Naar de inhoud

Vlaamse dialecten

seniorennet.beseniorennet.be

Nederlandstalige dialecten

 < De hoofdpunten van deze site vind je aan de linkerkant!

 Klik op onderstaande buttons voor dialect per Provincie of Gewest 
 ∇
mijn prentje

mijn prentje


mijn prentje


mijn prentje


mijn prentje


mijn prentje

mijn prentje


mijn prentje


mijn prentje


mijn prentje

P57-005b37df763ad60e8d8bbf923e32b7c6.jpg

 37162.jpg

mijn prentje

mijn prentje

mijn prentje

mijn prentje

mijn prentje

mijn prentje
 ^ Je bevind zich nu hier ^
mijn prentje

 mijn prentje
 


Senioren site

mijn prentje

mijn prentje


mijn prentje


 mijn prentje 

 ^ Wekelijks nieuwe evenementen Informatie! ^

Seksuele volkstaal



                                           Seksuele volkstaal



Veel mensen schamen zich om over seks te praten. Daarom zijn er in eeuwenlange tradities voor alles wat met seksualiteit te maken heeft vele alternatieve woorden verzonnen.
Veel van deze alternatieve eufemistische woorden hebben naast hun seksuele betekenis ook een normale betekenis in het dagelijks leven. Andere worden gebruikt als scheldwoord. 

Een overzicht van seksuele volkstaal
♥ Anale seks: aarsbatsen, de achterdeur nemen, achterom, de achtertuin aanschoffelen, achteruit inparkeren, anaal gaan, anaal speciaal, anaalgeneraal spelen, anaalridderen, (via) de artiesteningang, backstage gaan, (olie op)boren, bruinwerken, chocoprinzen, darmcoureur, darmtoerist, endeldarmracen, endeldarmtoerisme, (op z'n) Grieks, hole-in-one, in de anoes, in de stront roeren, kontenbonken, kontneuken, een mijnramp veroorzaken, nauw&wauw, reetracer, reetroeien, rioolwerken, schoorsteenvegen, sluitspiermassage, stekker in het stopcontact steken, sterrenjagen, sterrenkunde, sterspelen, strontpompen, strontstoempen, (op z'n) Turks

♥ Anus: artiesteningang, (bruine) anjer, (bruine) ster, Coentunnel, hol, jongenskutje, pinautomaat, bruine anjer

♥ Borsten: airbags, anticlines, baby's drankkast, ballonnen, balkon, batsen, bep en toos, bloemkolen, bobbies, boebels, boezem, bollie en billie, boordkanonnen, bos hout voor de deur, bumpers, charmes, contragewichten, doppen, dubbel d (of dd), fare's (koplampen), gemoed, harry's, Himalaya Gebergten, jetsers, joekels, jopen, juinen, klabatsers, kneppers, kokosnoten, koplampen, kwalitieten, lellen, loenzen, (grote) longen, majoefels, meisjes, melkbussen, melkkannen, melkzwabbers, meloenen, memmen, muggesteken, noten, pappen, peren over de schutting, (2 grote) pluspunten, pompelmoezen, pompoenen, potten, prammen, schutsen, sjemoezen, sympathieke uitstraling (hebben), talenten, tetten, tet'n, teuten, tieten, titten, titt'n (Gronings), toeters, tweeling, uiers, vanvoren, veel volk in de statie, voorgevel, [flink] voorkomen, voorziening, vruchten, weapons of mass distraction

♥ Clitoris: bobbeltje, deurbel, likkopje, genotsknobbel(tje), genotsknots, genotsknop, kittelaar, kietelaar, kleine tong, klit, knop, orgasmeknopje, shake-spier, speldepuntje, pretbolletje

♥ Coïtus a mamilla: bezemen, Bombay Shuffle, borstneuken, chinezen, met de hoorn tussen de alpen gaan, parelketting maken, (op z'n) Russisch, Russisch neuken, Spaanse plastron, stokbroden, tettenbukken, tietneuken, tietwippen

♥ Condoom: cd'tje, feestmuts, flubbertje, kapotje, kwakvanger, neukballon, ongemakje, pipet, Pipi Vangkous, Pikkie Vangkous, plastic zak, regenjas, rubber, snotzak, vingerhoedje, zaadlikker

♥ Cunnilingus: aan de postzegel likken, aan de rosbief snuffelen, beffen, bever eten, broodje rosbief nemen, flaphappen, greppeltje likken, kutlikken, likken als Lassie, met je bek in `t natte gras liggen (Amsterdams), met je neus in de bosjes en de tong in de sloot, minetten (Limburgs en Vlaams), preutlikken, pruimlikken, de sloot vullen, tapijt happen, tongracen, een visje happen/eten, vlaflippen, vlinderen, vrouwelijkevoorhuidvoenzen, wijwaterke, een zoute snor halen, zure mossel eten

♥ Eikel: dop, Duitse helm, helmpje, jiggy, pretbal

♥ Erectie: dikke, hard latje, harde, harde plasser, hem-omhoog-krijgen, in het gelid staan, kabouter, kapstok, KOE (Kolossale Ochtend Erectie), lantaarnpaal, mast, een mietert hebben, ODOL (Ontzettend Dikke Ochtend Lul), paal, spier, staander, stijve stok, strakke plasser, tent(e), tentenkamp, tentpaal, het tentzeil strak spannen, last van de ochtendspits (Ochtenderectie)

♥ Ejaculatie: arriveren, er-zijn, je kinderen uitlaten, klaarkomen, klaarspuiten, komen, van je navel een zwembad maken, schieten, sprietsen, spuiten, stralen, uitkering aanvragen, z'n zak legen, zaadknallen

♥ Facial: cumshot, cummen, een proteïnerijk gezichtsmaskertje geven, zaadsmeren

♥ Fellatio: afzuigen, blowjob, buizen, (op z'n) Frans, kluiven, lurken, nilfisken, oraleren, paal nathouden, paalzuigen, pijpen, snorkelen, staaflikken, stokslobberen, tandartsen, zuigen

♥ Geslachtsgemeenschap: aan Venus offeren, aanduwen, afkarren, afrijden, aftoppen, alle hoeken van de kamer/het bed laten zien, baarmoeder verven, ballen, batsen, het bed delen, bekennen, berijden, beuken, een beurt geven, bezwangeren, biechten, bijslapen, bonken, iemand de broek vol jong'n jaag'n (Oud-Twents), brommers kieken (Achterhoeks), cohabiteren, coïre, coïteren (contaminatie van de twee voorgaande), consumeren, copuleren, dakken, dammen, dekken, het doen, de hele kamer (of: het hele bed) doorjagen, de kelder witten, de koffer induiken, de liefde bedrijven, de oudste beweging ter wereld maken, de puddingbuks doorladen, doktertje spelen, doppen, een doppie maken, d(o)uwen, een d(o)uw zetten, één vleesch worden, eigen inbreng geven aan, fietsen, flenzen, hokken, in de suikerpot roeren, ingaan tot, (de auto) inparkeren, keppe doen (West-Vlaams), ketsen, kezen, kieren, kierklappen, kitten, klepelen, knikkeren, krikken, masten, met de puddingbuks deur de vla-deus reur'n (Twents), mo(r)sen, naaien, naar bed gaan, een natte neus halen, nemen, neuken, nummeren, een nummertje maken, oliën-en-doorsmeren, op de muts gaan, op de schroef gaan, er overheen gaan, paalzitten, (iemand) pakken, palen, palen laaien (= palen laden (Brabants)), paren, partijtje gemengd dubbel spelen, een plaatje peperkoek eten/nemen, plat gaan, plempen, ploppen, poepen (alleen in België), poken, pompen, pookstoten, prikken, pruimen op sap zetten, een punt zetten, raggen, rammen, rampetampen, regelen, rijden, rimpelstiften, rollebollen, roompotje roeren, haar rozenperkje wieden, schaambeenbonken, sjemmen, slootpoken, soppen, sporten, stoten, tjoppen, tunnelen, uw mannelijkheid in het geding brengen, van bil gaan, van de grond gaan/komen, van Wippestein gaan, een veeg geven, vogelen, volblaffen, volstouwen, vossen, vozen, vrijen, vruchten plukken, wippen, worpen

♥ Homoseksueel (man): aambei-indiaan, aarsridder, anaalvandaal, analist, anusje-van-alles, billenbatser, billenridder met helm en bilknaap (= homoseksueel met partner), bilnaadpiraat, bilridder, bipsridder, bruinduiker, bruine ruiter, bruinridder, bruinwerker, chocoladeridder, chocoprins, darmcowboy, darmkanaaladmiraal, darmtoerist, endeldarmtoerist, flikker, de Griekse beginselen toegedaan zijn, holbewoner, holrazer, jeannet, kont(en)bonker, kontkannibaal, kontkrijger, kontridder, kringspiermusketier, kringspierpionier, lansdrager, miet(je), nicht, parkeerplaatstoerist, pijpendraaier, poot, queer, rectaalrecreant, reetkever, reetridder, relnicht, Ridder van de Bruine Dreef, ridder van de Bruine Orde, Ridder van de Bruine Ster, rugridder, rugtoerist, sluitspiermusketier, sterrenkundige, sterspeler, van de "Club"/"Vereniging", van 't handje, van 't sport, van de verkeerde kant, vrouwtje, holnaadpiraat

♥ Homoseksueel (vrouw): blokpot (= heel mannelijke lesbische vrouw), boi, dieseldijk, dike, janet, lesbienne, lesbo, mannetje, pot, potvis, tapijtschraper

♥ Masturbatie (algemeen): avondstudie, doe-het-zelven, EHBG (eerste hulp bij geilheid), eigen hulp, de hand aan zichzelf slaan, handkarren, handwerk, handwerkersvriendenkring, huboën, kapelaan maken, meester beer opbellen, met jezelf spelen, naar de Gamma gaan, onanie, de paus pesten, rechterhandgymnastiek, schlemielen, solden doen in de Aldi, soloseks, violieren, vrijen met marie la main, de vuist ballen

♥ Masturbatie (man): aan je aap sleuren, de aap op zijn bakkes geven, een abrupt einde maken aan miljoenen levens, (af)beren, afjuinen, afkarnen, afrukken, aftrekken, de Duitse helm poetsen, de eenogige slang gedag zeggen, DIY, doe-het-zelvert, elleboog stomen, een-en-twintig-twee-en-twintig, er effe een haal aan geven, fappen, fierljeppen, flubberen, geilpompen, geiltrekken, handballen, handgymnastiek, handjiven, handneuken, heren enkelspel, je beste vriend verwennen, je broer een hand geven, je ponnie melken (West-Vlaams), jeux de boules, jossen, het kwaad der knapen, lekker jurren, lijn 5 nemen, losse flodders schieten, maandag josdag, masten, melken, met de handkar gaan, met de handkar over de zolder, mijn vriend de hand schudden, momentje-voor-jezelf, onaneren, paalhangen, paalwalsen, de paarse helm poetsen, pachen, de paling strippen, piemelen, het plafond witten, de president een hand geven, roeiepoetsen, roppen, rukken, sausje maken, schudden, schwoengen (Limburgs), seks uit 't vuistje, sjorren, sjorsen, slingeren, snokken (Zeeuws en Vlaams), snukken, stengelzwengelen, stoksnokken, stroepen (Noord-Nederland), tirren, tsjoppen, trekken, vendelzwaaien met de korte stok, voorhuidjoggen, vuistjes dochter, vuistvogelen, wieksen (Limburgs), de yoghurtfles leegschudden, zich(zelf) melken

♥ Masturbatie (vrouw): achtjes draaien, blubben, clitsjoelen, figuurvingeren, plonsen, de poes voederen, poezelen, strelen, vaginaal rukken, de vijver laten vollopen

♥ Menstruatie: aan de flatsch, aan de rooie zijn, bloedgrot, bloedserieus kutprobleem, brol, Dracula's theezakje, er is een maand om, feestweek, de ferrari staat voor de deur, de japanse vlag (hangt uit), last hebben van het rode kruis, loeten, opoe is op bezoek (of: ik heb opoe), regels, de rode vlag (hangt uit), de Russen zijn in het land, socialistenverkiezing, tante Rosette is op bezoek, de tijd van de maand, de vodden, lid van het rode kruis

♥ Orgasme (algemeen): hoogtepunt bereiken, klaarkomen, komen, Mount Everest

♥ Orgasme (mannelijk; ejaculatie): afromen, iets van jezelf kwijtraken, kwakken, ladderen, lancering van Discovery, sprietsen, spuiten, torpedo afvuren, volblaffen, volyoghurten

♥ Penis: 7-gradenknuppel, Alfred Jodocus Kwak, bana, banaan, bello, blanke-vlablaffer, blauwaderige yoghurtpomp, botermesje, bout, braadworst, brandslang, broekslang, broer, calippo, derde been, diepgraver, dikkie-dik, drilboor, eenogige broekpaling, elfde vinger, fallus, faucompret, fikkie, flenter, flosh, fluit, flurk, framboos, gehaktstaaf, genotsknots, geweer, handvat, harry, hatsieflatsie, hengel, henkie, hoogteroer, ijsje, ijslollie, Jaap Stam, Jan zonder handjes, jepper, Jodocus, jongeheer, joystick, kaneelstok, kinderarmpje, kindermaker, kip met de gouden eieren, klabanus, Klavotz, de kleine, kleine generaal, klepel, klok-en-hamerspel, knakworst, knoert, knuppel, lange willy, lans, lat, lattie, leuning, leuter, lid, loeres, loert, lolly, lubbertuit, lul, mannelijkheid, middelste been, middelste vinger, neukknuppel, neukpeuk, neuksleutel, neukstaaf, neukwortel, ochtendstok, paal, peen, piel, pieleman, pielemoos, piemel, pienter pookje, piepel, pieterman, pijler, pik, Pilatus, piston, plasser, poereloere, pompstronk, pook, porpaal, potlood, pretpaal, puddingbuks, purperen kardinaal, rammelaar, rampetamp, regenworm, rinus, robbeklopper, roede, roer, rukgerei, sannie, sapstengel, schachtenduiker, schlong, selder, sergeant-majoor, sjimmie, sjors, slagwerk, slamassel, slinger, sloopkogel, slurf, sniggel, snikkel, soepstengel, speelstok, spekstrip, spermaspuiter, spuiter, spuitfluit, spuitluit, staaf, staafmixer, stijselaar, stramme kabouter, stratenmakersstoetje, stuk, suske, tabernakel, tamp, tampeloeris, toeter, tuinslang, vermaak, vleesbestek, vleeslolly, vleessabel, vogel, vruchtbare lucifer, wiebel, wiedel, (wicked) willy, Willy Wortel, winterpeen, worst, wortel, yoghurtbuks, zaadmitrailleur, zeeppompje, zeikstaaf, zjang, zwaffelzweep, zwager, zwans, zwelgje

♥ Pedofiel: cliniclown, donswerker, droomdocent, kinderknuffelaar, kinderlokker, kinderprikker, kindervriend, knapenschender, Martijn (als in stichting ~), Michael Jackson II, pederast, pedo, PD

♥ Pedofilie: donswerken, dutroux'en, grondboren, kalekuttenseks, kinderpiklikker, kleuterneuken, met snoepjes rondlopen, met de teddy-camper meegaan, pekkiepakken (Afrikaans), vloer keren, zandventen

♥ Die aan prostitutie doet: betaalmuts, dame die zich liggende staande houdt, dame van lichte zeden, dame van plezier, del, hoer, kutverhuurster, lichtekooi, meretrix (vulgair Latijn), prostitué (m.), prostituee (v.), putain, pute, slet, slijtmuts, temeier

♥ Schaamhaar: bermudadriehoek, brillospons (= alles er nog op, maar wel kort in de vorm van stekeltjes), bush, gazon, gevarendriehoek, grasveldje, hairy popper (als ze veel schaamhaar heeft), junglestrip (streepje in de vorm van een landingsbaantje), oerwoud, ontplofte mol (de ergste vorm), pakje shag, streepje, vachtje, venusheuvel

♥ Straatprostituee: bermslet, boswachtster, dakloze hoer, greppeldel, heroïnehoer, hoekhoer, poldersnol, portieksnol, stoephoer / trottoirprostituee, stoepslet, straatmadeliefje, tippelaarster

♥ Teelballen: aardappelen, ballen, edele delen, eieren, klokkenspel, kloten, knikkers, kroonjuwelen, nodden, noten, spermafabriek, testikels

♥ Tepel: bandenplakker, friemeltje, nipple/nippel, tjoep, sjoepap (van soupape (Fr.) = ventiel) (Vlaams)

♥ Tongzoenen: afwassen, amandeltennissen, bekken, French kissing, huigtikken, kopkluiven, muilen, speeksel uitwisselen, speeksellepelen, tongen, tongkussen, tongworstelen, lebberen, vijzen

♥ Transseksueel: bouwdoos, meneer kut, mevrouw kutloos, um-gepumde (Limburgs), verbouwde

♥ Travestiet: geslachtsfaker, jurkofiel, mannetje (vrouwelijke travestiet), travo, vrouwtje (mannelijke travestiet)

♥ Scrotum: balzak, Honoré de Balzac, kinderbijslag, Klootzak, knikkerzak, penishanger, slaapzak, tas, turnzak, zaadzak, zak, zwemzak, klitsen

♥ Sperma: bearnaisesaus(je), dikke pis(se), engelenhaar, fapsel, fluitekruid, fluitsap(je), fopsneeuw, Freudsap, fut, geil, Golf van Bengeile, jongensmelk, (klamme) yoghurt, kwak / kwakje / kwakkie, (lauwe) but, lauwe mannenpap, levenssappen, liefdesmayonaise, mannenmelk, mannensap, natuurlijk glijmiddel, neukroom, olie, piemelsaus, plek mi pitjes (Brabants), potentiële levensvormen, potpourrie, sap, slagroom, smoezies, spuitsel, spuitvocht, witteke, witte olie, witten drek, zaad, zaadstraal, zaadolie

♥ Vagina: bef, behoje, bever, (boter)grot, brievenbus, broodje rosbief, buiksloterhammetje, cunt, doos, dot, druipgrot, flamoes, floppydrive, foef, framboos, friemel, frut, garage, gleuf, glijhol, grand canyon, hamportemonnee, (harige) schotwond, hol, inkomen, joni, kano, kedietje, kees, klamme dot, klotsdoos, koelie, koffieboon, kut(je), lebberspleetje, liefdesgrotje, Marianentrog, meluk, michol, miemel, mik (of: roos), mösj (Limburgs), mossel, muis, muts, naad, natte la, neukhol, oester, open vleeswond, perzik, pisbak, pissemuis, Poes / poesje (in de meeste Europese talen), preut, pruim, prut, punani, put, schacht, schede, scheur, schoorsteen, shoarmaslagerij, slijmvijver, slof, sloot, snee, spelonk, spermaschacht, spermasilo, spleet, spons, tiejijs, tocht, trut, tuinboontje, uitgezworen paardenoog, utteflut, vagijn, vermaak, verticale glimlach, vismarkt, vleesbloem, voorbips, vulva, wiske, zaadbak, zaadhol, zeiksnor, zure geul /sloot, zwarte gat

♥ Zoöfilie: bestialiteit, animalsex, dierenseks, ieder diertje zijn pleziertje, geitenneuken, kipwippen, naar de kinderboerderij gaan, paardenneuken, schapenneuken, beast fuck, boerderijseks
Bron: Wikipedia
> Woordenboek over seksualiteit (seksencyclopedie.nl)  

♥ Bospoeper: woord dat gebruikt word om overspelige mannen aan te duiden.

♥ Swaffelen: staat voor 'het laten slingeren van het mannelijk geslachtsdeel en er moedwillig tegen een object mee aantikken'.
Dat gebeurt onder andere met de bedoeling een ander of zichzelf op te winden. 
Swaffelen woord van het jaar 2008 
> Swaffelen woord van het jaar (nieuwsblad.be)  

 

button

MSN-taal en SMS-taal Emoticons Smiley Chattaal

MSN-taal en SMS-taal

mijn prentje

 


MSN-taal is de taal en interpunctie die veelvuldig tijdens het
chatten gebruikt wordt. Het wordt vooral gekenmerkt door het gebruik van emoticons, afkortingen en spreektaal.
De term MSN komt van MSN messenger, de voormalige naam van
Windows Live Messenger.

MSN-taal is een fenomeen van de laatste jaren, met de opkomst van chatprogramma's en -websites zijn jongeren steeds meer varianten gaan bedenken.
Veel woorden zijn modeverschijnsels en er komen dan ook regelmatig nieuwe woorden (of afkortingen/verbasteringen daarvan) bij, waar andere in de vergetelheid raken.
Veel afkortingen worden ook gebruikt in
SMS-berichten en op online forums en weblogs.

Met de komst van MSN-taal heeft ook het gebruik van zgn. emoticons een vlucht genomen.
Dit zijn combinaties van letters, cijfers en interpunctie waarmee een boodschap wordt gegeven.
Tegenwoordig hebben fabrikanten vaak al een hele reeks aan geanimeerde icoontjes in communicatiesoftware zitten, waardoor de tekst kan worden opgeleukt.
Het eerste en nog altijd meest bekende icoon is de smile of
smiley::-) .

 

Nederlandstalige afkortingen
Onderstaande lijst geeft enkele veelgebruikte termen en zinnen weer
- ajb: Alsjeblieft - bjen: Ben je er nog?

- btje: Beetje
- drom, drm: Daarom
- ff: Even
- G1 id: Geen idee
- gwn: Gewoon
- hvj, hhvvj: Hou (heel veel) van je
- ieder1, iedr1: Iedereen
- idd: Inderdaad
- omg: Oh Mijn God..
- iig: In ieder geval
- kweenie, kwn: Ik weet het niet
- lama: Laat maar
- mss, miss: Misschien
- nix: niks
- w8: Wacht
- w88: wachten
- w8 ff: Wacht even
- w817: Wacht eens even
- wjnmk: Wil je nooit meer kwijt
- wrom, wrm: Waarom
- wrs: Waarschijnlijk
- suc6, s6: Succes
- Hoest, Hoesti: Hoe gaat het
- Hoessie: Hoe is het
- wattan, ttan?: Wat dan?
- bje?: ben je er?
- knzj: kan niet zonder jou
- kmk: kus men kloten
- jwz: je weet zelf 
- jwp: je weet precies
- bew, biw: ben er weer

Engelstalige afkortingen
- brb: Be right back (ben zo terug)
- afk: Away from keybord (weg van toetsenbord)
- btw: By the way (trouwens)
- cu: See You (zie je / later)
- cya: See You (zie je / later)
- imho, imo: In my (humble/honest) opinion (naar mijn (bescheiden/eerlijke) mening..)
- lol: Laughing out loud (hardop lachend)
- np: No problem (geen probleem)
- omg: Oh my god (oh mijn God)
- omfg: Oh my fucking god
- rofl: Rolling on the floor, laughing (rollend over de vloer, lachend)
- ty: Thank you (bedankt)
- wb: Welcome back (welkom terug)
- thnx, tnx, thx: thanks (Dank je)
- Ftw: For the win (voor het winnen)
- Ntb: Not to break (Niet te breken)
- Lmao: Laughing my ass off (Lach mijn kont af)
- cv?: Alles goed? (ça va?)
- idd: Indeed (Inderdaad)
- nwly: Never wanna lose you (Wil je nooit (meer) kwijt)
- idk: I don't know (Ik weet (het) niet)
- wzzp: What's up? (Wat is er aan de hand, wordt vaak gebruikt om te informeren naar de gesteldheid van de gesprekspartner) 
>
SMS & MSN-taal (www.sms-taal.nl)  
> Nederlands chatwoordenboek (www.chatwoordenboek.nl) 

 



Emoticons
 
 


Emoticons zijn symbolen die emoties weergeven door middel van een plaatje of een combinatie van lees- en lettertekens.
Emoticons worden vaak verkeerd als smileys aangeduid, ter onderscheiding; een smiley is één type emoticon. Een bekend voorbeeld van een emoticon is deze tekenreeks:
:-) Dit voorbeeld is een smiley.
Het emoticon begon als een korte tekenreeks die een gezichtsuitdrukking uitbeeldt en waarmee de schrijver van een tekst een gevoel wil uitdrukken. Vooral bij computertoepassingen als e-mail, sms en chat, waar vaak korte berichten uitgewisseld worden, helpt het emoticon om de bedoeling van de schrijver toe te lichten.

 

TekstEmotieInterpretatie   TekstEmotieInterpretatie
:-) of :) blij ;-) of ;) knipoog Afbeelding:wink.png of
:-D of :D hardop lachen, tanden X-D hard lachen
:-O of :O verrast of :-P of :P tong eruit Afbeelding:tongue.png
:-S of :S vertwijfeld Afbeelding:confused.png 8-) of B-) cool Afbeelding:shade.png
 :$ blozend :'( huilend Afbeelding:cry.png
:-| geen mening; twijfel :-( of :( droevig Afbeelding:sad.png
>:-( of :@ boos Afbeelding:angry.png of Image:Sad.png >:-D of >:) gemeen
o_O duizelig O_o wijdogig
:-? vragend 9_9 rollende ogen

Bron: wikipedia.com

> Emoticons (www.wikipedia.icom)  

button

Dialectloket Vlaamse dialecten 10 mooiste dialectwoorden

 

Dialectloket

Wat is dialectloket?
Inwoners van het ene dorp spreken anders dan die van het andere, jongeren anders dan ouderen en Vlamingen van vreemde herkomst anders dan inheemse Vlamingen. Nergens ter wereld hoor je zoveel talige variatie als in Vlaanderen! Dialectloket werd ontwikkeld door de dialectologen van de Universiteit Gent om die variatie in onze Nederlandse taal te illustreren. Dialecten, tussentaal, Surinaams Nederlands, Afrikaans,… Alles komt aan bod in tal van informatieve teksten, digitale woordenboeken, honderden geluidsfragmenten, boeiende video’s en taalkaarten.

Begin in het dialectloket aan je eigen trektocht door het gevarieerde en boeiende taallandschap. Even de weg kwijt? Het tekst-, woord-, geluids- en beeldloket leiden je steeds weer naar een spoor vol nieuwe ontdekkingen! 
 
> Dialectloket (www.dialectloket.be) 
 

128576.jpg


Vlaamse dialecten 

10 Mooiste dialectwoorden van Vlaanderen
1. geroezemoes: zacht geluid van door elkaar klinkende stemmen.
2. goesting: zin, lust of trek in iets hebben.
3. kittelorig: Kittelig, lichtgeraakt of prikkelbaar.
4. klootjesdrogerij: synoniem voor "seminarie".
5. ledikant: zonder matras en beddengoed (onderdeel van een bed)
6. lichtekooi: oudere benaming voor een vrouw van lichte zeden (prostituee).
7. Oelewapper: niet in de betekenis van dommerik maar wel in die van “idioot, wat hebt ge nu weer uitgestoken”.
8. Poelepetaat: synoneem voor parelhoen; "dit woord illustreert de belachelijkheid van dat dier".
9. Reutemeteut: rommel, boel of stapel.
10. Verdonkeremanen: stiekem inpikken,verduisteren, verbergen, ontvreemden, doen verdwijnen, verschacheren.

 


> Vlaamse dialecten (www.youtube.com)  

 button
 

Provincie Oost-Vlaanderen Oostvlaamse dialecten


       Provincie Oost-Vlaanderen

      > Diverse informatie aangaande Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)    





Het Oost-Vlaams is een groep dialecten die in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen gesproken worden. De taal wordt ook in het oostelijk deel van Zeeuws-Vlaanderen in de provincie Zeeland, alsmede in een strook in het oosten van West-Vlaanderen gesproken.
Het behoort tot de Nederfrankische taalgroep en kent een dialectcontinuüm met zowel het
West-Vlaams als het Brabants.
Sommigen zien het hele Oost-Vlaams als een overgang tussen West-Vlaams en Brabants.
Ook taalkundig wordt het soms, samen met West-, Frans- en Zeeuws-Vlaams bij de Vlaamse groep gerekend, soms bij de Brabants-Oost-Vlaamse groep.
De dialecten in het (noord)westen van Oost-Vlaanderen leunen soms dicht aan bij het West-Vlaams, die van de
Denderstreek en het oosten van het Waasland bij het Brabants.
Het Oost-Vlaams wordt gesproken rond de steden Aalst, Beveren, Deinze, Eeklo, Gent, Geraardsbergen, Hulst, Lokeren, Ninove, Oudenaarde, Sint-Niklaas, Wetteren en Zottegem.
Het is volgens recente metingen de snelst gesproken taal in Vlaanderen, op geringe afstand gevolgd door het West-Vlaams. De verschillen zijn evenwel van weinig belang.
Zoals alle Vlaamse streektalen heeft ook het Oost-Vlaams veel invloeden van buitenaf gehad, o.a. van de Spanjaarden, de Oostenrijkers en de Fransen. Er zijn redelijk wat woorden uit het Frans in opgenomen vanwege de verfranste hoge kringen van Vlaanderen tijdens de 19e en vroege 20e eeuw.
Opmerkelijk is dat het dialect van de stad Gent zeer sterk verschilt van de taal van de omliggende gemeenten. Karakteristiek is bijvoorbeeld de Gentse 'R'.
Hoewel dit vaker voorkomt bij
stadsdialecten is de overgang van de taal in de stad en haar omliggende omgeving veel minder in bijvoorbeeld Brugge of Antwerpen.
Opmerkelijk is ook de overeenkomst tussen het Gentse dialect en dat van Ronse, dat wellicht een gelijkaardige ontwikkeling meemaakte.
De "gebrouwde R" heeft zich hoogstwaarschijnlijk ontwikkeld onder invloed van het
Frans, dat lange tijd de voornaamste voertaal is geweest van de maatschappelijke elite van deze twee steden.
Taalhistorisch onderzoek heeft aangetoond dat de Oost-Vlaamse dialecten tot in de 16e eeuw veel kenmerken gemeen hadden met het West-Vlaams, maar dat die verwantschap sindsdien sterk verminderd is door de invloed van het Brabants. 
> Lees meer op www.wikipedia.org  
> De Oost-Vlaamse Wikipedia – Den Uest-Vloamse Wieqepeedja  
> Oost-Vlaanderen in dialect (powerpoint)    
> Bezoek Provincie Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

 

mijn prentje

> Vlaanderen (blog vlaanderen)  

button
 

Oost-Vlaams dialect van Steden en Gemeenten 
∇

Gent - Gents dialect

          
          

      


      
         Gent 


 



 




De naam Gent is niet toevallig afgeleid van het Keltische Ganda 819, wat samenvloeiing of monding betekent. Ganth (864) Gandavum (941).

Scheld of spotnamen van Gent: stroppen (stropdragers), lelieaerts.
> Gentse legenden (www.figy.be/legenden)   
> Diverse informatie aangaande de stad Gent (blog vlaanderen)   

 Gents dialect


Béste weinsche veur tweeduustentiene
Och meinse,van vlies en bloet, 
tweeduustentiene,'tgoa ulder goet,
E schieve schoatse,e verfroumelde gazette
Stoveraaje mee friete,e krampe in ulder kiete
Médekamente,buus -aksiedénte
E zatse kafee mee en koekske,den open irt en een boekske
La esterella die zeingt, e lampe die spreingt
E vat uitgegotte,e stuk in ulder kluute
Blojze in tsakske,de kleur van eu kakske
Meinen tsoak die jukt
Ne belastengsbrief,e gewillig lief
Firme tétte,e schuune moale
Nuumy de pille vergete,euwe eige nomme nog wete
E boajle in euwen otto,zesse zuust mee te lotto
zeve doge op zeve,en eindelaak geweun,moar
gelukkig leve !!!
Beste weinsche veur 2010

Op zijn Gents gezegd!
- Dag politieman waar vind ik de Korenmarkt ?: Hee vuile fliek woar es de kurenmarkt ?
- Dag juffrouw, mag ik een boterham met ham en eentje met hoofdvlees: Hee boetse geef ne kier nen botteam mee espe en ienen mee uuflakke
- Ik vrees dat ik een beetje dronken ben: 'k Geluuve da 'k een stuk in mijn valize hé.
- Wouw, die dame heeft wel indrukwekkende boezem !: Jawadde da wijf ee veel volk in de stoase !
- Let op makker of ik geef u een pak rammel: Pas op appelsoeze of ik geef eu nen trok in euwe living da al euw meubels schief stoan.
- U bent toch niet met mijn voeten aan het spelen hé ?: Eee moat, ge zijt er toch nie mee aan 't rammelen hé ?
- Mag ik eens dansen met u vriendin ?: Past op, ik goa eu lief ne kier tegen mijne zielee trekken.
- Jonge dame wat heeft u een mooi bh'tje aan: Jawadde gij klein spuuk, es da ne schuune loezebabla diede gij aan et.
- Is hier nog een stoel vrij voor mijn schoonmoeder ?: Est t er ier nog ne stoel leeg veur verslunsten dahlia ?
- Ik heb geen centen meer: In mijnen slekkestekker zit gien ballen mier.
- Kijk eens wat een lange benen die schoonheid heeft: Ow zeker moatse, ge moet ne kier kijken doar, dienen eksternest hangt uuge in die buum zulle.
- Mijn buurvrouw is een echte klikspaan, let op wat ge doet: Oesje, mijn gebûurvréwe es een echt commeerwijf, let op wa dadde uitspuukt.
- De politiemannen van Gent zijn ware toppers:
Vodde mee biene da zijn de flieken van Gent !
- Stop u krant maar in de brievenbus: Steekt eu gazetse moar in de boate.
- Let op er moet een fotograaf voorbij komen: Trekt eu gat in, dienen portrettentrekker moet passeren.
- Mijn echtgenote heeft een veel te kort rokje aan: Mijn treeze luupt were mee guul eur fuure bluut.
- Die oude dame lijkt me flink verliefd te worden: Oas een éwe schure in brande schiet, es 't er gien blussen ne meer oan.
- Kom schat we gaan naar huis voor een romantische nacht: Allez, treute we zijne vuurt, ik zal
eu thuis ne kier tuugen woar da het Belfort echt stoat.

Politie van de Stad Gent werft aan! 
FLIEKEN STAD GENT
POLIESE
Inschraavingspapier veur Fliek
(oischeu misschraaft, moede'n neeuwke vroage aanuwen waakazent)  

(ZELVE NINVULLE EN EU NIE LOATEN MEE ELPE DEUR EUWIJF OF EUNE MOAT!!)

(Nie aan beginne oas g'eu derde studejoar nie uitgedaan et !)

 

VROAGE:   

1. EUWE NOAME 

2. EUWE VEURNOAME 

3. EUWE BIJNOAME 

4. EUWE PA ZIJNE NOAME 

(oist nie dezelfsten es van den euwe moede nie beschoomd in zijn, we zijn da geweune) 

5. EU MA EURE NOAME 

(zuust moar oist de ze kent, anders schrijfd'op: VONDELINKSKE)

6. EU WIJF EURE NOAME OF DEN DIENE VAN EUWE VENT AS G'EN WIJFZIJT 

7. EUWEN FAMILIALEN TOESTAND:  

joenkman – getrewd – geschiet – aanewer – urendroager – sjoklagast – jeanette – manwijf - fijtelijk geschiet moar ze  weetet nog nie (1) 

8. EU SEKSE: vent - wijf – alletweeje -  ge twijfelt nog

9. HEDDE GASTE:      
woar?
bij eu wijf - ieveranst elderes - ge weetet niet 
 
zijnt'euwe? joat - nient - ge, weetet uuk nie  
trekke z'op eu? Joans - niens - 't zijn zwoarte - 't zijn roaste
hoeveele? lene - mier daniene - getze no nie geteld  

VROAGE VEUR D'ECHTE OENDER EULDER: 

* seksleeve thuis: iene keer/maand - iene keer/weeke - alledoage

* seksleeve elders: alle weeke - alle doage - k'en doe nie anders

* obbies: voetboal - vissche - pinte poake - poepe - aftrekke - giene
* kuultuur: sienemaa - seksboekskes - partietse koarte - oeredroager  

* hoeveele k'eunde heffe? lene bak - twie baikke - drij bakke of mier  

* keunde mee ne moto raaije? Joaik - nienok - k'willet ne keer probeere

(vrie belangrijk, want terzijn veel motos moar tdurvender moar draaije mee raaije) 


NOG MIER VROAGE:
 

* de moate van euwe kol: (zuust nog gruute moaten) 

* de moate van eu uuft: (zuust nog kleine moate) 

* de moate van eu sletse: (terzijn gien schoene ne mier)
* droagde oenderbroeke?  Joaik - nienok (1) meejen spleete - zoender splette  

* keundeze rap afdoen ois ge moet schaaijte ?  joaik - nienok  

* eune stamkafee: bi dikke loeze - bij Riete indendroaij - op toeksken bij Firmin  

* oe rap zijde schijte zat?  Twee pinten enne spa - ien flassche Weurtegemsche - ne bak trappist - nuunt

 

ALGEMIENONTWIKKELLINGE  

* keundeleeze? - Keundeschraaijve? -  Keundetalletwieje? - Kendiemand die kan leeze en schraaijve en die mee wil op de boane?  

* keunde telle?       jojik - nienok  

* totoeveele?          Tiene, twinteg, derteg, tvaaijftig, oendert  

* oeveele es ien plus ien? ............... (ge meugt moar ientje mis zijn). 

* Wien es den beurgemeester van Gent? Walter De Buck - Pierlala - den roaste wasser  

* Wien es de keunink van Belge:   Romain - Aaijskes - Patriek Oamers  

* Wa gazette leesde?   Tleugeneerke - tvolkske - tloastenieuws

* Wa stoatter op tbelfort?   Nenoane - neliew - eun droake - een bluut wijf 

WERKREGELINGE:
(nie verschiete, tes moar veur te lachen)
 

* woake ploeg wilde doen?   tsnachts - denuchtink - aliene de zondag veur controle aan de Gantoise 

 dawil zegge dagen streepe moet trekke doar tgeen dadde niejen wilt. 

Hierunder moet uwen puut zette en afgeeve op tgemeentenhuis.  

Puut

 

 

 

 

Computerles voor Gentenaars

Oas ge ' t nie verstoat, toens zijde gienen echte

Save

Smijt da doar ieveranst da ge ' t nog keunt wérevinde

Shut down

Aawd ui muile, kleppe toe

Uitloggen

A schuppe afkoisen

Username

Oe ietè gà manneke?

View

Kier kaaken

Delete

Smaat moar in de voailbàk

Icon

Prentsen

Floppy disk

Plakoatse dade der insteekt

Hard disk

Plakoat da ter al inzit

Cd-rom

Plakoatse da blinkt

Toetsenbord

Planke mé knopkes

Opties

Wa kunde doar allemoal mé doene

Replace all

Gruute kois

Format C

Nog gruutere kois

Crash

Pataat, t 'es noar de kluute

Click

Duuwe

Double click

Nog ne kier duuwe

Muisknop

Vuile proat over de wijve

Cut and paste

Een kollage moaken

Attachment

Iet da ter an angt

Backspace

E vette kont

Laptop

Veur op uiwe schuut

Windows 98

Program veur ui machien noar de kluten ' t elpen

Windows ME

Aawe wijn in niewe zàkke

Windows XP

Serjeuzen bucht

Apple

Van de groenselboer

Browser

Kerjeuzeneuzemosterdpot (teirenteyn)

Chatten

Kafféklets

Dot

Puntse

At

En a mé e krullewietse

Escape

Wegluupen

Help

Legd-uit oe da ge ' t zelf keunt doene

Internet

Café dad-eigeleik nie echt bestoat

Tab

Doar komme pintjes oit

Home

Noar-uis

Insert

Iet tusse plàkke

Print Screen

Op papier zettè wa-da-ter op uiwe tv stoat

Ctrl-Alt-Del

Veur oas eu machien nie mier wil loisterè

Moederbord

Ne schuune balkon

Processor

Nog slimmer dan iene van ' t unief (professor)

RAM

E schoap mé kluute

WWW

Ne kleine die vrie oant blèten es

Paralelle poort

Névest de Brugse puurte, nie verre van de Muie

 

 

Gentsche definities
* Autobus: voertuig da twie kiers zu rap rijdt oas ge'r achterluupt of  oas ge der in zit.
* Bankier: persun die akoord zoe zijn veur u een lieninge te geven op kondiese da hem keunt bewijzen dadde ze ie vandoen héd. Uuk te vergelijke mee nen hulpveerdigen typ die u zijne paraplu lient en hem u were vroagt oast begint te regene.
* Boy scout: Een kind geklied gelijke ne kluutzak, gekommandeerd deur ne kluutzak, geklied gelijk een kind.
* Kapitalist: Iemand die hem in zijnen otto mee airconditioning noar zijne g'aclimatiseerde club loat vuere veur der een stuumbad te pakke.
* Mutske: kledingstuk da ne kleine moe droagen oas zijn ma kéwen hee.
* Ne consultant: dad es iemand die op uw horloge kijkt, u zegt hoe loate da 't es en u tons zijn prestoase loat betoale.
* Econoom: nen expert die u morgen goa expliceren hoe da 't komt dat gien dat hij vandoage veurspeld hee niet uitgekomen es.
* Nen intellectueer: wordt gezeid van iemand die capoabel es om mier of twie uren op iets anders te peizen dan op sex.
* Huufdpijne: 't meest gebruikte contraceptief bij vréwen.
* Huwelijk: instellinge die 't aan twie persunen meugelijk moakt de problemen te verdroagen dien ze nie zoen g'had hén, moesten z' alliene gebleven zijn.
* Nen orthodontist: dat es nen tuvenirre die een stuk in uwe mond steekt dat hij eest uit uw zakken g'hoald hee.
* Parlement: komiek Frans woord soamengesteld uit de wirkwoorde 'Parler' en 'mentir'.
* Ne pessimist: dad es nen optimist me wrie veel ervoaringe.
* Ne programmeur: dad es ne persuun die op een onbegrijpelijke maniere op uwe computer problemen oplost oarvan dadde zelve nog nie wist dadde z' hoat.
* Veuruitgang: doctrine diet er in bestoat om dagene te komplikeren da wrie simpel es.
* Ne psycholoog: dad es den dienen diet d'anderen bekijkt oast er een schuun meiske in de koamer binnenkomt. * Ne wekker: instrument dat uitgevonden es veur menschen wakker te moaken die nog gien kindres hèn.
* Geheim: informoasje diede moar vertelt aan ienen persuun tegelijk.
* Snobisme: dad es de aktie van dingen te kupen diede nie gere ziet, mee veel geld dadde nie hèd mee de edoelinge van mensche t' impressioneren diede nie keunt verdroage.
* Synoniem: dad es een woord dadde schrijft in de ploatse van da dadde nie keunt schrijve.
* Team-work: da geeft u de meugelijkheid van uw feiten op nen andere te steken.
* Een vedette: dad es iemand die guul zijn leven wrie hard wirkt veur bekend te worden en die tons ne zonnebril moe droagen veur nie herkend te worden.
> Gents dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Gents)  
> Gent dialect van a tot z (http://home.planet.nl)   
> Gentse spreuken in dialect (powerpoint)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

175525.jpg
Klik op het logo voor info stad Gent
> Gents dialect (www.youtube.com)  



117026.jpg

> Leiestreek (blog vlaanderen)  


175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   


107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Lochristi - Lochristis dialect Zaffelare - Zafelaars dialect

 

    
     Lochristi

 

 

 

Lochristi heette oorspronkelijk kortweg Lo en de gemeente wordt in de volksmond nog steeds zo genoemd. De naam "Lochristi" komt van "Loe Sancti Christi" 1330, dus "Lo in de Christusparochie". Lo betekent oorspronkelijk "open plaats in een bos".
Scheld of spotnaam van Lochristi: ?
> Diverse informatie aangaande gemeente Lochristi (blog vlaanderen)   

 

Lochristis dialect 

Het dialect van Lochristi wordt soms ook wel Loods genoemd.
Het dialect van Lochristi is vrijwel ook het dialect van de deelgemeenten Beervelde, Zaffelare, Zeveneken en Hijfte
. Alhoewel het dialect van Zaffelare toch enige afwijkingen in uitspraak vertoond. 
> Lochristis dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Lochristis)   

 
 
 


> Gemeente Lochristi (www.youtube.com)   
> Gemeente Lochristi in beeld (www.google.com)   

 Zaffelare
Deelgemeente van Lochristi. 
.
175526.jpg

Betekenis van de plaatsnaam Zaffelare, van zavel en laar: bosweide met zavelachtige grond. Zaffelare ontstond in de 12e en 13e eeuw. Oude benamingen van de plaats waren "Meentocht" en "Odeveld".
Scheld of spotnaam van Zafelere: Beseboten.
> Diverse informatie aangaande gemeente Lochristi/Zafelare (blog vlaanderen)   

Zaffelaars dialect

Zaffelaars dialect heeft weinig verschillen met Lochristis. Toch ook eigen dialect uitdrukkingen. 
Woorden
moeder: moedere ; vader: voadere ;

Gezegden en uitdrukkingen

- dat kon men denken: dat was te peizen hé.
- hij doet niet: hij n doe.
- omdat dat op; omda ta op.
- voeten niet op tafel of je krijgt een slag: gien puutn op tuifel, of ge krijg ne wuifel.
- persoon A vraagt: hij slaapt; persoon B antwoordt: hij en doet ;

>
Tekst in zafelaars ‘De Veefukker’ (www.lochristinaar.com)  
  




140512.jpg

> Gemeente Zafelare in beeld (www.google.com)    
> Gemeente Zaffelare (www.youtube.com)   

  107273.jpg  
Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Deinze - Deinzes dialect

 

 

     Deinze

 

 

 

 

