Brasil Europalia Bruxelas

BRUSSEL

A canção é um tributo a Bruxelas,não por acaso cantado  em neerlandês.
 Não estranho porque bruxelas também seja a nossa capital 

Een ode aan Brussel , niet toevallig gezongen in het nederlands . Niet raar want Brussel is ook de hoofdstad  van de  nederlandstaligen belgen .

Se estar em Bruxelas, é a única cidade oficialmente bilingue na Bélgica
( o francês e o neerlandês ).
No entanto, só vai ouvir o francês e, caso saiba se comunicar nesse idioma, não terá problemas.Se falar apenas o inglês ou só  neerlandês (e olhe lá), bem… talvez tenha dificuldades ,(pois ,eles fingem - se ignorantes) por isso mesmo tente, dentro do possível,   expressar-se em francês , ainda que você pense que como eles não saibe nada.

Vou te dar mil motivas para ter férias em Portugal 


Painel de azulejos - Quinta de Alcube

O passeio leva-nos sem querer à adega daquela quinta secular de Alcube, uma fazenda cercado de vinhas e campos e com no fundo a serra de Arrábida.
 Um copo de vinho foi oferecido por um jovem que tinha o coração no lugar exacto para explicar tudo sobre o vinho deste quinta .
Ah! O sabor do tinto... fiquei maravilhado e soube imediatamente que ia beber um copo todos os dias a seguir à refeição até ao fim das férias .
Op de wijngaard proefden we een rode wijn ,en ik wist meteen dat ik elke dag bij een maaltijd een glaasje wijn zou drinken tot aan het einde van de vakantie