emigreren verloopt met ups en downs, maar tot nu toe meer ups dan downs. Moesten we terug voor de keuze staan, doen we het weer
Over mijzelf
Ik ben Hilde
Ik ben een vrouw en woon in Selimiye Koyu/Marmaris - Turkije () en mijn beroep is vroeger boekhouder, maar nu blij te kunnen kiezen wat te doen.
Ik ben geboren op 12/12/1948 en ben nu dus 75 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: bloemen, natuur, handwerk (kantklossen, haken) en alles wat creatief is.
als je ooit droomt om naar het buitenland te gaan wonen : DOE het en laat je droom waarheid worden
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Zoeken in blog
19-11-2011
Water, water, water !
Jullie beseffen niet welke vreugde het geeft ... voor jullie is water iets dat altijd voorhanden is. Maar dat gelukkig gevoel toen we het water hoorden komen .... ongelofelijk !!! 2 wasjes zijn al door de machine gegaan en over drogen hoef ik mij geen zorgen te maken. En dan die heerlijke douche van daarnet ... na 2 weken is dit wel echte wellust. En tijdens die douche schieten ze vuurwerk af in het dorp (er is weer een trouwfeest aan gang) en hoor je tussen de eentonige trouwmuziek in ééntje die echt mooi is "Samanyolu", ooit vertaald en gezongen als "oh Lady Mary". Die vertaalde song kan in lang niet tippen aan de originele Turkse versie, het mist de nostalgie. Voor wie de originele versie wil beluisteren : http://www.youtube.com/watch?v=DR-4TYjpIgA. In 1968 - toen ik in Istanbul was, was het DE song, maar ondertussen is het een klassieker geworden. Ik wou enkel melden : we zijn dus supergelukkig, want op DIT ogenblik werkt werkelijk ALLES ! Veel groetjes, Hilde en Ali Baba
Hallo hallo ! s' Avonds zitten we met het vuurtje aan, maar tijdens de dag blijft het heerlijk zonnig ! Geen reden om klagen ... daarover toch niet. Maar wel over de watervoorziening. Zo ongeveer 2 wekenlang kwam er geen vers water binnen en de tanks waren leeg. "Ergens" een probleem die moeilijk op te lossen was. De bron was er gelukkig om te voorzien in water voor de afwas en voor het toilet (niet kunnen doorspoelen vind ik het ergst van al). De was ?? die is zich aan het opstapelen. Maar vandaag ontmoet ik toevallig buurman Jos. Hij zegt "leuk dat het water weer in orde is" !!! ????????? ik antwoord "bij ons niet" Hoe dàt kon ? Blijkbaar heeft iemand water genomen bij ons - waarschijnlijk voorhet vee(de teller en hoofdkraan staan achter het huis, buiten de omheining), en heeft AJB de hoofdkraan afgesloten !!! ja, hier kan zoiets gebeuren, je schudt eventjes je hoofd en dan klasseer je het bij de afdeling "lachertjes". Voor jullie ondenkbaar natuurlijk, maar wij zijn ondertussen gewoon aan dergelijke zaken. En toch vinden we dat gebrek aan luxe geen reden om terug naar Belgie te komen. Conny werkte haar blog bij zodra ze uit Duitsland terugkwam : ze schrijft over de kultuurshock ... maar we hebben die dus meer bij het binnenkomen in Europa dan bij het terugzijn in Selimiye. Ongelofelijk ???, maar waar.
Deze morgen kwam Felix binnen met een prachtgeschenk (haar mening).
Een eekhoorn ! Die heeft ze op mijn bed gelegd als dank voor de vriendschap en het voedsel dat ze van ons krijgt. Katten zijn toch oh zo lief, maar even wreed.
2 weken terug zagen we dolfijnen in de baai !! Leuk ! Dit was de 2e maal op 7 jaar dat we ze konden bewonderen, spelend en opspringend uit het water.
En het is niet omdat de zon er nog steeds is dat we geen sporen van de herfst zien : de kleuren van de bladeren kunnen zo mooi zijn
maar bij de olijfboomen geen verkleuring, want ze blijven winter/zomer groen. Ik hielp weer mee met Dursun (van het restaurant Falcon) om de olijven te plukken : op 2 dagen met 4 personen hebben we 500 kg olijven geplukt. En daarna naar Datça gereden om ze te laten persen. Heel leuke bedoening : het gebeurt terwijl je wacht : je kan lekker vers brood soppen in een schaaltje olijfolie met kruimelkaas en tomaat erbij .... meer moet dat niet zijn. Elkeen die eraankomt keurt de olijven van de nieuwkomer, proeft van de olie die eruit komt, gevolgd door kennismaking, discussies, verhalen.
