|
a pérola do Algarve
...
a pérola escondida do Algarve "Cacela"
As praças fortes foram conquistadas (A conquista de Cacela, Sophia de Mello Breyner Andresen) Cacela de verborgen parel van de Algarve De versterkte forten werden veroverd Om hun machtige strategische ligging De kuststeden voor de rijkdom Echter Cacela Werd alleen al begeerd om haar schoonheid
|
Flandres a mais antiga amiga de Portugal em Europa
Estudar
|
Lisboa
|
XX
Opinião romântica
O mar
|
Chegada a AntuérpiaUm trecho do livro de Luize Valente "Uma praça em Antuérpia , |
- Se eu pudesse trincar a terra todaXXI - Se eu pudesse trincar a terra toda Se eu pudesse trincar a terra toda E sentir-lhe um paladar, E se a terra fosse uma coisa para trincar Seria mais feliz um momento... Mas eu nem sempre quero ser feliz. É preciso ser de vez em quando infeliz Para se poder ser natural... Nem tudo é dias de sol, E a chuva, quando falta muito, pede-se. Por isso tomo a infelicidade com a felicidade Naturalmente, como quem não estranha Que haja montanhas e planícies E que haja rochedos e erva... O que é preciso é ser-se natural e calmo Na felicidade ou na infelicidade, Sentir como quem olha, Pensar como quem anda, E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre, E que o poente é belo e é bela a noite que fica... Assim é e assim seja... |
XX
A queda
...A soberba precede a ruína, o espírito arrogante vem antes da queda. Muito notável Arnold Schwarzenegger nao só tem biceps mas também bom senso quando criticou Donald : Opmerkelijk. Arnold Schwarzenegger heeft niet alleen biceps, maar ook gezond verstand toen hij kritiek uitte op Donald: "De president probeerde een staatsgreep door mensen met leugens te misleiden. Deze president zal de geschiedenis ingaan als de slechtste in de geschiedenis. Het goede nieuws is dat hij binnenkort net zo irrelevant zal zijn als een oude tweet." |
A prenda
|
Super-homen
AAAAAA
|
O sinal alarme transformou em mobilização pessoal, o super-homem! Ora, sobreviverão as tropas estes marcianos preponderantes! Oxalá salvar, aquele tempestuoso e marcial personagem, o super-homem a terra. Esmagara-os manhoso pela ousada supremacia. |
|
| |
||
X
Lobos
Assim como os maometanos que devem ir a Meca, ao menos uma vez na vida, resulta que o maior desejo das figuras geométricas fica para viajarem pelo Legoland. Mesmo para aquelas pecinhas do lego ficariam sua maior aspiração em pertencer a qualquer forma neste parque. Então, seja retangular, cubo ou circule no país do lego pode admirá-los em monumentos históricos, como os peculiares túmulos tridimensionais em Gizé ou a torre Eiffel, construído com duas mil pecinhas geométricas.
|
Feliz Ano Novo
 |
Porto |
|
|
|
Lisboa |
|
Rossio à noite antes o tempo de corona
.......
Ficção de que começa alguma coisa! Nada começa: tudo continua. Na fluida e incerta essência misteriosa Da vida, flui em sombra a água nua. Curvas do rio escondem só o movimento. O mesmo rio flui onde se vê. Começar só começa em pensamento Fernando Pessoa het is fictie dat iets nieuw begint er begint niets nieuw :alles gaat gewoon door in de vloeiende onzekerheid en het in essentie raadselachtige van het leven waarvan de bochten die het maakt , enkel de richting verbergen want een nieuw begin, begint enkel in gedachten. |
O jantar de NatalO jantar de Natal , |
Antuérpia à noite
Antuérpia à noite ,antes da corona. Antoon de straatveger begon om zeven uur zoals gewoonlijk het werk. Hij zuchtte gelaten, glazen, blikjes en flessen champagne overal achtergelaten op de stoepen. Op de eerste dag van januari was het een grote rotzooi. De vuilnisbakken puilden over.Vroeger zouden mensen nooit voedsel weggooien.De Lidl passerend hoorde hij activiteiten tussen het vuil van de containers. Het was geen kat en ook geen wasbeer. Hij wist niet wat! Maar het veroberde alle gevonden etensresten Ach Jezus! Het was een hongere dakloze. |
:-D
Porque merecemos
1
|
Uma celebração de tradições. Uma festa de convívio em volta da mesa Com toda a família No entanto essa tradição está a ser pertubada desta vez é pena Porque o Natal sem família é como empadinhas sem camarão dentro ou sem o traditional prato de bacalhau Muitos agora se perguntam : temos uma razão para festejar. A resposta fica simples , sim ! A árvore de natal brilha como todos os anos Afinal Natal ficará uma festa familiar, mesmo sem a presença do tiozinho "gabarola" e esposa tia "a gulosa" Abra aquela garrafa de vinho espumante E corte um pedaço maior do bolo-rei Porque merecemos Gozando das pequenas coisas do natal, ambiente intímo, apenas nós dois e o menino Jesus E assim venceremos o vírus da corana Feliz Natal |
Neptunes
77 palavras |
O oceanário de Lisboa
|
L I S B o A O C E A N Á R I O |
Onde as plantas são animais E os animais são flores. Mundo silencioso que não atinge A agitação das ondas. Abrem-se rindo conchas redondas, Baloiça o cavalo marinho. Um polvo avança No desalinho Dos seus mil braços, Uma flor dança, Sem ruído vibram os espaços. Sobre a areia o tempo poisa Leve como um lenço. Mas por mais bela que seja cada coisa Tem um monstro em si suspenso Op de zeebodem heersen er nog onbekende creaturen. Waar planten dieren lijken en de dieren planten . Stille wereld die niet raakt aan de onstuimige golven . Lachend openen zich schelpen , danst het zeepaardje . Een inktvis maakt zich met zijn duizend armen wanordelijk uit de voeten . Een bloem danst ,zonder enig geluid trilt het in de dieptes . Over de zandbodem rust de tijd ,ijl als een laken en alhoewel alles op zich prachtig is schuilt er in elk van hen , een afwachtend hongerig monster . Gedicht van Sophia de Mello Breyner Andresen |
Uns dos meus favoritos
|
Deus do marA arte dos azulejos |
. . 
24 reacties op dit bericht
Art and Kits
As palavras de Sophia fizeram todo o sentido, estando tão bem harmonizadas com a fantástica imagem!
Mais uma partilha de excelência, Alfacinha! Beijinhos!
Ana
nog een reactie
hoe is het mogelijk dat we in 2021 nog bedreigingen en meer zien rond gays?
Ik wens al mijn blogvrienden een fijne midweek toe
Goedemorgen lieve vrienden.Zopas scheurde ik het tweede blaadje van mijn scheurkalender af en wat zag ik.In februari lengen de dagen met 1u35 en we krijgen dit jaar teug nog het zomeruur.Allebei leuke dingen om de natte woensdag te starten die deze middag terug de werkweek zal doen kantelen.Het is zacht buiten want het is reeds 10 graden en in de loop van de dag zullen er nog enkele graden bijkomen.Een warme start dus van deze sprokkelmaand en bij velen zullen het deze morgen nog pannekoeken eten zijn van hetgene er van gisteren nog overbleef want de tweede dag zijn die opgewarmd nog lekkerderer dan maar genieten van Jullie midweek die wellicht aan de natte kant zal zijn want vandaag is het feest van de Heilige Blazius en die heeft nogal grote longen,dus dat zullen we er dit maar moeten bijnemen zeker.Dus maak er het beste van vandaag en blijf waakzaam en gezond en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.En de bloemekes zijn mijn vriendjes die ik heel graag met Jullie deel.Fijne midweek lieve Portugese vrienden.Heel mooi.
een aangename dag
fijne dag voor jou !
betekent meer dan je denkt
Bom dia com alegria e fantasia Alfacinha '_)
Hallo
Hoe het weer het deed vandaag hoef ik niet te verellen zeker – regen – regen en voor de verandering nog eens regen !
Dus hoef er geen tekeningetje bij te maken … echt weer om thuis te blijven Pfff ! Groetjes van ons en ...
Comentário
Já visitei Cacela. É uma localidade muito bonita sem dúvida alguma.
Cumprimentos
Christenen
worden heel zeker vervolgd, niet hier, maar je ziet het genoeg op de tv in het Oosten.
Wens u nog een fijne dag
We beginnen weer met een nieuwe week
De dinsdag begint heel nat vandaag regen
Dan knutselen maar binnen, dan zitten we warm en droog
Gr.Dirk
2 februari - Onze Lieve Vrouw Lichtmis !!!
Goedemorgen lieve vrienden.We vieren vandaag Onze Lieve Vrouw Lichtmis en herdenken de opdracht van Jezus in de tempel.Het is zowat de gewoonte dat er op Lichtmis wafels of pannekoeken gebakken worden.Ook worden in alle kerken de lichtmiskaarsen gewijd.Mijn moederke zaliger had er steeds in huis en stak er een op als er nood was in ons gezin wat nu nog steeds in gebruik is als er iemand ziek is of er een examen moet afgelegd worden wordt er nu nog steeds een kaarsje gebrand.De mensen zeggen.Ik ga een kaarsje branden voor een goede afloop van Je operatie.Kaarsen branden over de gehele wereld en staan ook symbool voor Licht in de duisternis.Een spreekwoord zegt als het sneeuwt op Lichtmis dat dan de sneeuw op een warme steen valt en vandaag hebben we de warme steen want het wordt 12 graden warm,doch van sneeuw is er niks te merken.Het gaat wel regenen en ik heb de kuren van de wind reeds gehoord deze morgen.Ik wens Jullie allen een fijne dinsdag toe en wellicht zullen er wel wafels of pannekoeken op tafel komen.Geniet ervan met een koffietje en heel veel slagroom en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en vandaag ga ik terug eens met mijn voeten laten spelen want ik moet naar de medische pedicure want die mogen werken.Blijf heel waakzaam en gezond en nu is er eerst soep.Fijne Lichtmis lieve Portugese vrienden.
Bom dia com alegria e simpatia, é o melhor para um belo dia Alfacinha '_)
vandaag is het lichtmis en heb ik pannenkoeken meegebracht voor jullie
Maandaggroetjes en een goede start van deze nieuwe week !!!
Goedemorgen lieve vrienden.Met veel plezier zeg ik januari vaarwel en verwelkom ik februari de sprokkelmaand genoemd,doch voor mij is dit de maand van de hoop die terug op korte termijn een uitzicht geeft naar de lente toe,alhoewel deze korte maand nog een strenge wintermaand kan zijn.De dagen lengen reeds meer en meer en hopelijk krijgen we terug het zomeruur.De coronacijfers stijgen nog steeds licht daar er nu veel meer word getest en de ziekenhuisopnames en overlijdens dalen terug.Toch wordt het tijd dat mijn wilde haren kunnen geknipt worden zoals bij vele anderen.Ik wens Jullie allen een goede en een gezonde start van deze kersverse nieuwe week toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en blijf waakzaam en gezond.Fijne maandag en een goede start van deze nieuwe coronaweek lieve Portugese vrienden.
fijne en gezellige maandag !
we beginnen een nieuwe maand
Boa Semana com alegria e em boa companhia pra vocês Alfacinha '_)
Cacela
Conheci Cacela.
Achei linda.
Aliás, tudo que conheci em Portugal, achei lindo.
Abraço,
Hallo
Hopelijk morgen bij de start van die nieuwe ook een wat warmere temperatuur !Nog een vriendelijke groet van os en .. .
een fijne zondag voor jou !
onze kinderen gekortwiekt
Fijne zondag lieve vrienden.Geniet er van.
Goedemorgen lieve vrienden.Het laatste scheurblaadje van januari op mijn druivelaar ziet rood en is zo goed als zeker bijna uitgeblust en moet morgen plaats maken voor een nieuwe korte maand februari met zijn 28 dagen.Op 2 februari zegt een oude spreuk dat de sneeuw op Lichtmis op een warme steen valt,doch die korte maand is veelal nog een harde wintermaand met veel venijn in haar staart.Vandaag is het de werelddag van de melaatsen en de Heilige Pater Damiaan,onze held uit Tremelo.Zijn echte naam is Jozef De Veuster die zijn leven lang als missionaris tussen de melaatsen leefde in Molokai.Melaatsheid is een ziekte die steeds nog niet overwonnen is.Hier heerst nog steeds de pandemie waar de cijfers terug 11% stijgen,doch waar de ziekenhuisopnames wel met 10% dalen en wat het weer betreft zouden we deze voormiddag het zonneke zien en na de middag zou het regenen die zou kunnen overgaan in sneeuw maar dan wordt het terug zachter met temperturen boven de 10 graden.Dus dit jaar zit er in de spreuk van Lichtmis 100% zekerheid.Ik wens Jullie op deze laatste dag van deze vorstmaand een fijne en een gezellige zondag toe en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en blijf heel waakzaam en gezond.Fijne zondag lieve Portugese vrienden.PRACHTIG !!!
Mooie en mooie zondag van cloistered met vreugde en fantasie voor u vriend Alfacinha '_)
dat hier de zon niet schijnt, de wind fluit, en de wolken op 100 per uur naar het zuiden, Algarve.
mooie zondag
fijne morgen
Begin de dag met een dansje,
begin de dag met een lach
want wie vrolijk kijkt in de morgen
die lacht de hele dag.
Dikke knuffels van ons allemaal