Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
akke.beakke.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





Archief

Goa


India


Goa.
As raízes portuguesas são ainda muito visíveis, alguns comerciantes falam português, os nomes das lojas são em português, há muitas igrejas por todo o lado e a cozinha tem fortes influências dos portugueses.
 Goa was sinds eeuwen  portugees overzeesgebied en dat is nog steeds goed zichtbaar.
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Flamingos

         >

 
flamingo6jx6.gif
flamingo6jx6.gif



         

                                                            animaatjes-flamingo-29966.gif



                                              

 

           No sapal de Alcochete concentra se em grandes bandos, aquelas aves elegantes cor-de-rosa" os flamingos" Não confundem com flamengos, estas criaturas são de cor lívida, pesadonas, sem elegância e não se movem pelo ar

Met de overzet van Lissabon naar Alcochete waar je in de slikken van de Taag de Flamingos kunt bewonderen

:-D :-) :-) :-( :-o :lol:

Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

rapariga


A hora certa
Todo mundo quer saber a hora
Se sincronizar
Acertar o ponto
apanhar o eléctrico
Não perder o trem
Estando no lugar certo
Na hora certa
E com uma precisão digna dos afortunados
O tempo igual as pessoas como a morte
É só uma questão de trabalho e muita sorte
Uma parcela de Deus e outra grande sua
A hora certa é agora
Na hora que você decide
E simplesmente
Faz.

Yoran.J

  



















Hoe laat is het?
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
5 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

casa Mateus

















                                                                                                   
358ccpf.gif

Casa Mateus -Portugal
Tal como as melgas ao anoitecer surgem em grandes números , também os belgas normalmente invisíveis num país tão grande como Portugal aparecem de repente às entradas dos castelos e palácios. Como se tivessem combinado chegar ao mesmo sítio. Só espero que sejam visitantes exemplares, e os belgas não se comportam como melgas , aborrecidos e barulhentos .

Zoals muggen (melgas in het portugees) plots in grote getale aanwezig zijn bij het vallen van de avond ,kom je ook Belgen  plotseling in grote getale tegen aan kastelen en paleizen. Alleen hoop ik dat ze zich gedragen als  voorbeeldige toeristen  en niet als muggen , lastig en luidruchtig

:-) :-) :-)
Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Lisboa







                      v026.gif      v026.gif



   




Lissabon
Heel nobel en altijd trouw

Praça do comércio
Lisboa
Hoe vind je dit bericht?
5 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

amar perdidamente

                                                                       




                             
                                        
 
                           
                                            




                                                 
                                                       l>                                        





AMAR!
Lief hebben!

Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui... além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente...
Amar! Amar! E não amar ninguém!
 
Recordar? Esquecer? Indiferente!...
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!
 
Há uma primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi p'ra cantar!
 
E se um dia hei-de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada
Que me saiba perder...pra me encontrar...


Do álbum "Canções Gratas" (1994).
Poema de Florbela Espanca.
Música de Teresa Silva Carvalho.

Que me saiba perder... p'ra me encontrar...

:-D :-D :-D :-D

Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

a avareza dos nossos vizinhos


Nederland

Postal Zeelândia
groeten uit Zeeland

Europa 

 A avareza dos nossos vizinhos
Curiosidade no jornal. Centenas de turistas holandeses falham com um tanque vazio pouco antes da fronteira de Luxemburgo. Quereriam reabastecer com combustível somente naquele pequeno pais, onde um litro de gasolina é mais barato, resultado muitos estão parados na Bélgica. Os neerlandeses são conhecidos por sua sobriedade não gostam de gastar dinheiro. Todos os dias pode ouvir na televisão o ministro das finanças lamentar-se dos gastos. " Europa custa demais".Não quero dizer mal dos meus vizinhos, no entanto nunca falam sobre os lucros que têm produzido na comunidade Europeia. E embora na Bélgica também se fale o neerlandês, os políticos ali felizmente não usariam  a mesma língua mordaz a respeito da Europa.
D
Hoe vind je dit bericht?
5 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

O azulejo




                                    

 

                                          50.gif    ..50.gif

O azulejo sempre foi utilizado de forma original em Portugal. Como em nenhum outro país europeu tornou-se uma expressão àrtistica .
Mijn passie voor de portugeze tegelskunst zal nooit verdwijnen



Se queira satisfazer a sua curiosidade mórbida  ,clique aqui

:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
7 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

fachada à moda portuguesa




Image and video hosting by TinyPic

O
meu espanto foi grande encontrar em Gent esta casa completamente cobrida de azulejos à moda portuguesa.
Mijn verwondering was groot , een Gentse gevel bekleed met tegels net zoals in Portugal
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
3 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Caminha





Caminha

No meia -dia,a esplanada começa agora a encher-se de gente , com roupas de verão de cores berrantes, cremes de protecção e cheiro a perfumes de marca, gente com oculos escuros ,desfrutando das suas férias
Caminha. Noorden van Portugal .Gezellige vestingstadje

:-8) :-8) :-8) :-8)
Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten