Portugal
.......
Em tempos de corona tenho um passatempo que enche as horas de clausura numa maneira útil o idioma português
PORTUGAL Portugal..... JORGE DE SOUSA BRAGA PORTUGAL Eu tenho vinte e dois anos e tu às vezes fazes-me sentir como se tivesse oitocentos anda na consulta externa do Júlio de Matos deram-lhe uns electrochoques e está a recuperar à parte o facto de agora me tentar convencer que nos espera um futuro de rosas Gostava de te beijar muito apaixonadamente na boca Poema:Jorge Sousa Braga Een gesprek met Portugal. Portugal Ik ben er Tweeëntwintig en soms geef je me het gevoel alsof ik er achthonderd ben, waar heb ik schuld aan dat koning Sebastião tegen de ongelovigen in Noord- Afrika ging vechten,enkel omdat hij de strijd niet kon winnen tegen de ziekte die zijn genitaliën aanvielen, en hij nooit meer van het slachtveld terug keerde. Bijna begon ik te geloven ,dat alles een leugen is, dat prins Hendrik de zeevaarder een creatie van Walt Disney is geweest en Nuno Perreira een slechte imitatie van de moedige prins . Portugal Ge kunt je niet inbeelden wat ik voel als ik de nationale hymne hoor (Dat mijn grootouders het mij vergeven) Gisteren speelde ik poker met de ouwe van Restelo,hij gaat op consultatie bij Julios de Mato. ze gaven hem een schoktherapie en is herstellende. Ondanks dit alles, probeert hij mij te overtuigen dat ons een toekomst wacht die over rozen gaat . Portugal Op een dag sloot ik mij op in het Jeronimo klooster om te zien of de koorts van het wereldrijk mij zou overweldigen, maar het enige dat ik opliep was een verkoudheid. Ik draaide de Tombo toren op zijn kop,zonder maar één bloemblaadje te vinden van de rozen die Gil Eanes zegevierend had meegebracht van Boujador. Portugal Indien ik geld had, kocht ik je een wereldrijk en schonk het je . Ik zweer het dat ik erin zou slagen , enkel om je te zien lachen. Portugal Ik ga jou iets vertellen, dat ik nog nooit tegen iemand heb verteld, weet je. Ik ben ontzettend verliefd op jou. Ik vraag het me zelf af , hoe kon ik nu verliefd worden op een domme oudgediende zoals jij , maar dat een zoeter hart heeft dan het zoetste taartjes van Tentugal en lijfelijk bezaaid met zwarte stippen ,die ik naar hartenlust mag uitknijpen. Portugal hoort je mij ? Ik ben geboren in negentienhonderd zevenenvijftig, Salazar was aan de macht, geen wrok , mijn broer vocht inde oorlog, ik heb vrienden die emigreerden , geen wrok, op een dag dronk ik azijn,nog steeds zonder wrok Portugal Na zovele malen het gedichtenbundel "os Lusíadas" te hebben gered, zwemmend in het gemeentelijk zwembad van Braga,ga ik nu een nobel nationaal doel voorstellen . Dat we met zijn allen in Ceúta op zoek gaan naar het oog van Camões dat hij daar verloor. Portugal Weet je welke kleur mijn ogen hebben ? Ze zijn kastanjebruin zoals die van mijn moeder . Portugal Ik zou je graag heel verliefd op de mond willen kussen. |
31 reacties op dit bericht
Art and Kits
Ora, aí está um passatempo... que eu aconselharia também a muitos portugueses... e em especial à geração mais nova... que tanto apostando nas tecnologias para passar o tempo... contudo lê muito pouco, e revelando por isso um vocabulário bem pobre... para a sua idade... que lhes limitará mais tarde a correcta expressão de pensamentos e ideias...
Como sempre um excelente post, Alfacinha! E adorei esta reflexão sobre Protugal!...
Apesar de tudo... com todas as suas limitações, este é um país, ao qual sempre se anseia voltar... mesmo os seus emigrantes, que possam conhecer melhores níveis de vida, para as suas expectativas e ambições, em outros países...
Beijinhos! Feliz semana!
Ana
Magui
Aí está um passatempo muito útil.
Beijo
Goedenavond lieve Alfacinha....knuffies xxx
een warme herfstgroet !
het geeft zo'n warm intens gevoel
de dagen lijken zo donker niet meer !
Een lieve groet en een knuffel voor jou
We wensen u een heel mooie dag
Lieve groetjes Gerda & Elza
DINSDAGGROETJES !!! Maak er een gezellige dag van lieve blogvrienden.
Goedemorgen lieve vrienden.Wie gisterenavond naar Focus-WTV heeft of kon kijken hebben gezien dat onze "Pagadderkes " het maar weer eens hebben gedaan en een finale plaats behaald en nu maar hopen dat het coronavirus ons niet komt boycotten voor een finaleplaats binnen 14 dagen op Futorosport in Moeskroen.Dikke PROFICIAT TOPPERKES.Vandaag dinsdag wordt zwaarbewolkt met hopelijk niet teveel regen.De temperatuur bereikt amper nog 13 graden.Het coronavirus kent geen genade en blijft maar terrein winnen en zet terug de zorg onder druk.Laten we ons toch aan alle maatregelen houden en de rebel niet uithangen.De boetes zijn nog VEEL te licht.Vandaag beslist men terug over het voetbal en ik hou mijn hart vast dat onze Jeugd terug gestraft zal worden door bendes onnozelaars die alles aan hun botten lappen.De kleedkamers gaan zeker dicht, of ze open zullen blijven voor de min 12 jarigen zullen we wel vandaag vernemen.Hopelijk van wel want anders zit ik hier terug tussen mijn 4 muren en is het voor mij terug een lockdown.Niettegenstaande deze ontmoedigde vooruitzichten wens ik Jullie een fijne dinsdag en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en de reportage van de Beltona Penalrycup is op FOCUS-WTV nog niet beschikbaar en van zodra ze online staat plaats ik dit op mijn blog.Heel mooi lieve vrienden.
een aangename dag
Bom dia com alegria Alfacinha '_)
Vriendelijke groetjes van Ingrid
Goeie morgen lieve Blogvrienden.
Dinsdag: Wens jullie vandaag een hele fijne dag toe ..
Het zal niet heel de dag droog zijn maar we zien wel wat het wordt..
Maak er weer iets moois van vandaag..
Dag, mijn vriend!!...
Dag, mijn vriend ik weet dat je moet gaan.
Je hebt heel wat jaren aan mijn zijde gestaan.
Iedere dag stond je voor me klaar.
Als ik je nodig had was je daar.
Werken voor mij en mijn gezin is wat jij deed.
Door jou waren we altijd netjes gekleed.
Niemand heeft het eeuwige leven.
Maar jij hebt alles wat je kon gegeven.
Ik heb je nu voor het laatst gezien.
Mijn oude trouwe wasmachine..
lieve groetjes v Aafke..
Portugal
HOE ONTROEREND MOOI!
deel ik straks met familie die er vaak gaan!
Hallo
Die eerste dag van een nieuwe week zit er op ( en zonder regen tot nu toe !)
Wens jullie als afsluiter samen met een groet van ons een ..
Goeden avond
Wens u nog een hele fijne avond
zorg goed voor u zelf, en blijf vooral gezond
Dirk
Portugal
Tudo em Portugal me encantou.
Abraços,
vergeet niet te genieten van de fijne momenten in je dag !
maar blijf hopen
dankbaar voor elke dag
.
De wereld mooier maken, begint ontzettend klein.
Wees aardig voor je naasten, hoe moeilijk kan het zijn?
super mooi weer
De wereld mooier maken, begint ontzettend klein.
Wees aardig voor je naasten, hoe moeilijk kan het zijn?
Een lieve groet en een knuffel voor jou
We wensen u een heel fijne week
Lieve groetjes Gerda & Elza
Hé hé hé com alegria se faz uma boa Semana e dia Alfacinha '_)
Maandaggroetjes en een goede start van deze nieuwe week !!!
Goedemorgen lieve vrienden.Is het nu zondag of maandagmorgen want ik moest een fractie van een seconde nadenken omdat mijn voetbalweekend normaal op zaterdag is en uitzonderlijk gisteren de vriendenwedstrijd was tegen VV.Emelgem-Kachtem die onze " Pagadderkes " weer met klasse gewonnen hebben.Het werdt maar liefst 7-2 tegen een goede ploeg en allen 1 jaar ouder dan onze kleine boys en allen een koppeke groter en vergeet aub deze avond niet te kijken op WTV of FOCUS om 21 of 23 uur.Voor mijn vrienden die deze regionale zenders niet kunnen ontvangen zet ik dan dinsdag of woensdag de link op mijn blog en dan kan iedereen het zien of onze TOPPERKES zich kunnen plaatsen voor de halve finale voor de Beltona Penaltycup van FOCUS-WTV.En inderdaad we zijn maandag en starten terug een kersverse nieuwe coronaweek.Ik hoop uit de grond van mijn hart dat Jullie ALLEN mogen gezond blijven want er is terug een zeer grote kans dat we terug in lockdown zullen moeten gaan en onze herwonnen vrijheden terug moeten inleveren door kiekens en heethoofden.Jammer en schandalig.Toch wens ik Jullie een goede en een gezonde start van deze nieuwe week toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en binnen 10 minuutjes heb ik terug bezoek van mijn poetsvrouw.Geniet van Jullie maandag lieve vrienden want het wordt nog niet zo een slechte dag vandaag en het blijft grotendeels droog maar de temperaturen zijn niet meer om naar huis te schrijven.Wat wil Je, binnen een kleine 3 weken is het reeds Allerheiligen en het vorstmanneke is zich dan reeds aan het klaarstomen.Prachtig lieve mensen.Het is een plezier Jullie blog te bezoeken.
maandag we beginnen een nieuwe week
Goedenavond Alfacinha
Portugal!!!O O O wat is dit mooi geschreven Alfacinha
Heel veel dank voor je trouwe bezoekjes aan mijn blog.Beetje bij beetje kom ik terug. Ik wens jou een aangename avond en een mooie nieuwe week in goede gezondheid en dit met heel veel lieve en hartelijke groetjes van mij. Monique.
Hallo
Na een dag met af en toe een bui ( hier toch ) kunnen we nu nog genieten van de Zondagavond ,
Wat het morgen zal worden dat is nog toekomstmuziek maar voor nu ..
Fijne zondag nog Alfacinha
geniet van een mooie zondag !
even stilte en rust
nieuwe kracht
voor je lichaam en geest
liefs meeuw
Portugal...supermooi land
Geluk groeit niet aan bomen
Bestaat niet in half of in kwart
Geluk ontstaat vanzelf
Gewoon in je hart
Heel fijne Zondag
Goedemorgen
Het is nat herfstweer deze dagen
Het gaat niet goed met het coronavirus
Wens u nog een fijne zondag
Dirk
Portugal mooi
We wensen u een heel mooie dag
Lieve groetjes Gerda & Elza
Beste vrienden.Ik wens Jullie een fijn weekend toe.
Goedemorgen lieve vrienden.Ik kruis mijn vingers want voor het ogenblik is het nog steeds droog na een nagenoeg droge zaterdag.Binnen een half uurke moet ik op de club zijn voor de vriendenwedstrijd van onze " Pagadderkes " tegen het voor ons onbekende VV.Emelgem-Kachtem.Ik wens Jullie een mooie en rustige zondag toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en wees aub heel waakzaam want Belgie heeft op een land na de meeste besmettingen.Nu kan ik nog enkele bezoekjes doen en de rest beloof ik deze namiddag te doen na de wedstrijd en de uitslag krijgen Jullie er dan ook bij.Fijne zondag ALLEMAAL !!! Heel - Heel MOOI lieve vrienden.
Mooi verhaal
Blog de tais luso
Sei que a interpretação foi linda, mas não consegui entender tudo devido ao sotaque portugues!
Deixo um beijo pra vocês!
Uma boa semana!