In het cultuurcentrum
De Schakel werden vandaag tijdens de 64e Frans-Vlaamse Cultuurdag
in Waregem de Luc Verbekeprijzen uitgereikt aan Jan Yperman en Eric
Vanneufville. De Luc Verbekeprijs wordt voor de tweede maal uitgereikt aan een
Nederlandstalige en Franstalige publicatie in verband met Frans Vlaanderen/De
Franse Nederlanden. De Frans-Vlaamse
Cultuurdag gaat jaarlijks door afwisselend in Waregem en het Noord-Franse Belle
(Bailleul).xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Jan Yperman werd
bekroond voor zijn cultuurhistorische gids De Westhoek XL, verrassend veelzijdig West- en Frans-Vlaanderen. JAN
YPERMAN is historicus en werkt al jaren in de culturele sector. Het boek De
Westhoek XL beschrijft voor het eerst de Westhoek als een grensoverschrijdende
cultuurtoeristische regio. Naast het boek ontstond eveneens een
fototentoonstelling met dezelfde titel, die uit een 25-tal fotos bestaat van
markante plaatsen en/of gebeurtenissen in de Westhoek aan beide zijden van De
Schreve. Het zijn beelden van steden en dorpen, van Saint-Omer tot Diksmuide,
fotos van onbekende hoekjes en ongerepte brokjes natuur. Erfgoed, architectuur
en kunst zijn prominent aanwezig maar ook onvervalste tradities en folklore
komen aan bod. Deze tentonstelling is van 30 september tot 31 oktober te
bekijken in het Hopmuseum Poperinge en daarna in het
Fransmansmuseum Koekelare (4 november tot 3 december) en het Musée des Arts et
Traditions Populaires in Wattrelos (F) in 2012.
Andere genomineerde Nederlandstalige werken kwamen van de Frans-Vlaming Wido
Bourel (Wintertijd in Frans-Vlaanderen. Een erfenis zonder testament. Hoe en
waarom ik Nederlands leerde.), De Zuidelijke Nederlanden van Kristof Papin
e.a. en Willy Spillebeen met Rubroeks reizen.
De keuze bij de Franstalige
publicaties viel op Eric
Vanneufville met Histoire de
Flandre. Le Point de vue
flamand» en «Pages
flamandes de Moulins-Lille et Wazemmes». Protest tegen onterechte beeldvorming over Vlaanderen beheerst het nieuwe
boek van de 'Noord-Franse'
('Frans-Vlaming) historicus Eric Vanneufville. Hij zet zich af tegen een
valse voorstelling van Vlaanderen en zijn geschiedenis. Op de omslag en in de
inleiding verzet deze historicus zich tegen het ontbreken van une vision
globale et harmonisée, dépassant les clivages habituels et surtout tenant
compte des apports néerlandophones. Hij richt het verwijt aan Franstalige
geschiedschrijvers, maar ook aan hun Noord-Nederlandse en Vlaamse collegas,
want zelfs laatstgenoemden zouden slechts ten dele de geschiedenis van
Vlaanderen (het ene, ondeelbare Vlaanderen) hebben geïntegreerd in hun
reconstructie van het nationale verleden.
Andere genomineerde Franstalige werken zijn En Flandre. Textes et
aquarelles » van Christine Flament,
« Lieux mystérieux et traditions
insolites dans le Nord-Pas-de-Calais. » van Jacques Missiant,
« Belges et Français du
Nord. Une histoire partagée. » van Jean-Pierre Popelier en het tweetalig werk « De Noord-Berkin à Vieux-Berquin, 850 ans
d'histoire » van Jean-Pascal Vanhove.
Aan de tweejaarlijkse
Luc Verbekeprijs is een bedrag verbonden van 3000 euro, 1500 euro voor elke winnaar.
Themas op de 64e Frans-Vlaamse Cultuurdag waren
benevens de uitreiking van de tweejaarlijkse Luc Verbekeprijs nog het 54e
cursusjaar van de Nederlandstalige cursussen in Frans-Vlaanderen, het 130 blz.
tellend jaarnummer van de 39e jg van KFV-mededelingen en de 46e
taalprijsvraag Nederlands voor Frans-Vlamingen. De cultuurdag werd bijgewoond
door een 120-tal geïnteresseerde deelnemers.
Na de academische
zitting van de Cultuurdag volgde de officiële opening van de tentoonstelling Grenzeloos/sans
frontieres. Het is de fototentoonstelling n.a.v. 45 jaar WARO-fotoclub
aangevuld met schilderijen van Marc Lequenne en Pierre Feray, keramiek van
Anne-Sophie Gilloen (Frans-Vlaanderen) en beeldende kunst van Greet Desal
(West-Vlaanderen). Deze is nog te bezoeken tot 2 oktober 2011.
|