Deinze is ontstaan als Donsa of Dunsa (1130). Wat dit betekent, is nog onbekend, maar mogelijk verwijst het naar een mosrijk gebied.
Bijnaam, spotnaam of scheldnaam van de Deinzenaar:
kaardenmakers. 
> Diverse informatie aangaande de stad Deinze (blog vlaanderen)   

 

Deinzes dialect

> Deinzes dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Spraakopname Deinzes dialect (www.erfgoedbankleieschelde.be)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 



> Deinze (www.youtube.com)   
> Deinze in beeld (www.google.com)   



117026.jpg

> Leiestreek (blog vlaanderen)  

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button


Wetteren - Wetters dialect

 

                                                           
      Wetteren

 

 

 

 

In de late 9e eeuw was de toenmalige naam VUehtre niet meteen een duidelijke gelijkenis te maken. Nadien was sprake van Wethre (1098 ), UUethra (1100 ), Wettra (1011 ), UUetera (1044 ), Wettre (1210) en Wettere (1227). De naam wordt verklaard als een samenstelling van de Germaanse adjectieven ‘hwata' en ‘haru' die respectievelijk ‘scherp' en ‘zandige heuvelrug' betekenen. Wetteren ligt inderdaad op een zandige hoogte.
Bijnaam, spotnaam of scheldnaam van de Wetteraars: ‘Mosselmans; Haringfretters.’
> Diverse informatie aangaande gemeente Wetteren (blog vlaanderen)   

 Wetters dialect 

Wetters dialect, dat nogal wat sappige uitdrukkingen en wendingen gemeen heeft met het Gentse dialect, maar ook wel een eigen divers dialect heeft.
> Wetters dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Wetters)   
> Uw Wetterse lievelingswoorden (http://nieuwsblad.typepad.com/wetteren)   
> Wetters dialect (www.facebook.com)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)    


 

 > Wetteren (www.youtube.com)   
> Gemeente Wetteren in beeld (www.google.com)   


175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   



107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

 
 

Dendermonde - Termonds dialect Baasrode - Baasroods dialect

           
           

    Dendermonde

 

De naam werd het eerst vermeld in een oorkonde Rainghouts de Thenremonde uit 1087.
Spot of scheldnamen van Dendermonde: kopvleesfretters, makeleters (= vissoort), flauzenmakers, knaptanden, polydoorkes, scheepstrekkers.
Spotnamen van Dendermonde: kopvleesfretters, makeleters (= vissoort), flauzenmakers, knaptanden, polydoorkes, scheepstrekkers.
> Diverse informatie aangaande gemeente Dendermonde (blog vlaanderen)   

 

Termonds dialect

Het dialect van Dendermonde wordt Termonds genoemd. 
Dendermonde wordt in het dialect Deiremonne genoemd.
Het dialect van Dendermonde is Termonds.
In Dendermonde zijn ruwweg een viertal dialecten te onderscheiden. De differentiatie tussen die dialecten valt te verklaren door de ligging op een kruising van rivieren. Rivieren zijn sterke demarcaties van dialectgroepen. Net als in de rest van Vlaanderen verarmen de dialecten en is het aantal courante sprekers sterk afgenomen.

Het in Grembergen gesproken dialect leunt aan bij de Wase dialecten, zoals dat van de buurgemeenten Zele en Hamme. In Appels, Oudegem, Mespelare en Schoonaarde, die aan de linkerzijde van de Dender liggen hoort men de Oost-Vlaamse variant van het dialect van de Denderstreek. Sint-Gillis-bij-Dendermonde en Baasrode hanteren de Brabantse variant. Een sterke differentiator tussen die twee is de uitspraak van de "g", die sterk gutturaal is aan Brabantse zijde en zwak aan Oost-Vlaamse.
Ten slotte is er het merkwaardige stadsdialect van Dendermonde zelf, dat kenmerken van het Denders en Wase combineert met invloeden van andere stadsdialecten. Onder meer de lange "aa", die "oe" wordt, is ontleend aan de inwijking van Brusselse arbeiders in de 19e eeuw, toen Dendermonde een sterk oplevende industrie kende. Zij bewoonden de wijken die ontstonden aan de "Brusselse forten", de overblijfselen van het Vauban-verdedigingssysteem van de stad, en gaven een stevig pigment aan het dialect binnen de wallen.
Bron: wikipedia.org
> Termonds dialect (www.mijnwoordenboek.nl)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 ...
> Dialect van Dendermonde (www.youtube.com)  
> Dendermonde (www.youtube.com)   
> Stad Dendermonde in beeld (www.google.com)   


Baasrode 
Deelgemeente van Dendermonde
.
.175527.jpg

 

De naam Baasrode word plaatselijk Bostroïe uitgesproken.
Wanneer in 821 voor het eerst van Baceroth wordt gesproken, werd een domein bedoeld waar ook Sint-Amands en Mariekerke toe behoorden.
Baasrode is een dorpje met een dubbele naamgeving. Zowel het 'officiële' Baasrode als varianten op de nog steeds geldende dialectvorm Bostroë waren doorheen de geschiedenis courant. Al in de veertiende eeuw werd er gesproken van Bastroe en nog later van Baestroey.Spotnamen van Baasrode: kalfeters (in verband met scheepswerf)
> Diverse informatie aangaande gemeente Baasrode (wikipedia.org/Baasrode)  


Baasroods d
ialect

Baasrode waar ze nog een beetje dialect spreken. 
> Baasroods (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Baasrode)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 

 

Op zijn Baasroods gesproken.
> Baasrode (www.youtube.com)   
> Baasrode in beeld (www.google.com)   

 175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 
 
107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

 
 

Denderleeuw - Denderleeuws dialect

 

 

     Denderleeuw






Denderleeuw ligt langs de rivier de Dender.

In de 11e eeuw veroverde de graaf van Vlaanderen heel Brabant tussen de Schelde en de Dender, vandaar de naam Denderleeuw.
Bijnaam, spotnaam of scheldnaam: scheepstrekkers.
> Diverse informatie aangaande gemeente Denderleeuw (blog vlaanderen)   


Denderleeuws dialect

Niet Denderleeuwenaars ervaren het Denderleeuws als een 'plat' maar toch ook mooi dialect. Dialect dat taalkundig tot het Brabants (en niet het Oost-Vlaams) behoort.
> Denderleeuws dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   



138843.jpg


Klik op de afbeelding om te vergroten.
> Denderleeuw in beeld (www.google.com)   
> Denderleeuw (www.youtube.com)   

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

            

 107273.jpg 

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

button

Lebbeke - Lebbeeks dialect

 

 

      Lebbeke

 

 

 

 

Betekenis van de naam Lebbeke: lede (van hlitha): helling beek.
Vroegere namen van gemeente Lebbeke: Lietbeka 1003 Lebecca 1197 Liebeke 1280.  

Scheld of spotnamen ven Lebbeke: voddemannen, vodderapers .  
> Diverse informatie aangaande gemeente Lebbeke (blog vlaanderen)   

 
 Lebbeeks dialect

Het dialect van de Lebbekenaren begrijpen is niet altijd vanzelfsprekend, een buitenstaander begrijpt niet altijd wat ze bedoelen.
> Lebbeeks dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Lied in het Lebbeeks dialect (http://stanzamuziek.be)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   



 

In dit filmpje maakt u kennis met het Lebbeekse dialect. De betrokken partijen praten over een nieuw soort kookpotten, waar je blijkbaar heel wat mee kan doen... geniet van dit natuurlijk in de gloria-tafereel.



> Lebbeke (www.youtube.com)   
> Gemeente Lebbeke in beeld (www.google.com)   


          Denderleeuw    
.

175528.jpg

Denderleeuw ligt langs de rivier de Dender.
In de 11e eeuw veroverde de graaf van Vlaanderen heel Brabant tussen de Schelde en de Dender, vandaar de naam Denderleeuw.
Bijnaam, spotnaam of scheldnaam: scheepstrekkers.
> Diverse informatie aangaande gemeente Denderleeuw (blog vlaanderen)   


Denderleeuws dialect

Niet Denderleeuwenaars ervaren het Denderleeuws als een 'plat' maar toch ook mooi dialect. Dialect dat taalkundig tot het Brabants (en niet het Oost-Vlaams) behoort.
> Denderleeuws dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   



138843.jpg


Klik op de afbeelding om te vergroten.
> Denderleeuw in beeld (www.google.com)   
> Denderleeuw (www.youtube.com)   

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

            

 107273.jpg 

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

button

" border="0" />

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

             

 107273.jpg 

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

 

Hamme - Hams dialect Moerzeke - Moes dialect



     

      Hamme

 

 

 

De naam van de plaats zou afkomstig zijn van "ham", een gebied dat steeds op het water werd herwonnen. De vroegere benaming was Ham in Wasia 863. 
Spotnamen van Hamme: wuiten, (= vogel) winten (= roetaard).
> Algemene informatie aangaande gemeente Hamme (blog vlaanderen)   

Hams dialect

Het dialect van Hamme wordt Hams genoemd.
> Hamme – Hams dialect (www.mijnwoordenboek.nl)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

   

> Hamme (www.youtube.com)   
> Gemeente Hamme in beeld (www.google.com)   


Moerzeke
Deelgemeente van Hamme

175531.jpg

Vroegere benaming van Moerzeke was Murceka 1088.
Scheld of Spotnaam van Moerzeke: Pruimen.
> Diverse informatie aangaande Moerzeke (wikipedia.org)  


 Moes dialect

In het plaatselijke dialect spreekt men niet van Moerzeke maar van "Moes" (/muːs/, uitgesproken met een lange "oe" zoals in boer, geen korte "oe" zoals in appelmoes).
Een inwoner noemt men Moeseneier.
> Moes dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Moes)  
> Moes dialect (https://do69.wordpress.com/moes-dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   



>
Moerzeke (www.youtube.com)   
> Moerzeke in beeld (www.google.com)  

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

 
 
107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

button

Buggenhout - Buggenhouts dialect

 

 

     Buggenhout

 

 

 

 

De naam Buggenhout komt voort uit de naam Buckenholt, deze komt ongetwijfeld voort van het Oudsaksisch Boka (=beuk) en HOLT (=hout, bos). Buggenhout ontleende zo zijn naam aan het groot aantal beukenbomen die er een bos vormden.
Bron: www.buggenhout.be    
Scheld of spotnamen van Buggenhout: Bosuilen,  Boskrabbers   
> Kaart van Buggenhout (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Buggenhout (wikipedia.org)   


Buggenhouts dialect

Buggehouts dialect wordt plaatselijk Biggenaats uitgesproken.
> Buggenhouts dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Buggenhouts woord van de dag (www.facebook.com/Biggenaats)   
> Buggenhoutse dialectgedichten (www.terpalen.be/buggengroet.htm)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   




> Buggenhout (www.youtube.com)    
> Gemeente Buggenhout in beeld (www.google.com)   

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

 Buggenhout behoort bij de Denderstreek en het Land van Dendermonde.

 
107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Zele - Zeels dialect


  
               

      Zele

 




De naam Zele moet waarschijnlijk worden opgevat als ‘grote zaal in een gebouw van een vorstelijk of adellijk domein'. Misschien was Zele oorspronkelijk een Karolingische fiscus of kroondomein.
 
Scheld of Spotnaam van Zele: kloddezak.
> Diverse informatie aangaande gemeente Zele (blog vlaanderen)   

Zeels dialect 

Het dialect van Zele wordt Zeels of Zils genoemd.
> Het origineel Zeels dialect (http://users.skynet.be/dial)   
> Nederlands naar Zils vertalen (www.azueawa.be)  
> Zeels dialect (www.mijnwoordenboek.nl)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

175532.jpg
> Zele (www.youtube.com)   
> Gemeente Zele in beeld (www.google.com)   

 175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

button

Aalst - Oilsjters dialect Moorsel - Moorsels dialect Niuwerkerken - Nieuwerkeks dialect

                                                                                   
          
          

      Aalst

 

 


Aalst wordt plaatselijk Oilsjt uitgesproken.
Middeleeuwse benaming Alostum 411.
Aalst is een zeer oude localiteit. De tot hiertoe vroegst teruggevonden naam van de stad is te lezen in de kronieken van de Abdij van Lobbes van het jaar 866 .

De herkomst van de naam blijft duister, fantasieverklaringen over de naam zijn voldoende in omloop:
1. AELST is de samentrekking van alt en stede, van oud oord dus.

2. De originele naam zou ALOSTUM zijn. Samengesteld uit al-ost, wat zou moeten betekenen dat de plaats helemaal in het oosten van Vlaanderen lag. In vroegere tijden lag AALST echter in Brabant.
3. AELST is de samentrekking van AELSTE of AELSTEDE, de woonplaats van Ale of Alex.
4. ALLODIUM: adellust.
5. ALHUSTA: heidens heiligdom.
6. AALST is afkomstig van het Keltische ost waarmee bedoeld wordt: "plaats aan het water". Daarmee zou de naam van de stad dezelfde herkomst hebben als de andere plaatsen met de naam AALST, zoals Aalst bij Sint-Truiden, Aalst bij Eindhoven, Aalst aan de Maas en Gelderland.
7. ALUSOTH: elzenbosje.
Bron: 
home.scarlet.be/~ir001380/www/naam.htm  en  www.wikipedia.org   
Spotnamen van Aalst: ajuinen, de draaiers, voile janetten.
> Aalsterse legenden (www.figy.be/legenden)   
> Diversie informatie aangaande de stad Aalst (blog vlaanderen)   

Aalsters dialect

Het dialect van Aalst wordt plaatselijk Oilstersj genoemd.
Het Aalsters behoort, net als bijvoorbeeld het Opwijks, het Asses en het Ternats, tot de groep van de Brabantse dialecten. Het Aalsters behoort tot het Zuid-Brabants, in het bijzonder tot het Kleinbrabants. Aalsters is een stadsdialect: in de omringende gemeenten (ook de deelgemeenten van de fusiegemeente Aalst) spreekt men verwante, doch anders klinkende dialecten, die vooral in het westen meer naar het Oost-Vlaams dan naar het Brabants neigen.
Bron: www.wikipedia.org   

De mooiste woorden in Oilsjters dialect
vlinder: ne pemel.
het onze vader bidden:.ne vedrons.  

Woorden in Oilsjters dialect

aalsters: oilstersj ; aardbei: errebees ;
bloedworst: Zwerten trip ;
emmer:
iemer, auker ;
ijsje: cremken;
kikker: poit ; kruiwagen: kerrewoaugen ;
meikever:
moiljer ;
regenworm: teerlink ;
schort: vesschoeit (klemtoon op laatste lettergreep) ; schommel: bais ;
taartje: toort ; taal: tool ; toilet: wc ;
vlinder:
pemel ; Verschrikkelijk, niet te beschrijven: graalek (kan zowel positief als negatief geïnterpreteerd worden bv. een mooi grietje (meisje): graalek schoein moksken ; iemand die een slag op het hoofd gekregen heefd (bij manier van spreken): graalekke zot ; op zijn geldbeugel zitten (gierig zijn): graalek pinnig)
zakdoek:
neisdoek ;
> Oilstersen diksjonair (www.oilsjtersen-diksjoneir.be)   
>
Oilsjters dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Aalsters) 
 
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   
>
Oilstersj dialect (www.youtube.com) 
 
> Aalst (www.youtube.com)   
> Stad Aalst in beeld (www.google.com)   


 Deelgemeente Moorsel
.
175538.jpg


Vroegere plaatsnaam van Moorsel, Morcelle 1119.
De Betekenis van de plaatsnaam Moorsel is onduidelijk, naar het Oergermaans wordt aangenomen dat plaatsnamen eindigend op sel of sele duiden op een gebouw, woning, zaalgebouw, nederzetting of beschutting. 
Bron: www.wikipedia.org 
Spotnaam van gemeente Moorsel: Boksers. 
> Diverse informatie aangaande gemeente Moorsel (wikipedia.org)    
 

 Moorsels dialect 

Het Moorsels dialect verschilt van de dialecten van de omliggende gemeenten.
> Moorsels (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Moorsel)   
 > Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   




139246.jpg

Klik op de afbeelding om te vergroten.
> Gemeente Moorsel in beeld (www.google.com)   
> Moorsel - Aalst (www.youtube.com)   

 Deelgemeente Nieuwerkerken
.
175537.jpg 

Nieuwerkerken heeft zijn plaatsnaam te danken aan een nieuwe kerk.
De naam "Nieuwerkerken" wordt sinds 1480 gebruikt. Vroeger werd het dorp aangeduid met de naam "Nieukercke", in 1378 werd het "Nuwerkerken" en in het Latijn "Nova Ecclesia".

Spotnaam van gemeente Nieuwerkerken: schapenkoppen, lompe boeren. 
> Diverse informatie aangaande gemeente Nieuwerkerken (wikipedia.org)   

Niuwerkerks dialect 

Niettegenstaande Nieuwerkerken deelgemeente is van Aalst heeft ze zoals de andere fusiegemeenten een eigen uitgesproken dialect.
> Nieuwerkerks (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Nieuwerkerks)   
> Spotnamen in Nieuwerkerks dialect (pdf document)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 
139275.jpg

Klik op de afbeelding om te vergroten.
> Gemeente Nieuwerkerken in beeld (www.google.com)  
> Nieuwerkerken – Aalst (www.youtube.com)   

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)  

 

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Erpe-Mere - Erps dialect>LI> Merenaars dialect

 

 

         Erpe-Mere

 

 

 

 

De gemeente Erpe-Mere ontstond bij de fusie van Belgische gemeenten in 1977. Bij het kiezen van de naam voor de fusiegemeente raakten Erpe en Mere het niet eens. Erpe wou dat de gemeente Erpe zou heten omdat ze het grootst in oppervlakte was. Mere daarentegen lag centraal en had meer inwoners. Als compromis werd de naam Erpe-Mere.
In 1057 werd Erpe voor het eerst in een document genoemd, al is het dorp naar alle waarschijnlijkheid veel ouder. De naam is afgeleid van de naam Erpo (Germaaanse mannelijke persoonsnaam). In 1003 werd Mere in een document genoemd als Meren. Wellicht stamt de naam af van de vele moerassen (meren) in de buurt van het dorp.
Scheld of spotnamen ven Erpe: palokeneters, dieven.
Scheld of spotnaam van Mere: papboeren.
>
Diverse informatie aangaande Erpe-Mere (blog vlaanderen)  
 

 Erps dialect

> Erps dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site) 

Merenaars dialect

> Merenaars dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   
 

 



