|
Em pânico
Encontrei em Évora o busto marmóreo do André de Resende (1500-1573) Ik kwam hem tegen in Evora ,ik kende hem niet, deze streng kijkende humanist uit de 16 eeuw ,vader van de archeologie in Portugal.
|
........
Oceanário Lisboa
...
Oceanário Lisboa A minha primeira participação nos desafios de 77palavras O rei Belga O rei Alberto, é conhecido pela ansiedade sobre a divisão do país. O carinho pelas comunidades acalenta-lhe a esperança que vai desaparecer o fanatismo. Há gratidão para o soberano cheio de humor. Apesar de inspirador, o monarca sofre de melancolia e a saúde não lhe permite cumprir a tarefa. A única mácula foi aquela filha extraconjugal. "Alberto beliscava bichanas às escondidas!", mas o povo só reagiu com schadenfreude. No dia de abdicação, desejámos lhe uma feliz reforma. |
Peixes frescos
|
Aspergos à moda flamenga...
X
O esqueleto
...
Chamo-me Manuel Maria Barbosa du Bocage.....Magro, de olhos azuis, carão moreno, Bem servido de pés, meão na altura, Triste de facha, o mesmo de figura, Nariz alto no meio, e não pequeno; °°°°°°°°°°°°°°°°°°°
O caso era surpreendente, Snopy subiu do barreiro e ladrava, sem parar, de sorte. |
Jornal, longe
...
anúncios, fotografias, opiniões...? Caem as folhas secas sobre os longos relatos de guerra: e o sol empalidece suas letras infinitas. Que faremos destes jornais, longe do mundo e dos homens? Este recado de loucura perde o sentido entre a terra e o céu. De dia, lemos na flor que nasce e na abelha que voa; de noite, nas grandes estrelas, e no aroma do campo serenado. Aqui, toda a vizinhança proclama convicta: "Os jornais servem para fazer embrulhos". E é uma das raras vezes em que todos estão de acordo. |
Luís
...
|
|
|
Amor é fogo que arde sem se ver; |
O enxame viajante
...
|
X
O Senhor Extraterrestre
...
|
X
Circus
...
|
Ficavam os últimos animais selvagens. A hipopótamo Dolly que recusara ir ao zoo e ,o crocodilo Bobby por ninguém desejado ,salvo uma marroquinaria .Artistas do circo são faz-tudo. Dolly devia transformar-se, consecutivo, num leão urrado, um elefante dançante e um palhaço. Também deveu substituir temporariamente a equilibrista que torcera o tornozelo.O Bobby trabalhava como guarda, caixeiro e vendia cachorros quentes durante os intervalos. Uma vida difícil, porém uma sem ficarem emparedado no Zoo, ou acabando como sapatos luxuosos. |
o atentado homicido
.....
Brussel- Bruxela Desde daquela mensagem registada no seu telemóvel, ela errou inquieta pela casa e não sabia com que santo se pegar. As notícias na rádio aplicavam a sua inquietação.Uma vez mais limpou o pó, sempre olhando através da janela na esperança de ver o filho apear-se da camioneta. Inúmeras vezes telefonava ao filho, mas não atendeu. Uma vez mais ouviu temerosa para a mensagem falada. "Olá, mãe, cheguei bem ao aeroporto de Zaventem". Seguidamente, uma explosão estrondosa. °°°°°°°°°°Drie jaar geleden gebeurde deze dodelijke aanslag°°°°°°°°°°°°°°°°° Ongerust Sinds dat ingesproken bericht op haar gsm voelde ze zich helemaal verloren en dwaalde ongerust door alle kamers van het huis. Het nieuws op de radio verergerde haar ongerustheid.Voor de zoveelste keer deed ze het stof af en voortdurend door het raam kijkend of haar zoon niet uit de lijnbus stapte. Ontelbare keren belde ze haar zoon ,maar die nam de telefoon niet op . Voor de zoveelste keer luisterde ze bang naar het ingesproken bericht. "hé moeder, ik ben goed aangekomen in de luchthaven " en vervolgens een ontploffing en vallend glas . |
Murmurando o fado
.....
 . ........................"António Zambujo não canta com voz dramática. De preferência resmunga ,murmurando o fado.Tem o seu próprio modo consumado.É um grão-mestre dos gestos pequenos e sabe melhor que um outro comover acurado o seu público." "António Zambujo is niet van het drama en de forse uithalen. Liever prevelt en fluistert hij de fado. Hij heeft een volstrekt eigen en coherente stijl . Hij is een grootmeester van het kleine gebaar en weet met minimale middelen trefzeker te ontroeren.” b |
Elias Tolo de Caramuja
.......
Visita histórias em 77 palavras A única limitação é esta alternância: uma frase será de palavras até 5 letras, a seguinte com quatro palavras de 5 ou mais letras, uma frase de palavras até 5 letras, a seguinte com quatro palavras de 5 ou mais letras
|
XX
Margarida Fonseca Santos: Razões para Escrever
.......
Voor allen die de portugeze taal studeren is het blog van Margarida Fonseca Santos een aanrader.  visita aqui : Razões para escrever Em jeito de fim Espero que este livro (Razões para Escrever) os faça arriscar,acreditar que é possível escrever mais e melhor ,ser capaz de apreciar melhor as palavras dos outros.Para mim ,tem sido um caminho fantástico ,que alimente a minha convição de que a escrita nos faz bem ,seja em termos técnicos e estéticos ,ou em termos emocionais.Liga- nos aos outros e a nós mesmos. Tenho muitos adultos no blogue que,à medida que o tempo avança (e os desafios) começam a ser capazes de mudar de voz narrativa, a vestir a pele de personagens estranhas ou muito longinquas em relação ao seu mundo,a saber esconder o que o leitor pode intuir e interpretar com liberdade ,deixando a leitura muita mais ativa para quém lê. Também com os mais pequenos,vejo os progresso e sinto me muito grata por poder assistir a essa crescimento.Enviar histórias para o blogue"> HISTÓRIAS EM 77 PALAVRAS é muito simples basta copiar para o corpo do e-mail a história,dizendo qual o desafio,nome ,idade e localidade do autor .Respondo a todos os e-mail . Se não responder ,não recebi. Por favor,insistam. Vou gostar muito de receber histórias de todos! O endereço é 77palavras@gmail.com.
|
O álbum dos Smurfs
...
Coimbra Portugal dos Pequenitos Quando Rita deitou o álbum com aversão para arrumar a casa, saltou de repente Grande Smurf da capa. – Ó Rita se não gostar de limpar ,smurfaremos para ti a habitação. Preguiçosa por natureza consentiu de bom grado na oferta generosa. Uma equipa de azuis smurfavam com água e sabão a casa inteira. Mesmo, se for preciso repintarem a bel -prazer. À noite, constatava o marido contentamento, os quartos brilhavam como novo. Mas!! - Ó Querida! Porquê pintaras tudo azul ? -Ach Ritatje als je niet graag schoon maakt zulen wij voor jou het huis op smurfen . Van nature lui stemde zij heel graag in met het genereus voorstel. Een ploeg blauwtjes smurfde het hele huis met water en zeep . Zelfs waar nodig herschilderde zij naar goeddenken.´S avonds stelde de echtgenoot vast dat de kamers glimde als nieuw . Maar ! -Ach Rita ! Waarom heb jij alles blauw geschilderd ?
|
XX
X
PoemaSe pudesse trincar a terra / Por Pedro Lamares XXI Se pudesse trincar a terra toda E sentir-lhe um paladar, Mas eu nem sempre quero ser feliz. É preciso ser de vez em quando infeliz Para se poder ser natural... Nem tudo é dias de sol, E a chuva, quando falta muito, pede-se. Por isso, tomo a infelicidade com a felicidade Naturalmente, como quem não estranha Que haja montanhas e planícies que haja rochedos e erva... O que é preciso é ser-se natural e calmo Na felicidade ou na infelicidade, Pensar como quem anda E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre, E que o poente é belo e é bela a noite que fica... Assim é e assim seja.. Als je van alles van onze aarde kon eten En het is zelfs goed ,om het soms niet te zijn om zo jezelf te blijven Niet alles ,zijn dagen van zon. En de regen, wanneer die weg blijft ,gaat men erom vragen Daarom, neem ik het geluk met het ongeluk Gewoon ,zoals voorwie het niet vreemd is dat er gewoon bergen en dalen zijn en dat er rotsen zijn en onkruid... Wat noodzakelijk is, om jezelf te blijfen ,rustig. In´t geluk of in ´t ongeluk En wanneer men komt te sterven, herriner je dan, dat de dag ook sterft en dat de zonsondergang mooi is , en mooi is de nacht, die voor altijd blijft. Zo is het ,en zo zal het wezen |
XX
O entrudo
  |
  > |
X
Domingo Carnaval
XX
No fundo do mar
  |
O mergulho levou-me no fundo do mar, onde encontrei aquele barco misterioso do qual luz brilhava. |
 |
Het duiken leidde me naar de bodem van de zee, waar ik deze mysterieuze boot zag liggen, waaruit licht scheen. |
No teatro Roma.......
|
.
18 reacties op dit bericht
Art and Kits
Beijinhos
Ana
panicando
Abraço!
Het zal je maar overkomen de cake vergeten in de oven
We wensen u heel fijne Paasdagen
Lieve groetjes Gerda & Elza
Bom fim de Semana e uma Páscoa achocolatada, e doce -,`
een aangename dag
Ik wens al mijn blogvrienden een héle zonnige Witte Donderdag toe !!!
We zijn vandaag donderdag 18 april.Vandaag is het Witte Donderdag.We herdenken het laatste avondmaal van Jezus met zijn apostelen,de voetwassing en het verraad van Judas Iskariot.Het wordt vandaag een heerlijke lentedag waarbij de temperatuur dik boven de 20 graden het startschot geeft van een prachtig Paasweekend.Gisterenavond speelden onze U17 Interprovinciaal een knappe wedstrijd op ons eerste terrein tegen Torhout 1992 KM.Beide ploegen hielden elkaar in evenwicht en het werd dan ook een logisch 1-1 gelijkspel.Morgenavond gaan we op tornooi naar Izegem waar FC.Mandel United uitpakt met een outdoor minivoetbaltornooi op hun prachtig kunstgrasveld om dan in het weekend even de wapens neer te leggen om dan volgende week zaterdag onze laatste competitiewedstrijd te spelen op het veld van Sparta Petegem.Maar daarna volgt nog meer en als we alles winnen komen we gegarandeerd op tv.Dus ik wens Jullie een zalige - zonnige Witte Donderdag toe en dit met vele lieve en hartelijke lentegroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.
Jammer van de cake,, ja ja zal wel paniek zijn he .
goeiemorgen !
Paaseitjes , hoogdagen voor wie van chocolade houdt , maar gaan de kilo's er snel van af ? liefs meeuw
Een fijne donderdag
Begin de dag met een dansje,
begin de dag met een lach
want wie vrolijk kijkt in de morgen
die lacht de hele dag.
Dikke knuffels van ons allemaal
Pânico
Sim, mas é melhor prevenir.
E correr. Com cabeça protegida.
Hallo
Hallo Alfacinha,
Ik wens je een fijne Dinsdag avond!
Het was vandaag een lekker weertje aan het zeetje
ik heb genoten van je mooie blog
Groetjes van aan het zeetje
liefs Jeannine
hihihi
Bolo torradinho com sabor a Pascoa hé hé hé
groeten op woensdag
goeiemorgen !
hetgeen je zelf nog kan doen geeft je het meeste voldoening ! liefs meeuw
Goedemorgen lieve Alfacinha,wat een verbrande cake toch kan veroorzaken,fijne dag gewenst!
Midweeksegroetjes
Vriendschap kun je niet kopen maar zorg
dat je het verdient. Als iemand hulp komt
zoeken toon je dan een ware vriend.
Lieve groetjes van Freddy en Patty