De stilte in Selimiye is terug na het Offerfeest, 's nachts totale stilte en tijdens de dag weinig of geen bouwgeluiden. Het is zelfs soms zo stil dat je het gras kan horen groeien ... Veel groetjes en tot volgende Hilde en Ali Baba
Een bloem voor jou Annie ! JIJ was de slimmerd die een oplossing vond voor mijn probleem. OEF, want ik vond het heel vervelend. Vele dankewelletjes dus !!!!! Nochtans had ik het probleem reeds aan veel mensen voorgelegd, ook aan onze plaatselijke computer-nerd die beweerde dat het probleem bij hotmail zelf lag ... foutje ! Het weer blijft schitterend : tussen 21 en 24 graden zolang de zon er is. Dat winteruur snoept wel een uur van onze zonne-uren af. Maar dàt los ik op door met Mutlu naar zee te gaan als de zon weg is op de heuvel en dan heb ik een extra uutje zon aan het strand. Van Conny kreeg ik een grote tak vers olijfhout om lepeltjes, vorkjes en messen te snijden terwijl Mutlu haar snuffeltjes doet en op vissen jaagt. Mijn klostafel is weer naar achter verhuisd, want NU is het ideaal om in de zon te zitten. meer nieuws is er niet, veel groetjes en tot volgende, Hilde en Ali Baba
Hallo lieve vrienden, Is er een slimmerd tussen julie die me kan helpen ? Mijn probleem is volgende : sinds 3 juli kan ik mijn verzonden E-mails niet meer bekijken. Op dat ogenblik had ik een hotmail probleem, maar ook de recent verzonden E-mails zijn voor mij niet meer zichtbaar.Danke dankewel voor wie mij een tip kan geven. Vele groetjes, Hilde
Hallo hallo ! OEF ! Ik merk dat het - op 2 dagen na - 2 maand geleden is sinds mijn laatste bericht. Nu, het was niet enkel wegens bezoek hier en ons verblijf in België. Sinds we teruggekomen zijn hadden we meer stroomloze dagen dan ooit. Niet tengevolge van het weer, maar blijkbaar worden de leidingen nu ondergronds gelegd en daarvoor ligt de hele streek volledige dagen plat. 's Avonds even na 17 uur komt er (gelukkig) weer stroom zodat we weer ijsblokjes kunnen maken. We begrijpen echt niet hoe dit kan. Restaurants, warenhuizen, banken en bedrijven hebben wel meestal een stroomgenerator, wat ellendig veel lawaai met zich meebrengt. In September kregen we bezoek van Ali Baba's zus + echtgenoot. Wat uitstapjes, wat wandelen (hoewel het weer nog heel warm was), elke dag zwemmen en de tijd vloog voorbij. 2 dagen na hun vertrek zijn wij naar België vertrokken. Eddy's 2e oog werd met succes geopereerd en onze dagen waren gevuld met bezoekjes hier en daar, en ook met klusjes bij de dochters. Het heerlijke nazomertje zorgde dat we onbeperkt konden snoeien in de tuin in Ichtegem. De eerste regen hier kwam samen met ons vertrek : hoera ! en Jos zal ook blij geweest zijn omdat hij de tuin niet moest sproeien. Bij thuiskomst (samen met An) : 2e maal regen, maar hiet viel al bij al wel mee. Ik kreeg een telefoontje van VTM om te vragen hoe het stond met de overstomingen !!! ??? Blijkbaar is hun kennis van Turkije niet zo goed, ze dachten dat Marmaris vlakbij Antalya ligt. Nee, we hebben geen wateroverlast gehad en van die aardbeving nabij Van hebben we ook niets gevoeld (dit is tenslotte 2000 km Oostwaarts)
De oktobermaand is altijd de ergste qua ongedierte : een reuzengrote spin in de badkamer, een doodsbang slangetje die An gezelschap hield in de badkamer, en ...een schorpioen in huis ! Eddy heeft er waarschijnlijk een steek van gekregen de nacht voor ik het beestje zag. Erg veel pijn, maar het was voorbij tegen de morgen. Toen ik na An's vertrek alles eens flink wilde stofzuigen (er wàs stroom die dag !) zag ik hem weglopen in MIJN slaapkamer ! Den Ali Baba geroepen en hij kwam onmiddellijk gewapend met barbequetang en potje. Helaas, het diertje was ondertussen verdwenen in één of andere spleet. Nu moeten we eraan wennen om met een schorpioen "ergens-onvindbaar- in huis" te leven. Nu, geen van die diertjes vallen aan, het is enkel opletten waar je je voeten neerzet .... en ze zijn geen van allen dodelijk.
Vermits ons fototoestel reeds meer dan een maand binnengebracht is voor herstel (nog onder garantie, maar dat wil hier niet zoveel zeggen), heb ik deze keer geen foto's om bij te voegen. Nu maar hopen dat ik het snel terugkrijg
Tot volgende en veel groetjes, Hilde en den Ali Baba
Hallo Allemaal ! Binnen enkele minuten zal de Hodja roepen vanaf zijn minaret : "het vasten is voorbij". Voor ons lijkt het snel gegaan, maar voor deze die daadwerkelijk gevast hebben zal het wel een zalig gevoel geven. De hele Ramadan tijd werd door de dorpsvrouwen Ramadan-brood gebakken - het was klaar net voor zonsondergang : heerlijk als het vers is en ook enkel verkrijgbaar tijdens deze periode. Als ik naar het dorp wandelde om zo'n brood te kopen ... kwam het wel niet heelhuids boven ...
Zodra de Hodja roept,mag iedereen terug eten zoals normaal en de mensen bezoeken vrienden en kennissen en men eet gezamenlijk. De over het algemeen zeer zoete gebakjes worden gebruikt om weer energie te krijgen. De maaltijden strekken zich soms uit over uren, omdat men vanwege de lege maag niet overhaast mag eten. Vanwege die zoete gebakjes wordt dit feest Suikerfeest genoemd, maar ook het kleine feest. (het grote feest is het Offerfeest dat dit jaar doorgaat in November) Hierbij een foto van een vrouw in Heraklea die dagen voor het Suikerfeest reeds gebakjes maakt (met de geuren die eruit komen moet het niet leuk zijn te moeten wachten om ze op te eten)
Bij deze herinner ik me een reisje die An en ikzelf door Turkije maakten in 2001. De dag van het suikerfeest waren we onderweg van Koycegiz richting Antalya. Opeens politiecontrole ... ik vraag An de nodige papieren bijeen te zoeken, maar ... niet nodig, de politie besprenkelde onze handen met eau de Cologne en bood ons snoepjes aan !!! En de controle was voorbij ! Dit toont duidelijk de typische Turkse mentaliteit : belangrijke dingen gaan voor ...
De laatste marktdag was de hoofdbrok natuurlijk : SNOEP en de grootwarenhuizen in stad lokten ook veel mensen met de diverse snoepsoorten. n
Tengevolge van dit alles verzuipt Selimiye onder de (Turkse) toeristen. Het hele land heeft een volle week vakantie. Goed voor hen, maar wij zullen blij zijn als de drukte weer voorbij is, want nu is het weer serieus slalommen om naar onze zwembaai te rijden.
Nu eventje heel leuk nieuws : 2 weken terug werd de motor van de Kalapuna gestolen (prauw volledig door Othmar gemaakt). Teleurstelling, woede en alle mogelijke gevoelens ... En dan, gisteren, toen we aan het zwemmen waren komt Othmar eraan en hij roept : "hé mijn motor is terug !!!!! Inderdaad, de motor lag braafjes op het dek. Nu heeft Othmar een bordje erbij geplaatst : dank voor het terugbrengen ... Het is alom gekend : een Turk steelt niets, hij leent het enkel ... (maar je weet nooit hoelang)
Dit was het zowat, we wachten op de terugkeer van de rust en die zal heel binnenkort komen met de opening van de scholen. Elk schoolkind draagt eenzelfde uniformpje afhankelijk van de graad, maar het enige verschil kan de tekening op het kraagje zijn ..
En als de meteo deze keer gelijk heeft wordt het weer beter !!!!! Morgen regen voorspeld. Ik zie jullie ogen al gevuld met schietgeweren, maar voor ons is het nu eenmaal zo en ... niet kontent met de regen ??? er zijn veel plaatsjes onder de zon ! Veel groetjes, Hilde en den Ali Baba
Een uur later ... geen overtollig lawaai ... het leven is nog steeds ZALIG op de heuvel
Hallo Iedereen ! Gisteren gaf het weerbericht voor vandaag : donder, bliksem, regen ... HOERA !!! 's Avonds nog alles binnengehaald : kloskussen, stoelkussens, de autoramen gesloten ....Vanmorgen vol verwachting de ogen geopend ... NIETS ! Wel wat bewolking, maar weinig hoop. De temperatuur om 7 AM was slechts 26 °, dàt was pas een frisse morgen. Onze laatste regen kregen we op 31 Mei, dus begrijpen jullie ons gevoel ? Rond de middag, 2 donderslagen en dan hield het op en onze hoop verdampte onder de zon. Dedju, volgende keer beter.
We hebben eindelijk een vliegtuig geboekt ! We komen iets vroeger dan anders, maar we zaten geklemd met de afspraken voor Eddy's 2e oogoperatie. Alles is dus weer voor de bakker en het medisch onderhoud is geregeld : we proberen nogmaals een regering te vormen tussen 21 September en 9 Oktober en als het dan niet lukt is het voor volgend jaar ... ergens in April. Nu we toch al het record-zonder-regering hebben komt het op geen maandje meer. We verwachten Eddy's zus + echtgenoot 2 weken in September en onze An komt samen met ons naar Turkije : LEUK ! want de zomer was een beetje saai zonder bezoek.
Veel is er verder niet te vertellen, daarom sluit ik af met foto's van onze cactusbloem die de hele zomer in volle actie is.
EN natuurlijk is ook de klos-winter al af, en hoewel vele van jullie deze maand achter de stoof zaten, hadden we hier wel verfrissing nodig.
Maar jullie wens ik : een heel leuk warm week-end in de hoop dat de meteo geen loze beloften gedaan heeft. Het leven in Turkije is ondertussen voor ons heel wat goedkoper geworden. We zaten er niet op te wachten, maar met ons armemensen pensioentje is dat leuk meegenomen. 2 jaar geleden was de Turkse Lira 1.750 tov de Euro .. nu 2.5. Het verschil maakt meer dan één etentje buitenshuis ! Voor de Turken ligt de zaak natuurlijk anders, vooral voor deze die schulden hebben in Euro of Dollar. Spijtig én moeilijk voor hen natuurlijk.
of Ramazan, zoals het in Turkije genoemd wordt. Vandaag 1 augustus is het begonnen en is duidelijk te merken in Selimiye. Zowat de helft van de toeristen (Turkse) is terug naar huis om daar hun vastentijd te beleven. Er is trouwens niets aan om tijdens de vakantie niet te mogen eten noch drinken. Vele "ongelovigen" (=niet-moslims) kennen Ramadan als synoniem van Vasten, maar er komt echter meer bij kijken. Daarom geef ik even een overzicht van wat de vastentijd inhoudt.
Voor moslims bestaat er geen gezelliger maand dan de Ramadan. De winkels zijn langer open, er wordt extra lekker gekookt, familieleden bezoeken elkaar, er branden kleurrijke lampen en ieder probeert aardig te zijn tegen elkaar. Verder zijn er lezingen, culturele avonden, ontmoetingsdagen in de moskeeën een groot sociaal leven tot in de late uurtjes.Natuurlijk is er de vasten, waarin men tussen zonsopgang en zonsondergang niet eet of drinkt. Die vasten is een hele opgave, vooral in de zomermaanden zoals nu.(nvdr vooral dat niet drinken zie ik NIET zitten) Dan is het vroeg dag en laat avond. Een lange tijd niet eten of drinken put het lichaam uit, zeker als men overdag hard moet werken. Vasten is een inspannend gebeuren waarbij men leert doorbijten, standvastig zijn, onderscheid maken, zijn lichaam en geest reinigen. Toch is het in de vasten van moslims daar niet echt om te doen want het vasten is gericht op een beter samenleven. Dat laat zich s avonds zien wanneer de vasten wordt verbroken. Dan gebeurt er waar het vasten op gericht is: het samen eten, de ontmoetingen met elkaar waardoor moslims zich over heel de wereld met elkaar verbonden weten. Het vasten is gericht op beter leven en op betere verhoudingen onderling. Dat bewustzijn, zich onthouden van het teveel en zich zuiveren van het kwade, is gericht op een gelukkig samenleven in vrede en verbondenheid en wordt uitgebeeld in de iftarmaaltijd s avonds en het bruisende leven dat er bijhoort. Uiteraard is de vastenperiode tegelijk ook een godsdienstig gebeuren waarbij moslims zich beter willen ten dienste stellen van God (Allah). Het gebed, de koran en het leven van de Profeet Mohammed staan er centraal.
Wat het voor ons inhoudt ? Eigenlijk niets, je ziet alleen veel minder volk in de plaatselijke theehuizen en de rust is voor een heel stuk weergekeerd in ons dorp. De dorpelingen aanvaarden ons als ongelovigen, dus moeten we ook niet schijnheilig doen.
Verder nieuws : ik ben niet meer de enige die een blog heeft over "het leven in Selimiye". Conny is ook een blog begonnen. En voor wie zijn Duits wat wil bijwerken is het een echte aanrader ! De levensvisie van Conny loopt zowat gelijk met de mijne, maar zij wonen vlak bij zee, wat andere ervaringen meegeeft. Het adres : http://blog.kraft-schoepfen-am-meer..de/
Conny en Othmar verhuren ook een kamer - heerlijk verblijf vlak aan zee en van de cullinaire kunsten van Conny hebben we al meer dan eens genoten. Othmar is een fervent zeiler en heeft zijn eigen "prauw" helemaal zelf gebouwd, de Kalapuna - een leuke ervaring voor de liefhebbers ! Sinds vorig jaar -door onze nieuwe buren en Conny - is onze meest gesproken taal ... het Duits ! Na 40 jaar zonder enige duitstalige gesprekspartner was dat wel even diepe herinneringen bovenhalen. Maar, ik zal het der-die-das-euch-ihr-sie- probleem toch nooit onder de knie krijgen. Gelukkig storen de Duitsers zich minder aan zo'n "futiliteiten" dan de Fransen.
Ik vertelde reeds vaak over Ali Baba's kookkunsten, maar ... hij heeft ook nog andere talenten. Sinds enkele jaren maakt hij zelf likeur en dranken ... NEEN, geen geheimstokerijtje, hij gebruikt lokale dranken "met iets in". Sukses heeft het in elk geval want de bezoekers zien het altijd zitten ! Hieronder een foto van Conny en Othmar voor ze aan hun Picon begonnen (recept - met dank - gekregen van buurvrouw Kristientje uit de Mitswege). Foto "NA" hebben we niet genomen ...
En - ik weet het - jullie zullen jaloers geweest zijn op ons tijdens de regenmaand Juli ... maar, denk nu even positief : jullie hadden geen last van muggen, bij jullie vielen de mieren niet de ganse tijd op jullie vel (kriebelkriebel), jullie konden de vogels horen fluiten ipv dat aanhoudende vervelende getjirp van de cycaden, jullie moesten zelfs geen zweet van jullie gezicht en andere onderdelen afwissen. Zeg zelf : alles heeft voor- en nadelen
En om voor wat verfrissing te zorgen heb ik dan maar de herfst geklost : hier is hij !
Morgenvroeg bij het zwemmeke denken we aan jullie allen die zo dapper zijn om nog steeds mijn blog te lezen Veel groetjes, Hilde en Ali Baba
Hallo hallo ! via deze weg : mijn excuses indien ik je mailtje niet beantwoordde, indien je onze verjaardagswernsen niet ontving, indien, indien, indien ...WAT er fout loopt weten we niet, maar we kunnen slechts af en toe onze hotmail openen. Verzonden berichten zijn niet meer te zien sinds 3 juli ... en wat geruststellend is (??) , het is niet enkel bij ons, maar ook bij de buren. we hebben al 3 modems in voorraad, we kunnen ze toch niet eindeloos bijkopen. maar soms helpt het even over te switchen naar een andere modem, maar het is geen blijvende oplossing. Nu, het zal ooit wel eens beteren zeker ? Na 7 jaar Turkije kan je daarmee leven Veel groetjes en hopelijk kunnen jullie een beetje regen naar onze bloemetjes sturen, dan krijgen jullie massa's zon terug !!! Hilde en Ali Baba
PS Joety is ondertussen verdwenen in de natuur en ... zo hoort het ook
Naast de toren : ontdekking !!! Een heel jong schildpadje. Het schild nog zo mooi getekend en gekleurd - even kijken naar het leuke strikje boven zijn/haar kopje. Het was super enthousiast over de appel die we bezorgden. Hopelijk blijft het in de buurt en wie weet : misschien zijn er nog broertjes en zusjes. We hebben het al een naam gegeven : Joety. Normaal lopen hier oudere dieren rond met een kleine 20 cm lengte en meestal is hun schild beschadigd door een val op de rotsen. Maar Joety is nog zo intact en fris. Al surfend op het internet leerde ik weer bij : het geslacht van deze dieren wordt bepaald door de temperatuur waaronder ze uitgebroed worden. En ook : als je schildpad eieren vindt mag je die nooit omdraaien, want dan sterft het embryo.
Met dezelfde oogopslag ... 2 sfeerbeelden : de vrouw die voor de toren haar jaarlijkse portie oregano klopt - uren, dagen, weken - in het heetst van de zomer op de meest primitieve wijze
en dit yacht
en . ... dan stel ik mij de vraag : zou die vrouw een weekje op het yacht overleven ?
en vooral : zouden de passagiers van dit yacht een weekje oregano-klop overleven ?
Zo was haar naam, Iauw, omdat ze die zelf kon uitspreken en altijd zo hartstochtelijk kon miauwen als ze honger had. Ze is verdwenen en waarschijnlijk dood. Onze lieve dikke knuffelpoes, daarom hier de mooiste foto die we van haar hebben.
Ze was bij ons sinds de eerste week van ons verblijf 7 jaar terug : toen besloot haar moeder Siyah zich bij ons in de toren te vestigen met haar 3 kittens. We zullen haar missen.
Recent zetten onze buren een publiciteitsfilmpje op You Tube : interesse ? zoek dan even naar "Finka Romantika Selimye". Je hebt dan een beetje de sfeer van ons dorp en van de heuvel. (de toren staat er natuurlijk ook op, want die zit in ieders gezichtsveld)
En vermits de zomer verzuipt bij jullie, stuur ik nog wat nagekomen vakantiefoto's van de dochters.
Deze magnum fles was een geschenk van Johny, Christiane, Wilfried en Ingrid enkele jaren terug. Gesmaakt heeft ze zeker !!!
Mijn klos-zomer is af.... hopelijk kunnen jullie je eraan verwarmen, want de zomer lijkt spoorloos in België
't Is hier weer stil, de "dochterstorm" is voorbij. Het was superleuk, maar daarna even uitblazen en de toren weer in orde brengen, want 5 personen is veel voor ons klein huisje, gelukkig dat we vooral buiten vertoeven. De dochters zijn echter niet veeleisend, ze genieten vooral van de stilte, het zwemmen en de relax. We hadden een plaatsje besteld voor een tochtje met de "koeienboot", maar niet genoeg toeristen voorradig. Toch kregen we de kans mee te gaan met het "dorps-schoolreisje" UNIEK ! 3 boten vol joelende Selimiye-jeugd - en het waren net kikkertjes toen ze allen in het water sprongen bij elk stopplaatsje. (ik denk dat er in Selimiye niemand is die niet kan zwemmen, normaal met zo'n groot zwembad rondom)
Einde de eerste week maakte Kristientje plaats voor Tatsie, Ze vond - zoals iedereen - de Tata een heel leuk vervoermiddel. En sukses dat ze hadden langs de baan ! Vooral met Mutlu binnen en de meiden achter. Het is voor de meeste Turken ondenkbaar een hond binnenin het heiligdom van hun auto te laten.
Het toerisme liet nog wat op zich wachten wat nu alweer verleden tijd is
De tweede week kregen we weer de gelegenheid even naar "het buitenland" Symi te varen. Het was genieten tot in de toppen van onze tenen (en zo hebben we een nieuwe voorraad vers spek in de vriezer)
Soms zie je hier wel rare dingen gebeuren. Deze winter werd er een muur gebouwd rond een stuk grond voor de toren, met de bedoeling er volgend jaar een huis op te bouwen. (illegaal natuurlijk) Vorige week echter kwam een ploeg van 2 man die begon een stuk muur neer te halen. Een volle dag gewerkt (allez, een half uur werken en een uur uitrusten onder de boom). En sindsdien gebeurt er weer niets meer
Maar er is hoop ivm de elektra !!!! Nu de weg al een goed stuk geplaveid is (de stenen zijn weeral op) hebben ze er gaten gegraven om nieuwe electriciteitspalen te zetten WANT er komt versterking op de heuvel, de pyloon ligt er al, wanneer ze het zullen afwerken zien we wel.
En tot slot een tip : als jullie ooit een origenele parasolvoet nodig hebben .... heel eenvoudig te maken, je moet alleen maar op het gedacht komen
Zo, veel groetjes en tot volgende, Hilde en den Ali Baba
Maandagavond verwachten we hen : An en Lieve 2 weken, Kristientje één week en wordt dan afgelost door Tatsie. Waww voor den Ali Baba met zoveel vrouwen (in de plaats van rovers). Terwijl Ali Baba zijn hoofd breekt over de menu's voor de volgende dagen heb ik mijn (voorlopig) laatste kloswerkje beëindigd (Lente, de volgende 3 seizoenen volgen later). Nu even kuisen, wassen en plassen zodat ik alle tijd vrij heb als het bezoek hier is.
Het voor ons even gekke voorjaar als voor jullie heeft ervoor gezorgd dat veel bloemen nog bloeien die andere jaren reeds lang uitgebloeid waren én dat de dieren nog een beetje groen vinden. We vinden het niet erg dat de hitte een beetje op zich laat wachten, maar "het seizoen" is nog niet op gang gekomen in het dorp.
Ondertussen doet het "blauwe-bloem-vretertje" zich tegoed aan mijn morgenglorie. Mooi insectje - hoe het ook moge heten - maar hij vreet zo'n 20 bloemen per dag op !
En : het groot nieuws : er zijn meer stenen gekomen, dus plaveien ze ons weggetje verder naar boven. Misschien hebben we volgende keer geen 4x4 meer nodig ? Het wordt wel niet volgens de regels der kunst gedaan, maar het eindresultaat zullen we pas na de regens van volgende winter zien. Weer een beetje nostalgie die verdwijnt, en weer meer auto's die de weg naar boven zullen vinden.
nu en vroeger
Sinds we terug zijn uit Belgie is er ook een bankautomaat in Selimiye gekomen !!!! Gedaan met rekenen en tellen van "komen we toe tot ..." Weer beetje nostagie weg ...
Verder alles okee en hopelijk bij iedereen die dit leest ook
Nu even uitblazen na Belgie, gevolgd door het bezoek van mijn petekind Dries met zijn lieve Noorse Line. We zijn ervan overtuigd dat ze van Selimiye genoten hebben en wij hopen dat ze ooit nog eens tijd vinden om terug te komen.
Een bijna 100 % zonnige vakantie doorgebracht in ons kou-kikkerlandje, klusjes geklaard in huis en tuin bij de dochters en familie en vrienden ontmoet en geknuffeld.
En den Ali Baba is super tevreden over de catharact operatie. Nu nog 1 oog te doen (einde september) en dan beleeft hij weer een nieuwe jeugd ....
Er stond ook een super leuke ontmoeting op het programma : Gisela - mijn Internet kantklos lerares is ons komen opzoeken in Ichtegem. Daarna gingen we samen naar de "tantetjes" in Gistel om een oud kantklos-staalboek op te halen. Wie de tantetjes kent zal zich niet verwonderen over het feit dat we daar met moeite wegraakten. Tante Jette toonde me zelfs hoe ik in Selimiye als kantklosser aan de kost kon komen ....
Daar zal wel niets van in huis komen, want de sfeer van totale rust trekt me veel meer aan. Wie een kloswerkje wil kan het krijgen, maar ik ben niet van plan enige moeite te doen om ze te verkopen. Nu even rust tot de dochters en buurvrouw Kristientje eraan komen midden juni. Dat worden weer 2 spetterende weken !
In Selimiye was het enige nieuws .... er werd tijdens onze afwezigheid 20 meter verder gewerkt aan onze weg... en nu zijn de stenen op ....
Tot volgende en veel zonnige groetjes, want de zon en de warmte hebben eindelijk ons dorpje teruggevonden !
Eerst en vooral een foto van "onze" maskerklauwier. Echt een leuke vogel : vorig jaar was hij er voor het eerst en nu is hij teruggekomen met zijn gezellin. Ze tateren de ganse dag - zo leuk om te observeren.
Ben net terug thuis van mijn eerste besnijdenisfeest. Het hele dorp is altijd uitgenodigd, zowel voor een huwelijk als voor andere feesten, maar toch voel ik er mij altijd onwennig - ergens hoor ik er niet echt bij. Maar deze keer ging het om het zoontje van Jenny. Jenny runt hier sinds jaren een leuk pension (http://www.jennyshouse.co.uk/) - komt uit Groot Britannie, maar is volledig geïntegreerd in Selimiye. Hoewel de meeste jongentjes al heel jong worden besneden krijgen ze toch een groot feest rond hun 10e verjaardag met alles erop en eraan, outfit en hennabehandeling inbegrepen. Elk die komt krijgt het traditionele eten en drinken, er wordt gedanst door jong en oud ... alleen is er andere muziek voor de vrouwendansen als voor de mannendansen.
Voor de foto's komen even een herinnering van vroeger ophalen : toen we klein waren - op school - leerden we over "de besnijdenis van Jezus". Ik wist echt niet wat dat inhield, en in een nonnenschool kon je zeker geen antwoord krijgen op die vraag. Ten hoogste werd er gezegd : "de voorhuid wegnemen", maar daar werd ik ook niet wijzer van ! Nu, ik denk dat ik niet alleen stond met dit probleem, maar de tijd leert.
De twee Oma's, elk uit een andere wereld, maar in goede verstandhouding
EN de afwasploeg
Er was weer een te lange periode sinds mijn laatste bericht, maar dat was niet mijn schuld : de computer gaf geen teken van leven meer (2 jaar oud) Na 4 dagen kwam de computerspecialist en .... het was enkel het klavier dat stuk was OEFFFFF, maar nu moet ik wel typen op een Turks klavier, wat niet zo simpel is.
In vorig bericht vergat ik te vertellen over onze uitstap naar Ikea. Het is prima verlopen, hoewel het weer ons niet goedgezind was : regen, regen regen. Een busje voor 15 personen gevuld met 12 kooplustigen : dat wil zeggen ALLES vol bij de terugreis en dan maar zoeken van wie wat is. Raar, maar eens in Ikea voel je je terug in Europa : alle aangeboden artikelen zijn net dezelfde, alleen een beetje duurder, dus voor een Turk geen goeie optie. Ikzelf heb mij beperkt tot de borden die ik echt wilde (rechthoekig) en enkele kleinigheden. Het probleem in de toren is altijd : als je iets nieuws koopt moet je iets anders weggooien anders is er geen plaats meer voor ons. Op de terugreis vertelde ik de chauffeur van de bus : "als wij in Belgie zoveel Km rijden zijn we langs elke kant in een ander land" ... Hij schudde meewarig zijn hoofd ...
En groot nieuws !!! Ze zijn begonnen met het plaveien van ons weggetje en DAT betekent dat we gewoon niet meer doorkunnen, er is geen andere toegang noch uitweg per auto. Hoever ze zullen komen weten we nog niet (hoelang het zal duren ook niet). Voor ons hoeven ze de weg niet te maken tot bij ons, want dan komen er teveel naar boven. Maar ik zal toch moeten een afspraak maken met de arbeiders voor donderdag ... anders kunnen we niet naar de luchthaven rijden. Nu, het zal wel lukken, binnenkort genieten we van beter weer in Belgie dan we hier hebben !
Tot slot mijn laatste kloswerkje, gemaakt op aanvraag van onze Lieve
Regen voorspeld, maar zalig zonnetje en de was is weer droog.
Ik heb de laatste dagen eens rondgesnuffeld op de bouwwerken. Nee, ik ben geen veiligheidsinspecteur, maar wat jullie op de foto's hierbij zien zou in Europa echt niet kunnen . Of het hier mag ? Of er controle is ? Of er wetgeving is ? Weet ik allemaal niet. Ik denk dat wij de eerste Selimiyanen waren die over een echte metalen ladder beschikten (hebben we uit Istanbul laten komen 7 jaar terug). Nu zijn er te koop IN het dorp, maar toch ...
het steunpunt van de ladder .....
En deze stelling staat met zijn schuine voeten tot bijna midden de hoofdweg. Als er één auto niet goed oplet ...
"Ter info : In Europa vallen jaarlijks 500.000 werknemers van een ladder, stelling of dak. Van die half miljoen slachtoffers overlijden er 1.000, raken 40.000 ernstig en 300.000 licht gewond. Onveilige hoge werkplekken of onveilige werkmethoden veroorzaken dus veel leed en ellende. Ook in België, al is en blijft het een globaal Europees probleem. Daarom heeft de Europese wetgever ook een specifieke richtlijn uitgevaardigd om deze problematiek te ondervangen. (uit www.amelior.be)"
Nu, een Turk heeft ook altijd wel een oplossing voor alles. Kijk eens naar de foto ... moet een dure schommel eigenlijk als dit ook lukt ?
En vermits er verder weinig nieuws te vertellen is sluit ik af met een veld vol klaproosjes.
Nu het eindelijk regent - de oogst, de bloemen en planten hadden er heel erg nood aan - zal ik maar wat bloggen. Een zacht, deugddoend regentje die de tijd laat om de bodem te verzadigen, heerlijk !
En ik ben er ernstig over aan het nadenken of ik een nieuwe titel aan mijn blog moet geven. Ik had gedacht "Hilde, of de teleurgang van Selimiye" ? Deze winter zijn er maar liefst 65 nieuwe illegale gebouwen neergepoot in dit kleine dorpje - als het zo verder gaat zullen we het woord dorp niet meer moeten gebruiken. Toch hebben we het geluk dat de kustlijn er nog niet gaat uitzien zoals in vele vakantieoorden in dit land ...
DIT is gelukkig Selimiye (nog) niet !
Einde deze maand - en net dezelfde dag dat we naar Belgie vertrekken - wonen we hier 7 jaar. We hebben nog een kleine 3 jaar huur tegoed. Nadien ? Dat weten we nog niet; het zal afhangen van de toestand in Selimiye (we zijn grotendeels voor de rust en de natuur gekomen) - het zal afhangen van onze gezondheidstoestand (we zijn beiden nog 100 percent, maar 't kan rap verkeren) en ... het zal afhangen van de voorwaarden die zullen gesteld worden voor een nieuwe huurperiode. Turks huren is helemaal anders dan Belgisch huren - alle lasten en kosten zijn hier voor de huurders. En de huurprijs kan zomaar verdubbelen zonder probleem.
In vorig bericht schreef ik dat ik bang was teveel in herhaling te vallen. Een blog beginnen is heel simpel, je hebt zoveel te zeggen en je hebt zoveel inspiratie. Maar na enkele jaren zou je eigenlijk je blog helemaal moeten herlezen om te weten wàt je eigenlijk al geschreven hebt.
Een (blog)vriendin schreef me volgende, en dit gaf me wel weer moed om verder te doen !
"Hallo Hilde,
Ik reageer op je laatste blog van maart. Van mij mag je en wellicht ook van anderen telkens in herhaling vallen. Als je dat doet is dat ook zo, want het zijn toch iedere keer jouw nieuwe ervaringen. Dus als je blieft: Blijf vertellen en verhalen over je dagelijkse leven in Selimiye
Groetjes, Annette"
Het leven is hier nu eenmaal zo mooi, zo eenvoudig en tijdloos. Elk seizoen is een geschenk van de Universele Goden en elke bloem is een streling voor het oog. De stress-toestanden zullen weer overweldigend zijn als we in Belgie aankomen .... En de meeste gehoorde uitdrukkingen zullen zijn "geen tijd-geen tijd-geen tijd....."
Maar onze dochters verwachten ons ! Vorige week ontvingen we een E-mail van Lieve. Ik vond die zo leuk - geniet maar even mee van onze heel actieve dochter :
"hyhy, Het zonnetje is er toch nog doorgekomen, en ik wilde dus weer meer doen dan ik aankan, maar toch massa's drukke dag gehad : twee keer gaan wandelen met de hondjes, het huis geveegd en zetels en al verzet, alles afgestoft, de stofnetten weggehaald, de stofnetten van tussen al de chauffages gehaald en een beetje afgewassen, twee wasjes gedaan en opgehangen en de eerste was alweer afgehaald, de zetels wat bijgekleurd en dan ingesmeerd met een product, Pakota verschillende keren gekalmeerd nadat die katten van de buurvrouw hem weer stonden uit te dagen aan de draad, de oprit vooraan geveegd en een stukje achteraan en de grasjes van tussen de tegels aan voordeur gehaald, de afwas gedaan en het aanrecht afgewassen, de dampekap en het fornuis wat ontvet, het bed van de hondjes vernieuwd en dat van Poezeminneke onthaard en dan heel het huis nog gedweild, wat verder takken in stukken gesneden en opgestapeld, en dan beetje onnozel gedaan met buurvrouw Kristientje met luide muziek terwijl zij de klimop aan het snoeien was en ik aan de andere kant een boom wat bijgesneden heb en wat resterende klimop weggedaan, en geknuffeld met de flaporen (zijnde de 2 Cocker-hondjes). Wilde nog het plafond in de keuken beginnen afwassen want dat werkt op mijn zenuwen maar zie het niet meer zitten en nu..... ben ik stikkapot en pijn aan de rug....maar ga nu een welverdiend badje nemen! kuskuskus"
Ze IS inderdaad weer 100 % Lieve sinds haar huwelijk gestrand is. Misschien was ik dit vergeten te vermelden, maar Lieve en Kia zijn in vriendschap uit elkaar gegaan.
Gisteren nog van een zalig Turks ontbijt genoten onder een stralende zon bij Mavi Pide in Hisarönü - een aanrader én een uitnodiging - wie ervan gebruik wil maken laat het maar weten !
Daarnet was ik even aan het mijmeren : vandaag zondag ... De eerste jaren - nu bijna 7 jaar geleden - schreef ik trouw elke zondag mijn nieuwsbrief. Nu valt er niet zoveel meer te schrijven zonder in herhaling te vallen. De eerste indrukken, eerste ervaringen, kennismaking met de natuur rondom, het was zo mooi, zo boeiend. Dat wil niet zeggen dat we dit gevoel nu niet meer hebben want we genieten nog elke dag en we doen nog dagelijks nieuwe ontdekkingen in en rond de toren.
De data voor onze Belgische vakantie staan al vast : we komen eraan van 28 april tot 16 mei. Deze keer heb ik heel vroeg het vliegtuig geboekt omdat er afspraken moesten gemaakt worden voor een oogoperatie voor Ali Baba (cataract). We zijn dan net terug in Turkije om te laat te zijn voor het huwelijk van ons nichtje Katlijn dat doorgaat ... IN Turkije !
