Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
akke.beakke.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





Archief

Bragança

                                                                      

                                                                                                





                             
                                        
 
                           

                                            
                                                  
                                                                     




                                
                                                                                
                                              

                                                         nça    


Image and video hosting by TinyPic
Sentado na poltrona posso percorrer um jardim cheio de vida. Como sempre os melros disputam com todos quem entre no seu território e mesmo executam que arriscariam aproximar a manjedoura.
O tordo, aliás um passarinho mais pacífico e com plumagem mais belo que aqueles barulhentos pretinhos, espera a sua vez com paciência para encher a barriga.
 Enquanto os chapins estão a debicar nos bolinhos de gordura que tive pendurado na pereira, está o casal pintarroxo a buscar vermes para o seu prol recém-nascido. Curiosamente o ninho encontra -se ,o que é que muito excepcional para um passarinho tão esquivo na sebe ao pé do terraço.
 Ao longe ouço o cuco chamar cinco vezes o seu nome, todos estão advertidos para que esse oportunista preguiçoso ponha ovos em ninhos alheios.
Lá em cima das árvores ,um gavião é enxotado  pelos três corvos brutais, afinal ,cada um protege o seu território e não é sempre o mais forte que ganhará ,ao contrário , muitas vezes vence o mais esperto.
Als de koekoek 5 maal zijn naam roept dan moet iedereen oppassen voor die luie opportunist,want hij legt zij eieren in andermans nest
Image and video hosting by TinyPic

fotografia:Bragança .
Hoe vind je dit bericht?
2 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

água

água:-8) :-8) :-8)

"Água de mina ou de nascente, fresca de verão e no inverno quente."
putwater of van de bron ,fris in de zomer en in de winter warm
Hoe vind je dit bericht?
3 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Antwerp diamonds are a girl best friend

Image and video hosting by TinyPic


 Quando alguém chega pela primeira vez na estação central de Antuérpia ficará fascinado com a remodelação da estação, pois de uma estação clássica fizeram um espaço grandioso e moderno sem perder a estética original;
estação...">
os comboios param em diferentes níveis, unidos pelo grande vazio central, e a hora de espera pelo comboio seguinte tornou-se ainda mais agradável devido ao centro comercial cheio de dezenas joalharias, onde pode comprar aquelas pedrinhas brilhantes pela qual cada mulher sonha para ter no anular ou nas orelhas .
Antwerp diamonds are a girl s best friend
Terwijl je op de trein wacht kunt je een paar blinkende steentjes kopen .
Een diamant is  vrouws beste vriend
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
5 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

azulejos

                       



                       
                   2hn9nbr.gif
                                                                       
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                   



 
Tenho a mania dos azulejos e este painel que decora as paredes dum palacete  é uma prazer para os olhos. Quem não quereria ter aqueles azulejos magníficos  em branca , azul   na sala de estar  .
Wie zou zijn muren niet willen kleuren in wit en blauwe tegeltjes , met engeltjes als uw persoonlijke  bewakers van uw huiskamer.
Hoe vind je dit bericht?
7 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Vasco da Gama

                                                                      

                                                                                                




                          





 
                                                                                                                     180.gif
                                                                                                                    
       


                                    

Dois Heroís portugueses ,

O Bartolomeu dias já tinha fama de ser um excelente navegador mas não esteve formado para efectuar tarefas diplomáticas e militares e sobretudo não era nobre. Este defeito faria que o rei Manuel não possa contar na sua escolha sobre o apoio da nobreza. O Estêvão da Gama tinha aquelas capacidades e descendência, mas faleceu no início da preparação de expedição. Embora Bartolomeu dias ajudasse também nas preparações, o rei confiaria a direcção de expedição ao Vasco da Gama, o terceiro filho de Estêvão da Gama que se tinha destacado por conquistar três navios franceses nos portos de Algarve. O ataque servia como represália contra um corsário francês e este encargo militar foi executado perfeitamente pelo Vasco até a satisfação de todos.

Este dois navegadores ficarem para sempre ligados aos descobertamentos  .Por isso , estava uma pergunta frequenta no exame escolar
" Em busca do caminho marítimo para Índia quem eram os navegadores "
het  was steevast een vraag op een exame in het lager onderwijs .
" Wie waren Vasco da Gama  en Bartolomeu Dias "

Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

lisboa

eio3ty.jpg

Lisboa no meu amor, deitada
Cidade por minhas mãos despida
Lisboa menina e moça, amada
Cidade mulher da minha vida .

Rossio
LISBOA
Lissabon
Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

PORTO//// ditados flamengos

:-D :-D :-D

                                                                                   
                                            
                                                  
  2hn9nbr.gif
                           







                         

Ver o Porto é evocar a suave melancolia dos jardins da cidade – sobretudo no Outono – quando o ambiente se converte em nostalgia.
Porto
ditados flamengos
Image and video hosting by TinyPic
 Estou em sufocação não por causa daquela constipação que apanhei alguns dias passados, não, não eu perdia os estribos por causa da falta de motivação. Talvez tenha de mudar a espingarda para outro ombro ou tenha de lançar as coisas para uma outra proa. Não sei exactamente para dizer a verdade o que ainda posso fazer, neste momento tenho a convicção, não faço progresso nenhum a respeita dos textos escritos e que não estou à altura daqueles magníficos blogs portugueses. Pois os portugueses sabem usar a sua língua como peixes a nadar na água
                                                  Image and video hosting by TinyPic.
gezegdes
in ademnood zijn/ de beugels kwijt zijn /het geweer van schouder wisselen/ het over een andere boeg gooien/ als vissen in het water.  
Hoe vind je dit bericht?
4 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

aldeia autêntica

um sonho
pastor...
pastor...
pastor...
fotografia:Marvão
A aldeia
Em casa ainda tenho uma carta postal
No qual possa ver uma igreja, um carro de jumento, um talho, um tasco e uma donzela a pé. Talvez a imagem não te diga nada, mas eu imaginei que nasci ali nesta aldeia. Lembro - me ainda como era, as crianças na aula, um carro à chiar na calçada, a câmara municipal com pelouro. Ao longe do carreiro via a casa do meu pai, o aprisco e os carneiros. Ainda eu era criança e não soube melhor que nossa vida na aldeia nunca acabasse. Que vivemos sossegados em casinhas simples com jardineiras às janelinhas, um pouca verdura no jardim e uma grande sebe.
Mas, na altura provavelmente vivemos errados.
 Olha como os aldeões estão no caminho de progresso, vêem televisão, vivem em casas de betão e têm rosas plásticas na mesa . A juventude entretém - se na pracinha com música muito alta e o cabelo rijo.
 Sei bem, têm o direito, mas faz - me um pouco melancólica. Ainda tinha conhecido os seus pais, jogaram na rua e as mães saltaram à corda. A aldeia de anterior ainda não existe, a única que ficou, é um carte postal e as minhas lembranças.
 Marvão, in Portugal kun je prachtig bewaarde dorpen vinden en  alhoewel ook deze dorpen niet gespaard zijn van de vooruitgang , zijn zij toch bijna onverandert de 21 eeuw binnen geloodst
 
:-D :-D :-D :-D
Hoe vind je dit bericht?
7 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Jogar às cartas


bokrijk
de kaartspelers (Bokrijk)
Jogo
by Betha M. Costa

Você valete de copas
Eu dama de espadas
Em jogo que não sei jogar

Perdido em meio às cartas
Logo você me alcança
Mas começa outra mão...

Casei – rei de ouros.
Você – valete de espadas.

Fim de jogo:
Quem perdeu?

Hoe vind je dit bericht?
8 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten