|
LISBOA
 Uma vez aconteceu-me o seguinte: Sentado numa esplanada, alguém bateu-me no ombro, olhei para trás mas observei ninguém. Claro, o patife encontrava-se no meu ombro oposto e tinha furtado despercebidamente o cálice com porto, esvaziou-o num só guloso trago, e foi-se embora. A acção era tão hilariante que os clientes na esplanada rebentavam a rir. Mesmo eu, a vítima desse capricho, devia rir. Een grappige gebeurtenis: |
|
o Rubicão
...
|
Atraveçar o Rubicão A frase "atravessar o Rubicão" passou a ser usada para referir-se a qualquer pessoa que tome uma decisão arriscada de maneira irrevogável, sem volta. De Rubicon oversteken betekend: een onherroepelijke risicovolle beslissing nemen, zonder terugkeer |
um pergaminho
...
|
Caixa da Pandora
Vista sobre Coimbra / zicht op Coimbra A culpa foi da Pandora que Medo fugia da caixa.Medo esconder-se-á inteligentemente no cérebro humano e Medo tornava-se assim elusivo para outros. Embora Medo seja uma perceção teimosa.Medo também exorta que estejamos com cuidado. Medo efetivamente não dói mas Medo pode acelerar o coração e Medo dá náusea e calafrios de medo. Ó Pandora! Foi Assaltado pelo Medo que você repentinamente tremeu de medo e a caixa fechou com medo antes que Esperança pudesse sair. °°°°°° Pandora’s doos. Het was de fout van Pandora dat angst uit de doos ontsnapte, angst zou zich slim verbergen in het menselijk brein en angst zou zo ongrijpbaar worden voor anderen. Hoewel angst een koppige perceptie is, maant angst ons ook aan om voorzichtig te zijn. Angst doet niet echt pijn, maar angst kan hartkloppingen veroorzaken , misselijkheid en koude rillingen . Oh Pandora! Werd jij overvallen door angst dat je plotseling beefde van angst en de doos snel sloot van panische angst voordat" Hoop " kon ontsnappen.
|
Mesmo na morte existe a solidão
|
|
|
Ajuda-me
Vamos elaborar, uma lista de palavras começadas por M – terão de ser metade substantivos e metade verbos (se forem adjectivos, também podem entrar...), quantos mais, melhor. Depois, com essa lista, vamos elaborar um texto sobre a tacanhez de Osório Proje
...
Esplanada O quê?! Ajude-me..... A tacanhez de Osório Projeto.O quê? Ah! Margarida ajuda-me.
Wat? Help me ..... Het kleinschalig Osório Project .Wablieft? Ik lieg niet als ik zeg dat mijn onwetendheid me enorm deed falen. Maniakaal, als een gemuteerde Marsbewoner bladerde ik door dikke boeken. Ach! Het was zoeken naar een naald in een hooiberg . Heel even dacht ik het antwoord te vinden, maar het raadsel van Margriet bleef overeind, totdat de zoekmachine van google het mysterie halvelings ontrafelde . Ana de Castro Osório , een schrijfster en voorvechtster van het feminisme in Portugal. Echter de vele vragen zonder antwoord blijven zich opstapelen. Ah! Margriet helpt me. |
A reunião anual das bruxas
...
Bragança à noite As bruxas vieram em grande número para a reunião anual.Nunca se formava um anel de duendes tão grande na clareira da mata das fadas. Não estranho, o mal-estar estava grande entre as bruxas.Sobretudo preocupam-se com o rebaixamento da sua profissão, desde qualquer pessoa pode comprar, ao preço bastante barato, os atributos da bruxa nos supermercados. Ora, esses indivíduos já se consideram bruxas válidas quando apenas têm uma vassoura na mão, um chapéu pontudo na cabeça, um grande nariz falso e uma verruga feia no queixo. Ora,o dia de bruxas tornava -se uma mascarada ordinária. Ninguém não mais tem medo ,mesmo com gritos horripilantes ou conjurações condenadas não uma bruxa consegue assusta-los. Que coisa repugnante ! Esses malcriados em vez de terem de entrar em pânico, estão a rir-se connosco. |
O adversário imaginário do pintarroxo
...
Participe no Desafio nr74
De ingebeelde tegenstrever van het roodborstje Er ging geen dag voorbij of het roodborstje tikte tegen het raam. -kijk mama ,het wilt binnenkomen. Welnu meisje ,het houdt van de aanwezigheid van de mens maar wilt niet bij ons zijn. Het ziet zijn eigen spiegelbeeld en wordt agressief. Deze xenofoob verdraagt geen andere vogels. -Maar mama ,dan vecht het tegen windmolens . -Inderdaad meisje. De dag daarna hing er een tekening van een windmolen tegen het raam gekleefd.Plotseling bleef deze kleine dom Quixote zonder gewaande tegenstrever . Weg was het , van de vroegere tegenstrever bleef niets over .
|
O colchão
...
|
o malvado lobo
...
Uma piada Roodkapje loopt door het donker woud en plots zag ze de grote boze wolf tussen de struikjes zitten. Ze liep naar hem toe en zei : Maar grote boze Wolf, wat heeft u toch zulke kleine oogjes? Geergert antwoorde de grote boze wolf: "laat me met rust ,ik zit te kakken." |
X
A gralha e a noz
...
|
Direitos dos animais
Direitos dos animais Eram patriotas, uma elefanta agigantada e uma anta. Sendo jamais veneradas como Santas na Índia, sua terra natal. Esses mamíferos santarrões com suas trombas encantadas viviam agora uma vida antagónica num zoo em Antlanta. Sentiam-se atanazados porque deviam viver perpetuamente entre muros de betão sem alguma plantação. Além disso, frequentemente havia visitantes malcriados que, somente para pintar a manta, os bombardearam com porcaria. Até o dia feliz em que conseguiram fugir e pedir asilo político numa embaixada. |
 |
A indolência dos políticos
|
|
Participe 77 PALAVRAS :Desafio nº 185 palavras com I A indolência dos políticos Embora o inquilino da Casa Branca ironizasse irritantemente qualquer aviso inegável, depois dos furacões Igor e Isaura, um outro ciclone impiedoso já infestava as costas mundiais inseguras. Óbvio, o aquecimento integral da terra intensificara-lhes em força.As indemnizações importarão em milhões. Milhares ilhéus ficavam sem casa. Imagina, no pólo ártico, imensos icebergues estão condenados ao inferno. A indolência dos políticos internacionais criava um impasse. Enquanto milhares demostrantes indignados protestaram, eu irrigava o carvalho recentemente implantado no jardim. De laksheid van de internationale politici Hoewel de huurder van het Witte Huis irritant spotte met elke onmiskenbare waarschuwing.Na de orkanen Igor en Isaura, teisterde reeds een andere genadeloze cycloon de kwetsbare wereldkusten en duizende eilandbewoners werden dakloos achtergelaten. Stel je voor, op de noordpool zijn enorme ijsbergen gedoemd te verdwijnen. De laksheid van de internationale politici zorgde voor een patstelling. Terwijl duizenden boze mensen protesteerden, irrigeerde ik mijn pas geplante eik in de tuin. |
Oceanário de Lisboa
|
L I S B o A O C E A N Á R I O |
|
Het oceanarium bevindt zich aan de oever van de Taag ,op de vroegere site van de Expo 1998 ,dat je vandaag te dag kunt beschouwen als The place too be van Lissabon,het park der naties met zijn aan gelegde brede wandelpaden die door palmbomen ,dennenbomen en fontijnen in bonte kleuren worden opgevrolijkt staat op U te wachten. Trouwens zijn het grappige fontijnen in kegelvorm die plotseling in werking treden ,net als vulkanen maar dan met een uitbarsting van water.
|
Iate da família portuguesa
interieur portugees koninklijk jacht /// interior do iate real Português Participe histórias em 77 palavras  2 palavras 4 palavras 6____ palavras 8 _____ palavras 10 _________palavras 12 _______________palavras 3 palavras 5 palavras 7 ______palavras 9 ___________palavras 11 _______________palavras Ahoy– Ahoy, timoneiro! Queria sair do porto. Nunca desmentir o desejo dum milionário. Também não com a chegada dum furacão fatal. – Sim, sim, Senhor, mas conseguirá dormir com um mar agitado? Em todo caso, dorme com mais segurança com um pé no soalho. – Pé no soalho? – Sim, no pior dos casos. Quando o barco de repente meter água. Certamente, um pé molhado previne se estivermos a afundar-nos. É arte, dizendo sim ao patrão quando entende não, partida anulada. kunnen we het ruime sop kiezen . Een vewende rijke ,mag je nooit tegenspreken. Ook niet als er een dodelijke storm op komst is. -Ja natuurlijk, maar zult jij wel kunnen slapen bij zo´n stormachtig weer. In ieder geval slaap voor alle veiligheid met één voet op de vloer . -Één voet op de vloer ? -Ja , voor in het ergste geval. Wanneer het schip plotseling water zou maken. uiteraard een natte voet zal je waarschuwen dat we aan het zinken zijn . Dat is de kunst : ja tegen jouw baas zeggen ,om neen te bedoelen . |
Monólogo da lenha.
A lenha Monólogo da lenha.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Opdracht |
Despedida
...
|
A corrida lúdica
...
O marDesafio nº 183 ― 3 ou mais palíndromos no texto A Corrida lúdica O-O-0-0-0De Ludieke loopwedstrijd . . |
hoofden
|
Selfie
n...
Uma janela com uma vista (Porto) quase felizes, num sempre muito pequeno Ao alvor, pensei que seria fantástico poder encontrar de novo os meus falecidos pais.Impossível! Então, encontrei-os no dia seguinte no parque, sentados num banco. A minha mãe tricotava para a neta um cachecol, o pai lia o jornal. Embora o encontro fosse muito curto, mãe queria saber tudo sobre a família e pai começava a falar sobre a competição… Foram quase felizes, num sempre muito pequeno.Tirei uma selfie com eles, no caso de ninguém acreditar. °°°°°°°°°°°°°°° Selfie Bij het aanbreken van de dag , dacht ik ,wat zou het fantastisch zijn om mijn overleden ouders terug tezien . |
; . .
27 reacties op dit bericht
Art and Kits
Beijinhos
Ana
Art and Kits
Gostei imenso do texto e das fotos! Beijinho
Ana
Legal
Fijne avond lieve vriendin
Het is echt heerlijk
Dag Alfacinha
Zeer veel dank voor je steeds lieve reactie in mijn gastenboek.
Ik kan niet elke dag komen,hoewel ik dat wel zou willen.
Wens je nog een heel mooie midweek met
veel lieve en warme groetjes van mij,
Monique.
Ik wens al mijn blogvrienden een fijne midweek toe.PRACHTIG !!!
Goedemorgen lieve vrienden.Gisteren voorspelde men veel hemelwater maar hier bleef het droog,doch vandaag draait de plaat verder en het zou nu wel eens prijs kunnen zijn.Het manneke dat de werkweek in twee deelt zal het wel geweten hebben.Hopelijk is zijn zaag waterdicht.En het moet nu nog 2 maanden aan een stuk regenen eer het waterpeil terug normaal zal zijn om een volgende droge zomer te doorstaan.Vandaag is het woensdag en terug bijna halfweg.We laten het niet aan ons hart komen en proberen er een aangename dag van te brouwen.Ik wens Jullie veel gezelligheid en fun vandaag en geniet van Jullie kopje troost en messchien zullen er hier en daar wafels of pannekoeken gebakken worden want deze namiddag is er geen school.Binnen activiteiten genoeg en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.
goeiemorgen !
er is kracht nodig om jezelf te bewijzen , blijf niet bij de pakken zitten ! liefs meeuw
midweekse groeten
Dag Alfacinha
fijne namiddag !
sorrio
Boa semana, Alfacinha!
DINSDAGGROETJES !!! De regen zullen we er moeten bijnemen !!!!
Goeiemorgen lieve vrienden.Na een dagje uitgeregend te zijn op het tornooi in Varsenare waar onze U11 - Interprovinciaal een verdienstelijke vijfde plaats behaalden kunnen we terug met volle moed onze blogronde starten.Onze kleine mannen verloren slechts één wedstrijd tegen de U12 meisjes van Club Brugge.Na het tornooi zijn we nog in groep gaan tafelen in het Leeuwke in Wevelgem.Het was er supergezellig en wat hebben we plezier gemaakt.In welke zotte en prettige bende ben ik terechtgekomen.Ongelooflijk.Zeker voor herhaling vatbaar en het zal ook wel niet lang duren eer het terug van dadde zal zijn.Voor mij zeker niet gelaten.Ja vandaag gaan de hemelsluizen terug open en dit voor de rest van deze week.Niettemin wens Ik Jullie een fijne en een gezellige dinsdag toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.
O sol brilha tal um bom dia-,`
een mooie dag
fijne dinsdag
Magui
Boa semana
Mooi geschreven Alfacinha
Lieve groetjes Gerda & Elza
herfstgroetje ...
een bloempje voor hen die ons zoveel gegeven hebben : vrede ! liefs meeuw
Dag Alfacinha
Hahaha lieve Alfacinha,dat zijn echte vluggerds hé.Wens je nog een heel mooie week met
veel lieve en warme groetjes van mij,
Monique.
Wens u nog een fijne dag
Inspirado humor de foto Alfacinha-,`
Goedemorgen lieve blogvriendin
goedemorgen
Goedemorgen lieve vrienden.Hopelijk mag het voor iedereen een mooie en gezonde nieuwe week worden !!!!!
Goedemorgen lieve vrienden.Het is vandaag 11 november.We herdenken
" Wapenstilstand " en eren we de mensen die voor ons het leven lieten.Straks komt men me ophalen voor het tornooi van onze U11 - Interprovinciaal.Ik doe mijn best om enkele bezoekjes te brengen.Helaas heb ik vandaag de tijd niet om mijn buitenlandse vrienden op te zoeken.Gisteren voormiddag was er terug een krapuleuze actie op mijn gastenboek zodat ik spijtig genoeg eerst de toestemming moet geven om Jullie berichtje goed te keuren.Ik wens Jullie nog een mooie 11 november en hopelijk zijn de weergoden ons toch nog een beetje goedgezind.Ik wens Jullie een goede start van deze kersverse nieuwe week toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.
Toch nog een glimlach Alfacinha...knuffies
fijne maandag en een goede start van de nieuwe week.
Wij hebben geen hartje van zilver
of een hartje van goud.
Maar wel een hartje dat van
onze blogvrienden houdt.
Lieve groetjes van Freddy en Patty