NIEUW: Blog reclamevrij maken?

"Terug Plezant"

Wist je dat Vlaamse kinderen vandaag
verplicht worden om het woord "leuk" te gebruiken...

Dat ze gestraft worden op school als ze 'plezant' schrijven!

Wist je dat de Nederlandse Taalunie het woord "plezant" niet meer
beschouwt als Algemeen Nederlands...

Wil je ook dat het woord "plezant" terug in
de schoolboeken en in de media komt?...

Reageer! Als je wil dat plezant
evenveel rechten krijgt dan leuk..


Steun van onze Nederlandse vrienden is uiteraard welkom!

 

ik doe mee!

ik word lid van de "Terug Plezant Club" Op dit e-mail adres mag je me informeren over acties & resultaten:


Foto
Rondvraag / Poll
Het woordje plezant staat niet meer in Vlaamse schoolboeken! Het Hollandse 'leuk' wel...
Ik ben Belg: Ik wist het, en vind dat OK.', plezant mag verdwijnen...
Ik ben Belg: Ik wist het, en ben daar helemaal niet mee akkoord!
Ik ben Belg: Ik wist het niet, maar vind dat OK.', plezant mag verdwijnen...
Ik ben Belg: Ik wist het niet, en ben daar helemaal niet mee akkoord!
ik ben Nederlander: Ik wist het, en vind dat OK.', plezant mag verdwijnen...
ik ben Nederlander: Ik wist het, en ben daar helemaal niet mee akkoord!
ik ben Nederlander: Ik wist het niet, maar vind dat OK.', plezant mag verdwijnen...
ik ben Nederlander: Ik wist het niet, en ben daar helemaal niet mee akkoord!
Bekijk resultaat

Categorieën
  • Bedankjes (23)
  • Brse woorde 50x (146)
  • de Terug Plezant Club (3)
  • Mop in 't Werms (3)
  • Mop in 't Antwaarps (2)
  • Mop in 't Brs (57)
  • Mop in 't Brs + AN (45)
  • mop in 't Ghnts (1)
  • Mop in 't Leives (2)
  • Mop in 't Wsvloms (3)
  • Taalspel.....ingen... (13)
  • Toewnoame.. (31)
  • Wa Wsvloms (9)
  • Wa Brzels.. (1)
  • Wa Brabants (2)
  • Wa Brussels (4)
  • Wa d' Aantwaarps (7)
  • Wa kiesde.. (polls) (4)
  • Wa Limburgs (4)
  • Wa wtte nog gre? (5)
  • woordenboek wordt regelmatig per letter geactualiseerd..
    Inhoud blog
  • 't Ball(eu)ke...
  • De nieven boas!
  • Pozitievitaait!
  • Buitengewoon
  • de Doddelman
  • de Dobermann...
  • Dialecten zijn plezant!
  • Leen, doos, wol, rijf, put...
  • Twi_jje schawte_n_oep verkenning
  • de Kempen zingt!
  • De pastoe(eu)r en de mo(eu)s
  • Bevriest een_n_aai?
  • Sloeber bij de waarzegster...
  • L(eu)j L(eu)wieke...
  • M(eu)j(eu)l(eu)ke woorde v(eu)r aaw manne
    Foto
    Foto
    De kerk van Beerse den Hout waar de feiten (van 2 moppen hierna) hebben plaatsgevonden!
    Foto
    Foto
    Foto
    voor de surfers!
  • de lotgevallen van de Beerse Hemelrijkers..
  • bloemetjes uit onze wilden tuin, van dichtbij
  • bloemetjes en zo.., gekiekt tijdens onze vakanties en uitstapjes
  • een heel bijzondere vis.., met zen casanova!
  • eigen liedjes
  • Beerse een dorp in de Noorderkempen
  • verassend Marokko
  • nostalgie in de Congo
  • OKRA dansplezier
  • OKRA fietsplezier
    Blog als favoriet !
    Foto
    duivelskuil 30 mei 08
    Foto
    Foto
    schoal van de Verr(eu)kesklup, in 1960 geschilderd d(eu)r L(eu)wi_j W(eu)ts
    E-mail mij

    Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.

    Startpagina !
    Foto
    Gastenboek
  • Hallo, Gita was hier ...
  • Bezoek
  • Ben is op bezoek geweest. (I like it)
  • Mijnheer zeker?
  • Bezoekje

    Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

    Zoeken in blog

    Foto
    Hoofdpunten blog 1001_reizen
  • startscherm
  • Noorwegen 7-2012 -1-
  • Noorwegen 7-2012 -2-
  • Noorwegen 7-2012 -3-
  • Noorwegen 7-2012 -4-
    Archief per dag
  • 08-12-2013
  • 17-11-2013
  • 07-11-2013
  • 19-10-2013
  • 06-10-2013
  • 12-05-2013
  • 03-05-2013
  • 29-04-2013
  • 19-04-2013
  • 12-04-2013
  • 02-03-2013
  • 28-02-2013
  • 08-02-2013
  • 27-01-2013
  • 26-01-2013
  • 24-11-2012
  • 03-11-2012
  • 02-10-2012
  • 24-08-2012
  • 08-08-2012
  • 19-07-2012
  • 13-07-2012
  • 18-06-2012
  • 15-06-2012
  • 08-06-2012
  • 07-06-2012
  • 21-05-2012
  • 16-05-2012
  • 13-04-2012
  • 10-04-2012
  • 02-04-2012
  • 14-03-2012
  • 24-02-2012
  • 11-02-2012
  • 03-10-2011
  • 29-09-2011
  • 19-09-2011
  • 31-07-2011
  • 06-06-2011
  • 21-05-2011
  • 04-04-2011
  • 01-04-2011
  • 30-03-2011
  • 18-03-2011
  • 06-03-2011
  • 19-02-2011
  • 18-02-2011
  • 03-02-2011
  • 24-01-2011
  • 23-01-2011
  • 22-01-2011
  • 12-01-2011
  • 07-01-2011
  • 06-01-2011
  • 02-01-2011
  • 01-01-2011
  • 31-12-2010
  • 30-12-2010
  • 29-12-2010
  • 27-12-2010
  • 16-12-2010
  • 03-12-2010
  • 14-11-2010
  • 13-11-2010
  • 25-10-2010
  • 22-10-2010
  • 09-10-2010
  • 30-09-2010
  • 26-09-2010
  • 06-09-2010
  • 28-08-2010
  • 14-08-2010
  • 05-08-2010
  • 20-07-2010
  • 18-07-2010
  • 17-07-2010
  • 16-07-2010
  • 09-07-2010
  • 04-07-2010
  • 03-07-2010
  • 23-06-2010
  • 20-06-2010
  • 19-06-2010
  • 18-06-2010
  • 07-06-2010
  • 04-06-2010
  • 01-06-2010
  • 31-05-2010
  • 27-05-2010
  • 26-05-2010
  • 24-05-2010
  • 21-05-2010
  • 17-05-2010
  • 16-04-2010
  • 11-04-2010
  • 06-04-2010
  • 02-04-2010
  • 17-03-2010
  • 15-03-2010
  • 12-03-2010
  • 11-03-2010
  • 06-03-2010
  • 01-03-2010
  • 23-02-2010
  • 06-02-2010
  • 04-02-2010
  • 02-02-2010
  • 01-02-2010
  • 28-01-2010
  • 25-01-2010
  • 20-01-2010
  • 09-01-2010
  • 04-01-2010
  • 02-01-2010
  • 31-12-2009
  • 30-12-2009
  • 27-12-2009
  • 12-12-2009
  • 28-11-2009
  • 24-11-2009
  • 22-11-2009
  • 21-11-2009
  • 10-11-2009
  • 09-11-2009
  • 21-10-2009
  • 20-10-2009
  • 19-10-2009
  • 12-10-2009
  • 09-10-2009
  • 28-09-2009
  • 24-09-2009
  • 23-09-2009
  • 20-09-2009
  • 15-09-2009
  • 06-09-2009
  • 03-09-2009
  • 02-09-2009
  • 01-09-2009
  • 27-08-2009
  • 26-08-2009
  • 25-08-2009
  • 21-08-2009
  • 20-08-2009
  • 19-08-2009
  • 18-08-2009
  • 17-08-2009
  • 15-08-2009
  • 14-08-2009
  • 13-08-2009
  • 11-08-2009
  • 10-08-2009
  • 08-08-2009
  • 07-08-2009
  • 03-08-2009
  • 02-08-2009
  • 01-08-2009
  • 30-07-2009
  • 25-07-2009
  • 24-07-2009
  • 22-07-2009
  • 21-07-2009
  • 20-07-2009
  • 17-07-2009
  • 16-07-2009
  • 12-07-2009
  • 11-07-2009
  • 10-07-2009
  • 09-07-2009
  • 08-07-2009
  • 07-07-2009
  • 06-07-2009
  • 01-07-2009
  • 30-06-2009
  • 29-06-2009
  • 28-06-2009
  • 27-06-2009
  • 24-06-2009
  • 23-06-2009
  • 18-06-2009
  • 17-06-2009
  • 15-06-2009
  • 12-06-2009
  • 11-06-2009
  • 10-06-2009
  • 09-06-2009
  • 08-06-2009
  • 07-06-2009
  • 04-06-2009
  • 03-06-2009
  • 02-06-2009
  • 31-05-2009
  • 28-05-2009
  • 27-05-2009
  • 26-05-2009
  • 24-05-2009
  • 23-05-2009
  • 16-05-2009
  • 15-05-2009
  • 14-05-2009
  • 12-05-2009
  • 09-05-2009
  • 08-05-2009
  • 04-05-2009
  • 03-05-2009
  • 02-05-2009
  • 01-05-2009
  • 27-04-2009
  • 26-04-2009
  • 24-04-2009
  • 19-04-2009
  • 08-04-2009
  • 06-04-2009
  • 03-04-2009
  • 01-04-2009
  • 28-03-2009
  • 25-03-2009
  • 23-03-2009
  • 05-03-2009
  • 04-03-2009
  • 03-03-2009
  • 02-03-2009
  • 24-02-2009
  • 21-02-2009
  • 18-02-2009
  • 14-02-2009
  • 08-02-2009
  • 04-02-2009
  • 24-01-2009
  • 15-12-2008
    1001_dialect, wa brs en zoe(eu)

    22-10-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Manneke Pis..
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    .

    Zj(eu)raar hot een dochter van achtien,

    en z(eu)n Fraansinneke hot ne vrejjer (oe)pgeschaart,

    de Pol, di_j(eu)_n_at_t_in Brussel werrekt.

    Gerard had een dochter van 18,

    en zijn Francineke had kennis gemaakt met Paul, die in Brussel werkt.

    (oe)p ne kr vroeg ze:

    "vo, de Pol, z(oe)w maai is gre

    mejnme n(eu)r Brussel, mag d ni?"

    op een keer vroeg ze:

    "pa, Paul wil me graag een keer meenemen naar Brussel, is dat OK?"

    Zj(eu)raar hot_toar niks tege,

    en zej nog: "en zie da_che de groe(eu)te mrt

    go beka(eu)ke! en 't_atomium!"

    Gerard had daar geen bezwaar tegen, en zei nog:

    "zie dat je grote markt bezoekt, en het atomium!"

     

    de Pol g(oe)n(g) dus e wiekkntsje
    m_s(eu)n lief nor Brussel..

    Paul ging dus een weekendje met zijn lief naar Brussel..

     

    as_se trugkwame vroeg Zj(eu)raar:

    "en hed_(oe)p de groe(eu)te mrt gewst?

    en on_t_'t_atomium? en hedde manneke Pis gezien?"

    als ze weer thuis waren vroeg Gerard:

    "en heb je grote markt bezocht? , en het atomium?

    en heb je manneke Pis gezien?"

    en Fraansinneke aantwoorde: "jot vo!,

    en manneke Pis, di_j(eu)n hodde_'k al gezien

     

    v(eu)r da_w_in Mechele woare!!"

     

    Francineke antwoordde: jazeker pa!

    en manneke Pis, die had ik al gezien

     

    voor we in Mechelen waren!!"

    22-10-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (11 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    09-10-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.in 't bad..
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    .
    twi_j_j_oape gon_n_in 't bad..

    twee apen nemen een bad..

    den i_j(eu)ste_n_oap stapt_t_er in.., en begint hrt te roepe:

    de eerste aap stapt er in.., en roept luid:

    "oe oehoe aaaa oeoehoe aaaaa oe oehoehaa oe
    oehoe aaa oe oehoe oe! "

    " "

    woar(oe)p den twdde z:

    waarop de tweede zegt:

    "wocht wa, 'k zal der wa kaw bj doen!"

    wacht, ik zal er een beetje koud water bij doen!"

    09-10-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (30 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    30-09-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.d'ottodeur.. (versie: Brs)
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    ...

    ne vnt (eu)t_'t_Aantwerrepe komt m_s(eu)nne koersvlo

    in Limburg, en hj zow die st(oe)mme Limburgers

    is een guj pr stove!

    een man uit Antwerpen komt als wielertoerist in Limburg.

    en hij zou die domme Limburgers,

    is goed te pakken nemen!

    hj stopt m_s(eu)nne vlo
    on_n_(eu)n naftstoasie in Tongeren

    en zegt tege di(eu) vnt: "vol goe(eu)je jom!"

    de vnt doe_d_(oe)f zenne neus blujt..

    en doe_d_(oef)da_t_(eu)m voltaankt..

    hij stopt met zijn fiets aan een benzinestation in Tongeren

    en zegt de pompbediende: "voltanken jonge!"

    de man speelt het spelletje mee

    en doed alsof hij de fiets vol tankt

    dan zegt_(eu)m tege di(eu) vnt van de naftp(oe)mp: 
    "kk_t_(eu)n olie_j_ok_k_is noa.."

    de vnt doe wr_(oe)f zenne neus blujt..

    en doe_d_(oef)da_t_(eu)m 't oliepa(eu)l noa zie..

    dan zegt hij tegen de pompbediende: "controleer het oliepeil eens!"

    de man speelt het spelletje weer mee

    en doed alsof hij het oliepeil controleert..

    kr(oe)m van 't lache kr(eu)pt onze_n_Aantwerrepenr

    trug_g_(oe)p zenne vlo, en wul d(eu)rrjje..

    at_t_(eu)m ini(eu)s een wats tge zennen appel kregt!

    krom van het lachen kruipt de Antwerpenaar

    terug op zijn fiets, en maakt aanstalten

    om te vertrekken, als hij plots..

    een klap in zijn gezicht krijgt!

    "wa_toede_gj n!! " riep_(eu)m kwoat..

    "wat doe jij nu!!" riep hij kwaad..

    woar(oe)p de vnt zj:

    "oer deur was nie tegoei tau menneke"


    waarop de Limburger antwoord:

    "je deur was nog niet goed dicht ventje!"

    30-09-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (24 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.d'ottodeur.. (versie: Limburg, Werm)
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

     

    (eu)nne man aut_'t_Antwerpe kum_p_m_zenne koersvlo

    in Limburg, en hj wow dij st(oe)m Limburgers

    es een goei pr st(oe)(eu)ve!

    een man uit Antwerpen komt als wielertoerist in Limburg.

    en hij zou die domme Limburgers,

    hj stop m_zenne vlo on_eun nafpomp in Tongeren

    en zek tege dei man: "vol dun jong!"

    de man duut of zen naos blut..

    en dut esof hij hem volgiet..

    hij stopt met zijn fiets aan een benzinestation in Tongeren

    en zegt de pompbediende: "voltanken jonge!"

    de man speelt het spelletje mee

    en doet alsof hij de fiets vol tankt

    dan zek hij tege d man: "kik_et o(eu)lepijl es noa.."

    de man dut wir esof zen naos blut..

    en dut esof h et (oe)(eu)lepijl naokik.

    dan zegt hij tegen de pompbediende: "controleer het oliepeil eens!"

    de man speelt het spelletje weer mee

    en doed alsof hij het oliepeil controleert..

    kromp vant laagte krup de antwerpenr

    tr(eu)g op zenne vllow en wult vertrekke..
    krig ter mich doe(eu)

    een petat op ze gezich!..

     

    krom van het lachen kruipt de Antwerpenaar

    terug op zijn fiets, en maakt aanstalten

    om te vertrekken, als hij plots..

    een klap in zijn gezicht krijgt!

    "wo dut sj(eu) nauw!!" rup_ter kowt

    "wat doe jij nu!!" roept hij kwaad..

    bo_op de man zek:

     

    "oer deur was nie tegoei tau menneke"

     

    waarop de Limburger antwoord:

     

    "je deur was nog niet goed dicht ventje!"

    30-09-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (3 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Werms
    >> Reageer (0)
    26-09-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.de doos..
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    (eu)n kla(eu)n, hi(eu)l_l_aaw

    vrawke slft n(eu)r de winkel,

    ze legt draai hi(eu)l dier doe(eu)ze

    kattente in der maandeke, en wul di_j

    betoale_n_on de kas..

    een klein, heel oud vrouwtje begeeft zich schoorvoetend

    naar de buurtwinkel, ze legt 3 heel dure dozen kattenvoer

    in haar mandje, en wil die betalen aan de kassa..

    ze lacht vrindelek tegen de kasjr, en zegt:

    "v(eu)r ma(eu)n lief poezekes kan 't_ni choe chen(oe)g zen!"

    ze lacht vriendelijk tegen de kassierster, en zegt:

    "voor mijn lieve poezen kan het niet goed genoeg zijn!"

    mr de juffra van de kas hot een aander vroag klr..:

    maar juffrouw aan de kassa had een andere vraag in petto..:

    "d kan w(eu)l zen madammeke,

    mr ik mut van den boas vroage

    da chj bewa(eu)st da chj katte_n_t!

    d(eu)r zn tegew(eu)rrig te veul aaw mnse

    di_j_at_t_ v(eu)r h(eu)lli_j_a(eu)ge koe(eu)pe.."

    "dat kan wel waar zijn mevrouwtje, maar ik moet van mijn baas vragen

    dat je bewijst dat je katten bezit!

    er zijn tegenwoordig te veel ouden van dagen

    die dit voor zichzelf kopen.."

    het madammeke goa_d_(eu)r katte_n_oale, en lot di_j zien..

    "is 't zoe(eu) goe?" vroagt ze..

    dametje gaat haar katten halen en toont ze

    "is het zo goed?'" vraagt ze..

    de kasjr is 't akkoort, en ze gv_(eu)t katte_n_te mj.

    de kassierster is akkoord en geeft het kattenvoer mee.

    's aanderen dags komt_t madammeke wr in de winkel

    v(eu)r hoonde_n_te te koe(eu)pe..

    s' anderendaags komt het vrouwtje weer in de zaak om hondenvoer te kopen,,

    en wr pakt ze het durste der_r_o(eu)t!

    enopnieuw kiest ze er het duurste eten uit.

    en 't is wr van 't sell(eu)fste_n_!

    ze mut n bewa(eu)ze da_s_se nen hoont_ee!

    en het is weer hetzelfde verhaal!

    ze moet nu bewijzen dat ze een hond heeft!

    zwoar oangesloage go_d_os madammeke

    derre_n_oond hoale..

    gefrustreerd haalt het oude vrouwtje haar hond..

    de kasjr is 't akkoort,

    en ze gv_v_(eu)t hoonde_n_te mj.

    de kassierster is akkoord en geeft het hondenvoer mee.

    's aanderen dags komt_t madammeke wer in de winkel

    en n h_s_(eu)n doe(eu)s bj!..

     

    in 't deksel, stoa_d_(eu)n kot..

     

    de volgende dag komt het dametje weer in de winkel

    en nu heeft ze een doos, bij..

     

    met een gat in het deksel..

     

    ze vroagt on de kassjr

    v(eu)r heure vinger in d_gat te stke..

    ze vraagt aan de kassierster om haar vinger in dat gat te stoppen.

    de kasjr waigert!

    ze zegt: "d(eu)r zit m(eu)schin w(eu)l_l_(eu)n slang in!"

    de kassierster weigert!

    ze zegt: "er zit misschien wel een slang in!"

    het madammeke z(eu)rregt erv(eu)r dat

    de kasjr oep_(eu)r gemak gerokt..

    en verzekert heur dat_t_(eu)r niks in de doe(eu)s zit

    woar_r_as_s_er_aaige kan_n_on zie(eu)r doen!

    het oude dametje stelt haar gerust en verzekerd haar dat

    er niets in de doos zit waar ze zich aan kan kwetsen.

    te lange leste stekt de kasjr

    heure vinger dan toch_g_in de doe(eu)s..

    uiteindelijk stopt de kassierster haar vinger dan toch in de doos..

    ze holt_t_(eu)m_(eu)r wr_(eu)t.. en rikt_t_iet vies

    "mr.. mr.. d_d_is stroont!" schri(eu)wt ze..

    ze haalt hem er weer uit en ruikt iets vies..

    "maar.. maar.. dat is kaka!" schreeuwt ze..

    ***

    mj_eure sch(eu)nste glimlach zeg_g(eu)t awke dan:

     

    "en mak_k_ik n dan m(eu)schin een pak gemakpapier?"

     

    met haar mooiste glimlach zegt het oudje dan:

     

    "en mag ik nu dan astublieft een pak toiletpapier?"

    26-09-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (23 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    06-09-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.p(eu)lisse..







    op 5 september en ook op 9 october 2010
    stonden we met ons bloggetje op de
    23e plaats (van de 18.000 blogs)

    bedankt bezoekers!

    06-09-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (19 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs
    >> Reageer (0)
    28-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.het keske!
    Klik op de afbeelding om de link te volgen


    de pastoe(eu)r komt_is burte bj Jan en Mari_j

    de pastoor komt eens op huisbezoek bij Jan en Marie

    Jan en Mari_jke zen al 10 joar getrawt,
    en ze hemme nog gn bengels..

    Jan en Marieke zijn al 10 jaar getrouwd en ze hebben nog geen kinderen..

    de pastoe(eu)r polst_t_is v(eu)rzichtig

    "enne.. nog_g_aaltj gn bengels Jan?.."

    de pastoor informeert voorzichting..

    "nog steeds geen kinderen Jan?.."

    "ni_je, ni_je meni(eu)r pastoe(eu)r" zj Jan,

    "we doen wa me kunne.. mr het pakt gn verf!"

    "nee, nee.. "zegt Jan, "we doen wat me kunnen, maar het wil niet lukken!"

    "awol" zj de pastoe(eu)r, "'k zalle_k_ik d_d_is oeplosse s!

    "wel" zei de pastoor, " ik zal dat eens oplossen zie!

    'k_gonne_k_ik te n(eu)ste m(eu)nt n(oe)r Roe(eu)me..

    ik ga volgende maand naar Rome..

    en ik zal doar is (eu)n keske loaten branne!"

    en ik zal daar eens een kaars laten branden!"

     

    (eu)n joar (oe)f va(eu)f loater
    komt de pastoe(eu)r nog_g_is burte

    een vijftal jaren later gaat de pastoor weer op huisbezoek..

    Mari_j komt n(eu)r veur,
    en ze vgt der haande wa_d_af

    on d(eu)rre zwrte v(eu)rschoe(eu)t..

    Marie komt aan de deur en ze veegt haar handen een beetje af
    aan haar zwarte schort.

    "en_n_oe(eu) goaget_t_ier?.." vroag_t_(eu)m

    "en hoe gaat het er mee?" vraagt hij

    "oooo goet, hi_j(eu)l goet meni(eu)r pastoe(eu)r! " zj Mari_jke.

    "ooo goed, heel goed meneer pastoor" zei Marietje..

    "w' emme n_w_al ellef bengels!

    vier twllin(g)e en nen draailing!

    oons Ludooke & onze Stan, Hildeke & kla(eu)n Joske, Lowieke & Fraanske,

    Zj(eu)raar & Mil, en dan oons Trske,
    Fintje en oonze Foons.."

    "we hebben nu al 11 kinderen!

    4 tweelingen en een drieling!

    ons Ludoke & onze Stan,
    Hildeke & klein Joske,
    Lowieke & Franske,

    Grard & Mil,
    en dan ons Trske,
    Fientje en onze Fons.."

    "potverdorie" zj de pastoe(eu)r..

    "en woar is de Jan, 'di_je mut_t_(eu)k_k_is fell(eu)s(eu)tre!"

    " en waar is Jan? "die moet ik eens feliciteren!"

    "o ja.. euh.. di_j(eu)_n_is zjust nor Roe(eu)me..

    "O ja.. euh, hij is ,net naar Rome...

    "nor Roe(eu)me nog w(eul)!.. en v(eu)r wa_d?"
    vroeg de pastoe(eu)r.."

    "naar Rome nog wel!... waarom dan wel?"
    vroeg de pastoor..

    "ja.. hj_j_is d kske gon_n_(eu)tbloaze!"

    "ja, hij is dat kaarsje gaan uitblazen...!"

    28-08-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (28 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    14-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.geweldige streektalen of zijn het taalstreken?..


    geweldige streektalen of zijn het taalstreken?..


    wanneer je geen Engels verstaat:

    de directeur heeft een probleem!

    zijn vertaalster is niet komen opdagen..

    zijn 'gewone' secretaresse zegt dat ze dat ook kan..

    de rest ga je zeker verstaan!

    14-08-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (15 Stemmen)
    Categorie:Taalspel.....ingen...
    >> Reageer (0)
    05-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zuidafrikaans Engels....of is het andersom?


    met de de groeten van Lily uit Zuid Afrika:

    When my face, she see you,

    she go brite like a flowa !

     

    My heart, eish, she goes doof, doof,

    like hailstones on da roof !






    capito?....




    onze vriendin Lily kreeg net een telefoontje..

    Die polisie bel my nou en s vir my dat
    my hond 'n man op 'n fiets gejaag het...

    Maar noudat ek mooi dink - my hond
    het nie eens 'n fiets nie!!

    05-08-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (5 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    20-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Vlaanderen op zijn mooist!.

    Vlaanderen op zijn

    mooist...

     

     

     

    Arendonk

    gft men

    geef me mijn velouren broek eens

    fluww(eu)re

    br(eu)wek is

     

     

     

    Ingelmunster

    kr(eu)kr

    kom een keer terug

    weere

     

     

     

    Ingelmunster

    riekkekikkak, of kakkekikiere..?

    riek ik hier kak of ben ik hier aan het kakken...?

     

     

     

    Oostende

    moejen sp n ?

    wil je een snoepje ?

     

    ken nne w...!

    'k heb er geen hoor!

     

     

     

     

    t_ti_ta_tut_

    het is tijd dat het gedaan is

     

     

     

    Witgoor Dessel

    gef_v_is nen hlles

    geef eens

    een pintje bier

     

     

     

     

    de patatte zooi_je

    de aardappels koken

     

     

     

     

    bzze_(eu)s

    bessen

     

     

     

    Beerse

    bizzekes

    bessen

     

     

     

     

    os lj lj een_lj oep_p_er lj, en lj_j_er niks mj

    ons Lea legde een scharnier op haar lende, en leed daar niet onder




    Beerse

    bet_tem_m_ak_k_em_m_aai?

    bijt hij als ik hem streel? 

     

     

     

     

    se bitskoemmer

    gij kwiebus, verdorie

    te dzju

     

     

     

    Loenhout

    zoewwiezoew

    sowieso

     

     

     

    Antwerpen

    ma lam t_t_oei...

    mijn lam eet hooi

     

    a_t_oei j...!

    als het hooi heeft

     

     

     

    Kortrijk

    de rut trut,

    de ruit is er uit, en als het regent, ..regent het binnen

    en at rnt,

    rnt trin!

     

     

     

    Brussel

    ge meugt_d_oep ma telle lek as_z_oep (eu)n schoille

    je mag op me rekenen als op een lei

    20-07-2010 om 08:56 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (3 Stemmen)
    Categorie:Taalspel.....ingen...
    >> Reageer (0)
    18-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Pastapoera?
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Fons,

    Gisteren waren wij in Hoeilaart, en hebben daar dit eigenaardig dialect opgevangen:

    Pastapoera? Joa, dapoerpasta.

    Vertaald geeft dat:

    Past dat paar U? Ja, dat paar past U.

    Groetjes,

    Tony

    18-07-2010 om 11:11 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (1 Stemmen)
    Categorie:Wa Brabants
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.troeteld(eu)fkes?
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    troetelnoame..

     

    (eu)n_n_aaw koppel nv(eu)teert de nief gebure
    v(eu)r_r_is te kome_n_ete.

    een ouder echtpaar nodigde de nieuwe buren uit om te komen eten.

    ell(eu)ke ker as den_aawe vent_t_iet vroeg on zen vraw

    telkens als de oude man zijn vrouw iets vroeg,

    begon_n_(eu)m mj
    'schatteke','lieveke','d(eu)fke', 'sjoeke' en zo(eu)..

    begon hij met 'schat','lieveling', 'duifje', 'honnepon' enzovoort..

    de nief gebure woare_n_iej(eu)lemoal oangesloage!

    de nieuwe buren waren flink onder de indruk!

    want d koppel was al b(eu)kan 60 joar getrawt!

    want het echtpaar was al bijna 60 jaar getrouwd.

    a_'t vrawke_n_efkes nor de keuke was, zej de vnt:

    toen het vrouwtje even naar de keuken was, zei de buurman:

    "ik va(eu)n d zoe ferrem da chj vraw, noa al di_j joare, nog_g_aaltj troetelnoame geft!"

    "ik vind het zo mooi dat u uw vrouw, na al die jaren, nog steeds koosnaampjes geeft!"

    den_n_awe vnt dj z(eu)nne kop nor benjje..

    de oude man boog zijn hoofd.

    "och zwegt j(oe)n(g)e" zj_j_(eu)m..

    "ach zwijg man", zei hij,

    "ik kan_n_al 'k_wee ni_j_(oe)lang
    ni mr_r_(oe)p_(eu)rre noam kome!"

    "ik kan al ik weet niet hoelang niet meer
    op haar naam komen!!"

    18-07-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (0)
    17-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O ...oepsto(eu)ke... > ...ozze....
    Klik op de afbeelding om de link te volgen
    oepsto(eu)ke men fourche is oepgest(eu)kt de voorvork (van mijn fiets) is opgestuikt
    oepstoke ge mut_t_(eu)w ni loate_n_oepstoke je moet je niet laten opjutten
    oepstoke d mutte d(eu)rek oepstoke dat moet je direct verbranden
    oepstoke h_t(eu)m d n toch w(eu)l ni opgestokt zeker nu heeft hij dat toch wl verbrand zeker
    oept(eu)jjere ge z b(eu)got ferm oepget(eu)jjerd je komt er mooi opgemaakt door
    oept(eu)jjere(fotoke) goa_g_et prt is oept(eu)jjere ga het paard is optuigen
    oeptenieft d god_de n is hi(eu)lemoal
    oeptenieft doen s
    dat ga je nu is helemaal opnieuw doen zie
    oepternieft d god_de n is hi(eu)lemoal
    oepternieft doen s
    dat ga je nu is helemaal opnieuw doen zie
    oeptutte ge z b(eu)got ferm oepgetut je komt er mooi opgemaakt door
    oepzawte va maai meugde_m_oepzawte jom voor mijn part kun je den boom in
    oepzej zet di_j p(eu)t(eu)ziek(oe)m is oepzej (1950) zet die groentekom eens opzij
    oeveul en ? oeveul bo(eu)ze ? en ? hoeveel buizen (op school, of gewoon buizen..)
    oeveul wette gej w(eu)l oeveul kooi gelt_da_ch(eu) doar_oep betolt weet jij wel hoeveel belastingen je daar op moet betalen
    ok visse meuge gre piere, mrels_z_ok vissen lusten graag regenwormen, merels ook trouwens
    okzoal a_ch(eu) goe zingt, meude met 't koe(eu)r
    oep 't okzoal
    als je mooi zingt, mag je met het zangkoor op het hoogzaal
    ommoe(eu)g Sus, zie_d_is ommoe(eu)g!!.. Frans, kijk eens naar boven!.. (omhoog)
    onderhaand is d n onderhaand gedoan m d gekrt is dat nu bijna gedaan (afgelopen) met pesten
    onderhaand onderhaand wet_te_m(eu)t zelf ni mr seffens (binnenkort) weet hij het zelf niet meer
    onderlfke (eu)n onderlfke mj k(eu)rte mawkes een onderhemd met korte mouwtjes
    onderrure 't woater is wr hi_j(eu)lemoal onderruurd het water en het slijk is weer helemaal troebel (vermengd met vuil)
    onhaww(eu)nde dat_t n toch onhaww(eu)nde mut rg(eu)re_n_ dat het nu toch zo vaak moet regenen
    onhaww(eu)nde d is n toch onhaww(eu)nde
    wa m_t_(eu)n di_j(eu)
    het toch heel dikwijls (om de haverklap) wat met hem
    onni(eu)n de roette wir onni(eu)n gezet met klisoe(eu)re ? de treinsporen (tramsporen) werden aan elkaar gemaakt met verbindingstukken
    onnoe(eu)-
    z(eu)le
    hej kan z(eu)n a(eu)ge goe van
    den onnoe(eu)z(eu)le_n_hawwe
    hij kan zich goed voordoen als iemand die van niets weet
    onnoe(eu)-
    z(eu)le
    onnoe(eu)z(eu)le onnozelaar
    onnoe(eu)zelweg en zoe_onnoe(eu)zelweg zegge: en heel nonchalant zeggen:
    onroake rokt astemblift niks oan in (eu)wen hof!! raak alsjeblieft niets in de tuin aan!
    ontrej en we mutte_n_ontrej vroage v(eu)r
    de pi_j(eu)r zen koste
    en we moeten inkomgeld vragen om de kosten van Pieter te dekken
    ontrnt ej _jooi_j_er ni oan_n_oef ontrnt gewest hij is zelfs niet in de buurt geweest
    ope 't is 't ope 't is te hopen
    opnieft hej lj de zoeg opnieft_t_in de kr(eu)woage hij legde de zeug opnieuw in de kruiwagen
    opp(eu)rre ne gl(eu)woater kunne_z' opp(eu)rre gezwollen keelklieren kunnen weggehaald worden (geopereerd worden)
    os di_j van_n_os h wr wa bej z mijn vrouw heeft weer van alles gekocht
    os os zjan h wr wa bej z mijn vrouw heeft weer van alles gekocht
    osserut den bi_jjer hot ne winkel oan d' osserut Verstappen had een winkel aan de Ossenweg
    otel en 's oav(eu)s g(oe)nge_z_oep_otel in Kastel.. en 's avonds gingen ze op hotel in Kasterlee
    otto spawt ni_j_in m(eu)nne nieve_n_otto
    kameroat
    geef niet over in mijn nieuwe wagen h kameraad
    otto en di_j(eu) vnt knde niks van ottoos de man wist niets van auto's
    ottobotskes god_de mj in d' ottobotskes? ga je mee in de (autoscooter) botsautootjes rijden
    overaant ieder_r_overaant_! om beurt h!
    overdra(eu)f 'k_ot vier v(eu)tesse en ne overdra(eu)f ik had vier versnellingen en een overdrive
    overhnne ge mut_t_(eu)r (eu)w aaige overhnne zette ge moet jezelf daar overheen zetten
    overta(eu)t di_j pille zn overta(eu)t de vervaldag van die pillen is voorbij
    overta(eu)t hej is wr overta(eu)t hij is weer te laat
    overta(eu)t overta(eu)t zej_jem nog hi_j(eu)lemoal
    iet aanders
    onlangs zei hij nog iets heel anders
    overtrekke 't overtrekt ginderoechter het wordt ginder bewolkt
    overtrekke doe_d_is vsse overtrekke_n_oan
    de kopkusses
    doe eens verse hoezen aan de kopkussens
    overtrekke der trekke veul gaanze_n_over er trekken veel ganzen over
    ozze os moe zej da_w_ozze_vo's_pert kra(eu)ge moeder zei dat we vaders erfdeel krijgen

    17-07-2010 om 08:08 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (3 Stemmen)
    Categorie:Brse woorde 50x
    >> Reageer (0)
    16-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.(eu)n Brs blontsje goa wa gelt li(eu)ne in Zoavetem...
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    .
    (eu)n Brs blontsje goa wa gelt li(eu)ne in Zoavetem..

    een blondje uit Beerse gaat een lening vragen in Zaventem  ..

     

    ze goa_d_(eu)n groe(eu)te baank binne,

    en ze zegt: " 'k mut v(eu)r een m(eu)nd n(eu)r Bangkok,

    en 'k hem 10.000,- dollar noe(eu)dig.."

    ze gaat een grote bank binnen en zegt:

    " ik moet een maand naar Bangkok, en ik heb $10.000,- nodig"

    den bankbedinde zegt_tan:

    " doar mutte me w(eu)l nen b(eu)rg
    v(eu)r hemme z juffrakke!"

    de bankbediende zegt: " de bank moet daar wel
    een onderpand voor krijgen hoor juffrouw!"

    't blontsje geft de sleutels van
    ne spliksplinternieve Rolls Roois..

    en wa(eu)st n(eu)r den_otto v(eu)r de deur

    het blondje overhandigt de man de sleutels van een gloednieuwe Rolls Royce

    en wijst naar de auto die voor het gebouw geparkeerd staat

    de papiere van 't blontsje w(eu)rre noagekeke..

    alles klopt, en de baank goa_t_akkoort.

    de identiteit van het blondje wordt gecontroleerd,
    ..alles klopt, en de bank gaat akkoord!

    van zoe gaaw as se bo(eu)te_n_is

    schiete de manne van de baank in derre lach!

    van zodra ze het pand heeft verlaten, schiet het bankpersoneel in de lach!

    all.. wie geft_t_(eu)r n nen_n_otte b(eu)rg di_je

    feftig krre mi(eu)r wrt_t_is!...

    't is wr een d(oe)m blontsje!

    en lachche da_s(eu) djje!

    wie geeft nu een auto in pand die vijftig keer meer waard is!

    'tis weer een dom blontsje! en ze lachen dat ze deden!

    de Rolls w(eu)rt in de garaasch gezet oonder de baank

    de Rolls wordt in de ondergrondse garage geparkeerd

    noa (eu)n m(eu)nd komt_t blontsje trug binne,

    ze betold de 10.000,- dollar trug, en nog

    zo(eu)n feftig eurookes koste

    na een maand komt het blondje terug en betaalt
    de lening terug, plus de rente van zo'n 50 euro.

    den bankbedinde zegt_tan:

    "seg juffra, w'emme_n_s gekke wie da_chj fa(eu)telek z

    en fa(eu)telek zedde gj schatra(eu)k..

    v(eu)r wa m(oe)ste gj n 10.000,- dollar gon li(eu)ne?"

    de bankbediende zegt dan: "juffrouw, we hebben je een keer nagetrokken en het blijkt, dat je multimiljonair bent.. waarom wou je dan $10.000 lenen?

    't blontsje zie soe_w_is over
    der brilgloaze n(eu)r de vnt, en zegt:

    het blondje kijkt de man aan over haar brilglazen, aan en zegt:


    "meni(eu)r, ...wette gej woar da_che nog (eu)n m(eu)nt
    va(eu)lig kunt parkere in Zoavetem v(eu)r 50 euro ?"


    "mijnheer, ...weet jij waar je nog en maand veilig kan parkeren
    in Zaventem voor 50?"

    16-07-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (27 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs + AN
    >> Reageer (1)
    09-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Sint Truiden: het Sintruins is de kortste taal van ons land!
    Klik op de afbeelding om de link te volgen
    Nederlands Sintruins
    dit behoort tot de mogelijkheden da kan
    hieromtrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden dzjee weit mar noet
    zou u dat, a u b , eens willen herhalen? wa?
    zulks ben ik geenszins van plan da n
    ligt dat in de lijn der verwachtingen? zou 't?
    hiermee denk ik eigenlijk problemen te ondervinden da's de doet
    daar heb ik in het bijzonder een hekel aan da's vn men kloete
    hetgeen u mij vertelt, verbaast mij ten zeerste alei naa
    deze informatie is geheel nieuw voor mij da 's nief
    ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden? kan da?
    ik heb hierover een enigszins afwijkende mening n ver mich!
    mag ik veronderstellen dat u het voorgaande allemaal begrepen hebt? et dzjee 't dour?
    stof tot nadenken:
    met het Sintruins als voertaal kan je ruim 80% bezuinigen op de tijd die je doorbrengt met werkbesprekingen!!!!!!! in 't Sintruins gie 't rapper!



    met dank aan Roger Claesen en aan de onbekende schrijver!

    09-07-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (8 Stemmen)
    Categorie:Wa Limburgs
    >> Reageer (0)
    04-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.de kard(eu)noal: een k(eu)rt mopke (eu)t de siksties..
    Klik op de afbeelding om de link te volgen


    n(eu) kard(eu)noal stod_d_(oe)p d(eu)n tra(eu)n

    te wochte in Brussel zo(eu)t..

     

    hej hot w(eu)rscha(eu)nlek goe_chte di_j(eu)n dag..

    in fa(eu)te hot_t_(eu)m_al joare zwoar ginv(eu)steert

    in z(eu)n figuur..

     

    n komt_toar ne zjen(eu)roal neffe stoan..

     

    de kard(eu)noal zie soe_w_is n(eu)r de zjen(eu)roal ..

    en vroagt dan: 'meni(eu)r de kondukteur,

    wette gj wanni(eu)r di(eu)n tra(eu)n n(eu)r

    Mechele_n_ier is?'

     

    de zjen(eu)roal kekt n(eu)r de kard(eu)noal.. en aantwoort:

     

    ' ja juffra.. d_d_is m(eu)j(eu)lek te zegge..

    en in w poziesie..!

    z(oe)_w_(eu)k toch nog efkens

    gon zitte..'

    04-07-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (8 Stemmen)
    Categorie:Mop in 't Brs
    >> Reageer (0)
    03-07-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.de kard(eu)noal: de m(eu)j(eu)l(eu)ke woorde...
    Klik op de afbeelding om de link te volgen
    in fa(eu)te in fa(eu)te hot_t_(eu)m_al joare zwoar
    ginv(eu)steert
    in feite had hij al jaren zwaar genvesteerd
    kard(eu)noal n(eu) kard(eu)noal stod_d_(oe)p d(eu)n
    tra(eu)n te wochte
    een kardinaal wacht op de trein
    m(eu)j(eu)lek ja juffra.. d_d_is m(eu)j(eu)lek te zegge.. ja juffouw, dat is moeilijk te zeggen..
    poziesie en in w poziesie..! in Uw situatie (positie)
    soe de kard(eu)noal zie soe_w_is de kardinaal kijkt zo eens
    tra(eu)n n(eu) kard(eu)noal stod_d_(oe)p d(eu)n
    tra(eu)n te wochte
    een kardinaal wacht op de trein
    w(eu)r-
    scha(eu)nlek
    hej hot w(eu)rscha(eu)nlek goe_chte
    di_j(eu)n dag..
    hij had waarschijnlijk goed gegeten die dag
    z(oe) z(oe)_w_(eu)k toch nog efkens gon zitte zou ik toch nog even gaan zitten
    zjen(eu)roal n komt_toar ne zjen(eu)roal neffe stoan.. nu kwam daar een generaal naast staan
    zo(eu)t wochte in Brussel zo(eu)t.. wachten in het station Brussel - zuid

    03-07-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (6 Stemmen)
    Categorie:Brse woorde 50x
    >> Reageer (0)
    23-06-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.'Plezant' is toffer as 'leuk'!
    Klik op de afbeelding om de link te volgen


    DE GAZET VAN, OUVER EN IN 'T

    BRUSSELS DIALEKT

     

    Numero 162 van 20 tot 27 jeune 2010

     

    Beste leizers, we doon opneut nen oproop

    v mei te doon on 'n akse dee al ons simpatee eit:

    soeteneit den "Terug Plezant Club"!

    Wiste dat ons kadeikes op schoul naa verplicht

    zaain van et woud "leuk" te beizege

    as ze faaitelak "plezant" wille zegge?

     

    En da ze anders gestraft wdde?

    Allei, ni in alle schoule,

    mo wel in naaig vuil.

    Oek in ien es et al ien te vuil.

    En dat allemo oemda soemegste 'acadmiciens'

    en dictionnaires (sertoe de dei dee dat in Olland wdde gemokt) et woud "leuk" as korrekt Neiderlans ongeive,

    mo "plezant" uugstes as "Zoeidneiderlans"

    (leist: 'oemnuuzel vloms') afdrukke.

    Awel, den "Terug Plezant Club" wilt do eet on doon.

    Do zaain al zeivenonderd bekende Belzje dee uile do ba ongeslouten emme.

    En vanaaiges zaain oek mensen oeit Olland

    (de slummerike) welkom.

    As ge a wilt mmber moke van daane klub,

    steut dn e meeleke no Fons Wuyts,

    de pei dee dat allemo kordineit:

    al.wuyts@skynet.be .

    PLEZANT BOUVE!

    DE REDAKSE.

     

    Mi(eu)r leze? Klik_tan mr_(oe)p:

    http://www.ara-vzw.be

     

    23-06-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (3 Stemmen)
    Categorie:Wa Brussels
    >> Reageer (0)
    20-06-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ne rotzak (oe)f nen hannebroek..


    documentatiefilmpje bij de artikels met de woorden
     'hannebroek', 'Vlaamse gaai', 'roeter' en 'rotzak'..
    en ook een beetje bij 'hannekesnest'

    je kan deze woorden invoeren in het zoekvakje
    in de rechter kolom


    20-06-2010 om 16:44 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    Categorie:Wa wtte nog gre?
    >> Reageer (0)
    19-06-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen....de kopersloager... > ...de witte_n_elvis....
    toewnoam (eu)n bitje (eu)tleg h(eu)t(te) merci_j....
    de kopersloager van de lindeloan, verkocht ok velloos Lucien Conrardy Gust Van Deun
    de kr(oe)mme van de gastho(eu)sstroat Lenaerts Gust Van Deun
    de kr(oe)mme mankte, en was van 't mrgoe(eu)r Gust Verstappen Pierre & Stefan Jacobs
    de kurl van de k(eu)rte kwikstraat Karel Roefs Edmond Van Gestel
    de kwakzalver w(eu)nde oan bakse Lauwers Sooi Canters / Gust Van Deun
    de kwetter van de schutsboe(eu)m Petrus Franciscus De Locht jaarboek de Vlierbes 2000
    de kwiks ('t kwikske) woare timmermanne (albertstroat en kattespoel) Hooyberghs Staf Jonckers & Gust Van Deun
    de lils(eu)nboer van den hawtsepad Jan Adriaensen Leonia Nuyens & Roger Claesen
    de lin w(eunde) b(eu)kan oan jorisse Frans Meeuwes
    de lol van d'_oss(eu)rut Jos Driesen Staf Jonckers
    de max de slachter Jos Van Den Broeck Jos Van Dun / Hortense Mostmans
    de melse d was nen boswachter van oan 't blak Melchior Guns
    de monti (de monty) hot (eu)n kaffej in de lindeloan Smets Jef De Locht
    de mus van de schoolstroat Van Breda Gust Van Deun
    de p(eu)lis w(eu)nde (oe)p de merksplasseboan Louis Cnaepkens Gust Van Deun
    de pallieter van de stennovestroat Jos Schellekens Gust Van Deun
    de pet van den hawt Petrus Geerts Roza Matth
    de pieper ?? Jos Druyts Leonia Nuyens & Roger Claesen
    de piwi was ni rap bang.. Van Otten Roger Claesen
    de rakker oosteneinde / veldstroat volgens Gust.. Karel Verstappen Pierre & Stefan Jacobs / Gust Van Deun
    de rammennats van 't gemi(eu)ntepla(eu)n Remeysen Gust Van Deun
    de rinnes ?? Jos Thielemans Leonia Nuyens & Roger Claesen
    de rolmops stierf oep de vogelzang Louis Van den Berg Gust Van Deun
    de rosse maas van de congo Frans Maes
    de rosse mostman van den hawts(eu)weg Jos Mostmans Staf Jonckers
    de rosse van den oap van den hawts(eu)weg Mit Broos Staf Jonckers
    de sa(eu)s van de k(eu)rte kwikstraat Louis Leys Edmond Van Gestel
    de schaaif van de schutsboe(eu)m / past(eu)rjstroat Jef Verbaeken Sooi Canters
    de schi(eu)ve van 't hemelra(eu)k Van Otten Lea Riemis
    de schi(eu)ve_n_
    broww(eu)ne
    van de sti(eu)nbakkersdam De Breyne Gust Van Deun
    de schilder was onderhawtsman en schilder
    oep 't sti_j(eu)nfabrik
    Gust Claesen Roger Claesen
    de selderbos was ok i_j(eu)ne van ksk(eu)ze Frans Van Echelpoel Jan Gevers
    de sigaremoaker van de lindeloan (volgens Gust) Jos Thijs Gust Van Deun
    de sj(eu)rt
    (of de sch(eu)rt
    van de kattespoel (brug 4) Fons Roefs Staf Jonckers, Gust Van Deun
    de sjas van de turnhawtseboan, was de voader
    van de wiks van lotte
    Van Den Broeck Sooi Canters
    de sjat van den bi_jhal Timmermans Sooi Canters / Marina Verbraeken
    de sjokko van 't hemelra(eu)k, is ne zoon van
    suske van de padde
    Karel Wilemsens Ann Wuyts
    de slodder van de lange kwikstraat Jan Jansen Roza Matth
    de snas den boswachter Vlaminckx
    de snelle de vnt van wis waggel,
    van de lange kwikstraat
    Jos Jakobs Edmond Van Gestel
    de swat was ne plkker Van Den Berg Staf Jonckers
    de v(eu)s van d' abshaai Jan Jacobs Staf Jonckers
    de vogel van de k(eu)rte kwikstraat Frans Laeremans Edmond Van Gestel
    de vos van de schutsboe(eu)m Frans Van Den Broeck Sooi Canters
    de wap di_j(eu)_n_h oe(eu)t nog ker(eu)jer gewst Karel Sneyers
    de web (de web kloase) van de nief dreef Fons Claesen Roger Claesen / Sooi Canters
    de wip van de schutsboe(eu)m ? jaarboek de Vlierbes 2000
    de witte kra(eu)ne van de merksplasseboan Frans Verbraeken Gust Van Deun
    de witte la(eu)t van de prdekesstroat was ne koolboer Sus Woestenborghs Gilbert Staes / Gust Van Deun
    de witte nattang van d' aizerstroat Louis Theewes Gust Van Deun
    de witte pg van de bussele ? Okra
    de witte_n_ t(eu)bbe van d' aikestroat,
    was faaitel(eu)k de voader van foonze
    Gust Proost Sooi Canters
    de witte_n_ t(eu)bbe kos goe sjotterke sple Fons Proost
    de witte_n_elvis van den da(eu)k, ze zjje_n_ok
    "di_je van van kaampe.."
    Cyriel Van Looy

    19-06-2010 om 00:00 geschreven door 1001  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (9 Stemmen)
    Categorie:Toewnoame..
    Tags:wie was ok wér....?
    >> Reageer (0)



    Brs en zoe(eu)....
    gezien d(eu)r de wolleke ..



    en zoet hrt gon rg(eu)re..
    d' i_j(eu)ste twi_j ure...?

    (Brs l_sjust in 't midde van deze wreld..)




    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Zie je een foutje? Reageer! Heb je een aanvullend woord, stuur het door!
    stuur ons een e-mailtje!

    Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.


    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Hoofdpunten blog 1001_bloemetjes_uit
  • startscherm
  • Winter in het wilde westen...van Beerse 2
  • Winter in het wilde westen...van Beerse
  • late zomer aan de Duivelskuil
  • Hoge bloemetjes in de hoge bergen..

    Foto

    't cemntfabrik van 1930,
    ferm oepg(eu)mokt zek!
    Foto

    Foto

    Foto

    De beste Beerse sites op Start.be
    Startpagina !

    Blog als favoriet !

    Foto

    > (eu) klinkt als de o in monday..dus een korte doffe e(voorbeeld: m(eu)zze)
    > klinkt als de "ai" in e-mail
    klik ook een keer op:
  • de lotgevallen van onze Hemelrijkers
  • bloemetjes en zo.., van dichtbij
  • bloemetjes en zo.., gekiekt tijdens onze vakanties
  • Kempische rockbandjes uit de sixties
  • een heel bijzondere vis.., met zen casanova!
  • gemeente Beerse prov. Antwerpen
  • Heemkunde gemeente Beerse prov. Antwerpen
  • Waas dialect, met de groeten van Andr Ott
  • Eigen liedje(s)

    Foto

    Foto

    hier kan je ver(der)klikken...
    Hoofdpunten blog 1001_tuin
  • Het gezicht van de herfst...
  • 21 oktober 2012
  • van een snelgroeier gesproken...
  • 04-09-2010
  • 25-09-2010

    Foto

    Foto

    Foto

    Foto

    Inhoud blog
  • 't Ball(eu)ke...
  • De nieven boas!
  • Pozitievitaait!
  • Buitengewoon
  • de Doddelman
  • de Dobermann...
  • Dialecten zijn plezant!
  • Leen, doos, wol, rijf, put...
  • Twi_jje schawte_n_oep verkenning
  • de Kempen zingt!
  • De pastoe(eu)r en de mo(eu)s
  • Bevriest een_n_aai?
  • Sloeber bij de waarzegster...
  • L(eu)j L(eu)wieke...
  • M(eu)j(eu)l(eu)ke woorde v(eu)r aaw manne
  • Wlhaire, klain vintje...
  • Finneke moes_(eu)t zien!
  • De wolf...
  • Niet direct een dialect, maar wel plezant!
  • Nog een Trappistje...
  • N(eu)r de mrt in Zundert
  • Bij de Trappisten...sst!
  • Hij zou 75 geworden zijn dit jaar...
  • Voetbalsupporter voor de rechtbank...
  • Dringend werk gezocht!
  • Draai pinte_n_ast(eu)mblift...
  • straffe West-Vlaamse tuttefrut...
  • het kalf
  • het seksleven van Jef...
  • den br...
  • de zieke zoon...
  • nen ijnbegel...?
  • 't raai_ekzoam....
  • Een vri(eu)t aks(eu)dnt...
  • Vlaanderen is plezant!
  • Ozze vo! Een eerste probeersel met de jonge Brse Berkes!
  • Plezante Brusseleirs!
  • grandioos Ghnts!
  • tram 4...
  • het fa(eu)n floere schtsje..
  • de klokken van Geel...
  • te laat in de kazerne.. met z'en twintig...
  • de lange arm...
  • te laat in de kazerne.. met z'en tweetjes...
  • in (eu)n groe(eu)t muzzejjum...
  • Sloeberkes rapport...
  • het kla(eu)n k(eu)b(eu)jke -1-
  • het kla(eu)n k(eu)b(eu)jke -2-
  • (eu)n plezaant lieke... of Hopeloos?...
  • In 't restorn...
  • ne Wesvlomse velo...
  • houthakkerswedstijd..
  • kruideniers in Geel...
  • Pippo
  • schoe(eu)nmoederke...
  • bedankt Nieuwsblad!
  • in d(eu)rre flikker......
  • Cowboy Joe..
  • de leste zj(eu)ndaarm!
  • br(eu)kaw (met dank aan Roland)
  • nog (eu)n Sloeberke on de zi_jje...
  • Jos Roofthooft vertelt:
  • Sloeberke on de zi_jje..
  • Veul geluk en zoe(eu) on de kust....
  • Sloape
  • M 1/3
  • M 2/3
  • M 3/3
  • De Piel in brand...in Genk?
  • draai konninge in Turnawt!
  • wind... :-)
  • N
  • Rabarberbarbaren?
  • O ...o(eu)s... > ...oeloat...
  • Manneke Pis..
  • in 't bad..
  • d'ottodeur.. (versie: Brs)
  • d'ottodeur.. (versie: Limburg, Werm)
  • de doos..
  • p(eu)lisse..
  • het keske!
  • geweldige streektalen of zijn het taalstreken?..
  • Zuidafrikaans Engels....of is het andersom?
  • Vlaanderen op zijn mooist!.
  • Pastapoera?
  • troeteld(eu)fkes?
  • O ...oepsto(eu)ke... > ...ozze....
  • (eu)n Brs blontsje goa wa gelt li(eu)ne in Zoavetem...
  • Sint Truiden: het Sintruins is de kortste taal van ons land!
  • de kard(eu)noal: een k(eu)rt mopke (eu)t de siksties..
  • de kard(eu)noal: de m(eu)j(eu)l(eu)ke woorde...
  • 'Plezant' is toffer as 'leuk'!
  • ne rotzak (oe)f nen hannebroek..
  • ...de kopersloager... > ...de witte_n_elvis....
  • .. anna... > ...de koei...
  • Spul...
  • P ...p(eu)dal... > ...passevit....
  • P ...pastoe(eu)r... > ...pierepap....
  • P ...piet... > ...plukke....
  • P ...po(eu)t... > ...puut....
  • vier joen(g)e vrawkes in ne va(eu)ver : - )
  • R ...r(eu)jon... > ...richt....
  • Aantwaarps lieke van Stafke Fabri.
  • R ...rieke... > ...rwajoal...
  • de GSM :-)
  • S ...'s aanderendags... > ...schnt...
  • 't h(eu)ske (vroeger: het toilet)
  • 't h(eu)ske .. de moeilijke woorden...
  • S ...scheet... > ...seloat....
  • Pastoe(eu)rs kunne_n_ok is_z_iet verki(eu)rt zegge..
  • S ...semm(eu)le... > ... sl(eu)rzaad...
  • schoe(eu)n Brussels.... De Krekel en de Mier...
  • S ... sla(eu)k... > ...sn(eu)tje...
  • S ...snaffel... > ...spiet...
  • Sabine schrijft er op los! Wippelgems voor beginners!.
  • Sta(eu)l... :-)
  • S ...spiksplinternief... > ...stoebere...
  • Sloeber h_d_(eu)n pintsje te veul (eu)t...
  • S ...stoef... > ...swis....
  • Terug rekenen op een schoille..
  • T ...'t gemak...>...tk...
  • Treske :-)
  • T ...tellevies... > ...top_p_in de Woale....
  • T ...torp(eu)do... >...urke...
  • Tussendoor.... een mopke uit Werm!
  • 't is br(eu)kaw...in Brs.. :-)
  • T ...torp(eu)do... > ...urke....
  • V(eu)raww(eu)rs
  • Vrvers..
  • V ...v(eu)_tes... > ...vftien....
  • V ...vello... > ...viez(eu)napostel...
  • V ...vingerlinge... > ...vutbalploeg...
  • 16 alternatieven voor leuk.. ken je er nog? laat maar komen!..
  • 't is were zoverre! Nieuwjaarswensen uit West-Vlaanderen..
  • Wa Brzels... Niefjoarliekes!
  • Wodka aksie!..in Brs?.. :-)
  • W ...w(eu)gonnekes... > ...waante...
  • Willeke ... :-)
  • Woar is God?... :-)
  • W ...waare.. > ...westerr...
  • W ...wte... > ...wulle...
  • Wa(eu)t weg ... en gaaw trug.. :-)
  • Z ...z(eu)lie... > ...zmelzaaiker....
  • Zou het dan toch lukken?!
  • Z ...zèn... > ...zjow.....
  • Z ...zjust... > ...zwooikes...
  • Z ...zj(eu)raar van den b(eu)ri_j(eu)l... > ...zjos van de wip...
  • (eu)spreke g(eu)lek_k_as....(leestips)
  • (eu)t de boekkerj...
  • (eu) ...(eu)k... > ...(eut)zow(eu)ge...
  • A ...a... > ...afzien...
  • A ...afzo(eu)per... > ...aza(eu)n...
  • Antigrip aksie...; - )
  • Appelpitjes voor Arie...; -)
  • A & B ...anneke toebak... > ...bolleke spek...
  • B ...bats... > ...brr(eu)vuts...
  • B ...berrie... > ...blawsel...
  • B ...bassng... > ...b(eu)di_j(eu)me...
  • Bottinnekes...
  • B ... blèèt... > ...boenke...
  • Bedankt Henk! Dat is precies wat ik gezegd heb!
  • Bericht over de VTM - uitzending de Zwarte Doos, het Klein Verzet: plezant of leuk in Vlaanderen? ..
  • Bedankt media!
  • Bej den benhawwer.....
  • Bedankt Nieuwsblad!
  • B ...boev(eu)jj... > ...buuk...
  • C ... cemèntfabrik... > ...cinnema....
  • C ...cel sik... > ...cinnieke....
  • Chi chi madamm(eu)kke..
  • Ch(eu)schoeffel!mej een zj(eu)noeffel....
  • D ...d(eu)cht... > ...dènke....
  • D ...den_n_arrie... > ...dunnen door...
  • D ...darke... > ...de zwitser....
  • De resultaten voor plezant...
  • D ...der oan zitte... > ...doe(w)(eu)dschiete...
  • De stier van oe(eu)smal (1)..
  • Bedankt GVA!
  • Danny en Dsir....
  • D ...doen... > ...dzju...
  • De stier van oe(eu)smal (2)..
  • Een koppel West-Vlamingen in de Kempen!.
  • E ...... > ...èwe...
  • Een schoe(eu)en lieke_n_(eu)t Tiene...
  • E! Taalspel!.ingen...
  • Filosofeerde wa mèj?
  • F ...feel van de web... > ...fufke...
  • Faain floere!.?
  • Fa(eu)telek hielp_p_(eu)t toch!.....
  • F ...f(eu)tsse... > ...flremois...
  • F ...flets... > ...frutte....
  • Goegelmadammeke_n_(eu)t Lumme... alias Inge Minten...
  • G ...g(eu)don... > ...gemoet....
  • Glasskes..
  • G ...gèn... > ...goan...
  • G ...gra(eu)ze til... > ...haain van de hoef..
  • G ...goap... > ...guts...
  • Gratis dinn....!
  • H ...h(eu) (eu)... > ...hawt....
  • Hostess...
  • H ...hawtma(eu)t... > ...hemmeke..


    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!