Verhalen, sprookjes, fabels, mythen, sagen en legenden
welkom!
Problemen Er zijn nogal wat problemen met het lezen van de teksten, daarom volgende tip :
Met de muis links klikken en over de tekst schuiven.
De tekst verschijnt duidelijk leesbaar.
29-10-2010
De zwarte paraplu
De zwarte paraplu - Uit de Afro-Amerikaanse verteltraditie -
Het huisje stond aan de rand van de stad en behoorde toe aan Eliza, een zwarte vrouw. Al vele jaren was ze keukenmeid en wasvrouw in het huis van een rijke koopman. Van maandagmorgen tot en met zondagmorgen werkte en sliep ze in het grote fraaie huis, maar de zondagmiddag en de nacht van zondag op maandag bracht ze door in haar kleine huis in de buitenwijk. Daar zat ze meestal bij het raam, want zo kon ze horen en zien, wat er buiten gebeurde.
Toen ze op een avond bij het raam was ingedommeld, werd ze wakker door een eigenaardig zingen. "Zo zingt een vogel toch niet," dacht Eliza en ze sloeg de ogen op. In het schemerdonker kon ze achter het lage muurtje van het kerkhof een aantal in het zwart geklede gebogen gedaanten zien. En ze beluisterde het lied, waarmee de mensen gewend waren hun doden naar het graf te begeleiden:
Geen tranen zullen meer in je ogen komen; jij bent nu voor eeuwig thuis, daar waar geen tranen meer stromen.
Eliza de keukenmeid had dat lied dikwijls zelf gezongen, wanneer een buurman of buurvrouw uit de buurt naar de laatste rustplaats werd gebracht. Eliza zong graag: treurige en vrolijke liederen, maar het liefst treurige. Ze deed nu het raam dicht, trok haar schoenen aan, zette haar hoed op en ging naar buiten.
Op het kerkhof knielde ze naast de rouwende mensen neer en zong met hen mee. Het werd donker, de regen viel uit de laaghangende wolken, de wind bulderde boven het kerkhof. Eliza trok haar hoed dieper over het voorhoofd en zette de kraag van haar mantel op. De regen liep haar langs de rug, maar ze zong door. En er stond een lange magere man in een zwarte geklede jas op om de keukenmeid een grote zwarte paraplu te geven. "Neem hem maar, zuster," zei hij, "zo'n goede zangeres mag niet nat worden." En hij maakte de paraplu voor haar open. De keukenmeid school eronder weg en bleef met de anderen het graflied voor de arme negers zingen.
Toen het lied beëindigd werd, stond de magere man nog eens op en begon te bidden. Allen baden gedempt met hem mee. Maar toen de keukenmeid tenslotte 'amen' zei, stak er een hevige wind op, die over het kerkhof dreunde als vlerken van een reusachtige vogel. Eliza keek op en zag, dat ze naast een met gras en onkruid begroeid graf lag geknield en dat er zich buiten haar niemand op het kerkhof bevond.
Geschrokken stond ze op en vluchtte naar huis. Nadat ze de huisdeur achter zich gesloten had, merkte ze, dat ze de grote zwarte paraplu nog steeds in haar hand hield. Ze zette hem in een hoek en bracht de nacht trillend en wakend door. Zouden de geesten van de gestorvenen de paraplu niet terug komen halen? Maar er verscheen niemand, slechts de regen ruiste eentonig neer en de door de wind gegeselde takken sloegen tegen het raam.
Nog vele jaren stond die grote zwarte paraplu in het huisje van keukenmeid Eliza. Als het regende, haalde ze hem uit de hoek en als ze thuiskwam, zette ze hem weer op zijn plaats. Maar ze leende hem nooit uit. En niemand heeft haar ooit uitgelachen, als Eliza vertelde dat ze in de regen met de geesten het dodenlied voor arme negers had gezongen.
* * * EINDE * * *
Bron : - "Sprookjes van de prairie. Verhalen uit Noord-Amerika" verteld door Vladimir Stuchl. Vertaling Margot Bakker. Uitgeverij Ankh-Hermes, Deventer, 1982. - www.beleven.org
Reacties op bericht (16)
30-10-2010
Prachtig verhaal weer
Op een donkere avond als mensen slapen gaan Komt duisternis van boven komt de donker er al aan Komen wolken uit de straten trekt de mist zich om je heen Verstrikt de adem in je longen gaat de kou door merg en been Het onweer klinkt al in de verte maar is nog niet te zien De nacht grijpt om zich heen het is bijna halloween
Ik wens je een supergezellig en een knus weekend toe maak er iets moois van Dikke halloween knuf,liefs xxx
30-10-2010 om 00:50
geschreven door José
29-10-2010
een warme avondgroet,en een leuk weekend
29-10-2010 om 23:14
geschreven door angelwings
Boo booh... groetjes van een zotspook Saagje
Zorg voor rendement, produceer....een glimlach!
Een fijne vrijdag wens ik je
lieve groetjes en knuff van ons voor jou ..
29-10-2010 om 20:55
geschreven door Jeske
ppsjes link naar onze uitsappen en nog wat
DAT VERHAALTJE PRACHTIG
29-10-2010 om 19:35
geschreven door georges
Happy haloween en een fijne vrijdag.
29-10-2010 om 18:51
geschreven door bompa harry
fijn halloween weekend Saagje
bedankt voor het mooie verhaaltje morgen komt mijn kleinzoon en die is dan weer even rustig bij het lezen van al je verhaaltjes bedankt voor de mooie reaktie die ik kreeg voor mijn ppsje
ik kom jullie een heel fijn weekend wensen liefs en knuffeltjes Frieda
29-10-2010 om 18:14
geschreven door frieda
saagje
mijn avondgroetjes zijn daar van mij van Alda..
29-10-2010 om 18:01
geschreven door Alda bosmans
mooi verhaal saagje
een fijn weekend ...groetjes van bo
29-10-2010 om 17:53
geschreven door boomer
een 'vrijdag voor halloween' griezelig knuffeltje
Herinneringen zijn altijd veel kostbaarder,
als je iemand hebt om ze te delen.
heel mooi verhaal Saagje,
Booooooh !!!
Hier ben ik met mijn griezelige groetjes en warme lach !!!
En een lieve knuffel op knuffeldag !!!
Op een gezellige vrijdag
29-10-2010 om 14:04
geschreven door eliane
Lief Saagje
fijne vrijdag, fijn weekend en tot dinsdag, knufffffff
29-10-2010 om 10:46
geschreven door oma ann
Mooi verhaal Saagje van de zwarte paraplu.
Lieve groetjes Fred en Anja.
29-10-2010 om 10:39
geschreven door Fred en Anja
goeiemorgen
Goedemorgen
Wij allen wensen U een fijne dag en een Griezelig weekend toe Booooooooooooooooo Groetjes van ons allen
