Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
seniorennet.beseniorennet.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





poema

                             É talvez o último dia da minha vida.
                             É talvez o último dia da minha vida.
                             Saudei o Sol, levantando a mão direita,
                             Mas não o saudei, dizendo-lhe adeus,
                             Fiz sinal de gostar de o ver antes: mais nada.

trilhoparada26hc.jpg

             Poema: Alberto Caeiro
Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Stuur door Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

a carta aberta de Patrick Janssens , burgomestre de Antuérpia

portugeseroos3qm.png

            O pesar é para nossos todos
Um jovem de 18 anos anda num dia de sol
À tarde no centro de Antuérpia
Compra uma arma e munição
e escolhe três vítimas inocentes
Três habitantes de Antuérpia, não acidental escolhido
Uma mulher turca de Antuérpia de quarenta e seis anos com dois filhos antuerpenses
Songul estava a ler um livro num banco
Uma nova antuerpense de Mali, mãe de uma criança de seis anos
Oulemata passeava pela cidade
com rapariga antuerpense de dois anos
Luna andava de bicicleta

                       O pesar é para nossos todos.

 

Carta aberta de Patrick Janssens, Burgomestre de Antuérpia

 

Open brief van Patrick Janssens, Burgemeester van Antwerpen

Hoe vind je dit bericht? 8 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Mijne Jezus is ne jood

                            Mijne Jezus is ne jood


6985respectnaima3844web6su.jpg 

O meu Jesus é um judeu e o meu
carro Japonês
O meu chapéu é um tirolês e minha veste é Holandês;
Como, esparguete de Itália e do Volga caviar,
O meu café é do Brasil e ananás vem de Zanzibar

Por isso cantamos todos, cada vez mais,canta a Flandres inteira este refrão
Há cá demasiado, muito demasiado, estrangeiros estão.

O meu cuco vem de Suíça, e minhas calças de Bangladesh,
O meu tambor de Corria e as sandálias de Marrakesh,
E árabe é meu algarismo, mas latim o meu alfabet,
Os nossos mitos de babilónia, judeu ou grego de a até z,

Comemos figos de Turquia e bananas de Camarões .
O meu futebol de China, comprou meias em Moeskroem,
Os nosso salmão fresco do fiorde, e vinho de Loulé,
Nosso uísque de Escócia, e favas brancas de Marché,

Comemos tâmaras de Tunísia, e pimenta de Senegal,
Se não haja vinho de Porto bebemos cerveja de Orval ,
Cocos da Costa de Marfim, e mangas doces de Bangui,
E Batatas de Patagónia, e couscous de Tripoli

A nossa domestica é de Polónia e o jardineiro é Sikh,
O nosso cozinheiro vem de Hong-Kong, de Sinai o babysit,
A enfermeira traz um lenço e o massagista  é  Mouro,
O nosso doutor vem da Índia e de Kinshasa o senhor pastor

Willem Vermandere uit   Mijn Jesus is ne Jood.

O alfabeto 

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

de pot van Olen

bruiloftsdanspot7jt.jpg

Durante a minha infância era a conta " de pot van Olen" que o meu pai sempre gostava de narrar

A lenda baseia-se nas contas flamengas antigas onde os camponeses de Olen sempre estiveram os patetas de Flandres. O mundo nunca mudará os preconceitos são de todos os tempos e povos, também há piadas sobre Holandeses ou alentejanos.

Embora não haja prova ou fonte escrita da presença do imperador em Olen, por isso, não sei se o imperador estivesse lá. A verdade é que a irmã dele a Maria de Húngaro tinha um castelo de caça nos arredores e Carlos um caçador renhido visitou de certeza a irmã.

keizerkarel9vk.jpg

Então, depois de assistir numa caçada o imperador sempre gostava de beber uma caneca de cerveja fresca e também foi para ele uma ocasião para estar entre o seu povo. Quando o imperador chegou à taberna com o seu acompanhamento, o taberneiro estava muito nervoso pois o protocolo da corte fosse muito rigorosa, mandou a mulher para oferecer cerveja fresca ao hóspede nobre. A mulher saia a casa com uma caneca de cerveja deliciosa mas tinha pegado na caneca com a asa e o monarca não pode agarrar esta caneca barriguda. O taberneiro mandou imediatamente o filho com uma caneca de duas asas mas o infeliz tinha pegado nas asas com ambas mãos, mais uma vez o rei não a pode agarrar. O dono desesperado de vergonha chamou a filha, uma loira. Mostrou à filha como se oferece uma caneca de três asas ao Carlos Quinto. Explicou - a : duas asas para mãos dela e uma asa para o rei. A filha tomou a caneca das mãos do pai mas com resultado que a terceira asa estava apontada para o seio bem enchido da loira. O imperador já viu de longe que mais uma vez não conseguirá pegar na caneca numa maneira correcta mas tinha sede e a loira era tão bela que decidiu apanhar pela terceira asa.

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

a couve-flor encontrou a rosa !

couveflor1sz.jpgBeleza não é tudo . Um dia, a rosa encontrou a couve-flor e disse: - Que petulância chamarem-te de Flor! Tens a pele áspera e a minha é lisa e sedosa Tens um cheiro desagradável e meu perfume é sensual e envolvente. Tens um corpo grosseiro e o meu é delicado e elegante... Eu, sim, sou uma flor! E a couve-flor respondeu: - Querida....o que adianta ser tão linda se ninguém te come...

bloem13hb.gif
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

fotografia antiga

marquesnoantigament18ou.jpgA rotunda  Marquês Pombal fotografia antiga desconhecida mas é espectacular para termos comparação com hoje .Note a falta do trafégo movimentado e o lago desaparecido.
O marquês: Além das reformas que fez ,o Marquês de Pombal tornou-se uma figura muito importante por causa do terramoto em 1755 que destruiu Lisboa,ele ficou responsável pela constução da baixa lisboeta com todas aquelas ruas paralelas.É por isso que estas ruas é conhecido com " baixa pombalina"

Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Um navio à vela.

A fragata D. Fernando e Glória

Depois de um fogo a bordo o navio afundou no Tejo, após anos sofrido as calamidades de degradação, foi restaurado como era na década de 1850 para brilhar afinal no Expo 98 . Hoje está amarrado na doca de Alcântara.

Logo ao pôr um pé na Fragata D. Fernando II e Glória, senti que eu era um viajante e que ia descobrir novas coisas, Este navio veleiro uma prova da tecnologia naquele tempo foi o último grande navio à vela da marinha portuguesa e a ultima nau a fazer a Carreira da Índia. Uma linha militar regular desde o século 16 e durante 300 anos fez uma ida e volta entre Portugal e aquelas antigas colónias. A fragata em serviço desde 1843 foi baptizada em honra da rainha dona Maria segunda, e ao seu marido dom Fernando Saxe Coburgo Gota da mesma família de nosso próprio rei.

Vi e andava pelos vários pisos da fragata desde o convés até o porão,

A fragata tem em frente uma carranca de proa lindíssima que embeleza o navio numa maneira elegante. Agora estamos no convés, imaginei que estou firmemente de pé ao leme pronto a sair a barra do Tejo, toco o sino para iniciar uma viagem nova. Os mastros balançam suavemente a esquerda e a direita, no alto vi a gávea, na altura penso que não tenha nenhum graça cumprir serviço lá em cima, enfiados num cesto à torreira do sol ou debaixo de chuva torrencial deve ser horrível.

Ao segundo piso, a coberta, encontramos os marinheiros (bonecos de cera) um pormenor interessante entre os tripulantes haviam várias profissões. Por exemplo os calafates para introduzir estopa nas fendas entre as tábuas (Alias uma palavra que em flamengo também existe, op calfateren), os trinqueiros para consertarem as velas, os carpinteiros e os tanoeiros que fabricavam pipas, todos aqui introduzido na coberta, mesmo está representado um marujo preso com correntes, em redor estavam em filas impressionantes canhões pretos e vermelhos. Um contraste enorme foi a sala de estar dos oficiais, observava com espanto a desigualidade entre eles e a vida miserável dos marujos, tinham que trabalhar por turmas de quatro horas, uma das tarefas mais duras para grumetes consistia em dar à bomba para retirar água do porão.
Confesso, ainda posso contar mil coisas sobre esta fragata lindíssima, se quiser mais saber sobre esta nau. Então ela está a esperar por ti. Doca de Alcântara.

project52yd.png

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

A fragata


A popa
project32zv.png


                                                                           Doca de Alcântara

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

O convés

                                           O navio à vela

project48cm.png

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

aldeias avantajadas

Hoje foi o dia em que aproveitei dos meus escassez dias de folga para rumar de bicicleta ao outro lado do canal Alberto, ir visitar as localidades s'Schravenwezel e Schilde.Com sol, estas aldeias avantajadas estavam lindas e radiosas e o verde dos árvores e as relvas frescas em volta aperfeiçoou aquela beleza. As alamedas amplas e as mansões de estilo antigo que estas aldeias têm, pareceram nostálgicas e doces.

O formoso castelo de torre esbelto junto com as vacas que já pastam em campo raso fazia uma imagem idílica, muito melódica. Com o vento que sopra dentre as copas das árvores, sinto-me mais relaxante e agradável que nunca. Voltei para casa de espírito calmo e satisfeito, a manhã mais um dia com sol e com mais razões para voltar.

img009116ko.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

1 de Maio

O Dia Internacional do Trabalhador comemora-se a 1 de Maio. Este dia é importante porque é nesta data que lembramos o esforço humano para modificar a natureza, explorá-la para o progresso da humanidade.

naamloos9ag1.png


   No dia 1 de Maio de 1886, em Chicago (EUA), grevistas que lutavam pelo horário de 8 horas diárias de trabalho entraram em confronto com a polícia, sendo vítimas de uma repressão que provocou dezenas de mortos e centenas de detenções. Com provas falsas angariadas pelas autoridades, alguns trabalhadores foram condenados. Em 1888 o processo foi reaberto e proclamada a inocência dos réus. Em 14 de Julho de 1889 o Congresso Operário Internacional, reunido em Paris, decidiu comemorar o Dia Internacional do Trabalhador a 1 de Maio em homenagem às vítimas de Chicago.

   Hoje, sob a designação do Dia do Trabalho, são feitas comemorações em quase todos os países do mundo.         

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten