As férias

Na costa, em frente da praceta onde os vendedores ambulantes oferecerem suas mercadorias, situa se um giríssimo eléctrico antigo, durante a estação de verão é utilizado como cafetaria.

O dono era um homem bondoso andava sempre bem-disposto e nunca o faltava dizer uma palavra amável aos seus clientes.

Engraçado para observar era que a cada passo o gerente fizesse, seguiria ao lado dele um cão. Não era um mastim, antes pelo contrário uma cadela de raça impura, graciosa mas um pouco chanfrada de alegria

O dono era um bom comerciante. Aquilo que teve encomendado estava sempre acompanhado por alguma coisa comestível, uns ovos cozidos, azeitonas ou bolinhos de bacalhau. -No caso os senhores tenham apetite dizia ele amavelmente.

Numa tarde quente, voltámos à praia, parávamos mais uma vez na sua esplanada para desfrutar algumas cervejinhas frescas. Quando o dono trouxe as cervejas em companhia do seu amigo de quatro patas, pôs na mesa-de-cabeceira, uma travessa, uma espécie de grelhador, representando um porquinho.

-No caso os senhores estiverem com fome, eu poderia grelhar umas salsichas, dizia ele amavelmente. Por curiosidade acendemos a provar uma salsicha, grelhado num porco de pedra.

Regou aguardente no fundo do porquinho. Não sabia por qual razão, ou estivessem as chamas demasiadas altas ou o calor demasiado intenso, a salsicha começou a mexer, no início mexia um pouquinho mas seguidamente muito violento. De repente, como se fosse para salvar a vida, saltou da mesa no chão.

Ao ver esta situação cómica, não podia me reter, desatei a rir, as lágrimas meu correram sobre as faces, não conseguia acabar de rir.

O dono estava aborrecido e agitado e com rosto rubro  exclamou ;

 -Este chouriço no chão é para skipper. Anda cá skipper, anda cá Mas skipper já estava a trincar às escondidas a ração extra.

O dia seguinte a cadela gorda e bem nutrida, estava a esperar nossa volta, abanando a cauda contentemente.

Caro agridoce,

As obras na estação estão na sua última fase de acabamento. O tecto da cúpula recuperará o seu tecto original em cobre (que foi roubado pelos alemães durante a guerra para fazer munições)

É pena que não mencionasse o centro comercial dentre a estação, os três novos pisos onde os comboios chegam e o TGV que passa por baixo da cidade e assim Antuérpia liga com duas capitais, Paris e Amesterdão. Tudo realizado sem mover nem uma pedra deste imenso edifício que tem fama com um das mais belas estações do mundo. É verdade, a expansão económica provoca algumas incomodidades, mas casas antigas que devem dar lugar a torres quadradas de vidro, não que eu saiba. Com um economia a florescer, Antuérpia efervesce da vida.

Talvez não saiba mas a sul de Antuérpia, a saber em Hoboken situa-se um bairro que se chama" Portugese hoek " onde na altura (século 16) viveu uma grande comunidade portuguesa de artesões e soldados portugueses do exército espanhol

.

         Igreja de Nossa Senhora do Castelo
                               Sesimbra
                              

Ao ler os vários talentosos blogues portugueses na internet. Faz me desejar para uma magia de mestria linguística. Se pudesse nadar como um peixe na língua materna de Luís Camões, então não estaria uma coisa maravilhosa. Desejei que pudesse escamotear com charme de palavras portuguesas, que poderia distribuir com brilho algumas graças, mas principalmente que podia ripostar de humor e auto -troça. Infelizmente, ninguém é perfeito bilíngue. O verdadeiro bilinguismo é um conto de fadas, embelecido pelos pretensiosos que se fazem melhores que as outras pessoas. Uma língua (aquela em que conte instintivo) é muita bem. Numa segunda língua tira - se de apuros com um registo linguístico.

Sei que faço palermices e asneiras contra a língua portuguesa e muitos devem arregalar os olhos depois de lerem uma vez mais um lapso linguístico.

Um dito: quem faz nada não faz mal.

                           A rua 15