Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
seniorennet.beseniorennet.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





1944

      Todos os anos ,celebra Antuérpia a libertação de 1944

libertadolargeviewbx9.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Stuur door Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

manneke pis

 

                                     O minino a mijar

mannekpisfotokaderea4.jpg

Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

a praça de touros do Campo Pequeno

A Praça de Touros do Campo Pequeno permite aos seus visitantes  desfrutar dos jardins, esplanadas ao ar livre, cinema, lojas, ou simplesmente de uma boa tarde de touros à Antiga Portuguesa.

praadetouroskaderib7.jpg

                                                              Lisboa

Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Uma noiva no Brasil

Em 1993, aquele ano lectivo estivemos com trinta e tal alunos

Cada um de nós, tinha a sua razão própria para estudar português

Eu, é por prazer que comecei estudar português, mas outros tivessem outras razões. Por exemplo, um noivo português ou gostassem de ir de férias para Portugal, ou fossem oferecidos um trabalho no Brasil. Então, seja que for a causa , todos gostariam de falar o português por um ou outro motivo.

Na aula um jovem de trinta anos chamou a atenção de todos, estava a  procurar desesperadamente aliás sem êxito uma companheira para a vida.

meninas01dl5.jpg

Ele sabia contar histórias, incomparável era sua maneira de exprimir se, sem pensar sobre o efeito das suas palavras, as vezes ridículas e muitas vezes ultrajantes. Principalmente sobre mulheres tinha certas ideias infantis. Por isso algumas alunas tinham uma aversão a ele e outros julgavam-no o tolinho da aula.

Quereria falar o português para que o seu grande amor fosse brasileira, encontrou - a um dia de férias numa lavandaria em Athene, Grécia. Era tão impressionado pela vivacidade e o amor caloroso dela que aproveitará a ocasião primeira para dar uma visita ao seu amor grande no Brasil. Depois duma viagem complicada no interior naquele país enorme, chegou na aldeia da moça, endereço e moça desconhecido. Os aldeãos encolheram os ombros, ninguém a conheceu. Desiludo e sem motivação, entrou num jornal local para pôr um anúncio, mas isto não lhe ajudasse, ainda só tinha uns dias para ficar. Então o jornalista propôs lhe de ir à estação de rádio local para deixar emitir o pedido e assim encontrar a sua amada. O dia seguinte, lá estavam em fila indiana trezentas moças à porta da estação, todos disseram a ser a noiva !?

Eu não quero ser malicioso, talvez seja uma boa ideia para uma novela belga - brasileira.

Parece uma mentira, mas é verdade!

a cineasta Sandra Werneck - o documentário Meninas( fotografia)

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Dalai Lama


                           

O que mais te surpreende na humanidade?

" Os homens... porque perdem a saúde para ganhar dinheiro, depois perdem dinheiro para recuperar a saúde

E por pensarem ansiosamente no futuro, esquecem do presente de tal forma que acabam por não viver nem o presente nem o futuro

E vivem como nunca se fossem morrer......e morrem como se nunca tivessem vivido."

Reposta de Dalai Lama

strandazenhadomarvc6.jpg

Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

a primeira aula

bartyh2.jpg

    Ga naar de avondschool en leer bij -   voor meer informatie -    scvo-talen

A primeira aula

Já ainda passou  muitos anos, mas, lembro-me muito bem, como se fosse ontem. Lá, estivemos à porta a esperar por uma senhora, vindo do pais do samba, a saber do Brasil. Eu e uns trinta e tal condiscípulos. Ninguém conhecia ninguém mas juntos foram a boa turma nova do primeiro ano português. Esperando pacientemente, depois dum quarta de hora alguns alunos começaram surgir na cara traços de nervosismo.

Mas um fulano, conhecedor do Brasil confirme que é uma atitude corrente, a hora certa não está conhecido na América do Sul. As palavras dele ainda não estavam frio ou entre na aula uma pessoa airosa de sorriso amável, pediu mil perdões pelo facto tardar tanto tempo.

E eis na aula, temos lição de uma moça vinda da província Mineis Gerais que tinha saído o seu país natal para ensinar português aos alunos de varias idades e caracteres, fará com uma charme natural e uma vitalidade enérgica que muitos entre-nos belgas invejassem. Com os anos desenvolveu-se como figura de proa a respeito da língua portuguesa com incitativas linguísticas e actividades sociais.Um verdadeiro enriquecimento para nossa sociedade flamenga,esta pérola latina merece a ser louvada , Muito obrigada e parabéns minha professora.




                                                               
 
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

santa

Santa Crueldade
nietscheud8.jpg 
Um homem, que tinha nas mãos um recém-nascido, dirigiu-se a um santo, perguntando: "que devo fazer com esta criança? Ela é miserável, indesejada, e não tem vida bastante para morrer". "Mate-a", exclamou o santo com voz terrível, "mate-a e mantenha-a em seguida durante três dias e três noites nos teus braços, para guardares para sempre a memória dela: assim não te voltará a acontecer de engendrar um filho enquanto não tiver chegado a hora". Tendo ouvido estas palavras o homem partiu desapontado; e muitos lançaram-se contra o santo por ter aconselhado uma crueldade, pois aconselhou que matasse a criança. "Mas não será mais cruel deixá-la viver?", exclamou o santo.                                                     Friedrich Nietzsche
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Uma fotografia + uma fotografia = duas

                                               44444zs7.jpg
                                          
                                       mexa o rato sobre a fotografia e veja o sol-posto
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Talenschool

               Portugees studeren is kei tof!!!

             kuvayp9.jpg

Wil je portugees of een andere taal leren ,duw op de rode toets voor meer informatie
coollogocom18492460ud1.gif
Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

Um copo de vinho po favor;

Um copo de vinho por favor,

06sx9.jpg

Hoje o dia a área de plantação de vinhedo, não se limita às colinas em socalco do Douro. O êxito dos vinhos do Porto e de mesa cresce no inteiro mundo, e provoca a duplicação das terras cultivadas. Também aquelas em alto de difícil acesso com veredas estreitas, caminhos apenas de terra batida que sobem íngreme em curva para cima. Mas vale a pena vencer este dificuldades e cultiva-las intensas, Os campos anteriores semeados só de plantas daninhas ou cerais de pouco valor nutritivo entregam hoje vinhos de qualidade alta. A vindima arranca em Setembro, mulheres de chapéus de palhinha andam curvadas para ripar os cachos, põem-nos jeitoso nos cestos carregados de uvas.
 É linda a ver as mulheres num movimento de aparecer e desaparecer que fazem ao mesmo tempo colorir a paisagem verde com as cores dos seus chapéus ou bonés.  As trabalhadoras tinham entoado uma canção, como se tivessem mais razoes para cantar que vindimar.No monte ecoa um canto lindo e alegre.

ferraoviewuy7.jpg

Este é emprego duro de quebrar qualquer coluna, muitos deles apenas contratados à jorna, começar a encher cestos no inicio do mês e só vão terminar na segunda quinzena de Setembro. Os homens ganham sempre mais do que as mulheres, só porque são homens"valem mais ", diz a sabedoria popular e as trabalhadoras curvadas pensam em voz alta" mas fazem menos "Cansado e satisfeito acabam por volta das quatro e começam de novo vindimar às sete da manhã na frescura de madrugada.

Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

A placa de proibição está lá

m5180i02ah2.jpg

Freixo de Espada à Cinto situa-se a noventa e três quilómetros de Guarda. Formosa pelo seu contributo ao mundo cristão para sua quantidade elevada de missionários. Quem saiba! Motivado por vocação devina, ou se calhar expulsado pela pobreza da região ,ou talvez atraído pela aventura nas colonias portuguesas, seja que for! Mas ,o primeiro europeu que pôs pé em terra japonesa foi um homem de Freixo, uma verdadeira proeza.

Na praça, no centro pode admirar a estátua de Jorge Alvares e subir a torre de galo, também vala a pena ver as casas manuelinas. Uma vila bastante agradável.

