CHINESE WIJSHEID

CHINESE WIJSHEID
Een jonge vrouw vroeg aan een oude wijze
Chinees:
Heer, als een man betrekkingen
heeft met vele vrouwen, noemt men hem een verleider.
Maar als een vrouw betrekkingen heeft met vele mannen noemt men haar een meisje van lichte zeden.
Waarom dat onderscheid?
En de wijze Chinees antwoordde:
Jongedame, een sleutel,
waarmee je verschillende sloten kunt openen, is een wonderbaarlijk ding.
Maar een slot, waar iedere sleutel op past, dient nergens voor...
G.L.