> Erpe-Mere (www.youtube.com)   
> Gemeente Erpe-Mere in beeld (www.google.com)   

175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

 

Merelbeke - Merelbeeks dialect


 
           
      Merel
b
eke



 

 



Merelbeke was oorspronkelijk door zijn bruuske hoogteverschillen een gebied met enerzijds bossen en heide; anderzijds met zeer waterrijke gronden waarin zich moerassen, poelen en vijvers bevonden. Al in geschriften van de 12e eeuw werd verwezen naar de samengestelde plaatsnaam van ‘meer’ (merle, marila) en ‘beek’ (baki, beca) met Romaanse en Germaanse invloeden. Merelbeke betekent volgens deze verklaringen ‘beek-van-het-meertje’.
Een andere betekenis van ‘meer’ is ‘mergel’, de ondergrond waardoor de vermelde beek zich een weg baande naar de Schelde. Pas omstreeks
966  was er sprake van een dorpsnaam ‘Merelbeke’.
Opeenvolgende plaatsnamen: Marlabeca, Marlebeca, Merlebecca, Meerlebecque, Merlebeke, Meirelbeke, Merelbeke.
Merelbeke wordt plaatselijk Meirelbeke uitgesproken.
Bron:
www.merelbeke.be/geschiedenis   
Scheld of Spotnaam van
Merelbeke: ?
> Kaart van Merelbeke (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Merelbeke (wikipedia.org)   


 Merelbeeks dialect

Plaatselijk heeft men het over Meirelbeeks
Merelbeeks is verwant met het Gents dialect.
> Het Merelbeeks woord (http://woordenboek.merelbeke.ne)   
> Merelbeeks dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Gents Dialect (info op deze site)  
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site) 

> Merelbeke (www.youtube.com)   
> Gemeente Merelbeke in beeld (www.google.com)   


175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Ninove - Ninoofs dialect Okegem - Okegems dialect

 

 

    
     Ninove

 

 



 

Het duurt tot de 14de eeuw vooraleer Ninove zijn definitieve naam krijgt. In de 9de eeuw Neonifius genaamd, later Ninive of Nineve, is de betekenis ervan: "nieuw weiland".
De inwoners van Ninove worden Ninnovenaars of Ninovieters genoemd.
Bron:
www.ninove.be    
Bijnaam of scheldnamen van Ninove: Wettelstad, wortelmannen, kaffeegieters, wortelkrabbers, steksesmannen, voddenmannen.
> Diverse informatie aangaande Ninove (blog vlaanderen)   


Ninoofs dialect

Het Ninoofs dialect wordt plaatselijk ook wel Ninofs genoemd.
Een dialect dat eerder bij het Brabants aanleunt.
> Ninoofs dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   






> Ninove (www.youtube.com)   
> Stad Ninove in beeld (www.google.com)   

 
 
 
 Okegem
Deelgemeente van Ninove  

De eerste vermelding van de naam Ockinghem dateert van het jaar 1096 en komt voor in een charter van de Geraardsbergse Sint-Adriaansabdij. De naam is van Frankische oorsprong. De uitgang -gem of heim verwijst naar een hoeve of woonplaats. De naam heeft dus de betekenis van "woonplaats van Oko of Oking".
> Diverse informatie aangaande gemeente Okegem (wikipedia.org)    
 

  Okegems dialect 
Een dialect dat eerder bij het Brabants aanleunt.
> Het Okegems dialect (Heemkring - http://users.skynet.be/Dialect.htm)   
> Okegems dialect (www.heemkringokegem.be/okegems [pdf])   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   



> Okegem (www.youtube.com)   
> Gemeente Okegem in beeld (www.google.com)   

 
 175523.png

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Oudenaarde - Oudenaards dialect Welden - Weldens dialect

 

 

        Oudenaarde

 

 

In het midden van de 11e eeuw was eerst sprake van Aldenardensis, nadien van Oldenarde. Halfweg de twaalfde eeuw werd dat Aldenarde en uiteindelijk werd de Adriaan Brouwerstad in 1187  Oudenarde genoemd. De naam Oudenaarde is samengesteld uit de verbogen vormen van oud en aard wat aanlegplaats betekent, dus ‘oude aanlegplaats'.
> Sage: De bril van Oudenaarde (www.figy.be/legenden)   
> Diverse informatie aangaande stad Oudenaarde (blog vlaanderen)   


Oudenaards dialect

Het Oudenaards is een Oost-Vlaams dialect. In de buurt van Oudenaarde loopt een isoglosse tussen de „zuiver” Oost-Vlaamse dialecten en de overgangsdialecten tussen Oost- en West-Vlaams. Het hoeft dan ook weinig betoog dat Oudenaards dichter bij het West-Vlaams staat dan bijvoorbeeld het Gents. Zoals in de meeste Oost-Vlaamse dialecten is ook de invloed van het Frans bijzonder groot.
Typerend voor het Oudenaards zijn onder meer de verkleinwoorden op -ie, zoals in bientjie (beentje), kiekie (kipje) of petie (ventje). De dialectsprekers gebruiken de uitgang -ie ook als augmentatief of 'vergrootwoord' (zoals Brabanders 'de Jan' en West-Vlamingen 'Berten' gebruiken): Dierkie, Geertie, Wiemie, Jotie. Zo is de voornaam in de artiestennaam van de Oudenaardse dichter Jotie T’Hooft in wezen zo'n 'vergrootwoord'. De Brakelse auteur Isidoor Teirlinck (1851-1934) tekende veel van de Oudenaardse dialectwoordenschat op in zijn Zuid-Oostvlaandersch Idioticon (1908-1924).
Bron: wikipedia.org
Het dialect wordt veelal nog in de deelgemeenten gesproken.
> Oudenaards dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oudenaards dialect (http://ransonlize.blogspot.be)   
> Oudenaardse liederen (www.avs.be)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 



> Oudenaarde (www.youtube.com)   
> Oudenaarde in beeld (www.google.com)   

 

Welden
Deelgemeente van Oudenaarde.

De naam Welden zou een pre-Germaanse oorsprong hebben. Het dorp ontstond, net als het gehucht Neerwelden, op de licht verheven drogere, matig natte gronden van de Scheldezone. Zowel Welden als Neerwelden liggen net boven het oude overstromingsgebied van de Schelde met zijn schorren en weiden. > Diverse informatie aangaande gemeente Welden (wikipedia.org)   


Weldens dialect

Het dialect wordt er nog gesproken door de oudere bewoners. 
> Weldens dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   
> Gemeente Welden (www.youtube.com)   
> Gemeente Welden in beeld (www.google.com)   


47131.jpg

 Vlaamse Ardennen (blog vlaanderen)  

 107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

 
button

Ronse - Ronsies dialect

 

 

     

     Ronse

 




 

 

De naam Ronse, voor het eerst vermeld als Rotnace (855-873), wijst op een Belgische of Keltische oorsprong. Deze naam is afgeleid van de nabijgelegen rivier de Ronne met het Keltische achtervoegsel -acum, wat ongeveer "vestiging aan de Ronne" betekent. Door de eeuwen heeft hij zowel een Germaanse ontwikkeling met klemtoon op de eerste lettergreep (Ronse) en Romaanse ontwikkeling die de klemtoon bewaard heeft (Renaix), doorgemaakt.
Scheld of spotnaam van Ronse: slekkentrekkers, (in verband met de Fiertel), zotten.
> Sage: De vloek van Lange Mele (www.figy.be/legenden/Ronse)   
> Diverse informatie aangaande stad Ronse (blog vlaanderen)   

 

Ronse dialect

Het dialect van Ronse wordt Ronsies of  Ronsisch genoemd.
Het Ronsisch dialect ontstond onder invloed van Brabantse dialecten, namelijk het zgn. Pajottenland en, verder nog, onder invloed van het Brussels. Ook enkele gemeenschappelijke klanken met de rollende accenten uit de Denderstreek vallen er in het Ronsisch dialect te horen, terwijl het nochtans nabije West-Vlaanderen, en de typische klanken van de Schelde- en Leie-dialecten van generlei invloed waren. Dat komt, omdat de stad het eindpunt was in een eerste germaniseringsgolf die bekend staat als de lijn Ronse - Béthune. Pas later kwam het (deels door de zee vrijgegeven en herschapen) kustgebied onder Germaanse (lees: Vlaamse) invloed te staan. Men zou er dus uit af kunnen leiden dat de streken ten oosten van de stad mede haar taal en haar uitwisselingen vorm hebben gegeven.
Bron: wikipedia.org

Ronse ligt op de taalgrens en heeft het statuut van taalgrensgemeente met faciliteiten voor Franstaligen. De meeste Ronsenaars zijn tweetalig en spreken daarnaast ook het plaatselijke dialect. Door de Franstalige invloeden (de huig-r) en de grote inwijking van Gentse arbeiders in de vorige eeuw lijkt het "Ronsies" eerder op het Gentse dialect dan op andere spreektalen uit de buurt.
Bron: www.ontdekronse.be   
> Ronsies dialect (www.mijnwoordenboek.nl)   
> De Franse R (info op deze site)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   


>
Ronse (www.youtube.com)  
 
> Stad Ronse in beeld (www.google.com)   


47131.jpg

> Vlaamse Ardennen (blog vlaanderen)  

 

107273.jpg  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  


button

Meer van Vlaamse dialecten

↑ Terug naar de berichten