Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
akke.beakke.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





Archief

Fui ver o filme

Fui ver o filme" Fados "de Carlos Saura.
O que é que este país PORTUGAL tem na sua possessão de vozes brilhantes parece inesgotável. Muitos artistas e fadistas de fama (infelizmente nem todos) participarão no filme de Carlos Saura. As vozes de Marisa, Camané e Carlos do Carmo impõem se para esta forma de arte. Além deles, englobam o elenco Ana Sofia Varela, Pedro Moutinho, Ricardo e Fontes Rocha. Os artistas estrangeiros que também participam a cabo-verdiana Cesária Évora, os brasileiros Toni Garrido, Caetano Veloso e Chico Buarque acentuam as influências estrangeiras no fado, os bailarinos dançando no ritmo das palavras, todas imagens penetrantes lindas. Embora o momento supremo fosse a interpretação da Fadista Argentina Santos. Entoaria um pouco receoso a canção "Vida vivida," mas, a maneira como se expressava, as suas emoções visíveis no rosto, é para alguém que ainda não percebeu o que é que fado uma descoberta, a maneira mais nobre para se exprimir do que não se pode apanhar, a alma, as saudades e a paixão.
                MUITO MUITO OBRIGADO PORTUGAL

argentinasantosch0.jpg

                                                                 A Fadista   Argentina Santos
EEN film van Carlos Saura om nooit meer te vergeten ,als je eindelijk wil begrijpen wat fado is ,en betekend voor een Portugees .Moet u die film absoluut gaan zien . De vertaling ,de ondertiteling is grandioos en poëtisch. De muziek aangrijpend schoon , de indringend blikken en de prachtige fado stemmen  ontroerend. DANK, Dank U PORTUGAL

Hoe vind je dit bericht?
3 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

a cerejeira

       

 


à beira do rio Escalde Antuérpia 

  




                                                                 kind45us0.gif 

                  a cerejeira florescerá na primavera

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Repara a nau portuguesa na batalha de Tunis

tapijtpj6.jpg
( Mechelen) Pormenor da batalha de Tunis

Uma tapeçaria flamenga, obra de Willem de Pannemaker ,o desenho é de Pieter Paulus Rubens, representando a batalha de Tunis. repara a nau portuguesa,D. João III mandou armar a célebre expedição de Tunis em 1535, para auxiliar o seu cunhado Carlos Quinto, D. João de Castro acompanhou o infante D. Luís, e tanto se distinguiu no combate que o imperador Carlos Quinto, ficando vitorioso, o quis armar cavaleiro.

Tot mij verrassing zag ik een portugees schip mee te strijden gaan tegen de turken  De slag om Tunis werd uiteindelijk in het voordeel van keizer Karel beslecht . Wandtapijt  in Mechelen gemaakt naar tekeningen van Rubens  

 

Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

eu prefiro à maneira boa dos portugueses

cafeeeklxf5.jpg

Tomar uma chávena de café ao balcão de pastelaria ou na esplanada é alguma coisa que um português nem um dia passará. A chávena não é maior que um oveiro mas o café cheira tão excelente que ninguém pode resistir para desfrutar alguns minutos dum cafezinho. Muitas vezes, está acompanhado com um pauzinho de canela para aromatizar o café ainda mais. Muitos turistas querem um café grande mas eu prefiro à maneira boa dos portugueses. Em Lisboa uma cafezinho chama se bica.
A máquina para fazer café espresso tem uma bica, por onde sai sob pressão do vapor.Foi por isto, que na Brasileira e os outros cafés lisboetas, lhe passaram a chamar" um café feito na bica", e depois simplesmente bica."
Een koffietje niet groter dan een eidopje noemt men in Lissabon een bica , het is vooral heerlijk als je de koffie kunt aromatiseren met een kaneelstokje.Veel  toeristen vragen een grote koffie ,maar ik verkies de portugese manier . 

Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

Esta cidade tem cara.

gentbrugmw0.jpg

Esta cidade natal do imperador Carlos Quinto tem cara.

Ao longe já pode reconhecer às suas torres majestosas. Aquela cidade brilhante mostra uma diversidade de edifícios medievais, igrejas monumentais e praças lindas. Aproveita ali dum ambiente bondoso, a cidade tem a ambição de uma metrópole que combina a elegância do seu património com uma vida borgonhesa (uma vida de bom garfo) Gent não só tem  que ver mas também sentir.


Gand
         mais informação/ meer informatie    Gent heeft een gemoedelijke, dorpsachtige sfeer en combineert dit met de ambitie van een metropool en de elegantie van de vele historische monumenten. Gent moet je niet gaan zien, maar ervaren

Hoe vind je dit bericht?
3 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Os anjos de Póvoa de Varzim

  anjosut7.jpg 

Os anjos de Póvoa de Varzim

Imaginamos ....Que os anjos ....Moram todos no céu....Mas, nos enganamos .....Ao pensar assim......Em minha vida aparecem ......Anjos querubins....Anjo dançarino....Anjo de cabelos encaracolados...Anjo que ainda nem vi...Anjo poeta...Estão sempre ao meu lado...Acordam-me em poesias....Fazem-me carinhos delicados....Vivem juntinhos a mim....Dão-me presentes tão lindos.....Alegram minha vida sim.....São pura doçura em versos...Amo-os de alma....Estes meus amigos querubins.......... POEMA de Ana Mel

Póvoa de Varzim
is een stad en gemeente in het Portugese district Porto. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 82 km2 

majestic
         mais informação/ meer informatie 
                   
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

O museu dos museus na Bélgica


O museu dos museus na Bélgica.
 O museu Plantin - Moretus forma um conjunto harmónico de um casarão patrício e uma imprensa autêntica. Na escala mundial é a única imprensa renascentista que sobreviveu intacta quatrocentos anos. Os seus lugares de trabalho originais do antigo " Officina Plantiniana "dispõem dumas colecções de tipográficas peculiares. Especialmente é de interesse importante que a Imprensa, a fundição das letras, a sala dos correctores, a livraria, a biblioteca , o escritório e a casa de habitação estão conservados inteiramente no seu virgem ambiente histórico. O Baltasar Moretus começava com o embelezamento da casa conforme o gosto daquele tempo com paredes forradas de couro dourado (de Espanha e leuven) ou tapeçarias de Oudenaarde e Bruxelas. Dezoito retratos que adornam os quartos foram pintado pelo Rubens um amigo pessoal da família Moretus . Em 1876 depois de quatro séculos a casa e todos os seus tesouros foram vendido pelo donzel Edward Moretus à cidade de Antuérpia. Assim foi salvado um património de um valor inestimável para prosperidade pois, a imprensa aloja as duas mais velhas prensas tipográficas do mundo e mais sete dos séculos dezassete e dezoito que aliás ainda hoje funcionam. O Cristoffel Plantijn (1520-1589) publicou vários livros importantes mas adquiriria principalmente fama com a edição da bíblia em cinco línguas " bíblia regia " Um encargo encomendado pelo Rei Filipe segundo da Espanha. Os livros foram espelhados na Europa inteira, África Norte, o Oriente e nos domínios ultramarinos de Portugal e Espanha para a cristianização dos nativos. A biblioteca "o Gulden Passer" (compasso dourado) consiste de 25000 livros e 638 manuscritos do século nono ate o século dezasseis e ainda hoje em dia historiadores e bibliófilos entusiasmam se para aqueles exemplos fantásticos de livros feitos antes 1501 mas também para obras-primas até o século dezoito. Embora fosse para o papel que o Plantijn -  Moretus exerceria como centro do humanismo europeu, a sua influência na arte, na cultura e das ciências que o Unesco tem nomeado os arquivos como Património mundial.

Cristoffel Wilt U meer weten over Cristoffel Plantijn
Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

A TORRE DOS CLÉRIGOS

ganzen11qh2.gif 


                                            
 O 

   Ao seu lado direito A TORRE DOS CLÉRIGOS
   oPorto

Hoe vind je dit bericht? 8 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten