Al wat me bezighoud/dagboek
tonnepon
Inhoud blog
  		• Corrie bezocht
  		• Vanaf maart 1921 tot 26-07-1921
  		• Meerssen Limburg
  		• vaccinaties
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Archief per maand
  		• 12-2021
  		• 11-2021
  		• 10-2021
  		• 09-2021
  		• 08-2021
  		• 07-2021
  		• 03-2021
  		• 02-2021
  		• 01-2021
  		• 12-2020
  		• 11-2020
  		• 10-2020
  		• 09-2020
  		• 08-2020
  		• 10-2019
  		• 05-2019
  		• 02-2019
  		• 01-2019
  		• 12-2018
  		• 08-2018
  		• 05-2018
  		• 03-2018
  		• 01-2018
  		• 12-2017
  		• 11-2017
  		• 06-2017
  		• 05-2017
  		• 04-2017
  		• 03-2017
  		• 02-2017
  		• 01-2017
  		• 12-2016
  		• 11-2016
  		• 09-2016
  		• 08-2016
  		• 07-2016
  		• 06-2016
  		• 05-2016
  		• 03-2016
  		• 12-2015
  		• 11-2015
  		• 07-2015
  		• 06-2015
  		• 04-2015
  		• 03-2015
  		• 01-2015
  		• 12-2014
  		• 11-2014
  		• 10-2014
  		• 08-2014
  		• 07-2014
  		• 06-2014
  		• 05-2014
  		• 03-2014
  		• 02-2014
  		• 01-2014
  		• 12-2013
  		• 11-2013
  		• 10-2013
  		• 09-2013
  		• 08-2013
  		• 07-2013
  		• 06-2013
  		• 04-2013
  		• 03-2013
  		• 02-2013
  		• 01-2013
  		• 11-2012
  		• 10-2012
  		• 09-2012
  		• 07-2012
  		• 06-2012
  		• 05-2012
  		• 04-2012
  		• 02-2012
  		• 01-2012
  		• 12-2011
  		• 11-2011
  		• 10-2011
  		• 09-2011
  		• 08-2011
  		• 07-2011
  		• 06-2011
  		• 05-2011
  		• 04-2011
  		• 03-2011
  		• 02-2011
  		• 01-2011
  		• 12-2010
  		• 11-2010
  		• 10-2010
  		• 09-2010
  		• 08-2010
  		• 07-2010
  		• 06-2010
  		• 05-2010
  		• 04-2010
  		• 03-2010
  		• 02-2010
  		• 01-2010
  		• 12-2009
  		• 11-2009
  		• 10-2009
  		• 09-2009
  		• 08-2009
  		• 07-2009
  		• 06-2009
  		• 05-2009
  		• 04-2009
  		• 03-2009
  		• 02-2009
  		• 01-2009
  		• 12-2008
  		• 11-2008
  		• 10-2008
  		• 09-2008
  		• 08-2008
  		• 07-2008
  		• 06-2008
  		• 05-2008
  		• 04-2008
  		• 03-2008
  		• 02-2008
  		• 01-2008
  		• 12-2007
  		• 11-2007
  		• 10-2007
  		• 09-2007
  		• 08-2007
  		• 07-2007
  		• 06-2007
  		• 05-2007
  		• 04-2007
  		• 03-2007
  		• 02-2007
  		• 01-2007
  		• 12-2006
  		• 11-2006
  		• 10-2006
  		• 09-2006
  		• 08-2006
  		• 07-2006
  		• 06-2006
  		• 05-2006
  		• 04-2006
  		• 03-2006
  		• 02-2006
  		• 01-2006
  		• 11--0001
    Over mijzelf
    Ik ben Tonnie van Riel
    Ik ben een vrouw en woon in Breda (Nederland) en mijn beroep is ..........
    Ik ben geboren op 19/11/1931 en ben nu dus 92 jaar jong.
    Mijn hobby's zijn: .
    Natuurlijk de computer, lezen, taal en wetenswaardigheden, een beetje handwerken, kaarten maken en nu mijn blog. Zou nog graag eens een keer een boek schrijven, maar of dat er van komt Tonnie
    Archief per week
  		• 06/12-12/12 2021
  		• 01/11-07/11 2021
  		• 04/10-10/10 2021
  		• 13/09-19/09 2021
  		• 30/08-05/09 2021
  		• 09/08-15/08 2021
  		• 02/08-08/08 2021
  		• 26/07-01/08 2021
  		• 08/03-14/03 2021
  		• 08/02-14/02 2021
  		• 18/01-24/01 2021
  		• 11/01-17/01 2021
  		• 04/01-10/01 2021
  		• 07/12-13/12 2020
  		• 16/11-22/11 2020
  		• 02/11-08/11 2020
  		• 26/10-01/11 2020
  		• 12/10-18/10 2020
  		• 05/10-11/10 2020
  		• 28/09-04/10 2020
  		• 21/09-27/09 2020
  		• 14/09-20/09 2020
  		• 31/08-06/09 2020
  		• 24/08-30/08 2020
  		• 17/08-23/08 2020
  		• 21/10-27/10 2019
  		• 27/05-02/06 2019
  		• 18/02-24/02 2019
  		• 11/02-17/02 2019
  		• 28/01-03/02 2019
  		• 01/01-07/01 2018
  		• 13/08-19/08 2018
  		• 14/05-20/05 2018
  		• 26/03-01/04 2018
  		• 29/01-04/02 2018
  		• 25/12-31/12 2017
  		• 11/12-17/12 2017
  		• 27/11-03/12 2017
  		• 26/06-02/07 2017
  		• 29/05-04/06 2017
  		• 24/04-30/04 2017
  		• 27/03-02/04 2017
  		• 13/03-19/03 2017
  		• 06/03-12/03 2017
  		• 27/02-05/03 2017
  		• 30/01-05/02 2017
  		• 26/12-01/01 2017
  		• 31/10-06/11 2016
  		• 19/09-25/09 2016
  		• 22/08-28/08 2016
  		• 15/08-21/08 2016
  		• 18/07-24/07 2016
  		• 27/06-03/07 2016
  		• 13/06-19/06 2016
  		• 06/06-12/06 2016
  		• 30/05-05/06 2016
  		• 14/03-20/03 2016
  		• 28/12-03/01 2016
  		• 14/12-20/12 2015
  		• 09/11-15/11 2015
  		• 27/07-02/08 2015
  		• 13/07-19/07 2015
  		• 08/06-14/06 2015
  		• 13/04-19/04 2015
  		• 02/03-08/03 2015
  		• 05/01-11/01 2015
  		• 22/12-28/12 2014
  		• 01/12-07/12 2014
  		• 10/11-16/11 2014
  		• 20/10-26/10 2014
  		• 25/08-31/08 2014
  		• 28/07-03/08 2014
  		• 30/06-06/07 2014
  		• 12/05-18/05 2014
  		• 05/05-11/05 2014
  		• 17/03-23/03 2014
  		• 24/02-02/03 2014
  		• 27/01-02/02 2014
  		• 31/12-06/01 2013
  		• 25/11-01/12 2013
  		• 11/11-17/11 2013
  		• 21/10-27/10 2013
  		• 14/10-20/10 2013
  		• 07/10-13/10 2013
  		• 30/09-06/10 2013
  		• 23/09-29/09 2013
  		• 16/09-22/09 2013
  		• 09/09-15/09 2013
  		• 02/09-08/09 2013
  		• 26/08-01/09 2013
  		• 19/08-25/08 2013
  		• 05/08-11/08 2013
  		• 22/07-28/07 2013
  		• 15/07-21/07 2013
  		• 08/07-14/07 2013
  		• 24/06-30/06 2013
  		• 27/05-02/06 2013
  		• 22/04-28/04 2013
  		• 15/04-21/04 2013
  		• 08/04-14/04 2013
  		• 25/03-31/03 2013
  		• 11/03-17/03 2013
  		• 04/03-10/03 2013
  		• 25/02-03/03 2013
  		• 31/12-06/01 2013
  		• 19/11-25/11 2012
  		• 29/10-04/11 2012
  		• 24/09-30/09 2012
  		• 02/07-08/07 2012
  		• 25/06-01/07 2012
  		• 18/06-24/06 2012
  		• 11/06-17/06 2012
  		• 04/06-10/06 2012
  		• 28/05-03/06 2012
  		• 07/05-13/05 2012
  		• 02/04-08/04 2012
  		• 13/02-19/02 2012
  		• 09/01-15/01 2012
  		• 19/12-25/12 2011
  		• 28/11-04/12 2011
  		• 21/11-27/11 2011
  		• 31/10-06/11 2011
  		• 24/10-30/10 2011
  		• 10/10-16/10 2011
  		• 03/10-09/10 2011
  		• 05/09-11/09 2011
  		• 08/08-14/08 2011
  		• 18/07-24/07 2011
  		• 04/07-10/07 2011
  		• 06/06-12/06 2011
  		• 23/05-29/05 2011
  		• 25/04-01/05 2011
  		• 11/04-17/04 2011
  		• 28/03-03/04 2011
  		• 14/03-20/03 2011
  		• 28/02-06/03 2011
  		• 14/02-20/02 2011
  		• 07/02-13/02 2011
  		• 31/01-06/02 2011
  		• 24/01-30/01 2011
  		• 17/01-23/01 2011
  		• 10/01-16/01 2011
  		• 03/01-09/01 2011
  		• 27/12-02/01 2011
  		• 20/12-26/12 2010
  		• 13/12-19/12 2010
  		• 06/12-12/12 2010
  		• 22/11-28/11 2010
  		• 15/11-21/11 2010
  		• 08/11-14/11 2010
  		• 01/11-07/11 2010
  		• 18/10-24/10 2010
  		• 11/10-17/10 2010
  		• 04/10-10/10 2010
  		• 27/09-03/10 2010
  		• 20/09-26/09 2010
  		• 06/09-12/09 2010
  		• 30/08-05/09 2010
  		• 16/08-22/08 2010
  		• 02/08-08/08 2010
  		• 26/07-01/08 2010
  		• 19/07-25/07 2010
  		• 12/07-18/07 2010
  		• 05/07-11/07 2010
  		• 28/06-04/07 2010
  		• 21/06-27/06 2010
  		• 14/06-20/06 2010
  		• 07/06-13/06 2010
  		• 31/05-06/06 2010
  		• 24/05-30/05 2010
  		• 17/05-23/05 2010
  		• 10/05-16/05 2010
  		• 03/05-09/05 2010
  		• 26/04-02/05 2010
  		• 19/04-25/04 2010
  		• 12/04-18/04 2010
  		• 05/04-11/04 2010
  		• 29/03-04/04 2010
  		• 22/03-28/03 2010
  		• 15/03-21/03 2010
  		• 08/03-14/03 2010
  		• 01/03-07/03 2010
  		• 22/02-28/02 2010
  		• 15/02-21/02 2010
  		• 08/02-14/02 2010
  		• 01/02-07/02 2010
  		• 25/01-31/01 2010
  		• 18/01-24/01 2010
  		• 11/01-17/01 2010
  		• 04/01-10/01 2010
  		• 28/12-03/01 2016
  		• 21/12-27/12 2009
  		• 14/12-20/12 2009
  		• 07/12-13/12 2009
  		• 30/11-06/12 2009
  		• 23/11-29/11 2009
  		• 16/11-22/11 2009
  		• 09/11-15/11 2009
  		• 02/11-08/11 2009
  		• 26/10-01/11 2009
  		• 19/10-25/10 2009
  		• 12/10-18/10 2009
  		• 05/10-11/10 2009
  		• 28/09-04/10 2009
  		• 21/09-27/09 2009
  		• 14/09-20/09 2009
  		• 07/09-13/09 2009
  		• 31/08-06/09 2009
  		• 24/08-30/08 2009
  		• 17/08-23/08 2009
  		• 10/08-16/08 2009
  		• 03/08-09/08 2009
  		• 27/07-02/08 2009
  		• 20/07-26/07 2009
  		• 13/07-19/07 2009
  		• 06/07-12/07 2009
  		• 29/06-05/07 2009
  		• 22/06-28/06 2009
  		• 15/06-21/06 2009
  		• 08/06-14/06 2009
  		• 01/06-07/06 2009
  		• 25/05-31/05 2009
  		• 18/05-24/05 2009
  		• 11/05-17/05 2009
  		• 04/05-10/05 2009
  		• 27/04-03/05 2009
  		• 20/04-26/04 2009
  		• 13/04-19/04 2009
  		• 06/04-12/04 2009
  		• 30/03-05/04 2009
  		• 23/03-29/03 2009
  		• 16/03-22/03 2009
  		• 09/03-15/03 2009
  		• 02/03-08/03 2009
  		• 23/02-01/03 2009
  		• 16/02-22/02 2009
  		• 09/02-15/02 2009
  		• 02/02-08/02 2009
  		• 26/01-01/02 2009
  		• 19/01-25/01 2009
  		• 12/01-18/01 2009
  		• 05/01-11/01 2009
  		• 29/12-04/01 2009
  		• 22/12-28/12 2008
  		• 15/12-21/12 2008
  		• 08/12-14/12 2008
  		• 01/12-07/12 2008
  		• 17/11-23/11 2008
  		• 10/11-16/11 2008
  		• 03/11-09/11 2008
  		• 27/10-02/11 2008
  		• 20/10-26/10 2008
  		• 06/10-12/10 2008
  		• 29/09-05/10 2008
  		• 22/09-28/09 2008
  		• 15/09-21/09 2008
  		• 08/09-14/09 2008
  		• 01/09-07/09 2008
  		• 25/08-31/08 2008
  		• 18/08-24/08 2008
  		• 04/08-10/08 2008
  		• 28/07-03/08 2008
  		• 21/07-27/07 2008
  		• 14/07-20/07 2008
  		• 07/07-13/07 2008
  		• 30/06-06/07 2008
  		• 23/06-29/06 2008
  		• 16/06-22/06 2008
  		• 09/06-15/06 2008
  		• 02/06-08/06 2008
  		• 26/05-01/06 2008
  		• 19/05-25/05 2008
  		• 12/05-18/05 2008
  		• 05/05-11/05 2008
  		• 28/04-04/05 2008
  		• 14/04-20/04 2008
  		• 31/03-06/04 2008
  		• 24/03-30/03 2008
  		• 10/03-16/03 2008
  		• 11/02-17/02 2008
  		• 04/02-10/02 2008
  		• 28/01-03/02 2008
  		• 21/01-27/01 2008
  		• 14/01-20/01 2008
  		• 07/01-13/01 2008
  		• 31/12-06/01 2008
  		• 24/12-30/12 2007
  		• 17/12-23/12 2007
  		• 10/12-16/12 2007
  		• 03/12-09/12 2007
  		• 26/11-02/12 2007
  		• 19/11-25/11 2007
  		• 05/11-11/11 2007
  		• 29/10-04/11 2007
  		• 22/10-28/10 2007
  		• 15/10-21/10 2007
  		• 08/10-14/10 2007
  		• 01/10-07/10 2007
  		• 24/09-30/09 2007
  		• 17/09-23/09 2007
  		• 10/09-16/09 2007
  		• 27/08-02/09 2007
  		• 20/08-26/08 2007
  		• 13/08-19/08 2007
  		• 06/08-12/08 2007
  		• 30/07-05/08 2007
  		• 23/07-29/07 2007
  		• 16/07-22/07 2007
  		• 09/07-15/07 2007
  		• 02/07-08/07 2007
  		• 25/06-01/07 2007
  		• 18/06-24/06 2007
  		• 04/06-10/06 2007
  		• 28/05-03/06 2007
  		• 21/05-27/05 2007
  		• 07/05-13/05 2007
  		• 30/04-06/05 2007
  		• 23/04-29/04 2007
  		• 09/04-15/04 2007
  		• 02/04-08/04 2007
  		• 26/03-01/04 2007
  		• 19/03-25/03 2007
  		• 12/03-18/03 2007
  		• 05/03-11/03 2007
  		• 26/02-04/03 2007
  		• 19/02-25/02 2007
  		• 12/02-18/02 2007
  		• 05/02-11/02 2007
  		• 29/01-04/02 2007
  		• 22/01-28/01 2007
  		• 15/01-21/01 2007
  		• 08/01-14/01 2007
  		• 01/01-07/01 2007
  		• 25/12-31/12 2006
  		• 18/12-24/12 2006
  		• 11/12-17/12 2006
  		• 04/12-10/12 2006
  		• 27/11-03/12 2006
  		• 20/11-26/11 2006
  		• 13/11-19/11 2006
  		• 06/11-12/11 2006
  		• 30/10-05/11 2006
  		• 23/10-29/10 2006
  		• 16/10-22/10 2006
  		• 09/10-15/10 2006
  		• 02/10-08/10 2006
  		• 25/09-01/10 2006
  		• 18/09-24/09 2006
  		• 11/09-17/09 2006
  		• 04/09-10/09 2006
  		• 28/08-03/09 2006
  		• 21/08-27/08 2006
  		• 14/08-20/08 2006
  		• 07/08-13/08 2006
  		• 31/07-06/08 2006
  		• 24/07-30/07 2006
  		• 17/07-23/07 2006
  		• 10/07-16/07 2006
  		• 03/07-09/07 2006
  		• 26/06-02/07 2006
  		• 19/06-25/06 2006
  		• 12/06-18/06 2006
  		• 05/06-11/06 2006
  		• 29/05-04/06 2006
  		• 22/05-28/05 2006
  		• 15/05-21/05 2006
  		• 08/05-14/05 2006
  		• 01/05-07/05 2006
  		• 24/04-30/04 2006
  		• 17/04-23/04 2006
  		• 10/04-16/04 2006
  		• 03/04-09/04 2006
  		• 27/03-02/04 2006
  		• 20/03-26/03 2006
  		• 13/03-19/03 2006
  		• 06/03-12/03 2006
  		• 27/02-05/03 2006
  		• 20/02-26/02 2006
  		• 13/02-19/02 2006
  		• 06/02-12/02 2006
  		• 30/01-05/02 2006
  		• 23/01-29/01 2006
  		• 16/01-22/01 2006
  		• 09/01-15/01 2006
  		• 02/01-08/01 2006
  		• 28/11-04/12 -0001
    28-04-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Diploma PSP 4
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Een paar weken geleden mijn 4e diploma behaald, voor de in totaal 70 lessen.
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    28-04-2007, 15:32 geschreven door Tonnie
    Reacties (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.'t Biks Leesplangeske (Prinsenbeek)
    Leuk om te lezen, het dorp waar ik vandaan kom.

    Lunchen van een 'Biks leesplangeske'

    door Ine Kleemans

    Woensdag 18 april 2007 - PRINSENBEEK - 'Ne pieraos', 'n Mèteke en 'n tiet...Het zijn niet zo maar drie woorden uit het Prinsenbeekse dialect, maar zeg maar de Beekse versie van aap-noot-mies.

    Slideshow image
    Reproductie van ’ t Biks leesplangeske.
    Piet de Nijs van de heemkundekring Op de Beek bedacht zo'n drie jaar geleden eens dat het een aardig idee was om een Prinsenbeekse versie te maken van een leesplankje. Samen met Jan van den Hoven maakte er een, maar dat bleef echter op de plank liggen.

    Totdat De Nijs - afgekeken bij de bekende West-Brabantse dialectenman Frans Verschuren - op het idee kwam er een placemat van te maken. Een telefoontje naar voorzitter Ad van Melis van de heemkunde kring heeft tot gevolg dat degenene die in een Prinsenbeeks restaurant zit te wachten op zijn eten, zich binnenkort niet meer hoeft te vervelen.

    Gasten van De Elsakker, Marktzicht en De Peer krijgen vanaf mei hun lunch of diner voortaan geserveerd op een 'Biks leesplangeske'.

    De officiële presentatie van deze educatieve placemat is tijdens de avond van het Beeks dialect op 26 april.

    Gisteren kwamen de eerste exemplaren van de drukkerij. Van Melis vertelt dat leesplangeske de eerste aanzet is voor de promotie van het behoud van het Beekse dialect. ,,Tijdens het tafelen kunnen de mensen het mooi oefenen.''

    Piet de Nijs, de dialectenman van de heemkundekring, schrijft al tien jaar lang een rubriek over de streektaal in verenigingsblad De Klepel. Aan woorden had hij dan ook geen gebrek. ,,Ik heb er inmiddels wel duizend beschreven.'' Bij de selectie was zijn enige voorwaarde dat ze mooi klinken en ook nog eens flink afwijkend zijn van het Nederlands. 'n Mèteke (een bruidje) is één van zijn favoriete. Ook 'ne pieraos'(een worm) en 'lekkerkes' (snoepjes) vindt hij prachtige woorden.

    Verder moesten de onderwerpen leuk kunnen worden uitgebeeld. In overleg met tekenaar Jan van den Hoven is zo het definitieve leesplankje geboren.

    Van den Hoven is goed te spreken over de samenwerking. ,,Piet is precies op het dialect en ik op mijn tekeningen. Vooral die 'n tiet (kip) staat er zo fraai tussendoor te kijken '', zegt hij lachend.

    De placemat past volgens Van Melis in een reeks initiatieven van de heemkundekring om het dialect voor toekomstige generaties te behouden. Volgend jaar verschijnt er een compleet woordenboek Biks-Nederlands en Nederlands-Biks.

    Van Melis vindt het doodzonde dat dialecten dreigen te verdwijnen.

    ,,Dit is de taal waarmee veel mensen zijn opgegroeid en zich identificeren. Juist omdat het een spreektaal is, kun je er veel meer gevoel in leggen door de juiste nuance aan te brengen.''

    De Nijs bevestigt dit met een voorbeeld over zijn schoonzoon uit de Randstad. ,,Hij zei me eens dat ik netjes Nederlands moest praten, omdat anders niemand mij verstaat. Mijn antwoord: 'Wa neuk mij da!' Had je zijn gezicht moeten zien'', vertelt hij.

    Cafébaas Anton van Dongen vindt de placemat vooral een leuk initiatief 'omdat het echt Beeks is'. Samen met De Elsakker heeft hij er meteen 10.000 van besteld en een stapel kleurplaten.

    Vanaf 29 april zijn de onderleggers ook te koop in museum De Rijf. Papieren kosten 15 cent en geplastificeerd zijn ze ?2,50.

    Of de makers er ook rijk van worden? ,,Voor ons is er eeuwige roem'', zegt Van den Hoven, wijzend op het laatste plaatje met de beeltenissen 'Janwom en Pietwom'.



    'Dit is de taal waarmee veel mensen zijn opgegroeid en zich identificeren.

    Bron: BN De Stem
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    28-04-2007, 15:18 geschreven door Tonnie
    Reacties (0)
    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

    Blog als favoriet !

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!