VISITA HISTÓRIAS  EM 77 PALAVRAS

PIETER PAUL RUBENS

a Adoração dos magos.

 Met driekoningen wordt er gezongen in Portugal   en eten ze koningsgebak (een gebak met geconfijtfruit) .
 Om te smullen moeten we in Antwerpen  wachten tot verlorenmaandag en dan doen we ons tegoed aan een heerlijk warm worstenbrood of een appelbol. 

Poema de Helena Lanari

Gosto de ouvir o português do Brasil Onde as palavras recuperam sua substância total Concretas como frutos nítidas como pássaros Gosto de ouvir a palavra com suas sílibas todas Sem perder sequer um quinto de vogal. Quando Helena Lanari dizia o " coqueiro" O coqueiro ficava muito mais vegetal..  

Sophia de Mello Breyner Andresen

...      .......               ...

a pedido das crianças dos vizinhos,transferi os Smurfs para

Portugal dos pequenitos.

 De smurfen op vakantie in Portugal BEZOEKEN  het kinderpretpark

"Portugal dos pequenitos" 

Coimbra           

Um flamengo em Lisboa ,Jan van Eyck esteve em Portugal, em 1428, para fazer o retrato matrimonial de D. Isabel, filha de D. João I, que em breve viria a casar-se com o Duque da Borgonha, Filipe o Bom.
 
Até ao final do ano, o Museu Nacional de Arte Antiga apresenta um novo ciclo de exposições designado Obra Convidada, onde se propõe receber obras de arte provenientes dos museus mais importantes do mundo. A segunda exposição deste ciclo dá a conhecer Virgem e o Menino com Santa Bárbara, Santa Isabel da Hungria e um doador (Jan Vos), 1441-43, de Jan van Eyck e oficina.
 A sacra conversão cedida pela Frick Collection, de Nova Iorque, é, segundo a maior parte da crítica, a última pintura criada pelo genial precursor dos “Primitivos Flamengos”.

o segredo do cordeiro místico

 Napoleão roubo-o, os calvinistas tentarem queima-lo, os nazis quiserem usurpa-lo.Há oitentas anos passados  uma parte do retábulo "A adoração do cordeiro místico dos irmãos Van Eyck" despareceu .É o mais influente quadro que jamais foi pintado. Era a primeira obra grande a óleo feita no mundo.