Archief

    
     Ninove

Het duurt tot de 14de eeuw vooraleer Ninove zijn definitieve naam krijgt. In de 9de eeuw Neonifius genaamd, later Ninive of Nineve, is de betekenis ervan: "nieuw weiland".
De inwoners van Ninove worden Ninnovenaars of Ninovieters genoemd.
Bron: www.ninove.be    
Bijnaam of scheldnamen van Ninove: Wettelstad, wortelmannen, kaffeegieters, wortelkrabbers, steksesmannen, voddenmannen.
> Diverse informatie aangaande Ninove (blog vlaanderen)   

Ninoofs dialect

Het Ninoofs dialect wordt plaatselijk ook wel Ninofs genoemd.
Een dialect dat eerder bij het Brabants aanleunt.
> Ninoofs dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

> Ninove (www.youtube.com)   
> Stad Ninove in beeld (www.google.com)   

    Okegem
Deelgemeente van Ninove  

De eerste vermelding van de naam Ockinghem dateert van het jaar 1096 en komt voor in een charter van de Geraardsbergse Sint-Adriaansabdij. De naam is van Frankische oorsprong. De uitgang -gem of heim verwijst naar een hoeve of woonplaats. De naam heeft dus de betekenis van "woonplaats van Oko of Oking".
> Diverse informatie aangaande gemeente Okegem (wikipedia.org)    
 

  Okegems dialect 
Een dialect dat eerder bij het Brabants aanleunt.
> Het Okegems dialect (Heemkring - http://users.skynet.be/Dialect.htm)   
> Okegems dialect (www.heemkringokegem.be/okegems [pdf])   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

> Okegem (www.youtube.com)   
> Gemeente Okegem in beeld (www.google.com)   

  

> Scheldeland (http://nl.wikipedia.org)   

 

  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

        Oudenaarde

In het midden van de 11e eeuw was eerst sprake van Aldenardensis, nadien van Oldenarde. Halfweg de twaalfde eeuw werd dat Aldenarde en uiteindelijk werd de Adriaan Brouwerstad in 1187  Oudenarde genoemd. De naam Oudenaarde is samengesteld uit de verbogen vormen van oud en aard wat aanlegplaats betekent, dus ‘oude aanlegplaats'.
> Sage: De bril van Oudenaarde (www.figy.be/legenden)   
> Diverse informatie aangaande stad Oudenaarde (blog vlaanderen)   

Oudenaards dialect

Het Oudenaards is een Oost-Vlaams dialect. In de buurt van Oudenaarde loopt een isoglosse tussen de „zuiver” Oost-Vlaamse dialecten en de overgangsdialecten tussen Oost- en West-Vlaams. Het hoeft dan ook weinig betoog dat Oudenaards dichter bij het West-Vlaams staat dan bijvoorbeeld het Gents. Zoals in de meeste Oost-Vlaamse dialecten is ook de invloed van het Frans bijzonder groot.
Typerend voor het Oudenaards zijn onder meer de verkleinwoorden op -ie, zoals in bientjie (beentje), kiekie (kipje) of petie (ventje). De dialectsprekers gebruiken de uitgang -ie ook als augmentatief of 'vergrootwoord' (zoals Brabanders 'de Jan' en West-Vlamingen 'Berten' gebruiken): Dierkie, Geertie, Wiemie, Jotie. Zo is de voornaam in de artiestennaam van de Oudenaardse dichter Jotie T’Hooft in wezen zo'n 'vergrootwoord'. De Brakelse auteur Isidoor Teirlinck (1851-1934) tekende veel van de Oudenaardse dialectwoordenschat op in zijn Zuid-Oostvlaandersch Idioticon (1908-1924).
Bron: wikipedia.org
Het dialect wordt veelal nog in de deelgemeenten gesproken.
> Oudenaards dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oudenaards dialect (http://ransonlize.blogspot.be)   
> Oudenaardse liederen (www.avs.be)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

     

     Ronse

De naam Ronse, voor het eerst vermeld als Rotnace (855-873), wijst op een Belgische of Keltische oorsprong. Deze naam is afgeleid van de nabijgelegen rivier de Ronne met het Keltische achtervoegsel -acum, wat ongeveer "vestiging aan de Ronne" betekent. Door de eeuwen heeft hij zowel een Germaanse ontwikkeling met klemtoon op de eerste lettergreep (Ronse) en Romaanse ontwikkeling die de klemtoon bewaard heeft (Renaix), doorgemaakt.
Scheld of spotnaam van Ronse: slekkentrekkers, (in verband met de Fiertel), zotten.
> Sage: De vloek van Lange Mele (www.figy.be/legenden/Ronse)   
> Diverse informatie aangaande stad Ronse (blog vlaanderen)   

Ronse dialect

Het dialect van Ronse wordt Ronsies of  Ronsisch genoemd.
Het Ronsisch dialect ontstond onder invloed van Brabantse dialecten, namelijk het zgn. Pajottenland en, verder nog, onder invloed van het Brussels. Ook enkele gemeenschappelijke klanken met de rollende accenten uit de Denderstreek vallen er in het Ronsisch dialect te horen, terwijl het nochtans nabije West-Vlaanderen, en de typische klanken van de Schelde- en Leie-dialecten van generlei invloed waren. Dat komt, omdat de stad het eindpunt was in een eerste germaniseringsgolf die bekend staat als de lijn Ronse - Béthune. Pas later kwam het (deels door de zee vrijgegeven en herschapen) kustgebied onder Germaanse (lees: Vlaamse) invloed te staan. Men zou er dus uit af kunnen leiden dat de streken ten oosten van de stad mede haar taal en haar uitwisselingen vorm hebben gegeven.
Bron: wikipedia.org

Ronse ligt op de taalgrens en heeft het statuut van taalgrensgemeente met faciliteiten voor Franstaligen. De meeste Ronsenaars zijn tweetalig en spreken daarnaast ook het plaatselijke dialect. Door de Franstalige invloeden (de huig-r) en de grote inwijking van Gentse arbeiders in de vorige eeuw lijkt het "Ronsies" eerder op het Gentse dialect dan op andere spreektalen uit de buurt.
Bron: www.ontdekronse.be   
> Ronsies dialect (www.mijnwoordenboek.nl)   
> De Franse R (info op deze site)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

> Ronse (www.youtube.com)   
> Stad Ronse in beeld (www.google.com)   

     Zottegem

De naam Zottegem komt van *Sutto-inga-haim en betekent de hoeve van de sibbe van Sutto; Sutto was een Germaanse naam en betekent "de zoete". De oudste teruggevonden vermelding van de plaats dateert uit 1083 als "Sotengem". Een andere bron vermeld Sottengem 1088.
In de 12e en 13e eeuw werd achtereenvolgens van Sottingem, Sotengem en Sotteghem gesproken.
Bijnaam, scheldnaam of spotnaam van Zottegemnaars: mergelspensen, zotten, stoofmakers, beslagmakers, theezeikers, schoenmakers.
> Zottegemse legende (www.zottegem.be/geschiedenis/duivelsvoetstap)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Zottegem (blog vlaanderen)   

Zottegems dialect

Vervoegingen van werkwoorden in het Zottegems zijn toch wel enigszins uitzonderlijk te noemen.
> Zottegems dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Woordenboek van Zottegem (www.zottegem.be)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

> Zottegem blues met tekst (www.youtube.com   

> Zottegem (www.youtube.com)   
> Zottegem in beeld (www.google.com)   

 
 Sint-Maria-Oudenhove
Deelgemeente van Zottegem.
.

Uit 1428 dateren vermeldingen van het dorp als Sente-Marien-Oudenhove. In de volksmond wordt nog regelmatig gesproken van "Aunove". De naam heeft eenzelfde oorsprong als Sint-Goriks-Oudenhove en zou liggen bij het ontstaan van een gemeenschap rond een hof dat er altijd (van ouds) heeft gestaan. Oudenhove kan dan geïnterpreteerd worden als "het oude hof".
> Diverse informatie aangaande Sint-Maria-Oudenhove (wikipedia.org)   

 Oudenhoofs dialect

In elke deelgemeente van Zottegem wordt een ander dialect gesproken, zo ook in Sint-Maria-Oudenhove.
> Oudenhoofs dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Oudenhoofs)    
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

 

> Sint-Maria-Oudenhove (www.youtube.com)   
> Sint-Maria-Oudenhove in beeld (www.google.com)   

> Vlaamse Ardennen (blog vlaanderen)  

 

  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

    
      Geraardsbergen

Geraardsbergen werd na 1060 gesticht door Boudewijn VI van Vlaanderen wegens zijn strategische ligging op een heuvel aan de rechteroever van de Dender op de grens met het hertogdom Brabant en het graafschap Henegouwen. Het graafschap Vlaanderen was tot 1046  in het oosten begrensd door de Schelde. In dat jaar palmde Boudewijn V, graaf van Vlaanderen het gebied tussen de Schelde en de Dender in. De oostgrens werd vanaf dan de Dender en de steden op deze rivier moesten het nieuw verworven gebied beschermen. Vervolgens kocht Boudewijn de heuvel met het omringend gebied van Geraard van Hunnegem, vandaar de naam Geraardsbergen die hij aan de nieuwe plaats gaf. Maar de plaatsnaam Geroaldi Montem, de Latijnse vertaling van Geraldsberg.
In de geschiedenis, de letterkunde en geschriften komt de naam Geraardsbergen onder verschillende vormen voor : Geroaldi monte (1034  - 1058), Geraldimontem (1081), Geraldimons (1096), de Geraldi monte (1107), Geraldimontensis (1092  - 1110 ), Geromontensis (1142 ), de monte Geraldi (1166), Geralmont (1167), de Geraudi monte - Graumont (1195), Geromontis (XIIe), Geraumont of Gerautmont (1201), Geramont (1211), Gerardi monte (1225) , Gerardimontium, Geroaldimontem, Gheeraerdsberghe, Gheerardsberghe, Gheraertsberghe, Gheeroutsberghe, Gheroudsberghe, Geroudsberge, Geroutsberghe, Gheeroudsberghe, Gheroustberge, Geertsbergen, Geeraerdsbergen, Gramont, Grandmont, Grantmont, Grammont.  
Bron: wikipedia.org 
> Diverse informatie aangaande de stad Geraardsbergen (blog vlaanderen)   

 Geraardsbergs dialect

Het dialect van Geraardsbergen wordt plaatselijk Giesbaargs genoemd.
Giesbaargs is een typisch dialect en word vrijwel uitsluitend in de stad gesproken, de andere 15 deelgemeenten hebben hun eigen divers dialect.
Volgens sommige dialectologen is Giesbaargs geen Oost-Vlaams dialect, maar een Brabants.
> Giesbaargs dialect (www.giesbaargs.be)   
> Giesbaargs dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)    
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

           Brakel

Brakel ontleende haar naam aan die van Nederbrakel en Opbrakel. Zij waren op hun beurt afkomstig van de Karolingische villa "Braglo", welke al in 866 werd vermeld en die zich bevond ter plaatse van de huidige dorpskern van Opbrakel.
Brakel wordt in de volksmond 'broakel' genoemd.
Scheld of spotnaam van Brakel: Marktschijters   
> Kaart van gemeente Brakel (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Brakel (wikipedia.org)   

 Brakels dialect
> Brakels dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

> Brakel (www.youtube.com)   
> Gemeente Brakel in beeld (www.google.com)   

    Herzele

De naam ‘Herzele’ is afkomstig uit de 7^e eeuw van ‘harja sali’, wat zoveel wil zeggen als ‘een gebouw van de heer’. Dit wijst op de burcht, die, weliswaar een primitieve versie uit hout- en vlechtwerk en aarden wallen, een goede verschansing was tegen de Noormannen.
Herzele wordt plaatselijk Eizel uitgesproken.
Scheld of spotnamen van Herzele: Ganzenwachters , Makraangasten.  
> Kaart van gemeente Herzele (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Herzele (blog vlaanderen)   

Herzeels dialect

Het dialect van Herzele wordt plaatselijk Eizels genoemd.
> Herzeels dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

Het Oost-Vlaamse Herzele in het West-Vlaams Osténs dialect (Oostende) voorgesteld. 
> Herzele (www.youtube.com)   
> Herzele in beeld (www.google.com)   

 
  

Zie voor diverse algemene informatie en toerisme.
> Provincie-Oost-Vlaanderen (blog vlaanderen)  

    Zingem

De naam gaat terug op de Germaanse nederzettingen: Sigginga-heim betekent letterlijk nederzetting van de lieden van Siggo, die zich vestigden op de zachte helling van de linker Scheldevallei 967.
Scheld of spotnaam van Zingem: Wannemakers 
> Kaart van gemeente Zingem (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Zingem (wikipedia.org)   

Zingems dialect
> Zingems dialect (www.mijnwoordenboek.nl)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)   

       Gavere
 

De vorige plaatsnaam van Gavere was Gauere of Gauara 10de eeuw, in Germaans Gabra betekenis voor moeras of drassige weide.
Gavere wordt ook wel eens het ‘prinsdom aan de Schelde’ genoemd.
Scheld of spotnaam van Gavere: kijkers, koldragers.
> Kaart van Gavere (www.google.be/maps)   
> Diverse informatie aangaande gemeente Gavere (wikipedia.org)   

Gavers dialect

> Gavers dialect (www.mijnwoordenboek.nl/dialect)   
> Oost-Vlaams dialect (info op deze site)