Het dorpsbier 'Rekwisiet': een taalkundige benadering
De wakkere jongens die een Reties dorpsbier op de markt willen brengen, hebben hun brouwkind al een naam gegeven: Rekwisiet.
Daarmee verovert ook Retie een plaats in de biervaart der gemeenten. Want een gemeente zonder 'eigen' bier, is tegenwoordig al zo uitzonderlijk als een café zonder bier.
Of het brouwsel de bierliefhebber zal bekoren, valt natuurlijk nog af te wachten. Maar de ervaring van de brouwmeester laat het beste verhopen. Die ervaring, opgedaan bij brouwerij De Koninck, kan hem evenwel ook parten spelen. Kan hij een bier 'creëren' dat voldoende eigenheid heeft ten aanzien van het kroonjuweel van De Koninck, het Bolleke, waarin je, volgens de kenners, 'eerst mout proeft, dan kruiden, gemberachtig fruitig, en dan de delicate Tsjechische Saaz-Saazhop in de afdronk'? Wait and taste. Met Retie-kermis is het, naar verluidt, zo ver.
Wat is er van de naam 'Rekwisiet'?
De oorsprong van het woord is in het Latijn te vinden. Het komt namelijk van 'requisitum', het verleden deelwoord van het werkwoord 'requirere'. Dat betekent 'zoeken naar, opzoeken, vragen om, vereisen. Nederlands rekwireren betekent vorderen. Frans requérir.
De algemene betekenis van 'Rekwisiet' in onze taal is benodigdheid . Voor toneel en film is het de benaming voor allerlei voorwerpen die bij een toneelvoorstelling nodig zijn, zonder tot de decoratie of de garderobe te behoren, toneel(film
)attributen.
Als naam voor het Reties bier vind ik hem wel klankrijk (e, i), en het eerste deel van Retie zit erin.
Inhoudelijk kan je hem als biernaam , het best benaderen vanuit de basisbetekenis benodigdheid voor de echte alcoholliefhebbers, je hebt het bier echt nodig. En de specifieke betekenis is ook wel interessant: enkele Rekwisieten in je kraag kunnen wellicht soms een benodigdheid', een 'noodzakelijke voorwaarde' zijn om je komedierolletje naar behoren voor het voetlicht van de boze buitenwereld te kunnen brengen. Wedden dat in een van de volgende toneelvoorstellingen van 'De Brug', een bak Rekwisiet een belangrijk rekwisiet zal zijn?
Schol!
01-08-2013 om 08:11
geschreven door Gust A.
|