Een jongeman, die blijkbaar absoluut op tijd thuis wilde zijn, sprong door het openstaande raam van een rijdende trein die hij net had gemist. Hij haalde die levensgevaarlijke stunt uit in het station van het Duitse Augsburg.

Op de site van de Duitse krant Bild is te zien hoe de twintiger secondenlang aan een raam van de trein hangt. Voordat de man kon vallen of zich kon stoten tegen een van de palen langs het spoor, werd hij aan zijn rugzak door een passagier de trein in getrokken. "De man heeft zich in levensgevaar gebracht", aldus een geschokte woordvoerster van de Deutsche Bahn. (eb)

Klik hier om de beelden te bekijken.

416,6 km/u: Dat is de snelheid waarmee de nieuwe Chinese supertrein CRH380A bij een test over de nieuwe spoorweg tussen Shanghai en Hangzhou vloog. De trein, die vanaf 2012 echt in gebruik wordt genomen, verbrak daarmee het wereldrecord voor commerciële treinen.

"Het nieuwe record van 416,6 km/h toont aan dat China een nieuwe mijlpaal in de technologie van highspeed-treinen heeft geplaatst", zei Zhang Shuguang van het Chinese ministerie van Spoorwegen tegen "China Daily". 

Met zijn gemiddelde snelheid van 350 km/h zal de 'kogeltrein' ('Bullet Train') de afstand tussen de twee steden in nog maar 40 minuten afleggen en zo de reistijd halveren. Maar niet alle reizigers zullen met de nieuwe trein gebaat zijn: de prijs van de tickets zal verdubbelen.

"De eerste module van het ruimtehotel kan misschien in 2012-2013 klaar zijn. De uitzetting in de ruimte is voor eind 2015 of begin 2016", verklaarde Kostenko aan het Russische persagentschap RIA-Novosti.

Die eerste module zal een volume van 20 kubieke meter hebben, voorzien zijn van vier cabines en tot zeven personen kunnen huisvesten. Russische Soyoes-raketten zullen de toeristen naar het hotel brengen, dat de naam Commercieel Ruimtevaartstation (CSS) zal dragen. De voeding zal via Progress cargovessels aangevoerd worden.
 

"Het interieur van het CSS zal in niets gelijken op dat van het ISS: het hotel moet comfortabel zijn. De bezoeker zal er de Aarde kunnen observeren door grote patrijspoorten", aldus Kostenko nog.
 

Het project is ontwikkeld in samenwerking met de Russische ruimtevaartconstructeur Energia en zal gefinancierd worden door Russische en Amerikaanse investeerders. Een exacte kostprijs is niet bekend. "Een zaak van honderden miljoenen dollars", gaf Kostenko mee. (afp/tw)