Om het bestuur van zijn goede voornemens te overtuigen had hij 500 flyers laten drukken om naar beneden te laten dwarrelen met daarop zijn excuses aan het bestuur van WKE: hij zal het nooit weer doen. Hij zal netjes op de tribune blijven niet meer het veld op rennen. Ik denk dat WKE zijn grote fan nu wel vergeven heeft. Hoe de wedstrijd afliep? 0-2 voor FC Lienden.