Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
akke.beakke.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





Archief

Lisboa castanhas assadas

...




kastanjes
Castanhas assadas
Nas ruas  lisboetas já podem encontrar em qualquer esquina , estes carrinhos de assadores de castanhas,  libertando um fumo doce e branco que envolve as praças numa atmosfera misteriosa.
In Lissabon kun je niet voorbij de gepofte kastanjes lopen zonder dat je trek krijgt.   
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
18 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Convite

  008.gif
                                   

 

 

             vissen10.gif

       
                                                            vissen08.gif

Image and video hosting by TinyPic
Setúbal
 
                                                                      
                        014.gif

                          animaatjes-vissen-18411.gif
                                   

 

             O-vis07.gif





Hoe vind je dit bericht?
7 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

festival de luzes em Gante(Gent)

...




GENT
Gent a mais linda cidade de Flandres
Wat een heerlijk mooie stad is Gent, en het is een Antwerpenaar die dit schrijft.

Curioso

 Padeiro, jogador de ténis cantor,balerina, polícia, aventureiro....... Os meninos de hoje quereriam ser isto de boa grade.Uma profissão bancária nem pensar disso.Segunda a opinião dos jovens " o mundo bancário só quer dinheiro para si próprio" ",não têm amigos" e" bebem álcool para esquecer a má atitude .

A verdade vem sempre da boca infantil

:-D :-D :-D :-D

X

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
9 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

o tempo no paraiso Madeira

s ...
















<


Funchal
Aproveite o clima temperado,caminhe à beira-mar e descontraia. Na Madeira o sol continua a brilhar no inverno com a mesma intensidade do verão.


Genieten van de Madeira winterzon die   U net als in de zomer een heerlijk zomergevoel geeft.Met zachte avonden om gezellig te kuieren  op de zeeboulevard
:-D :-D :-D :-D

X

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
22 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

A sereia na porta de entrada

...




  
   






.  .14.gif


As portas em Funchal

A sereia não parece estar consciente da presença dos turistas atràs das costas dela.No entanto ,não se engana . Assim como nos tempos afonsinhos ainda saiba seduzir e encantar os seus admiradores. Toda a loucura num pauzinho, os Madeirenses sabem bem como têm de embelecer as suas portas de entrada.


Wat een tof idee om je voordeur te verfraaien met een  prachtige zeemeermin. In Funchal de hoofdstad van het bloemeneiland  Madeira doen ze dat zo.
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
18 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Dia de mulheres ....Há homens assim…

...









floaties-water-bubbels-animaatjes-37.gif

Cerveja belga
PARTECIPE ......DESAFIO   radio Sim NR°23
 

77
Há homens assim …
Há homens…
Ele, depois uma jornada ocupada, estava a lavar a louça sem fazer beicinho. Seguidamente limpou, com sorriso largo, as janelas. E quando o seu mais jovem descendente chorou, mudou cantarolando a fralda cheia. Além disso, antes de o filme começar na televisão, ainda teve tempo para passar a ferro uma pilha de roupa. Querida! Farei um chá doce durante o intervalo. A esposa anuiu e pensou: estou tão contente por ser casada com um ser extraterrestre.


Wij Belgen hebben voor elke dag ,seizoen of gelegenheid een ander biertje  om in te schenken.Wie doet het ons na.
Drink altijd met mate(n). 
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
17 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

as rochas da Câmara de Lobo

...



santa Maria

Apenas desejo  que escreva bem português e que faça um texto  sem erros.

A réplica da nau do Cristóvão Colombo "a Santa Maria"tem o seu porto de abrigo em Funchal.Ao fazer-se ao largo este museu flutuante oferece aos turistas uma viagem espetacular.Ora,o barquinho parece tão fútil que ninguém repara a sua partida quando passa pelos cruzeiros de luxo ancorados no porto .

No entanto ,uma vez no mar alto navegou com todo o pano largo e quando rasgava as ondas e passava rente as rochas de Câmara de Lobo, percebe todo a gente, para que os navegadores no tempo dos descobertos foram verdadeiros heróis e destemidos lobos-do-mar.
Dat de portugezen in die weinig confortabel houten schepen de wereld hebben veroverd , kan alleen maar bewondering opbrengen.
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
19 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

palácio de Sintra

.




Sintra
imagem palácio de Sintra

PotloodPotlood


Histórias em 77 palavras

Na luz da ecrã ,quando a cintilação aveluda se estabeliza ,surge as histórias em 77 palavras uma pilha de desafios para todos as idades.

Um aviso amável para você, se começar com as histórias de 77 palavras... os desafios tornam-se um passatempo agradável mas também deliciosamente viciado

Um fã fervente


alfacinha

Ik vind bloggen  Tof   (maar niet meer leuk) gelukkig houd  het mij bezig met mijn hobby het portugees.  

    

:-D :-D :-D :-D

X

X

Hoe vind je dit bericht?
19 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Carnaval e Madeira

...




Madeira

PARTiCiPE ......DESAFiO   NR°85
 

77

Carnaval

Henrique e João andavam com máscaras grotescas como se se pusessem no caminho do Entrudo. No entanto estas más caras, provavelmente não muito espertas, tinham outras intenções. Juntos, convencidos que trabalhar nunca faz enriquecer, entrariam sem demora no banco. O cofre-forte com alvo. Infelizmente, o espólio mesquinho não faz Henrique ser homem rico nem João, e juntos fugiram. Fora, embaterem em dez polícias, algemas na mão e gritando "Pare!, ou eu tiro."

Ah! Carnaval é sempre fixe.

Amper geland in Madeira of we moesten ons haasten om nog een glinsterende glimp te zien  van de mooiste carnavalstoet die ik ooit mocht beleven.

:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
18 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Zarco e Madeira

...



Zarco
Ah, que férias…
Ao Senhor João Zarco,
uma carta de agradecimento. Não o faço num pergaminho como era de costume em mil e quinhentos, mas por meio dum mail. Quiçá o Zarco abre a mensagem sem perder a calma. Afinal foi ele que descobriu a ilha da Madeira contra a vontade da tripulação que receava ser sugada pelo abismo. O rei recompensou-o generosamente e os Madeirenses honram o herói com estátuas imponentes.
Também agradeço ao descobridor, porque tive férias maravilhosas.
Wat een vakantie.....
Aan de Heer João Conçalves Zarco,
Een dankbrief.Ik heb hem niet gemaakt op perkament zoals dat de gewoonte was in vijftienhonderd,maar door middel van een Email. Wellicht opent Zarco het bericht zonder zijn kalmte te verliesen . Uiteindelijk is hij het geweest die Madeira heeft ontdekt tegen de wil in van zijn bemanning die vreesde te worden opgezogen door de afgrond. De portugeze koning beloonde hem genereus en de bevolking van Madeira eerde hem met standbeelden.Ik bedank de ontdekker ook,omdat ik er een fantastische vakantie beleefde.
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
15 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten