O jantar de Natal
O jantar de Natal , |
|
O jantar de NatalO jantar de Natal , |
Antuérpia à noite
Antuérpia à noite ,antes da corona. Antoon de straatveger begon om zeven uur zoals gewoonlijk het werk. Hij zuchtte gelaten, glazen, blikjes en flessen champagne overal achtergelaten op de stoepen. Op de eerste dag van januari was het een grote rotzooi. De vuilnisbakken puilden over.Vroeger zouden mensen nooit voedsel weggooien.De Lidl passerend hoorde hij activiteiten tussen het vuil van de containers. Het was geen kat en ook geen wasbeer. Hij wist niet wat! Maar het veroberde alle gevonden etensresten Ach Jezus! Het was een hongere dakloze. |
:-D
Porque merecemos
1
|
Uma celebração de tradições. Uma festa de convívio em volta da mesa Com toda a família No entanto essa tradição está a ser pertubada desta vez é pena Porque o Natal sem família é como empadinhas sem camarão dentro ou sem o traditional prato de bacalhau Muitos agora se perguntam : temos uma razão para festejar. A resposta fica simples , sim ! A árvore de natal brilha como todos os anos Afinal Natal ficará uma festa familiar, mesmo sem a presença do tiozinho "gabarola" e esposa tia "a gulosa" Abra aquela garrafa de vinho espumante E corte um pedaço maior do bolo-rei Porque merecemos Gozando das pequenas coisas do natal, ambiente intímo, apenas nós dois e o menino Jesus E assim venceremos o vírus da corana Feliz Natal |
Neptunes
![]() 77 palavras |
O oceanário de Lisboa
|
L I S B o A O C E A N Á R I O |
Onde as plantas são animais E os animais são flores. Mundo silencioso que não atinge A agitação das ondas. Abrem-se rindo conchas redondas, Baloiça o cavalo marinho. Um polvo avança No desalinho Dos seus mil braços, Uma flor dança, Sem ruído vibram os espaços. Sobre a areia o tempo poisa Leve como um lenço. Mas por mais bela que seja cada coisa Tem um monstro em si suspenso Op de zeebodem heersen er nog onbekende creaturen. Waar planten dieren lijken en de dieren planten . Stille wereld die niet raakt aan de onstuimige golven . Lachend openen zich schelpen , danst het zeepaardje . Een inktvis maakt zich met zijn duizend armen wanordelijk uit de voeten . Een bloem danst ,zonder enig geluid trilt het in de dieptes . Over de zandbodem rust de tijd ,ijl als een laken en alhoewel alles op zich prachtig is schuilt er in elk van hen , een afwachtend hongerig monster . Gedicht van Sophia de Mello Breyner Andresen |
Uns dos meus favoritos
Deus do marA arte dos azulejos |
Má sorte
....
O cavalo do São Nicolau
|
Não-sei-quê
....
Douro Porto Estas são as letras que, repetindo sempre a sequência, iniciam as palavras maiores do texto (substantivos, verbos e adjetivos) – só temos liberdade nas partículas de ligação: P F T R S M N + P F T R S M N + P F T R S M N + P F T R S M N (as vezes que precisarem) Puxa! Futebol tem de reunir não separar. Jeetje! Voetbal moet verenigen en niet verdelen. |
Simone de Oliveira canta Brel
Laat me niet alleen Toe vergeet de strijd Toe vergeet de nijd Laat me niet alleen laat me niet alleen Simone de Oliveiro Zingt Brel |
Não conhecer flamengos à meia-noite
Embora este blog se dirija aos que falam português neste globo, recebo poucas respostas deles. Talvez eu deva interpretar o ditado literalmente |
O vitral Filipe o bom e Isabel de Portugal op bedevaart in Dadizele (flandres)
|
Hoewel dit blog zich vooral richt tot diegenen die op deze wereldbol portugees spreken, krijg ik weinig reacties van hen. Misschien moet ik de portugeese gezegde letterlijk nemen "Om middernacht geen vlamingen kennen" |
bolinhos
...
Porto Ora, que história sem qualquer relação com praia, obedece a estas palavras (que podem ser adaptadas)?
Atenção ― não pode ser uma história de praia e tem de ser respeitada a ordem destas palavras:
SOL ― AREIA ― MAR ― LEITURA ―
AMIGO/A ― PICADA ― FARNEL ― CREME
Bolinhos °°°°°° maak een tekst met zon , zand, zee maar het mag niet over het strand gaan ROOMTAARTJES Het maakte hem niets uit ,zon of regen ,van nature lui, wakker worden deed hij niet graag . In feite hopeloos, zoals schrijven in het zand , als iemand probeerde hem wakker te maken voor de middag.Niemand zou erin slagen noch ter zee noch ter land Behalve de wekkerradio geen vriend van hem ,deze veroorzaakte op een keer ,door een technische fout zo´n lawaai dat hij wel behoorlijk gepikeerd reageerde . Hij zou met eerder wat gegooid hebben. Zelf een verpakking met totaal onschuldige roomgebakjes eindigde smadelijk tegen de grond. . XX XX |
Os jardins do palácio Fronteira .
...
![]() Escritiva 33 ― 7 nomes coletivos usando 7 dos seguintes nomes coletivos.Coro/turma/bando/alcateia/biblioteca/frota/exército/arquipélago/multidão/olival/pomar/sinfonia/quadrilha/rancho/casario/ júri/galeria De tuinen van het paleis Fronteira Vanuit de venster van de bibliotheek ,keek ik naar de tuinen van Fronteira ,daar in de schaduw van de boomgaard, luisterde een groep toeristen naar een gids. . En in de galerij van de koningen van Portugal ,als was het een uitgelaten troep jonge wolven ,speelden een klas militairen kadetten verstoppertje. Ten onrechte ontbrak hen de interesse voor de prachtige tegels. Zonder enige jury kennis, vindt ik de leukste afbeelding die van de muziek spelende dieren terwijl het koor een lied in symfonie aanheft. |
X
O bonitão
...
Alentejo meu amor
|
PatoArroz de pato Arroz de pato
|
Grande guerra acabou cento e dois anos passadosAA
/td> by Lieut. Col. John McCrae (1872-1918) NOS CAMPOS DE FLANDRES Nos campos de Flandres as papoilas estão florescendo entre as cruzes que em fileiras e mais fileiras assinalam nosso lugar; no céu as cotovias voam e continuam a cantar heroicamente, e mal se ouve o seu canto entre os tiros cá em baixo. Somos os mortos... Ainda há poucos dias, vivos, ah! nós amávamos, nós éramos amados; sentíamos a aurora e víamos o poente a rebrilhar, e agora eis-nos todos deitados nos campos de Flandres. Continuai a lutar contra o nosso inimigo; nossa mão vacilante atira-vos o archote: mantende-o no alto. Que, se a nossa fé trairdes, nós, que morremos, não poderemos dormir, ainda mesmo que floresçam as papoilas nos campos de Flandres. °° Tradução de ABGAR RENAULT |
hiphop
Hiphop
|
Papel pintado
...
|
Het kuismiddel |
O bode
Em 77 palavras, escrevam o que vos ocorre olhando para esta imagem. welk verhaal kun je maken bij deze foto |
25 reacties op dit bericht
Agradecimento
Ouvi dizer, aqui no Brasil, que um alfacinha, é o apelido para quem nasce em Lisboa. Primeiro que tudo, que belo blog este seu e mais bela ainda, a sua mesa natalina. Agradeço vossa visita ao meu blog.
Uma bomba Ano Novo de 2021
O jantar.
E a louça linda e chique.
Mesa lindamente arrumada.
Eu gosto.
Abraço,
Hallo
Nog een dag die er bijna opzit en zo zijn we nog een dagje dichter bij dat nieuwe jaar !
Maar zover zijn we nog niet dus voor nu wens ik jullie samen met een groetje van ons een .
verlaat tegenbezoekje
Op nu naar een gezond, liefdevol 2021 Bedankt via deze simpele weg aan een ieder voor zijn/haar blogvriendschap en om wie en hoe ik ben en mag zijn.
Comentário
Espero que o Natal tenha sido maravilhoso. Que o Ano Novo seja, pelo menos, igual.
.
Semana feliz
Cumprimentos
frisse groetjes ...
guitig oranje vlekje
tussen groen en ijs
hij maakt me telkens blij
winter is zo somber niet
nog noooit zo vroeg
was ik op pc, maar toen werkte niets meer tot nu, twee uur later!
Dag Alfacinha
Dat is héél just Alfacinha
Ik wens jou alle goeds toe in deze laatste week van 2020 en het allerbeste voor 2021. Oprecht lieve en warme groetjes van mij, Monique.
Maandaggroetjes en een goede start van deze nieuwe week !!!
Goedemorgen lieve vrienden.We naderen stilaan de doodstrijd van 2020.Nog 4 dagen kan het horrorjaar zich nog vastklampen aan 2021 dat dan het roer en het eerste weekend van 2021 zal overnemen.Vandaag starten de eerste vaccinaties tegen het coronavirus die de hoop met terug een daling van de cijfers ons nieuwe moed kan geven op een terug normaal leven.Bedankt aan al de mensen die zich aan de regels houden en ook bedankt aan onze regering en onze virologen die uitstekend werk leveren.Foei aan alle negatievelingen op sociale media die deze mensen het leven zuur maken en hen zelfs bedreigen met de dood.Ik zeg het nogmaals dat ik geen rode noch een blauwe ben,doch dat ik de inspanningen van De Croo en Vandenbroucke ten zeerste waardeer.Het is de laatste maandag van 2020 en ik hoop dat iedereen een goede start mag nemen en veel geluk en een gezond leven mag hebben in het nieuwe jaar en terug oudejaarsavond vieren zoals Jullie dit op Kerstavond gedaan hebben in eigen bubbel,in familiekring en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne nieuwe week lieve vrienden.
Bom dia com alegria pra vocês, para uma boa e ultima Semana de 2020 Alfacinha '_)
we starten de laatste week van het jaar
Een lieve groet Alfacinha
Hallo
De storm is voorlopig geluwd gelukkig maar !
Geniet van wat er nog over is van deze dag en voor straks wens ik jullie een ...
woelige zondag !
kom ik even binnengevlogen
om een fijne zondag te wensen
maak het knus en gezellig
in huis !
Art and Kits
Esperemos que o Novo Ano, nos traga de novo estes momentos tão especiais... e que possam ser bem melhor apreciados, já sem preocupações de distanciamentos, e outros procedimentos de segurança... quero crer que até final de 2021, tudo já esteja bem mais normalizado!
Adorei a imagem! A decoração da mesa, está muito bonita! Estimo que tenha passado o seu Natal, da melhor forma possível, Alfacinha, com saúde e tranquilidade!
Deixo um beijinho, e votos de continuação de Festas Felizes, e que 2021, seja um ano incomparavelmente melhor!
Tudo de bom!
Ana
Wens u nog een fijne zondag
De kerstdagen zijn weer voorbij
we gaan aan de laatste week van het jaar beginnen
Ook het vaccineren gaat overal beginnen
wens u nog een fijne laatste week
gr.Dirk
Het is hier blowing with te wind. Fijne zondag lieve blogvrienden !!!
Goedemorgen lieve vrienden.Hier is het blowing in the wind en toen mijn wekkerradio op gang kwam was het net Elton John met dit identieke liedje dat hij indertijd nog geschreven had bij de dood van Prinses Diana maar het liedje nu nog mooier terug heeft uitgebracht want het is de Top 1000 allertijden op Radio 2 maar toch staat mijn radio nu op Radio Nostalgie waar ik nu aan verslaafd ben van 8 uur 's morgen tot ik slapen ga.Onze " Pagadderkes " moeten deze voormiddag vriendschappelijk gaan spelen naar Mandel United (Izegem).Ze zullen af en toe wel eens weggeblazen worden en de wind zal de doelpunten helpen maken.Ik blijf liever hier lekker thuis in de warmte.Ik wens Jullie een gezellige zondag toe en als Jullie buiten gaan geef ik Jullie de raad.Hou Jullie goed vast aan Jullie paraplu en probeer niet te vliegen want er is geen valscherm aan en dit met vele lieve en hartelijke winderige groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos en terug een beetje hoop want de cijfers zijn nu serieus naar beneden gegaan.Dus ,volhouden allemaal.We zijn nu de besten van de klas in Europa.Nu moet men heel streng blijven en niets versoepelen wel nog integendeel.
mooie zondag
Boa Festas!
Acima de tudo, que reine a Paz e o Amor de Jesus nascido nos corações!
Pois o Natal é uma data tão importante que a Igreja o comemora durante 8 dias.
Continuação de Felizes Festas Natalícias!
Beijinhos.
Het laatste weekend van het jaar ..Laat het gezellig en fijn verlopen in uitstekende gezondheid ...Groetjes van ..;Jack !
Olá Alfacinha
Feliz Ano Novo.
Que em 2021 possamos olhar a vida com olhos de criança, que vê beleza e sinceridade em tudo que observa, que você tenha inúmeros motivos para sorrir e que o amor, a paz, a tranquilidade, a felicidade e a saúde possam fazer parte do seu novo ano.
Não poderia deixar de agradecer por todas as vezes que carinhosamente esteve em meu blog neste ano, espero que possamos continuar juntos nesse mundo de poesia e amizade no próximo ano também.
Beijos
Ani
Maandaggroetjes en een goede start van deze nieuwe week !!!
Goedemorgen lieve vrienden.We zijn vandaag tweede Kerstdag.Het is nog heel stil buiten.Vele mensen zullen het vandaag wat kalmer aandoen en wat rust nemen en maken reeds stilaan plannen voor oudejaarsavond.Voor mij is het de zwartste week uit mijn leven.In 2011 begon op kerstavond de doodstrijd van mijn lieve moeder waar ik tot op 2 januari 2012 mijn moederke moest afgeven.Reeds 9 jaar en toch nog zo héél dichtbij.Ik wil me sterk houden,doch dit lukt me maar weinig want ik ben ondertussen ook 9 jaar ouder geworden.Voor mij zijn oudejaarsavond en nieuwjaar gewone dagen,die ik nooit meer zal vieren en ik wens de mensen een gelukkig 2021 uit beleefdheid.Nieuwjaar kan me gestolen worden.Op 2 januari kom ik nooit buiten en is die dag volledig aan mijn moeder toegewijd.Ik weet dat ik deze week veel pijn zal hebben met de andere gezondheidsproblemen die ik nu ook meemaak.Maar ik zal me sterk houden,doch eens zal ik wel moeten plooien.Ik wens Jullie een fijne tweede Kerst toe en blijf alert want voor de tweede keer op rij dalen de coronacijfers dank zij Jullie gezamelijke inspanningen ons opgelegd door onze virologen en onze regering.Ik ben geen rode of een blauwe,doch ik waardeer ten zeerste wat De Croo en Vandenbroucke voor ons doen.Hou vol en samen zullen we dit monster klein krijgen en dit met vele lieve en hartelijke kerstgroetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne tweede kerst lieve vrienden.Das de pure waarheid.
fijne tweede Kerst !
over echte winter
stille voetstappen
in hemels wit !
Bom dia com alegria Natalícia e bom fim de Semana pra vocês Alfacinha '_)
vandaag is het mijn verjaardag