Oem ter strafst..(1)

dra(eu)j bengels

woare_n_oep 't school on 't_stoeffe..

de_n_i_j(eu)ne zej:

"ozze voader is zoe kla(eu)n dat_i onder

de toafel onderd(eu)r kan loe(eu)pe

zonder z(eu)n a(eu)ge te bukke!..."

(eu)n bittje loater zej den twedde..

ozze voader is zoe kla(eu)n dat_i onder

ne stoel onderd(eu)r kan loe(eu)pe!...

zonder z(eu)n a(eu)ge te bukke!...

…en dan mag er nog ne sp(eu)rt

oan stoan ok!..."

Sloeberke was efk(eu)s

uit z(eu)n lo(eu)d gesloage…

en ini(eu)s begos_s_em te blète...

di_j twi_j aander l(eu)bb(eu)sse

lachten_m_o(eu)t!.. "ha.. hej kan

d(eu)r ni oan! hè! hè!…"

mer oemda_t_em zoe lang bleef blète…

zejje_z_oemm(eu)nduur…

wa_d_ist Sloeber… is er iet ???

en toen zej Sloeberke snokkend..

"ozze.. ozze voa is doe(eu)d...."

ooh.. zejje di_j_aander twi(eu)…

mer dè wisse w(eu)j ni zè..

aanders hodde w(eu)j

ni_soew(eu) g(eu)lache...

en toen zéj Sloeberke snokkend

"ozze.. ozze voa is doe(eu)d...

hej is van de li(eu)r gevalle...."

ooh.. zejje di_j_aander twi(eu)…

ammaj...

"joa," zej Sloeberke....

" hej is van de li(eu)r gevalle....

...met_'t_érbizz(eu)me plukke."

Oem ter strafst..(2)

dra(eu)j bengels
woare_n_oep 't school on 't_stoeffe..

de n_i_j(eu)ne zèj: "ma(eu)n bruur...
kan de roe(eu)k van z(eu)n siggret....
 langs z(eu)nne neus (eu)toas(eu)me!..."

(eu)n bittje loater zej den twédde..
"ma(eu)n bruur....
 kan de roe(eu)k van z(eu)n siggrét...
 langs z(eu)n_oe(eu)re
(eut)oas(eu)me!...

...mèr dan mutte w(eu)l (eu)w

oe(eu)ge toew doen..

en (eu)w haand oep z(eu)nnen
bo(eu)k hawwe….!"

en toen zej Sloeberke:
"h(eu)!…ma(eu)n bruur!.. aw(eu)l..
 di_j(eu) kan de roe(eu)k d(eu)r langs achter loate_n_(eu)tkome!..."

"allè, wa_segde gej nè"…
zejje de twi_(eu) aander li(eu)we...

"jaw(eu)l...  jaw(eu)l..." zej Sloeberke…..."
want_att(eu)m s'oav(eu)s....
z(eu)n broek o(eu)t_toe....

aw(eu)l....

dan zinn(eu)k dikk(eu)ls
de nikk(eu)tin nog

on z(eu)n hém
hange!...."

Proper!?..

nen bo(eu)telaandse studènt (eu)t de broes

komt in Leuve studére…

v(eu)r de turnles mutte z'_aander
kli(eu)re_n_oandoen...

nè ziet_t_i_j(eu)_n_turnmi(eu)ster…

dat_t_i_j(eu) kèrel gèn_n_onderbroek
oan hé…

"seg menne_n_beste…"

zej_jem, "ge mut in 't vervolg wol een
onderbroek oandoen è!!..."

"oa_joa"… zej den djungelstudènt..

"en v(eu)r wa is dè choe?"

"aaa…" zej den turnmi(eu)ster…

"dè_d_is proper….

… en euh… dè_d_is wèrrem!..."

alléja..'t_is goe...
de student goa wa_d_onderbroeke
koe(eu)pe..

nè moes_t_em z(eu)n groe(eu)te k(eu)missie doen…

héj doe_s_en broek o(eu)t en go_sitte…

a_t_t(eu)m gedoan hè..

trekt_t_em zen broek trug oep…

en jè… oe(eu) zedde zelf…

v(eu)r da_che d(eu)rsjarst….

ge kekt tog_g_is wat_t_er
in de pot lé…

en doar lag niks!...

"verdorie!"… zèj de studènt..

't_is nog woar ok!... dè_dis proper!...

en… joa… nè vule_k_(eu)t…

't_is wèrrem ok!"

Taalspel….ingen

Toen ik de prijs van de sla zag.....
 kreeg ik een krop in de keel!

Roken: het blijft een teer onderwerp...

R(eu)zjé en M(eu)rcel kwoame
soame te loat in de kazerne….

's aanderendags moeste z'_oep
't verslag kome bej de

comp(eu)ni_jkomm(eu)ndaant...

en M(eu)rcel goeng i_j(eu)st binne…

"aw(eu)l!.... " zej_j(eu)m nogal bits..,

"w(eu)rroem woarde ni_j_oep taaid?..."

"ja…" , komm(eu)ndaant., "m(eu)n lief wou
me ni_j loslaote a_ten tram stopte..

en jè..di_j(eu) wocht ok ni_j_è.!..."

"dè_d_is gènnen (eu)tleg è soldoat!...

dè wette nè zell(eu)f toch ok w(eu)l..!

euh… tien doage balle!.. en ge kunt 'beschikke!'...

en M(eu)rcel goeng mè z(eu)nne kop
nor benèjje no bo(eu)te…

nè was 't oan de R(eu)zjé…
en di_j(eu) goeng binne…

"aw(eu)l!.... " zej_j de komm(eu)ndaant,

"w(eu)rroem woarde ni_j_oep taaid gistere?..."

"ja…jaa , koooo… ….ko….mmmmmmmmm….
ko….mmmmmmmmmmmm……."

"miljaarde, miljaarde…." zej de komm(eu)ndaant, "mokt_da_ch(eu) bo(eu)te zè…!

M(eu)rcel slenterde nog d(eu)r de gang,

as R(eu)zjé al bo(eu)te kwam…

hèj drooide zen aaige mej ne kurp oem.. en vroeg..:

"aw(eu)l jom.., wa_d_edde_gej_g_at?...."

"euh.. o o i i ik ikke..," zej R(eu)zjé "i i i ik ikke… n..

niks oe oe oemmes j joenge!..."

"allè dès straf! we kome év(eu)veul te loat..

en gej krègt niks!...

oe(eu) kan dè nè… ?!"

"j..ja.." zej R(eu)zjé,
"ge…ge….ge... mmmmmmm

mut t t t t... t_(eu)t... eu...

mm mer k k k... kunne n…n..
no(eu)tlegge è j.. joenge!..."

serieus aks(eu)dènt…

gistere kwam er i_j(eu)ne
wa hért (eu)t d' aaizerstroat…

… ne kèrel van een joar of 20 zeker…

en een blondje van ok zoe_iet.. kwam
nogal hért van 't haailoar..

en jè…. boenk...klavats!....
mèr 't viel noggal mèj..

di_j joen(g)e gaste_n_emme
nog guj r(eu)flekse è...

der woaren zjust mèr wa butse in d' ottoos..

mèr nè vroeg dè blondje toch

on een aaw m(eu)dammeke
dé_t_oar v(eu)rbéj kwam

… oef ze astemblift
getoige wow zén…

't aaw vrawke verschoot gelaaik ....
en zéj..

"mer allè juffrakke..
mutte nè v(eu)r zoe(eu)n klaain

aks(eu)dentje al trawwe ségew(eu)rrig…?"

Swakke,
ne_n_astr(eu)nawt
(eu)t Geel go_t_(eu)n
i_j(eu)ste ker vliege…

ne reporter van de gazet hot_tè gehoe(eu)rd...

en hèj kwam wa vroage stelle…

"en… woar vliegde hénne?" vroeg_(eu)m..

" nor de zon" zèj Swakke..

"mer allè joenge.." zèj de reporter…
"ge go_d_hi_j(eu)lemoal oepbranne!....

wette gej w(eu)l oe hèrt da_te zon schènt?..."

"géj dènkt zeker da_k_ik zot zèn zeker…"
zèj Swakke..

"ik gonne_k_ik doar w(eu)l 's_nachs
henne vliege è!.."

tho(eu)s kome en…
k(eu)r(eu)zie hemme!

kot in de nacht tho(eu)s kome…

méj een ferm stuk in (eu)wwe frak!…

(eu)w vraw passére,
di_j ne groe(eu)te_n béssem vast hé..

en dan doen oef_da_d_(eu)wwe neus blujt…

en zoe(eu) onnoe(eu)zelweg zegge:

"wa_d_is_'t?.....

god_de 't_stroat nog oepk(eu)sse?....

oef gom_me nog een toerke vliege?......"

Twi_jje

gepènsj(eu)neerde vènte..

Sjoarel en Soei zitte 's_oaves wa_d_oep

de baank in 't nief park...

Sjoarel zéj: "di_j van os vroeg te strek

wa_d_dak vandoag goeng doen…

….ik zèj: ….niks!

en ze zéj… jommer dé hedde gistere al gedoan!

en toen zèjj(eu)k…

jommer… ik was nog ni_j klèèr…"

V...Taalspel….ingen

Van mensen die nooit wat geven,
daar krijg ik wat van!...

Verliefde computerfaten: "Zullen we eens
een bitje byten ?"

Vroeger was ik schizofreen,
maar nu zijn we ok!

Vruger

Ketjes, een trottinet, woater en gewoën wa zaand,

wa was’t_toen toch plezaant.

Mè sen tienen oep stroat
mèj kameroaden onderi_j(eu)n,

en nèè v(eu)r ne kompjoeter.. Hi_jelemoal ali_j(eu)n!

Nèè wulle z’_ammoal oep ’t internet,

ze zin doar vanalles,

nen hoew(eu)p rommel..?
wie_wét!

Nen aw(eu) vélo, soems nog gelie(eu)nd..,
ni_je ni_je w(eu)j woare gèn dieve!

Mèr nèè ieder joar ne spiksplinternieve!

Nen botteram mè_gelaai,
mi_j(eu)r was doar ni tusse.

Mèr nèè beléj broeikes mèj kèès en s(eu)loat
en ze zén nog ni te susse..

Mèj_(eu)n kapotte broek en ne knop tek(eu)rt
alle doage nor de kerk,

Nèè proper gestreke,
en van ’t beste merk.

Dikkopkes vange, en de koei_j hoew(eu)r(eu) loeie,

Nèè mè de “kids” nor de kinderboerderè_j oem

ne m(eu)tte te zien groeie..

G(eu)lèk a w(eu)j klapte, n(eu)r ’t schènt “dialect”,

't is nèè p(eu)kaanst vergete,
gèn kat di_j er nog nor kékt.

Mè “dialect” kom_de nèggeraans!

Oef is dè mèr zwaans?

Officieel niet verkeerd

Vlaamser en met

maar…

meer variatie…

Evident..

a ja..

gewoon

natuurlijk

dat spreekt voor zich

daar kun je donder op zeggen

voor de hand liggend

vanzelfsprekend

normaal

Ik heb zoiets van..

ik denk

ik heb het gevoel dat..

ik vermoed

Leuk..

tof

prettig

aangenaam

vermakelijk

interessant

plezierig

amusant

plezant

mooi

Met name..

meer precies

om precies te zijn...

meer bepaald