Het weer is nog altijd heel goed, deze week zat ik te klossen in een zonnetje dat 23 graden warmte gaf. Maar, het klossen wordt me soms wel bemoeilijkt door onze Felix die het kloskussen zo aangenaam liggen vindt met al die spelden erin ...
Logisch dat het afgewerkt produkt vol zit met kleine kattenhaartjes
Binnen twee weken plannen we een uitstap ! "We" dat is een groepje mensen (meestal vrouwen) die "dringend" naar IKEA willen. Ja, ook hier is er Ikea - we moeten er wel voor naar Izmir rijden, wat niet niks is : 315 Km ofte 4.30 uur rijden. Daarom hebben we een dolmus (busje) gecharterd, die 12 personen zal vervoeren aan een brave prijs. De herkomst van de passagiers ? Amerika, Duitsland, UK, Turkije, Belgie - het zal wel weer de toren van Babel worden.
In Selimiye nog steeds het treurig nieuws dat er gebouwd wordt tegen de sterren op. Ik kreeg recent een E mail van een blog-lezer dat hij gehoord had dat ons schiereiland beschermd bouwgebied is. Juist, maar de wetten zijn er om overtreden te worden. En het is ook ongelofelijk wat je hier ziet, zoals :
- voor de toren werd vorige week om 11.30 'S NACHTS beton geleverd
- de hoofdweg : deze week kon ik gewoon niet door, want aan de ene kant van de straat was een auto geparkeerd en aan de andere kant lag een pak betonijzers die men bezig was te snijden en te plooien
- en wat vind je van dit : een van de weinig mooie nieuwbouw huizen wordt gebouwd en de enige toegang is deze trap. Dwz dat alle bouwmaterialen naar boven gesleurd moeten worden, zelfs een kruiwagen kan niet gebruikt worden ! De bouwmaterialen worden op straat geleverd en nemen de halve weg in.
Ali Baba komt net terug van strand met Mutlu. Hij heeft een uur moeten staan wachten langs de hoofdstraat die geblokkeerd was voor betonlevering ... Iedereen bouwt muurtjes langs de straatkant om zijn eigendom af te bakenen (OP de grens), maar dit betekent dat er geen ruimte is voor parkeerplaatsen en/of leveringswagens.
Allemaal zaken die "bij ons" niet mogelijk zijn. En deze winter zjn er naar schatting 200 bedden bijgekomen ... die allemaal slechts 6 weken per jaar beslapen zullen worden. Zo er niet dringend ingegrepen wordt is het prachtige Selimiye spoedig reddeloos verloren.
Voor de volgende dagen verwachten we een beetje kouder weer, maar de amandelbomen zeggen ons dat de lente niet meer ver is.
Zo, nu jullie weten dat alles goed gaat met ons, sturen we veel groetjes en een straaltje zon.
Ik heb eerlijk gezegd niet vroeger durven schrijven .... het weer was zo bar slecht bij jullie - en hier ??? Pure lente. Af en toe wel wat wind en nieteens elke week een regenvlaagje (daar zullen we deze zomer spijt van krijgen). De meeste dagen zit ik buiten te klossen IN de zon tot Mutlu het hoognodig vindt een tripje naar zee te maken. Onderweg zien we soms rondrijdende vrachtwagens die iets te kopen of te verkopen hebben (die roepen het af door de luidspreker zodat heel de baai het hoort). Van deze oud-ijzer handelaar wilde ik persé een foto maken
ja, dàt kan allemaal nog in Turkije !
Op strand vinden we ook dikwijls heel mooie dingen die niemand (behalve ik) opraapt. Kijk maar eens hoe mooi dit krabbenpootje is - voor en keerzijde
en, hoewel Mutlu steeds op zoek is naar levende waterwezens, had ze deze niet gevonden - een man die toevallig op het strand kwam haalde deze kanjer van een inktvis zomaar uit het water op 5 meter van Mutlu !!!
De bouwgekte is weer begonnen, overal nieuwbouw, geklop en gedreun - de schrik is er weer uit want er is van de laatste afbraakdreiging niets in huis gekomen. En weer allemaal illegale bouwsels, meestal pensions alsof we er dààr nog niet genoeg van hebben. En de bevolking blijft hun gronden verkopen, ja, dan zijn ze eventjes rijk ... tot het geld op is, want een Turk kent het woordje "sparen" niet. Spijtig, want ze denken er niet aan dat hun dieren geen plaats meer zullen hebben om te grazen en dat ze geen land meer zullen hebben om te bewerken, én dat de natuurlijke fauna en flora stilaan verdwijnt.
Deze week ben ik begonnen aan de grote schoonmaak van de keuken. Een lastig werkje gezien de keuken heel klein is. En wàt vond ik terug in een ver hoekje ???? Dé koffiepot die verdrongen is door de thermos. Maar een diertje had de pot wèl gebruikt om er zijn nest op te bouwen ...
Zo, dat was het voor vandaag, veel groetjes en tot volgende, Hilde en Ali baba
Ik ben Hilde 
Een bloem voor jou Annie ! JIJ was de slimmerd die een oplossing vond voor mijn probleem. OEF, want ik vond het heel vervelend. Vele dankewelletjes dus !!!!! Nochtans had ik het probleem reeds aan veel mensen voorgelegd, ook aan onze plaatselijke computer-nerd die beweerde dat het probleem bij hotmail zelf lag ... foutje !
Bij deze herinner ik me een reisje die An en ikzelf door Turkije maakten in 2001. De dag van het suikerfeest waren we onderweg van Koycegiz richting Antalya. Opeens politiecontrole ... ik vraag An de nodige papieren bijeen te zoeken, maar ... niet nodig, de politie besprenkelde onze handen met eau de Cologne en bood ons snoepjes aan !!! En de controle was voorbij ! Dit toont duidelijk de typische Turkse mentaliteit : belangrijke dingen gaan voor ...
n
maar het enige verschil kan de tekening op het kraagje zijn ..
"