Para os desportistas entre-nos, Há uma praia fluvial perto de freixo e mesmo uma zona de campismo selvagem bem estruturada. Junta ao Douro foram plantadas árvores para criar sombra, também uma casa de banho não falta, um café e uma zona marcada para banhos. Se quiser pedalar, há gaivotas para alugar.(gaivota=barco de recreio com propulsão por meio de uma roda de pás,movida a pedais)

A infra-estrutura deste lugar generoso em placidez foi criada pela Câmara, mas não esqueça, fique ilegal e a placa de proibição está lá. Depois de um mergulho fresco na água doce de Douro e uma guloseima no café, continuámos a nossa viagem.

freixaaldeianj2.jpg

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

TAll Ships'Race 2006 antuérpia

mailsagresqx5.jpg

O Navio Escola Sagres de Portugal amarrada aos cais de Antuérpia encanta toda a gente . Tall Ships´Race Em Antuérpia são inúmeras as pessoas que visitam a barca para ver de perto aquilo que até então só viram à distância. 

sag8gjw4.jpg

Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Quem não sabe,inventa

Hoje não tenho tema nenhum para contar, e como diz o outro, "Quem não sabe, inventa".

porcojh4.gif

O meu amigo quando fala da sua juventude, é capaz de estar a exagerar um pouco. Principalmente quando começa a contar sobre os seus animais em casa e no jardim em volta da habitação, pois vivesse numa aldeia, outrora muito rural. Por isso, jovem aldeão criou coelhos, ratos brancos, galinhas e no domingo ia lhes vender no mercado. Contudo, alguns animais felizardos tinham o privilégio de ser seus companheiros de jogo. Por exemplo, quando o seu dia escolar acabou, estava habituado andar de bicicleta pela aldeia com um galo numa caixa detrás. No estábulo do avô tinha postado uma cabra velha, um bicho muito feio de olhos esbugalhados e com um grande e desinibido traseiro pelado. Mas ainda assim a sua melhor amiga, a pobre besta não se escapou aos jogos inventados, as vezes era o cavalo de Zorro, ou um outra vez tenha que tirar a carrinha carregada de cavalheiros que ia ao caminho da batalha. Mesmo o gato dele sabe a fazer truques como um malabarista. Nunca acreditei completamente as contas fantasmas dele, até o dia que encontrei no lar, a tia mais velha da sua família, não podia crer os meus ouvidos, ela contava do galo ao volante e a cabra sentado no selim a andar de bicicleta.!!!
 Não quero ser mau, mas penso que a maça não cair muito longe da macieira.

goatbi4.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

praia-poema

laatsteparaiapoema22221bg5.jpg

                                                                     Praia -poema

Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Vlaaikesgang ,uma ruela pitoresca

ivlaaikesgang2006zz9.jpg

Vlaaikesgang e um ponto de orgulho para todos os cidadãos de Antuérpia, um encanto apreciado pelos estrangeiros. É difícil de acreditar que esta ruazinha a mais pitoresca da cidade foi outrora, no fim do século dezanove  fazia parte de um bairro de grande pobreza. Hoje abrigam restaurantes, pastelarias e lojas de antiquário.

 

vlaainr2ne7.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Uma alternativa para as vias entupidas

 

Para quem mora numa grande aglomeração urbana, como é o caso de Antuérpia, as crises de nervos provocado pelo tráfego parado, é um problema diário para muitos condutores. Alguns dirão que as culpas são das infra-estruturas ou sejam dos políticos que nunca tinham respostas adequadas para o entupido das estradas.

Hoje pode se dizer que a rede de transportes públicos em Flandres presta bom serviço. Em alguns casos ainda não, então é aqui que se deve intervir, com aumentar as vias separadas exclusivamente para as camionetas da rede. Mas também tem de alentar o frequentemente dos transportes colectivos para que deixarmos o carro na garagem ou fora da cidade.

Para reforçar visualmente o que exprimi, mostro duas fotos de um grupo de 75 pessoas e todos os carros necessários para as transportar e a alternativa, o autocarro com a mesma capacidade:

  carrosbw6.pngbusqc0.png
Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten